「先生。」哈利注意到里德爾在努力控制著自己的情緒，好讓自己看上去更從容不迫些，但是他的聲調還是變得尖利起來，「這听上去是門了不起的秘法。」
「當然是一份了不起的秘法，湯姆。」里德爾眯起了眼楮，「你知道的，巫師從來不做無意義的事情，想必你現在也在懷疑我要把秘法教給你的用意吧。」
里德爾微微一怔。
理查德從斯拉格霍恩手上的那盒菠蘿蜜餞中拿了一顆放在嘴里，「盡管我們之間有那麼點血緣關系，但是這還不足以讓我把這樣重要的秘法交給你，這份秘法就連我的兒子們都不知道，當然還有我的朋友霍拉斯，他也只是知道一點這秘法的原理。」
「嘿，理查德，不要說成你不肯給我看的樣子，明明是我自己對長生不感興趣，萬一把自己變成人不人鬼不鬼的樣子可沒法享受葡萄酒和甜食了。「斯拉格霍恩說道，他轉了轉眼珠，對里德爾說道，「湯姆，你有拒絕的權力。我個人是不建議你去嘗試這種危險的未知秘法，上個世代的方法放在現在未必管用，我們的體質跟古巫師區別很大，更別說是來自東方的古巫術了。盡管理查德想盡辦法改進補充了這份秘法，但能不能成功還是個問題。」
「也就是說，我是個實驗品不是麼？」里德爾捏著手，看上去有些緊張。
「是的，湯姆，我不想騙你。」理查德的眼楮像鷹一樣地盯著眼前的這條小心翼翼藏起自己毒牙的小毒蛇，「包括我收養你，也都是為了實踐這份秘法。」
「那麼為什麼是我？」
「因為你流淌著薩拉查.斯萊特林的血脈，蛇語者始祖的血脈，而這秘法本來就跟蛇有關，讓蛇語者修煉這份秘法應該是最合適不過的選擇了。」理查德不緊不慢地說道。「岡特家族是斯萊特林的唯一後裔，而岡特家族目前活著的那個家伙只是個有著遺傳病的白痴，根本不配修煉這份秘法，那麼我的選擇就只有你了，湯姆.里德爾，你的母親是岡特家族的女兒。」
「你沒有讓我失望，你表現地很出色，沒有比任何純血巫師差。你繼承了你那麻瓜父親的相貌和源自你母親的血脈的能力。」
里德爾看上去有些惱火。
「別生氣，里德爾，我並非是在諷刺你的血統。」理查德說道。「我不是那種迷信純血統的人，你的舅舅是個純血統，但他是個蠢材。近親結婚在帶來力量的同時更帶來了麻煩，各種遺傳病困擾著純血家族，哪怕是我也一樣。」
理查德模了模自己的頭發，」看看我的頭發吧，它本來不該是金色的，當它變成金色的時候，就說明我離死期不遠了。西爾弗家族的人多短命。法力越高超，死的就越早，我不得不用各種手段來延長我的壽命，這就是純血的煩惱。湯姆。」
「我從來沒听說過這些，我的朋友們……」
「你的朋友們大多數也都只是混血，那些純血家族的孩子會礙于你的天分來跟你結交，但是別指望他們會對你吐露太多實情。湯姆。」理查德哼道，「現在你明白了，你雖然是混血。但是條件得天獨厚，我不想逼迫任何人做決定，你可以選擇接受這份秘法或者不接受，如果你接受的話，傳授完秘法後，我會給你一筆錢作為你獨立的資本。如果你不接受的話，一樣可以在西爾弗家族待到你找到工作為止。」
「湯姆，你可以不接受。」斯拉格霍恩說道，︰我可以推薦你去部里工作，你有那個天分。我相信你二十年內就會升為魔法部長。也謝要十五年，如果你經常給我送這樣的菠蘿蜜餞的話。我在部里有很硬的關系。」斯拉格霍恩搖了搖手中的蜜餞盒子。「你沒必要冒險。」
「那麼，湯姆，請你回答我，你是願意去探尋永生的奧秘呢，還是願意和正常巫師一樣，工作結婚生子，最後老死。」理查德說道，「決定權在你自己手里。」
場景戛然而止，時間仿佛停止了一般，理查德，里德爾，還有斯拉格霍恩都被凝固了一樣。哈利疑惑地看向鄧布利多。
鄧布利多皺起了眉頭，「走吧，哈利，這段記憶我們是沒法看下去了。」
哈利只覺得渾身一松，他們又回到了校長辦公室里。
「教授，這段記憶。」哈利說道，「好像不完整。」
「記憶是完整的，哈利，只是被上了鎖。」鄧布利多說道，「有些巫師為了防止記憶被盜取，會在關鍵的時間點設上魔法鎖，只有知道口令的人才能看下去。難怪霍拉斯一直不願意給我看這段記憶，原來是他沒法給我看。」
「難道斯拉格霍恩教授不知道口令？」
「他得到的是理查德給他的記憶，我猜理查德耍了個小花招，原版的記憶瓶里被他設置了臨時權限，霍拉斯能夠看到完整的記憶，但是他卻不能向知情人以外的人透露自己看到的情況。」
「但是斯拉格霍恩教授本人就在現場，這段記憶就應該是他的記憶。」
「也許過一會兒，霍拉斯就會被理查德支開，他只能讓我們看見之前無關緊要的東西，只屬于理查德和里德爾的記憶就在後面。」
「那麼這線索不就中斷了麼。」
「不要著急，哈利，我們已經知道很多情況了，接下來，我們需要一點杰克.西爾弗的幫助了……」(未完待續……)