鄧布利多死了。
前霍格沃茨魔法學校校長，國際魔法師聯合會主席，威森加摩首席魔法師，現任英格蘭魔法部部長阿不思.鄧布利多，這個被公認為是當代最偉大的巫師悄無聲息地死在了霍格沃茨,死于那個魔頭之手。
所有的課程都暫停了，所有的考試都推遲了。在隨後的兩天里，有些學生被他們的家長從霍格沃茨匆匆接走了——鄧布利多死後的第二天早晨，帕瓦蒂孿生姐妹沒吃早飯就走了——她們的父母不由分說地接走了她們，哪怕是西爾弗出面也沒有改變他們的意志，扎卡賴斯.史密斯也跟著他那趾高氣揚的父親離開了城堡。許多男男女女的巫師擁到了村子里，來向鄧布利多作最後的告別。
葬禮前一天的傍晚時分，一輛房子那麼大的粉藍色馬車被十幾匹巨大的、長著翅膀的銀鬃馬拉著，從天空中飛了過來，降落在禁林邊緣。低年級的學生們十分興奮，他們以前從沒見過這種景象。一位人高馬大、氣宇軒昂，黑頭發黃皮膚的女人從馬車里走下來，一頭撲進了等在那里的海格的懷抱。與此同時，魔法部的一支代表團被安排在城堡里住了下來。
羅恩在校醫院陪伴著哈利，作為哈利的密友，他從哈利口中斷斷續續地知道了一點真相，
「真不敢相信，為什麼偏偏是鄧布利多。」羅恩說道，「但哈利，這一切都不怪你，你做的已經夠多了。」
哈利呆愣愣地瀏覽著預言家日家，根本沒听見羅恩的話。在鄧布利多的訃告下面，是一則盧修斯.馬爾福臨時接任魔法部部長的告示。
「明天是鄧布利多的葬禮，你打算去看看麼？小天狼星也會來的。」羅恩說。
「我會去的。」哈利說完，又沉默了下去。
第二天。羅恩幫著哈利收拾好了行李，從校醫院出院了。哈利的傷好的差不多了，但是龐弗雷夫人說還要靜養一段時間。
霍格沃茨特快列車將在葬禮結束一小時後出發。哈利和羅恩來到樓下，發現禮堂里的氣氛非常壓抑。每個人都穿著禮服長袍，而且似乎誰也沒有多少食欲。麥格教授讓教工餐桌中間那個王位般的座位空著。海格的椅子也沒有人坐。哈利猜想他也許沒有心情來吃早飯。可是斯內普的座位旁邊卻坐著官復原職的前校長魯弗斯.斯克林杰，他現在又是傲羅辦公室的主任了。他的樣子看著十分扎眼。他一邊和斯內普交談著，一邊用他那雙黃眼楮掃視著禮堂，哈利避開了他的目光，他很清楚他是在尋找自己——斯內普也肯定在和斯克林杰談論自己。在斯克林杰的隨行人員中，哈利看見了紅頭發、戴著角質邊眼鏡的珀西.韋斯萊。他神情嚴肅一言不發。
在那邊斯萊特林的餐桌上，克拉布和高爾湊在一起竊竊私語。馬爾福卻不見了人影，不過哈利這時候也沒有管馬爾福的心情了，馬爾福策劃或者沒策劃的陰謀，一切都隨著鄧布利多的死而煙消雲散了。
他又看向拉文克勞的餐桌，不過卻沒找到自己想找的人，西爾弗去哪了？他會為鄧布利多的死感到內疚麼？
羅恩捅了捅哈利，打斷了他的思緒。麥格教授站起身，禮堂里悲哀的低語聲立刻平靜下來。
「時間差不多了。」她說，「請跟著你們的院長到場地上去。格蘭芬多的同學跟我來。」
他們排著隊從板凳後面走出來，幾乎沒有發出一點聲響。哈利瞥見斯拉格霍恩站在斯萊特林隊伍的最前面，穿著一件華貴的、用銀線刺繡的鮮綠色長袍。他看上去沒有任何損傷。另外，他從來沒有看見赫奇帕奇的院長斯普勞特教授這麼整潔干淨過，帽子上一塊補丁也沒有了。當他們走到門廳時，發現平斯夫人站在費爾奇身邊。戴著一塊垂到膝蓋上的厚厚的黑色面罩，費爾奇穿了一套老式西服，打著領帶。身上散發出一股樟腦球的味兒。
哈利出了大門，來到石階上，發現他們正朝著湖的方向走去。溫暖的陽光照在他的臉上，他們默默地跟著麥格教授走向排列著好幾百把椅子的地方。椅子中間有一個過道，前面放著一張大理石桌子，所有的椅子都朝向它。這是夏季一個最最美麗宜人的日子。
一半椅子上已經坐了人，這些人各式各樣，魚龍混雜︰有衣衫襤褸的，有整潔體面的；有老年人，也有年輕人。大多數人哈利都不認識，但有一些他是知道的，其中包括鳳凰社的成員︰金斯萊.沙克爾，瘋眼漢穆迪，唐克斯，盧平，小天狼星，韋斯萊夫婦，後面跟著穿黑色火龍皮夾克衫的弗雷德和喬治。此外還有馬克西姆夫人——她一個人就佔了兩把半椅子，破釜酒吧的老板湯姆，古怪姐妹演唱組里那位毛發粗重的低音提琴手，騎士公共汽車駕駛員厄恩.普蘭，對角巷長袍專賣店的摩金夫人，還有幾個人哈利只是看著面熟，如豬頭酒吧的那個服務員，霍格沃茨特快列車上推小車的女巫。城堡里的幽靈也來了，在陽光下幾乎看不見他們，只有走動時才能辨認出來，在明亮的空氣中閃爍著虛幻的光芒。
人們在小聲地互相交談，聲音像是微風吹過草地，而鳥叫的聲音顯得格外響亮。
等全體人員都已落座。哈利可以看見斯克林杰跟麥格夫人一起坐在前排，顯得神色莊重，很有氣派。哈利不知道斯克林杰和其他大人物是不是真的為鄧布利多的死感到悲傷。接著，他听見了音樂，宛如另一個世界飄來的仙樂，他忘記了對大人物們的反感，轉臉尋找這音樂的來源。這樣做的不止他一個人︰許多腦袋都在轉動、尋找，帶著一點兒驚異。
終于，哈利看向了湖水。就在陽光照耀下的清澈的綠色湖水中，就在湖面下幾英寸的地方，一支人魚組成的合唱隊用一種奇怪的、他听不懂的語言在婉轉歌唱，他們蒼白的面孔蕩漾不定，紫色的頭發在他們周圍漂浮。這音樂听得哈利脖子後面的汗毛根根豎立，卻並不刺耳難听。它明明白白地訴說著哀痛和絕望。哈利低頭望著水里那些情緒激動的面孔，覺得至少他們是在為鄧布利多的離去感到憂傷。
一個頭發濃密、穿一身樸素黑袍子的小個子男人從座位上站起身，站在鄧布利多的遺體前。哈利听不清他在說些什麼。偶爾有只言片語越過幾百個腦袋飄到後面。「高貴的精神」……「學術成熟」……「偉大的心靈」……
哈利恍恍惚惚，不明白那個小個子男人在說什麼，他只知道，鄧布利多死了……
———————————————————————————————
「參加自己的葬禮感覺是不是很微妙？」
西爾弗坐在一個角落里，跟身邊一個裹著兜帽的人說道。
「確實，听到這訃告，我也忍不住要為自己的死而哭泣呢。」
如果有人能掀開這人的兜帽的話，就會發現這人居然和應該躺在那大理石石棺內的鄧布利多一模一樣。
「你說，我們是不是對哈利的期望太高了一些？」
「是你，先生，不是我們。」
「呵呵，說的也是呢。」(未完待續……)