¦¶¥P ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹ Â_»î¡EÂê»î¡E±Ï¤l¢@¤@§ó

§@ªÌ ¡J ¤»¦X«CÀs

§ó·s®É¶¡¡J2013-12-10

§Öªñ®Î¤È®É¤À¡A¤Ó¶§¤Q¤À¬r»¶¡A¸ô¤W«ÜÃø¬Ý¨£»°¸ôªº¤H¡A¤T¤H³£¬O­×¹D¤§¤H,¤£Äß´H´»¡A¤]¤£Ä@Åã±o¤Ó»P²³¤£¦P,¬Ý¨£¤F¤@¶¡¼ô±xªº¯ù©±¡A¤]«K«e©¹·²®§¡C

³o¶¡¯ù©±¬O¦¶ª¢ªì¦¸¹J¨£ÅU¤ë­^ªº¦a¤è¡A©±¥D¤H¦Ñ¥M»{±o¥L¡A¬Ý¨£¥L¨«¶i¨Ó¡A¿³¾Ä¦aªï¤W«e¨Ó¡J¡u«u§r¡A¶Q«È§r¡A¶Q«È¡I¡v

¦¶ª¢§t¯º¤W«e¤@¨B¡A§ß¦í¥¿­n¤U«ôªº¦Ñ¥M¡AºI¦í¥Lªº¸Ü¡J¡u¦Ñ¥M¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡A§AÁÙ¬O¨º»ò°·©ô¡A§Ú¸ô¹L³o¨½¡A¶¶«K¶i¨Ó¬Ý¬Ý§A

¤Sªñ«e»´ÁnÅñ¹D¡J¡u½Ð¦Ñ¥M¤£­n±i´­¡A§Ú¤£·Q³Q§O¤H»{¥X¨Ó

¦Ñ¥M·|·N¦aÂIÀY¡A±N¦¶ª¢¤Ò°ü¤G¤HÅý¶i¨½¶¡ªº¶®¶¡¡A®]¹D¥¿²o°¨¤Ç¨ì«á­±¦w¹y¡C

¦Ñ¥Mªº¯ù©±¬O¦¶»Ê¥X¸ê©Ò«Ø¡A³o¨Ç¦~ÀHµÛ©x¹Dªº¤éº¥ÁcµØ¡A¯ù©±ªº¥Í·N¤]¶V¨Ó¶V¦n¡C

«e¦~¥L¤S¦b¦¶ª¢ªº¸ê§U¤U¡A±N¯ù©±ÂX«Ø¥X´X¶¡¶®«Ç¡A¥Í·N¤S¬õ¤õ¤F´X¦¨¡A©Ò¥H¥L©Û«Ý¤T¤H®ï¶Ô³Æ¦Ü¡A°ß®£¤£©P¡C

¤B¬X¶³¨«¶i¶®¶¡¡AÀH¤â±N¸n¦b¸£³U¤WªºÅ¢¯½¤æ²Á¨ú¤U¨Ó¡A°e¯ùÂI¶i¨Óªº¦Ñ¥M¬Ý±o¤@§b¡A¤ë§I¤fÃÙ¹D¡J¡u³o¦ì´N¬O¤Ö¤k¤D¤k¤D§a¡HªGµM¥Í±o¸ò¤Ñ¥P¦üªº¡A¤ñ¶Ç¨¥ÁÙ­n¬ü¤W¤Q¤À¡A¤Ö·Ý¯u¬O¦nºÖ®ð¡A§A­Ì¤G¤H¡A­¦¤~¤k»ª¡Aª÷µ£¥É¤k¤@¹ï¡A¯u¬Oµ´°t§r

¤B¬X¶³§v¨ì¦³¤H©^©Ó¡AÁy¤WÃø±o¦aºì¥X¯º®e¡J¡u¦Ñ¥M¨ú¯º¤F

¦¶ª¢¹ï¤B¬X¶³¹D¡J¡u»¡°_¨Ó¡A¦Ñ¥MÁÙ±µ«Ý¹L§A®v©j¡Aºâ¬O©M§A®vªù¦³½t§a

¤B¬X¶³±q¥]»q¨½¨ú¥X¤@ªT¤p¥ÉÂê¤ù»¼¹L¥h¡J¡u¦Ñ¥M¡A§v¬Û¤½³o»ò¤@»¡¡A§A§Ú¤]ºâ¦³½t¡Aªì¦¸¨£­±¡A²z·í¯dÃØ¡A¥u¬O¥X¨Ó±o¥^¦£¡A¤£´¿³Æ§¡A³o¥u¤pª«¥ó½Ð¦Ñ¯R¦¬¤U¡Aµ¹±z®]¨àÀ¹¤W¡A¥i«O¥X¤J¥­¦w

¦Ñ¥Mªí±¡¥j©Ç¦a¬ÝµÛ¥ÉÂê¤ù¡AÄÙÀ}µÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¦¶ª¢¦b®Ç¯ºµÛ´À¦o¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦Ñ¥M¤@¥Í²M³h¡Aª½¨ì«e¦~¤~°ù©d¡A­þ¨½¨Óªº®]¤l¡A¤£¹L¤j­D¨à¤l­Ë¬O¦³¤@­Ó¡A¥h¦~§Ú¶i¨Ê»°¦Ò«e¡AÁ٨ӳܹLº¡¤ë°s

¤B¬X¶³³d³Æ¦¶ª¢¡J¡u§A«ç»ò¤£¦­»¡©O¡H®`±o§Ú¥X¤¡

¤S·Å¨¥¹ï¦Ñ¥M¹D¡J¡uÃø±o¦Ñ¥M©M¬Û¤½§ë½t¡A³o¥ó§ª«ªº¥÷¶q­ËÅã±o»´¤F¡A¥ÉÂê¬O®a®v©ÒÃؤ§ª«¡A¦³ÅX¨¸¦w¯«ªº¥\®Ä¡A¥¿¾A¦Xµ¹¥O¤½¤l¨ØÀ¹¡A½Ð±z¤£­n¶û±ó¤~¦n

¦Ñ¥M§v³o¥ó¨£­±Â§¬Ã¶Q¡A¤£´±±µ¡Aª½¨ì¦¶ª¢¨ú¹L¨Óµw¶ë¨ì¥L¤â¨½¡A¤~ÎGÎG¶Û¶Û¦a¦¬°_¨Ó¡A¦V¤B¬X¶³³s³s¹DÁ¡C

³o®É¡A®]¹D¥¿±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡A©M¦Ñ¥M¨£¹L§«á¡A³s¹ï¦¶ª¢¥´¤F´X¤U²´¦â¡C

¦¶ª¢±N¥L±a¥X¶®¶¡¡A»´Án°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§Ú¦b«á­±°¨´\µo²{¤F¥j©Ç¡A¦³À´¹D³Nªº¤H¦b¨¤¸¨¨½®I¤U¤@­Ó¤ì°¸¡A¦b¤W­±¬I®i­°©G¨¸³N¡A®£©È³o®a¤H¦³¤H¾D¤F¬o

¦¶ª¢­è¤~¤w¸gµoı¦Ñ¥Mªº¯«±¡¦³¨Ç²§±`¡A¯S§O¬O·í´£¨ì¥Lªº¨à¤l®É¡A²´´Ø¨½ÁôÁô¦³²\¥ú°{²{¡A¦¹¨è¤£¥Ñ±o¤ß¨½¤@ºò¡A²ö«D³o­Ó­°©G¸ò¦Ñ¥Mªº¨à¤l¦³Ãö¡H

®]¹D¥¿Ä~Äò¹D¡J¡u¤ì°¸¤W³Q¤U¤F­ÓÂ_»î©G¡A³Q©GªÌ¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ«á¡A¶§¾zºÉ¥¢Åܦ¨¥Õ·ö¡A¦A¹L¤E¤E¤K¤Q¤@¤Ñ³±»îºÉ¥¢¡A«K¬O¤jùª÷¥P¤]±Ï¤£¬¡¤F¡A§Ú¬Ý¨º¬r©G¤U¤F¥u©È¤w¦³¨â­Ó¤ë¥ú´º

¦¶ª¢³±¨IµÛÁy°Ý¹D¡F¡u¬O¤°»ò¤H¤Uªº©G¡H¦³½u¯Á¨S¦³¡H¡v

¡u¬Ý¤âªk¬O¦åªe±Ðªº¤H¡A§Ú¦b¦åªe±Ð§b¹L¡A¹ï³oºØ¤âªk«Ü¼ô¡A¿ù¤£¤F

¡u¯à¤£¯à¯}±¼¡H³Q©GªÌÁÙ¦³¨S¦³¿ìªkÂå¦n¡H¡v

¡u¯}¸Ñ¦¹©Gªº¤èªk«Ü®e©ö¡A¦ý¤U©G¤§¤Hªºªk¤O¤ñ§Ú°ª¥X¬Æ¦h¡A¦Ñ¥£¤O¦³¤£¶e¡A®£©È»Ý­n³Ò°Ê¦Ñ·Ý©ÎªÌ¤Ò¤H¥X¤â¤~¦¨¡A¦Ü¤_Âåªv»ò¡K¡K²{¦b¤w¸g¹L¥h¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¡A³Q©G¤§¤H¶§¾z¦­´N´²ºÉ¡A¯à«O¦í³±»î¯d¦í©Ê©R´N¤w¸g¸U©¯¤F¡K¡K¡v

¦¶ª¢¼««ã¦a´¤ºò¤F®±ÀY¡A§í¨î¦í¤ßÀY½Ä˪º®ð®§¡A¥æ«Ý®]¹D¥¿´X¥y¡C

Âਭ¶i«Î¹D¡J¡u¦Ñ¥M¡A¤è¤~¤º¤H´£¨ì¥O¤½¤lªº®É­Ô¡A§Ú¨£§A¦n¹³¤ßºü¤£¹ç¡A¬O¤£¬O¥O­¦¯f¤F¡H¤º¤H²Ê³qª[¶À¤§³N¡A¤]¬O¥X¦Û¦W®vªù¤U¡A¥i¬°¥O­¦¶EÂ_¶EÂ_

¤B¬X¶³¦Õ¦y¡A¤w¸g§v¨ì¤F¦¶ª¢¨â¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¦o¬O­ÓÁo¼zªº¤H¡A¤ß¤¤¦³¤£¸Ôªº¹w·P¡C

§v¨£¦¶ª¢ªº¸Ü¡C¦ÛµMª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¬Ý¦Ñ¥Mªº²´¥ú¨½¡A¼W¥[¤F´X¤À¦P±¡©M¼¦¼§¡A±µ¸Ü¹D¡J¡u¬Û¤½»¡±o¹ï¡A©c¦Û¤pÀH®v¤÷¬ã²ßÂå³N¡A§O»¡´M±`¯fÄp¡A´N¬OºÃÃø¤§Äp¤]¥iªv±o¡A­n¬O¥O­¦¦³®~¡A©cÄ@¤@¸Õ

¦Ñ¥MªGµM³Q¥L­Ì¨â¤HÁ¿¤¤¤F¤ß¨Æ¡A²´°é¤@¤U¤l¬õ°_¨Ó¡A¤£¦w¦a¹D¡J¡uÁÂÁ±z¤G¦ìªº¦n¤ß¡A¤p«Ä¤lÀYµh¸£¼ö¬O±`¨Æ¡A¤£­nºòªº¡A«ç´±³Ò°Ê¤Ö¤k¤D¤k¤D¤j¾r¡A¹ê¦b¬O¤£´±·í¡A·í¤£°_§r

¡u¦Ñ¥M³o¸Ü¥i¤£¹ï¡A¤p«Ä¨à¤£¤ñ¤j¤H¡A¤p¯f¤]¬O«Ü¦MÀIªº¡A¸U¸U¤£¥i¿Ð¯e§ÒÂå¡A´N¬O½Ð¤j¤Ò¤]­n½ÐÂå³N°ªªº¡A­n¬O¹J¤W±eÂå»~¶E¡A¤p¯f¥i´N­nÅܦ¨¤j¯f

¦Ñ¥M§v¦¶ª¢³o»ò¤@Á¿¡A¤£´±¦A±ÀÃã¡A±N¤B¬X¶³½Ð¶i«á«Ç¡C

¦¶ª¢±q¶®¶¡¥X¨Óª½©b«á°|°¨´\¡A®]¹D¥¿±a¥L¨Ó¨ì¤@­Ó°¨¼Ñ®ÇÃä¡A«üµÛ°¨¼Ñ¤Uªº¤@¶ô¤ìÀY¹D¡J¡u¦Ñ·Ý½Ð¬Ý¡A³o´N¬O¨º¶ô³Q¤U¤FÂ_»î©Gªº¤ì°¸

¦¶ª¢©w´Ø¥J²Ó¬Ý¥h¡A¦b°¨¼Ñ¤U¤èªº¾î¼Ñ¤§¤U¹Ô¤F¤@¶ô¥b¤Ø¨Óªø¡B¨â¤o¨Ó°ªªº¤ìÀY¡A¼Ò¼Ë´¶´¶³q³q¡A­þ¹³¤°»ò¤ì°¸¡A¤À©ú¥u¬O¶ô¥Î¨Ó°ô¶ëÁ_»Øªº¤ì·¤¦Ó¤w¡C

¤£¹L¦¶ª¢±q¤ìÀYªº©P³ò·PÀ³¨ì¤F¤@ªÑ²§¼Ëªºªk¤Oªi°Ê¡A¹B°_¤Ñ²´³q¦A¬Ý¹L¥h¡A¤@­ÓÀJ¨è±o·¥¨ä²ÊÁW¡B²¤¨ã¤H§Îªº¤ì°¸«K¥X²{¦bµø½u¨½¡C

¤ì°¸ªº¨­¤W¥Î¦å¦r¼g¤F¦æ¥Í¨°¤K¦r¥H¤Î¦a§}¡A¤ßż¡Bµµ©²³B¦U´¡¤F¤@®ÚÅK°v¡A°v¨­¥]»q¦b¶À¦âªº¯È²Å¨½¡C

¥~­±¥Î´X®Ú¬X³nªº¤òµoÄñºò¡A¤ßż³BªºÅK°v¦p¦P¤@¥u§lºÞ¡A¾ÌªÅ§l¨Ó¤@µ·µ·¥Õ¥ú¡AµM«á¶Ç¾É¶i¤ì°¸Å餺¡C

¶i¤J¤ì°¸Å餺ªº¥Õ¥ú¡A¨³³t³Q¤@¹Î±j¤jªº«C®ð§]¾½±o¤z¤z²b²b¡Aµµ©²³BªºÅK°v¤w¸g¥ÍùסA¥]»q¦b¥~­±ªº¯È²Å¡AÃC¦â¿Æ±¼¤F¤£¤Ö¡C

¦¶ª¢»{±o¨º­Ó¥Í¨°¤K¦r©M¦a§}¡A¬Ý¨Ó¤ì°¸©Ò¥Nªíªº¥²¬O¦Ñ¥Mªº¥®¤lµLºÃ¡C

®]¹D¥¿¦b®Ç¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦Ñ·Ý¡A³o­Ó³Q­°©Gªº­W¥D¤­¦æÄݤô¡A¤ì§J¤ô¡A¬G­°©GªÌ¥H¤ì°¸¬°¤Þ¡A¨âÁûªk°v¤Wªº¤òµo¥²©w­W¥D¨­¤W¡Aµµ©²³Bªºªk°v§l¥Lªº³±»î¡A¤ßż³Bªºªk°v§l¥Lªº¶§¾z¡A§l¶i¨Óªº»î¾z¥ß¨è«K³Q¤U¦b¤ì°¸¨½ªº¬r©Gµ¹¤Æ±¼¤F¡A¤ì°¸©ñ¦b³o¨½ÁÙ³Q¨Ï¤F­Ó»Ù²´ªk¡A­W¥D¥²©w¬O©±¨½ªº¤H¡A¯u¬O¥i¼¦¡A¤£ª¾¹D¥L«ç»ò±o¸o¤F¦åªe±Ðªº§¯¤H¡A¦nºÝºÝ¦a«K­n¨ü³o»î­¸¾z´²ªººGº×

¡u«ç»ò¯}¸Ñ¡H¡v

¡u¤ì°¸­I­±¦³©G²Å¡A©G²Åµ§µe¦³¤­¹D¥æ¤e¡A¦U°v¤@®Ú¥b¤oªø¡BÅúµ·¯ë²Ê²Óªº»È°w¡A¹ïÀ³¤­¦æ¤§¼Æ¡A¨S¤J¤ì¤¤¡A¥u­n¨ú¥X»È°w«K±N¬r©G¯}±¼¤F

¦¶ª¢¤G¸Ü¤£»¡­n°Ê¤â¡A®]¹D¥¿¤@§âÄd¤U¨Ó¡J¡u¥BºC

¦¶ª¢¤£®®¦a¬ÝµÛ¥L¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¦¹¨ÆÃöÁ䤧³B¦b¤_¡¥¤­¦æÂê»î°w¡¦¤W¡A¶§¾z³Q¥}¦b¤­°w¤§¶¡¡A»Ý¹B¯u¤õ¤_¤­°w¤§¤W¡A¤~¥i¹G«C®ð®ø´²¡A¦ý­n¤p¤ß§O¶Ë¤F¶§¾z¡A¦A®º¡¥ÁÙ¶§³Z¡¦¡A°e¶§¾z­ì¸ôªð¦^¥h¡AµM«á¼·¥X¤­¦æÂê»î°w¡A¹ý©³¯}±¼¬r©G¡A¥u¬O¤U©G¤§¤H·¥¦³¥i¯à¤U¤F¥»©R¯u¤¸¦b¤­¦æ°w¤¤¡A¥Î¯u¤õ¤@¿N¡A¥L«Ü¥i¯à´Nª¾¾å¤F

¦¶ª¢°Ý²M·¡ÁÙ¶§³Z¡A¨ú¹L¤ì°¸Â½¹L¨Ó¡AªGµM¬Ý¨ì¤@¯È¹D²Å¡A´¡¦bµ§µe¥æ¤eÂI¨½ªº»È°w´X¥G¬Ý¤£¨£¡C

¥L¾®¯««Ì®ðÕt¦í¯u¤õ³Z¡A·L·L¦±¤@«üµêÂI¡A¤@¹Î¥Õ¥ú­¸¥X¨Ó¡A¥b¸ô¤W¤À§@¤­ÂI¡A¤À§O¶¶»È°w³z¶i¥h¡C

¦b¥Õ¥ú¶¶µÛ»È°w¶i¤J¤ì°¸ªº¨º¤@Àþ¡A¥Lªº«ü¦y·L·L¤@¾_¡A¦n¹³¬O½í¨ì¤F»Ùê¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦¶¥P³Ì·s³¹¸` | ¦¶¥P¥þ¤å¾\Ū | ¦¶¥P¥þ¶°¾\Ū