¥½¥@¤§µ´¹ï»â°ì ²Ä¤­¤Q¤­³¹ ¹Jŧ»P¶Ãºj

§@ªÌ ¡J ªø»ó¤lªº¤p¶H

§ó·s®É¶¡¡J2013-12-03

¡u°Ú¡H¡I¡v

§E¤å»¡¥Xªº®ø®§Åý±ç¼w¶W¤@¤U¤l¦³¨Ç¶Ì²´¡C

¡u¤T¼Ó¤w¸gÂ_¹q¤F¡H¯à¤£¯à­×¤@¤U¡H³o²{¦b·dªº³oÂIªF¦è¡A®Ú¥»´N¤£°÷¬Ý°Ú¡I³­¹¥i¬O³£¦b®w©Ð¨½©ñµÛ°Ú¡I§Ú¥H«e´¿¸g¶i¥h¹L¡A¨½­±©ñ¤F«Ü¦h³­¹ªº¡A¨¬°÷§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦Y¤@­Ó¤ëªº¡C­n¬O¤£¥hªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F°Ú¡I

§E³s¡A¦³¨S¦³¿ìªk¡A«¥­ÌÁ`¤£¯à´N§Ë³o»òÂIªF¦è¦^¥h§a¡H³o­Ó¡A³o­Ó¡K¡K¡v

§E¤åª¾¹D±ç¼w¶Wªº·N«ä¡A¥L¬O©È¦Û¤v¥u·d¦^³o»ò¤@ÂIªF¦è¡A¦^¥h¤F¨S­±¤l¡C

¡u§A¶ýªº¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙÅUµÛ­±¤l¡C¯u¬O°÷²V³Jªº¡C¤£¹L­n¬O´N±a³o¨ÇªF¦è¦^¥h¡A¤]½T¹ê¦³ÂI»¡¤£¹L¥h°Ú¡I³oÂIªF¦è¹ê¦b¬O¤£°÷¬Ýªº°Ú¡I

¦Û¤v²Ä¤@¦¸±a¶¤¡A³o»ò¤]±o¦h§ËÂIªF¦è¦^¥h¡C¥H«á¯à¤£¯à¦A¨Ó³o¨½³£»¡¤£¦n¤F¡A¿ù¹L¤F³o­Ó§ø¡A¥i´N¨S¨º­Ó©±¤F°Ú¡I

¾a¡A«÷¤@§â¡I¤W¥h¬Ý¬Ý¡A­n¬O¦³¦MÀI´N»°ºòºM¡A­n¬O¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡A´N§â­Ü®wµ¹¥¦·hªÅ¤F¡I¡v

¹ï¤T¼Ó­Ü®w¨½ªºªF¦è¡A§E¤å¤]¹ê¦b¬O¦³¨ÇªÙ¤£±o¡C²{¦bÁÙ¯à¤ñ¸û»´ªQªº§ä¨ì­¹ª«¡Aµ¥¨ì®É¶¡ªø¤F¡A¦A·Q³o»ò®e©öªº§ä¨ì¤j§åªº­¹ª«¡A®£©È´N¤£¬O¤°»ò©ö¨Æ¤F¡C

¡u³o¼Ë§a¡A±ç¯Zªø¡A§A¡B§Ú¡BÁÙ¦³¥Ð¤Ö±L¡A§Ú­Ì±a´X­Ó¤H¥ý¤W¥h¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¤T¼Ó¦³¨S¦³¦MÀI¡C­n¬O¨S¤°»ò¦MÀIªº¸Ü¡A¶XµÛ²{¦bÁÙ¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡A§â¤T¼Óªº¹q·½¥ý­×¦n

§E¤å³Ì²×ÁÙ¬O¦P·N¤F¥h¤T¼Ó¡C

¡u¦æ¡A¤Ï¥¿³o¨½¯d´X­Ó¤H´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥L¤H³£¤W¥h¡C¤pªL¡A§A±a´X­Ó¤H§â³Ñ¤UªºÂ³­¹·h¥ú¡A³Ñ¤Uªº¤H³£¤@°_¤W¤T¼Ó¥h¡C

¥h¡A§â¨®¤Wªº¤â¹q³£®³¥X¨Ó¡A¤@·|­n¥Î

§v¨ì§E¤å¦P·N¥h¬Ý¬Ý¡A±ç¼w¶W°¨¤W´N¹ï¨ä¥L¾Ô¤h¤U¹F¤F©R¥O¡A·Ç³Æ¥h¤T¼Ó¡C

¤@¤jÀ°¤H¤W¨ì¤F¤T¼Ó¡A¯¸¦b¼Ó±è¤f³B¡A°£¤F¦Û¤v¤Hªº©I§lÁn¡A§v¤£¨ì¨ä¥LªºÁn­µ¡C¤T¥|¹D¥ú¬W¦b¶Â·tªºÀô¹Ò¨½½wºCªº®Ì°ÊµÛ¡C

¶W¥«¤T¼Ó°ò¥»³£¬OªA¸Ë¡B¤Æ§©«~¡B­º¹¢¤@Ãþªº³fª«¡C¦³Âd¥xªº¦a¤èÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦b¤â¹qªº·Ó®g¤U¡A³Ì°_½X¨S¦³µo²{³à¤r¡C¦ý¬O¨º¨Ç¦ç¬[´N¦³¨Ç³Â·Ð¡A¨C­Ó¦ç¬[®t¤£¦h³£¦³¤@¤H°ª¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦b¦ç¬[ªº¹ï­±¦³¨S¦³³à¤r¡C¦Ó¥B·Q­n¥h­Ü®w¡AÁÙ¥²¶·±o¸ô¹L³o¨Ç¦û¤F¥b¼h­±¿nªº¦ç¬[¡C

¬ÝµÛ±K±K³Â³Âªº¦ç¬[¡A¥u¾a¤â¨½ªº´X¤ä¤â¹q®Ú¥»´N¨S¤°»ò¥Î¡C¥u¦³§ä¨ì¤F¹q¹h¡A«ì´_¤T¼Óªº¨Ñ¹q¡A¤~¯à§â­Ü®w¨½ªºªF¦è·h¥X¨Ó¡C

¡u±ç¯Zªø¡A§Aª¾¹D¹q¹h¦b¤°»ò¦ì¸m¶Ü¡H¡v§E¤å°Ý¡C

¡u³o­Ó§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D°Ú¡I½Ö·|ª`·N¨º¨ÇªF¦è°Ú¡H³o¨½¶Â¥G¥Gªº¡AÁÙ¯u¤£¦n¤z¬¡°Ú¡I¡v

¡u­n¤£³o¼Ë§a¡A¬£­Ó¤H¤U¥h¡A¦b¤@¼Ó§ä§ä¦³¨S¦³Á`¹h¤§Ãþªº¶}Ãö¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¶¶µÛ¨âÃ䪺Àð®Ú±Æ¬d¡A³o¼Ë¤]³\´N¯à§ä¨ì¹q¹h

·Q¥X³o­Ó¥D·Nªº¬O¥ÐÄP¡C

³o¦¸¥X¨Ó¡A¥ÐÄP«Ü¬O¤¤³W¤¤¯x¡A§E¤å©M±ç¼w¶W»¡¤°»ò¡A¥L´N¤z¤°»ò¡AÁöµM¥L¬O¤£¤Ó·Q¨Ó¤T¼Ó«_ÀIªº¡A¦ý¬O·Q¨ì¦pªG¯à¤@¦¸©Ê´N±a¦^¥h¤j°ïªºª«¸ê¡A¨º»ò¥H«á¦Û¤v¤]´N¤£¥Î¸g±`«_ÀI¥X¨Ó·j´Mª«¸ê¤F¡C¬Ý¨ì§E¤å©M±ç¼w¶W¨â­Ó¤H³£¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A´N·Q¥X¤F³o»ò¤@©Û¡C

¡u§Ú¬Ý¥Ð±Æªº¿ìªkÀ³¸Ó¦æ¡C¹q¹h¨ºªF¦è¤@¯ë³£¬O¦bÀð¤Wªº¡C§Ú­Ì´N¶¶µÛÀð®Ú¨«¡AÀ³¸Ó¯à§ä¨ì¹q¹h½cªº±ç¼w¶W¹ï¥ÐÄPªº¿ìªk«Ü¬OÃÙ¦P¡C

§E¤åµy·Lªº·Q¤F¤@¤U¡A¤]»{¬°³o¬O°ß¤@ªº¿ìªk¤F¡C

¡u¦æ¡A´N³o¼Ë§a¡C±Æ¬dªº®É­Ô¤@©w­nª`·N¨º¨Ç¦ç¬[¡C»¡¤£¦n¦b¤°»ò¦a¤è´N·|Âõ۳à¤r¡C§Ú³£¤w¸g½í¨ì¨â¦¸·|ÁôÂ꺳à¤r¤F¡C¤j®a¤@©w­n¤p¤ß

´£¿ô¤F²³¤H¡A°£¤F¬£¥X¤@­Ó¤H¨ì¼Ó¤U¥h§äÁ`¹h¡A³Ñ¤Uªº¤Q´X­Ó¤H¤À¦¨¤F¨â¶¤¡A¤À§OªuµÛ¨âÃ䪺Àð®Ú§ä°_¤F¹q¹h½c¡C

©ú«Gªº¥ú¬W¦b¶Â·tªºªÅ¶¡¨½¥|³B®Ì¿ºµÛ¡A§E¤å¤â¨½´¤µÛ¤M¡A¤@ª½«O«ùµÛ°ª«×ªº§Ù³Æ¡C·Q­n¦b³o»ò¤jªº¼Ó¼h¨½§ä¨ì¤@­Ó¤p¤pªº¹q¹h½c¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C¦Ó¥BÀ𭱤WÁÙ¦³³\¦h¦s©ñª««~ªºÂd¤l¡A¤@¥¹¹q¹h½c¬O¦w¸Ë¦b¨º¨ÇÂd¤l¨½¡A´N§ó¤£¯à¦bµu®É¶¡¨½§ä¨ì¤F¡C

¼M°Õ~

¬ðµM¡A¦bÂ÷§E¤å¨­Ã䤣»·ªº¦a¤è¶Ç¥X¤FÁn­µ¡A¨â¹D¥ú¬W°¨¤W´N¦Vµo¥XÁn­µªº¦ì¸m·Ó¤F¹L¥h¡C¤£¹L¨º¨½¨Ã¨S¦³¥X²{³à¤r¡A¥u¬O±¾¦b¦ç¬[ªº¤Wªº¦çªA¦³©úÅ㪺®Ì°Ê¡C

¡u¤p¤ß¡I³o¨½ªÖ©wÁÙ¦³³à¤r¡I¹ê¦b¤£¦æ§Ú­Ì´N»°ºòºM¦^¨ì¤G¼Ó¥h§E¤å¹ï¨­Ã䪺¾Ô¤h´£¿ôµÛ¡C

¡uµ¹§Ú¤@§â¤â¹q¡A§A­Ì¥ý¦b³o¨½µ¥µÛ¡A§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý

§E¤å­n¹L¤F¤@§â¤â¹q¡A¤p¤ßªº¦Vµo¥XÁn­µªº¦a¤è¨«¹L¥h¡C¤£§â¨º¨½±´¬d¤@¤U¡A§E¤å¹ê¦b¬O¤£©ñ¤ß¡C¦b³oºØ¶Â·tªºÀô¹Ò¨½¡A¦Û¤v³o¨Ç¤H¹ê¦b¬O¤Ó³Q°Ê¤F¡A²{¦b¥u¦³§Æ±æ±ç¼w¶W¥L­Ì¯àºÉ§Öªº§ä¨ì¹q¹h¤F¡C

§E¤å»´»´ªº¥Î¤M¬D¶}¤F¤@¥óÁÙ¦bÂ\°Êªº¦çªA¡Aª½¨ì§â¾ã¥ó¦çªA³£¬D°_¨Ó¤F¡A¹ï­±¤]¨S¦³¨R¥X©ÎªÌ¬Oµo²{¥ô¦óªF¦è¡A§E¤å­è­nªQ¤f®ð¡A´N§v¨£±ç¼w¶W¨ºÃä¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnºG¥s¡I

¡u°Ú¡I¡v

¡u¤p¤ß¡I¦³³à¤r¡I¦³³à¤r¡I§Ö¸ú¶}¡I¡v

«æ«Pªº³Û¥sÁn´N¹³©R¥O¦üªº¡A¾ã­Ó¤T¼Ó¬ðµM¶Ã¤F°_¨Ó¡C

¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç³à¤r¬O«ç»ò¸úÂ꺡A·Pı´N¹³¬ðµM±q¦a¤U«_¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A¤j¸sªº³à¤r±q¦ç°ï¨½¡BÂd¥x¨½¡B¨¤¸¨¨½¨R¤F¥X¨Ó¡I

¡u§ÚÈã¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦h³à¤r¡H¡I¡v

¬ÝµÛ¥|©P¤£Â_¥X²{ªº¶Â¼v¡A§E¤åªºÀY¥Öª½µo³Â¡I²{¦b¥L¹ê¦b¬O«á®¬§â¤p¦Ñªê©ñ¦b¼Ó¤U¤F¡C­è¤~¸ô¹L¤G¼Óªº®É­Ô¡A¥LÅý¤p®a¥ë¯d¦b¤F±çÄR¨º¨½¡A¦]¬°±çÄR¨º¨½¦³³\¦h¦n¦Yªº¡A¤p®a¥ë¤]´N§v¸Üªº¯d¤F¤U¨Ó¡A¨S¦b¸òµÛ§E¤å¡C

¡u¶}ºj¡I§Ö¶}ºj¡I¡v

èýèýèý~

¤£ª¾¹D¬O½Ö³Û¤F¤@Án¶}ºj¡A¤T¼Ó¨½¹y®Éªº¥Rº¡¤FºjÁn¡C

¡u³Þ¡A¤p¤ß¥ªÃä¡I¡v§E¤å¬Ý¨ì¦³¼Æ±ø¶Â¼v¦Vµ¥¦b­ì¦aªº¾Ô¤h­Ì¨R¤F¹L¥h¡C¨º¨Ç¾Ô¤h¥¿¦b©è±s±q¥kÃä¨R¹L¨Óªº³à¤r¡A¥ªÃ䪺¨¾¦u¦³¨Ç²¨º|¡C¥i±¤¥L¤]¤£ª¾¹D¨º¨Ç¾Ô¤hªº¦W¦r¡A¥u¯à¤jÁn¥s³Û¡A´£¿ô¥L­Ìª`·N¡C

èýèýèý~

¦]¬°¦³¤â¹qªº­ì¦]¡A§E¤å²M·¡ªº¬Ý¨ì¤@­Ó¦~¬ö¤£¤jªº¤p¾Ô¤h¡A¨³³tªºÂਭ¡A¦V¥ªÃä®gÀ»¡C¥i¯à¬O¤Óºò±iªºÃö¨t¡A¤p¾Ô¤hÂਭªº®É­Ô¤â«ü¤]¤@ª½¤ÄµÛ§æ¾÷¡AÂਭªº¦P®Éª½±µ´N±½®g¥X¤F¤@­Ó®°§Îªº°Ï°ì¡A¦Ó§E¤å¥¿¦n¯¸¦b³o­Ó®°§Î¨½¡C

¬Ý¨ì¤p¾Ô¤hªº¼Ë¤l¡A§E¤å¤@­Ó¡uÃiÆj¥´ºu¡v¡A§Ö³tªº´Â¤@Ãä¸ú¤F¹L¥h¡C

ÅL~

¤@Áû¤l¼uªGµM¥´¦b¤F§E¤å­è­è¯¸¹Lªº¦a¤è¡A°nÂqªº¤ôªd¶ô¦³¦n´X¶ô³£¼u¨ì¤F§E¤åªºÁy¤W¡A§â§E¤å¯kªºª½«¨¼L¡C

¡u¶ýªº¡A³o¬O¥´³à¤r©OÁÙ¬O­nÀŤF¦Ñ¤l°Ú¡H§O¨S¦º¦b³à¤rªº¤â¨½¡A¤Ï­Ë¦º¦b¦Û¤v¤Hªººj¤f¨½¡A¨º´N¤Ó­Þ¤F¡I¦^¥h¤F¤@©w­nÅý·¨°·¦n¦nªº¾Þ½m¾Þ½m¨º­Ó¤p«Ä

¡u§E³s¡A§A¨­«á¡K¡K¡v

¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A¬ðµM¦V§E¤åµo¥X¤Fĵ§i¡C§E¤å¦b¨º­Ó¤HªºÄµ§iÁÙ¨S»¡§¹©O¡A´N¤S¬O¤@­Ó¡uÃiÆj¥´ºu¡v¡A

Üß~

§E¤å­è­èºu¨ì¤@Ãä¡A´N¦³¤@¥u³à¤r¼³­Ë¦b¤F§E¤å­è¤~­w¹Lªº¦a¤è¡C

³à¤r¤@À»¤£¤¤¡A¥»¨Ó¬O­±³¡µÛ¦aªº¡A¬ðµMªºÂà¹L¤F¸£³U¡A´ÂµÛ§E¤å´N«r¤F¹L¨Ó¡C

¡u¥h§A¶ýªº¡I¤S·Q«r¦Ñ¤l¡I¦Ñ¤l¬O­ð¹¬¶Ü¡H½Ö³£·Q¨Ó«r¤@¤f¡I¡v

§E¤å¤@Ãä©G½|µÛ¡A¤@Ã䦱°_»L¡A¥Î¤Oªº¿å¤F³à¤r¸}¡A§â³à¤r¿å¶}ªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]­É¤Oªº¦V«áªº·Æ¦æ¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡C

·Pı¨ì¥|©P¨S¦³³à¤r¤F¡A§E¤å¿ßµÛ¸y¡A¤j·§¦ô¼Ò¤F¤@¤U¼Ó±è¤fªº¤è¦V¡A´N´Â¤@­Ó¤è¦V¨R¤F¹L¥h¡C

¡u°Ú§r¡I¡v

¡u¸Ó¦º¡I§Ú³Q«r¨ì¤F¡I¡v

¡u¶ýªº¡A§Ö¶}ºj¡I¤p¤ß¡A³à¤r¦V§A¨R¹L¨Ó¤F¡I¡v

µuµu´X¤Q¬íªº®É¶¡¡A­ì¥»¦wÀRªº¤T¼Ó´NÅܪº¦p¦Pµæ¥«³õ¤@¼Ë¡C§E¤å¦b¦çªA°ï¨½¶ÃÂô¶Ã¼²¡A´Á¶¡¬Æ¦Ü¤@ÀY¼²¨ì¤F¤@¥u³à¤rªº¨­¤W¡C¤£¹L³o­ÓÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A¥L²{¦b³Ì¾á¤ßªº¬O³Q¥|³B¶Ã­¸ªº¤l¼u¥´¨ì¡C¤£ª¾¹D±ç¼w¶W¥L­Ì²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡A¤Ï¥¿§E¤åª¾¹D¡A²{¦b´N¦Û¤v¦b¶W¥«¤¤¶¡°Ï°ì¨½©O¡A¨R¥X¨Óªº³à¤r¤]´NÄݳo¨½ªº³Ì¦h¡A¨º¨Ç¾Ô¤h°ò¥»³£¬O¦b¦V¶W¥«ªº¤¤¶¡°Ï°ì¶}ºj©O¡C

¦Û¤v¤S¤£¯àÅý¥L­Ì°±¤î¶}ºj¡A¨º¼Ë·|§â¥L­Ì¦Ü¤_¦MÀI¤§¤¤¡A©Ò¥H§E¤å´N¥u¯à°×¤Ú¦Y¶À³s¡A´eÀYªº¥ª¨R¥k¬ð¡C

»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§E¤åÁ`¬O¯àÁôÁôªº·Pı¨ì­þ¨½·|¦³¤l¼u­¸¨Ó¡A­þ¨½·|¤ñ¸û¦w¥þ¡C´N¾Ì³oªÑ·Pı¡A§E¤å¤w¸g¸ú¹L¤F¤Tµo¥²¤¤ªº¤l¼u¤F¡C

¤£¹L¤]´N¬O¦]¬°¸úÁרº¨Ç¤l¼u¡A§E¤åªº¤è¦V·P¤]¹ý©³ªº¶Ã®M¤F¡C­è¤~¬Ý·Çªº¤è¦V¡A²{¦b¦­´N¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­³B¦ó¤è¤F¡C

¡u¥L¶ýªº¡A§Ú«ç»ò´N³o»ò­I°Ú¡H³oºØºjªL¼u«Bªº³õ­±³£¯à³Q§Ú»°¤W¡I²{¦b¤£¦ý­n¸ú³à¤r¡AÁÙ­n¸ú¤l¼u¡I±ç¼w¶W¡B¥ÐÄP§A­Ì¨â­Ó¤ý¤K³J¡AÃø¹D¤£ª¾¹DºM¦^¥h¶Ü¡H¤z¹À«D±o©M³o¨Ç³à¤r¦º½W¡H§Ú¾a¡I¡v

¡u³Þ¡A³£¥L¶ýªº»°ºòºM¨ì¼Ó¤U¥h¡I¼Ä¦b·t¡A§Ú¦b©ú¡A³o¼Ë¶Ã¶}ºj¦³­Ó§¾¥Î¡I»°ºòºM°h¡I§ÖÂI¡A¦Ñ¤lÁÙ¦b¤¤¶¡©O¡I¡v

§E¤å³Q¹Gªº¹ê¦b¬O§Ö­n®¼¤£¹L¥h¤F¡A©Ò¥H¥u¦³¤jÁnªº³Û¸Ü¡A´£¿ôµÛ¨ä¥L¤H¡C

¦]¬°­è­è´N¤S¦³¤@µo¤l¼uÀ¿µÛ¦Û¤vªºÁyÀU­¸¤F¹L¥h¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¤§µ´¹ï»â°ì³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¤§µ´¹ï»â°ì¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¤§µ´¹ï»â°ì¥þ¶°¾\Ū