¶K¨­ÃÄ®v ²Ä199³¹ ¼Ä¤H¦ü¥G«Ü±j¤j

§@ªÌ ¡J Ĭ¤@¤@

¦]¬°°l¯T³oHIA¤W±L­x»åªº¨­¥÷Â\¦b¨º¨½¤F¡A¦A¥[¤W¦p¤µ¼B§ÓÄi©M¶P¤Ñ©ú¤]¬Û«H¤F°l¯TÁÙ¬O¦³ÂI¥»¨Æªº¡C©Ò¥H¡A¨â¤H­Ë¤]¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¸ò¦b¤F°l¯Tªº«á­±¡C

¨£J¤è­n¬d®×¤F¡A¦U¸ô°Ñ®i°Ó­Ë¬O®¼°t¦Xªº¡A¨S¦³Ä~Äò¾x¤U¥h¡A¦U¦Û¦^¨ì¤Uºfªº°s©±¥ð®§¥h¤F¡A¤£¹L¡A¬Û«H¤@¤Ñ¹L«á¡A¥L­Ì´N·|­«·s¦^¨ì³o¨½¨Ó§ä¦^¤@­Ó¥æ«Ýªº¡C

¥X²{³o»ò¤jªº¨Æ±¡¥H«á¡A®i·|¥²µM¬O¨S¦³¿ìªkÄ~ÄòÁ|¿ì¤U¥h¤F¡A¥u¯à°÷¹ï¥~«Å¥¬¼È°±¡A¦Ó°´¤jªº·|³õ¨½­±¥u³Ñ¤U¤F¤@¨Ç¤u§@¤H­û¡A­Ë¤]Å㪺¤ñ¸ûªº§N²M¡C

°l¯T¥L­Ì±aµÛ¤H°¨¥ý¬OÀˬd¤F¤@¤UÄ_®w¡AµM¦Ó¡A«oµo²{Ä_®w¨½­±§¹¦nµL·l¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó³Q¯}Ãa¹Lªº²ª¸ñ¡C

³o¤]´N¬O»¡¡A³o¬O¤@°_±K«ÇµsÅÑ®×¥ó¡AÄ_ª«³£¬O¾ÌªÅ®ø¥¢ªº¡H

°l¯T·n¤F·nÀY¡A¥ß¨è§h©JJ­û­Ì¹ïÄ_®wªº¤º³¡Àô¹Ò¶i¦æ¤F¤@¦¸²Ó¬d¡AµM«á¥L¦A§â¬Q¤Ñ©ü°gªº¨º¨Ç«O¦w­Ìµ¹»E¶°¦b¤F¤@°_¡A°l¯T»Ý­nµ¹¥L­Ì°µ¤@¦¸¨­ÅéÀˬd¡A¬d¥X¥L­Ìªº©ü°g­ì¦]¡A³o¹ï®×¥óªºµo®i©Î³\¦³µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C

­ì¥»©O¡A³o¨Ç¤u§@³£¬OÀ³¸Ó¥æ¥ÑªkÂå¨Ó°µªº¡A¥i¬O¡A¦p¤µ¦³°l¯T³o¼Ë¤@­Ó·Ç·ÒÃÄ®v¦b³o¨½¡A¤]´N¥Î¤£¤W¥L­Ì¤F¡C

·íµM¡A³o¤u§@Áú­·¤]¯à°µ¡A¦ý¬O¡A¶È¶È¥u¬OÀˬd¨­Åé³o¨Ç­Ó¤p¨Æ¨à¡A¥L¤]Ãi±o¥h°µ¡A°l¯T¤@­Ó¤H¨ÓÀˬd¦­´N¤w¸gºïºï¦³§E¤F¡C

°l¯T§â°_¯ß¨Óªº¤âªk­Ë¬O«D±`ªº¼ô¸Z¡A«Ü§Öªº¡A¥L´N§â¬Q¤Ñ©ü°gªº«O¦w­Ìªº¨­Å骬ªp³£¤F¸Ñ¤F­Ó³z¡A¦ý¬O©O¡A¥L«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A³o©ü°gªº¥|¤Q¤C­Ó«O¦w¡A¥]¬AÀs¤E©M¥v¤O´­¦b¤º¡A¨­Å骬ªp³£¬O»P±`¤HµL²§¡IÃø¹D¥L­Ì¬O¦]¬°¨ü¨ì¥~¤O¤~¾É­P©ü°gªº»ò¡HÃø¹D¬O¸U¤¤µL¤@ªº°ª¤âÂI¤¤¤F¥L­Ìªº©üºÎ¥Þ¡H

Às¤E©M¥v¤O´­«ç»ò¤]ºâ¬O¤J¤F­×·ÒªÌ¤§ªùªº°ª¤â§a¡A¦b¥@«U¬ÉÀ³¸Ó¤]¬O¤Ö¦³¼Ä¤âªº¤F¡A¦pªG¯u¬O¬O¦³¤HÂI¤F¥L­Ìªº©üºÎ¥Þ¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤Hªº¹ê¤O¨º´N«D±`ªº®£©Æ¤F¡A­n¦b¤@­Ó¾Ô¤h­±«eÅý¥L­Ì²@µL¹îı¶¡ªº°½Å§±o¤â¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤H¦Ü¤Ö­n¹F¨ì©v®v¹Ò¬É¡A¤S©ÎªÌ´x´¤µÛ¬YºØ«D±`¸Þ²§ªº¨­ªkªkªù¡C

©v®v¹Ò¬É¡I¤@·Q¨ì³o¥|­Ó¦r¡A°l¯T´NÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A³o©v®v¹Ò¬É¦b­×·Ò¬É³£¬O˳˳ªÌªº¦s¦b°Ú¡A¥L­Ì¤S«ç»ò¥i¯à¦b¥@«U¬É¥X²{©O¡H

¥i¬O¡A¦pªG¤£¬O©v®v¹Ò¬Éªº°ª¤âªº¸Ü¡AÀs¤E©M¥v¤O´­¨â¤H¤£¥i¯à³s¤@ÂI·Pı³£¨S¦³°Ú¡A¦Ó¥B¡A¦pªG¯u¬OÂI¤¤¤F©üºÎ¥Þ¡A¨º»ò¦b©ü°g¤§«e¡A·|¦b¥Þ¹Dªº©P³òı¹î¨ì¤@µ·µ·ªº¯kµh·P¡A¦ý¬O¡A®Ú¾Ú³o¥|¤Q¤C¤Hªº¤f¨Ñ¨Ó¬Ý¡A«o¬O®Ú¥»¨S¦³¤@¤H²£¥Í¹L³o¼Ëªº¯kµh·P¡A³o»ò»¡¨Ó¡A³QÂI¤F©üºÎ¥Þ³o¤@­Ó°²³]®£©È¤]­n³Q§_©w¤F¡C

Ãø¹D¬O¬YºØ¯S®íªº²§ºØ°gÃÄ¡H©Î³\¯uªº¦p¦¹§a¡A¤j¤d¥@¬ÉµL©_¤£¦³¡A©Î³\ÁÙ¯u¦³¤@ºØ°gÃÄ¥i¥HÅý¤H¦b¤£ª¾Ä±¤§¤¤¶i¤J©üºÎªºª¬ºA¡A¦Ó¿ô¨Ó¥H«á«o¨S¦³¥ô¦óªº°Æ§@¥Î¡C

­ü¡I°l¯T·n¤F·nÀY¡A¥»¥H¬°¤W®p¬£¦Û¤v¨Ó³B²z³o¤@­Ó®×¥ó¬O¤j°]¤p¥Îªº¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v«o¬O®Ú¥»°_¤£¨ì¤@ÂIªº§@¥Î°Ú¡C

°l¯T¤£¥Ñ²´¤Ú¤Úªº¬Ý¤F¬ÝÁú­·¡A©Î³\¡A¥u¦³¦Ñ¤j¤~¯à°÷¸Ñ¨M¤F¡C

¡u¶â¡H¤p¯T¡A§A¬d¤£¥X°ÝÃD¶Ü¡H¡vÁú­·½K°_¤F¬ÜÀY¡C

°l¯T¤w¸g¬O¤@­Ó·Ç·ÒÃÄ®v¤F¡A¹ê»Ú¤W¡A¥L¹ï¤_ÂåÃĪº²z¸Ñ¤w¸g´N¬O¬Û·í¤_¤@­Ó·ÒÃÄ®vªº¤ô¥­¤F¡A¥u¤£¹L¦b·ÒÃĪº¹ê½îÈã§@¤W®t¤W¤@¨Ç¤~¨S¦³¦Ò¤W¥¿¦¡ªº·ÒÃÄ®v¡AµM¦Ó¡A°l¯T«oµLªk¬d¥X³o¥|¤Q¤C¤Hªº©ü°g­ì¦]¡H³o´NÃÒ©ú³o­Ó¤H©Ò¤Uªº°gÃĤw¸g¶W¶V¤F°l¯Tªº»{ª¾¡C

Ãø¹D¹ï¤â·í¤¤¤]¦³¤@­Ó·ÒÃÄ®v¡H¦Ó¥B¡A³o­Ó·ÒÃÄ®vÁÙ·¥¦³¥i¯à¬O¤@­Ó¬r®v¡I¡I

¤W¤@¦¸¦bJ§½ªº®É­ÔÁú­·»´ªQªº¬d¥X¤F³o¥|­Ó§T¥Çªº¦º¦]¡A¤£¹L¡A¥L­Ì©Ò¤¤ªº¬rÃĤ]¥u¬O¦b¥@«U¬É·í¤¤¤ñ¸û¨u¨£¦Ó¤w¡A¦b­×·Ò¬É·í¤¤¬Oºâ¤£¤F¤°»òªº¡A¬Û«H¨º¤@¤Ñ°l¯T¦b²{³õªº¸Ü¤]¬O¯à°÷½Õ¬d¥X¨Ó¡A¨º¼Ëªº¬rÃÄ¥u»Ý¦³°t¤è´N¥i¥H¤U¡A¤]®Ú¥»¤£»Ý­n¥Ñ·ÒÃÄ®v¨Ó¥X¤â¡C

¦Ó³o¤@¦¸¡A±¡ªp«o¦³¨Ç¤£¦P¤F¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H©ü°gªº­ì¦]©~µM³s°l¯T¤]¨S¯à°÷¬d¥X¨Ó¡H

Áú­·¤£±o¤£­«·sªº¼fµø°_³o­Ó¹ï¤â¤F¡A¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¹ï¤â¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º»ò²³æ°Ú¡A¥L­Ì·í¤¤©~µM¦³·ÒÃÄ®v¡H¦Û¤v´¿¸g§v¦è¶³¤l³o­Ó¦ÑÀY¤l»¡¹L¡A´Nºâ¬O¦³¨ÇµØ®LªºÁôÂÃ¥@®a¡A¤]¬O¨S¦³·ÒÃÄ®vªº°Ú¡C

¤Ï¹L¨Ó¤]¥i¥H³o»ò»¡¡A¾Ö¦³·ÒÃÄ®vªº¶Õ¤OªÖ©w¬O±j¤j¨ì¤F¤@­Ó«D±`®£©Æªº¦a¨B¡C

·íµM¡A¹³Áú­·°Ú¡A¦è¶³¤l°Ú¡AµØ©µ¥ú°Ú³o¼Ëªº¶~´²·ÒÃÄ®v°£¥~¡A¦b¬É¤º¬y¶ÇµÛ³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¶~´²ªº·ÒÃÄ®v³£TMªº¬OÅܺA¡I¤]¹ï¡A¥L­Ì¶WµM¤_¥~¡A¥L­Ì»P¥@µLª§¡A¥L­Ìªº¦s¦b­Ë¤]¤£·|¼vÅT­Ë¥@¬Éªº³W«h¡C

¹³¦è¶³¤lµØ©µ¥ú³o¼Ëªº¤Hª«¤@­Óª½±µÁô©~¡A¤@­Ó¤jÁôÁô¤_¥@¡A¥L­Ì¬¡ªº¦n¦nªº¡A¨S¤H¨Ó©Û·S¥L­Ì¡A¥L­ÌÁÙ¼Ö±o¦Û¦b©O!

¤£¹L¡A¹ï¤_ÁôÂÃ¥@®aªº³o¨Ç¯µ¨¯¡AÁú­·©Òª¾¹Dªº¤]¬O«D±`ªº¦³­­ªº¡A¥L¤]¬O°¸º¸©M¦è¶³¤l³Ü°sªº®É­Ô¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº§v¥L´£°_¹L¡A¦ý¬O¡A¦³¤@ÂI¡A¥L«o¥i¥H«D±`ªºªÖ©w¡A³o¨ÇÁôÂÃ¥@®aªº¹ê¤O¤ñ°_¶³¤Z¶°¹Î¨Ó¡A¥i¬O±j¤j¤F¤£¤î¦Ê­¿¤d­¿¾¾¡I

¦Ó²{¦bªº°ÝÃD´N¬O¡A³o»ò¤@­Ó¶W¯Å¤j¶Õ¤O¡A©~µM·|¹ï±i¨û¨û³o¼Ë¤@­Ó¥@«U¬Éªº¤p¶Õ¤O·P¿³½ì¡H³o¤S¬O¬°¤°»ò©O¡HÃø¹D¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¶Ü¡H

Áú­·³q¹L¤F¹ï¤èªº¤U¬r¤âªk¡A¹ï¹ï¤èªº¶Õ¤O±j«×¶i¦æ¤F¤@¦¸¹w´ú¡AÁöµM¤£¯à°÷°÷«OÃҦʤÀ¦Êªº¥¿½T¡A¦ý¬O¡A«o¤]¬O**¤£Â÷¤Qªº¤F¡C

­ü¡AÁú­·¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¤ñ¸û´Æ¤â°Ú¡C¦pªG¬O´¶³qªº¶Õ¤O·Q­n¹ï¥I¶³¤Z¶°¹Î¡A¨º»ò¡AÁÙ¯à°÷¦bÁú­·ªº´x´¤¤§¤¤¡A¥i¬O¡A¦p¤µ¡A³o¨Æ±¡ªºµo®i¦ü¥G¤w¸g§¹¥þ¤ë§IÂ÷´x±±¤F¡I

ÀH«á¡A°l¯T§â¥L¤ÀªR¥X¨ÓªºÃö¤_©üºÎ¥Þªº²z½×©MÁú­·»¡¤F¤@¹M¡A¹ï¦¹¡AÁú­·¤]¬OÃÙ¦Pªº¡A°l¯T¤ÀªRªº¨Ã¨S¦³¿ù¡C

¥H¥~¤O¨Ó¾É­P¹ï¤è©ü°g¡A©Î³\¡A¨ä¥Lªº¥|¤Q¤­­Ó«O¦w¥i¯à¹îı¤£¨ì¤°»ò¡A¦ý¬O¡AÀs¤E©M¥v¤O´­¨â¤H¬O¤£¥i¯à¹îı¤£¨ì¤°»òªº¡A¦]¦¹¡A¥H¥~¤O¨Ó¾É­P©ü°g³o­Ó±ÀÂ_¥i¥Hª½±µ§_»{±¼¡C

¦Ó¦p¤µ°ß¤@ªº¤âªk´N¥u¦³¤U°gÃĤF¡IÁú­··Ç³Æ¿Ë¦Û¨ÓÄ~ÄòÀˬd³o¨Ç¤Hªº¨­Å骬ªp¡A¬Ý¬Ý¯à§_±q¤¤µo²{¤°»òºÝ­Ù¡C

µM¦Ó¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b²{³õ°É´úªºJ¤è«o¦³¤F¤@­Ó­«¤jªºµo²{¡K¡K

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶K¨­ÃÄ®v³Ì·s³¹¸` | ¶K¨­ÃÄ®v¥þ¤å¾\Ū | ¶K¨­ÃÄ®v¥þ¶°¾\Ū