´Ý¤M¤j®v¥S ²Ä¤C¤Q¤T³¹ ±È©³µP

§@ªÌ ¡J ²³æ²§¦a

§ó·s®É¶¡¡J2013-10-28

¹q°{¹p»ï¡A¨g­·¼É«B¡A¸UµØ¤sÁn®§¥þµL¡C

¤@­Ó­Ó¬¡ª«³£«Ì¦í©I®ð¡A¥Í©È·|©Û¨Ó¤Ñ¦aªº¾_«ã¡C

©ñ²´±æ¥h¡AµL¤@¤H¥i¥H¯¸¥ß¡A©ÎÃ۩ζ^§¤¡A©Î©êÀY­w¥ñ©Î»lÁY°¼½ö¡C

§Y¨Ï¨º¨Çªø¦Ñ¦¹®É¤]ÅåÀbªº¶^§¤¤_¦a¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¡C

¸­­â·PÀ³¨ì¦åºwªº¦ÚªA¡A¤£¥Ñ¤ß¤º¨g¯º¡A¥L¤wª¾¹D¦¹¦åªº¥Ñ¨Ó¡A§ó¥[ª¾¹D¬O¦h»ò¬Ã±¤¡A¥Lªº¦×¨­´Ý¯}¡AÁÙ³Q®ø¿Ä¤@³¡¤À¡A¦¹®É¥L´N­n¥Î¥¦¨ÓÀ±¸É¡C

Âù¤âµ²¦L¡A¯¾¹¢©Ò¶ñ¸ÉªºµLºÉ¤M®ð³Q½Õ°Ê¡A½ºuµÛ¼³¦V¦åºw¡A¦Ó¦Û´õ½üªº³Ì²`³B¤]®g¥X´X¹D±Ù¥È¯ó©Ò¤Æªº«ÕÂŤM¨~¡C

¦åºw³Q¼A¶}¡A¦Ó¥B³QµL½aªº¤À¸Ñ¡A¸­­â¨Ï¥Î¤M®ð§â¨ä¥´¤J¨­Å骺¦U­Ó³¡¦ì¡C

¦³µÛ²Ä¤Q¹Dµê¼vÂíÀ£¡A¸­­â®Ú¥»¤£©È¦åºw§@¶Ã¡A¤ß¯«§¹¥þ´N¦b·Ò¤Æ¦åºw¤W¡A§â¨ä¤ºªº¤õµKÆF©ÊÅܬ°¦×¨­ªº¶ñ¸É¡C

¤õµK¦A¦¸«_¥X¡A¥u¬O³o¦¸«o¬O¦b¤õµK¤¤¦×¨­­«¥Í¡A·íµM·l¯Óªº¬O¦åºwÆF©Ê¡C

¨¬¨¬ºû«ù¤F¤@­Ó®É¨°¡A¸­­â¨­¤Wªº¤õµK¥þ³¡º¶·À¡A¦Ó®ø¿Äªº³¡¤À¦×¨­¥þ³¡«ì´_¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h°{µÛ¼ä¥Õ¥ú¨~¡C

¦×²´¸C¶}¡A¸­­â¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡AµM«á¾ã­Ó¤H´N´h¦í¤F¡A¤£ª¾¤Ñ¦a«ç»òÅܬ°³o´T¼Ò¼Ë¡A¨ì³B³£¬O§|§|ºÚºÚ¡A©Ò¦³¤H«º¶Õ©Ç²§ªº¦b­ì¦a¤@°Ê¤£´±°Ê¡C

¤@¹D°{¹q¦A¦¸¼A¸¨¡A´Ý¤M¤@¾_¡A©Ó¨ü¤U¨g¼Éªº¯à¶q¡A¥i¬O¸­­â«o¬Ý¥X´Ý¤M¥¿¦bÅܱo§ó´Ý¯}¡C

¤M¨­¤W¥»´N¦s¦bªºù׸ñÅܱo§ó«p¡A®ï¬õªº¤M¨­³vº¥Åܱo·t²H¡AÄÀ©ñ¥Xªº«Õ¥ú¤]¶}©l¤£Ã­¡C

¡u­â¤M¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¸­­â¾á¼~ªº°Ý¹D¡A¥i¬O­â¤M¨Ã¥¼¦^À³¡A¦Ó¬OÄ~Äò©Ó¨ü¹p¾^¾_«ã¡C

¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¸­­âµJ«æ²§±`¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C

¥ª¤â«o¦³¤F²§±`¡A´õ½ü¤@¾_¡A¦¬¦^¤F²Ä¤Q¹D¯O¦Lµê¼v¡A¨Ã¥B³´¤J¤F¨I±I¡A¦AµL¤@µ·®ð®§´²¥X¡C

¸­­âª`·N¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¤£¹L¥L¦­´N²ßºD¤F¡A¨C¦¸¾Ô¤æµ²§ô¡A´õ½ü³£·|¦p¦¹¡A¥i¬O¥O¥L·Q¤£¨ìªº¬O¡A´N¦b´õ½ü¨I±Iªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¹p»ï°{¹q¤]®ø´²¦Ó¥h¡C

¨Óªº¬ðµM¥hªº¤]¬ðµM¡A¤£»¡¸­­âÅ岧¡A´N¬O¦b³õªº©Ò¦³¤H³£¸Ò²§¡C

­è­èÁÙ¤@°Æ­n·À±¼©Ò¦³ªº«Â¶Õ¡A¥iÂàÀþ´N®ø´²¤F¡A§Ö±oÅý¤H¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

¡u§T¼Æ«×¹L¤F¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¦³¤@¨Ç¦Ñ­×¤h²`«H­è­èªº¬O¤Ñ¦a­°¤Uªº§T¼Æ¡A²{¦b¹L¥h¤F¡A¹ê¦b¬O¥i³ß¥i¶P¡A¤£¥Ñ±o¦Ñ²\Áa¾î¡C

¨ä§E¤H¦U¦³·Qªk¡A¤£¹L¤j¦h³£¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò³y¦¨¦Ñ¤Ñ·|¬ðµM³o¯ë¡C¥L­Ì³£¥uÅUµÛ®`©È¡A³Q¤Ñ«Â¾_Ä઺Ãø¥H¬¡°Ê¡A¥þ³£¨S¦³¬Ý¨ì¸­­â¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A§ó¨S¬Ý¨ì¹p¹q­n¼Aªº¥¿¬O¸­­â³o²V¤p¤l¡C

¤_¬O¦¹¨Æ´N¦¨¤F¤@­ÓÁ¼¡Aª½¨ì¦h¦~¥H«áÁÙ¦³­×¤h»¡°_¦¹¨Æ¡A¤j½|¤@©w¬Oªþªñ¦³¤H°µ¤F¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¤£µM«ç»ò·|¾D¹p¼A¡A½Öª¾³o¨¥½×¤@¥X¡A¤ä«ùªÌÁÙ²³¦h¡A¯É¯É«ã½|¬Y­Ó¤H«~®t¨ì·|¤Þ¹p¼Aªº®a¥ë¡C

¤µ¤éªº¤ñÁɦ]¬°²³¤H³QÅåÀ~ªº­ì¦]¡A¥u¯à±À¿ð¡C¤@­Ó­ÓÆ[¾ÔªÌ§v¨ì³o®ø®§³£¦pÄÀ­«­t¡A¥L­Ì¯uªºÀ~ªº¤£»´¡A­þÁÙ¦³¤ß±¡¦A¬Ý¤ñÁÉ¡C

¥ð®§¤F¤@¤Ñ¡A²³¤H³£¦^´_¤F¥¿±`¡A¤ß¨x¤]¤£¶Ã¸õ¤F¡A¯à°÷¥¿±`Æ[¬Ý¤ñÁɤF¡C

¦Ó¤µ¤éªº¤ñÁɤ]ªº½T¬O²³¤H´Á«Ýªº¡A¦]¬°­n¾Ô¤æªº¬O¸­­â¸òªL®p¡A¥Ø«e¬°¤î³Ì¨ü¤HÆf¥Øªº´N¬O¸­­â¡B¶À§P¡BªL®p¤F¡A¦Ó¥L­Ì¤§¶¡ªº¤j¾Ôµ´¹ï·|§l¤ÞµL¼Æ¤H¡C

¬Û·íÃöÁ䪺¤@¾Ô¡A¦pªG¸­­â³Ó¡A´N­n¸ò¶À§Pª§¹Ü«a­x¡A¦Ó­Y±Ñ¤F¡A¦¹¦¸¤­©v¤j¤ñ¤]´N¸¨¤U¤F±c¹õ¡C

¸­­âµn¥x¡AªL®p¤]¦P®É¦Û¥t¤@Ãä¤W¨Ó¡AÆ[¾ÔªÌ±æµÛ¨â¤H¡A¤£¥Ñ¤@´h¡A®ð½è¬Û¹³¡A³£¤@°ÆÃi¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A´N¸ò¨SºÎ¿ô¦üªº¡C

¸­­â¼¸µÛ½´¶ÃªºÀYµo¡A¦ÓªL®p«h®¸µÛ¼L¥´«¢¤í¡C

¥L¨â¤H¤]¤@§b¡A­ì¨ÓÁÙ¦³¤H¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¡A©ú©ú­n°Ñ¥[¤ñÁÉÁÙ³o¯ë¤£­«µø¡A¸£¤l¦Ü¤µÁÙ¦b¥b¿ô¥¼¿ô¤§¶¡¡C

¡u¨º­Ó¸­¥S°Ú¡A§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O§ÖÂIµ²§ô¡AµM«á¦^¥h¸É¸Éı§aªL®p±i¼L´NÅýÆ[¾ÔªÌÅå±¼¤@¦aªº¤U¤Ú¡A¦ÓÁô¼C©vªºªø¦Ñ«h«ë±o·Q¤W¥h¿å¥L¨â¸}¡C

¸­­â¬Q±ß¬ã¨s¥ª¤â´õ½ü¡A¤@©]¥¼¦X²´¡AªL®pªº¸Ü¹ê¦b¬O¤Ó¦X¤ß·N¤F¡A¦£¹D¡J¡u«u§r¡AªL¥S¹ê¦b¬O­^©ú°Ú

ªL®p§v¸­­â¦P·N¡A¦£¤]®¥ºû°_¨Ó¡J¡u¦n»¡¦n»¡¡AÀ³¸Ó»¡§Ú­Ì¬O­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¤~¬O

¡u°Ú«¢«¢¡K¡K¡v¨â­ÓµL¨}ªº­×¤h¦b¾Ý¥xª½±µ®Ç­YµL¤Hªº¤j¯º¡C

¡u§Ú´¡¤@¥y°Ú¡A§A­Ì¥i¥H¶}©l¤ñÁɤF¶Ü¡H¡vªZµØ©v¥D«ù¦¹¾Ý¥xªºªø¦Ñ½µÛ¥Õ²´ªº°Ý¹D¡C

¡u¶}©l§a¡A¶}©l§aªL®p¤£­@·Ðªº´§¤â¡C

¸­­â¤]¤z¯Ü¡J¡u¯u¬O³Â·Ð¡A§A«ç»ò¤£¦­»¡¶}©l°Ú¡A®`§Ú­ÌÁÙµ¥¤F¦n¤[

ªZµØ©vªºªø¦ÑÁy¦âÃø¬Ý¡A­n¤£¬O¨â¤H¤Ñ¸ê¶Wµ´¡A¥Lµ´¹ï¤£¤¶·N·í²³´~¥L­Ì¤@¹y¡C

¡u¤ñÁɶ}©l¡I¡v«r¤ú¤Á¾¦ªº³Û¥X¡C

¸­­â¿³¾Äªº¬¡°Ê¤@¤U¤â¸}¡A¹ïªL®p³Û¹D¡J¡uªL¥S¡A§Ú­Ì¤T©Û©w³Ó­t«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¦n¡A´N¤T©Û¡A»°ºò¥´§¹ªL®p¦P·N¡AµM«á¤]¶}©l¬¡°Ê¤â¸}¡C

·í§O¤H³£¦b·t½|¥L­Ì®ö¶O®É¶¡ªº®É­Ô¡A¥uı²´´Ø¤@ªá¡A­è­èÁÙ¦b¦U¦Û¬¡°Êªº¨â¤H¤w¸g¥æÀ»¦b¤F¤@°_¡A¤M¼C¼²À»Án¤£°±ªº¶Ç¥X¡C

¡u³o´N¥´¤W¤F¡H¡v¦³¤HÃhºÃªº°Ý¹D¡C

¼o¸Ü¡A¨â¤H¬Ý¦ü¬OÃi´²¤§¤H¡A¦Ó¶}©l¾Ô¤æ°_¨Óµ´¹ï¬O¨g¤H¡A±Mª`µL¤ñ¡A¤]¬½»¶µLÂù¡C

¥H§Ö¥´§Ö¡A¨â¤Hªº¥X©Û³t«×¶W¥X¤F³\¦h¤Hªº·P©x¡A¤­©v¤¤¦ô­p¤]¥u¦³²`Âä£ÅSªº©Ð°a¥i¥H·B¬ü¡C

­ì¥»¸­­âªº¤M³tÁÙ¹F¤£¨ì²{¦bªº¤ô¥­¡A¥i¬O¸g¹L¬Q¤Ñ¤s©¥¤º¤õªº¬~§¤§«á¡A¥Lªº¦U¶µ¨­Åé¯À½è³£±o¨ì¤FÅãµÛ´£°ª¡A¥X©Ûªº³t«×´N¹F¨ì¤F¤µ¤Ñªºµ{«×¡C

ᒯj

ªL®pªº¼CÂ_¬°¨âºI¡A­¸¥X¤F¾Ý¥x¡A®tÂI®g¶iÆ[¾Ô¥x¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¨â¤H¤]¤À¶}¡C

¡u¬Ý¨Ó¬Q¤Ñ¸­¥S¦¬Àò¤£¤p°ÚªL®pµ·²@¤£¦b·N¤â¤¤ªºÂ_¼C¡AÀH¤â¥µ±¼¡A¤S®³¥X¤@§â«~½è§ó¦nªºÄ_¼C¡C

¸­­â¯º¤F¯ººâ¬OÀq»{¡AµM«á»¡¹D¡J¡uªL¥S¥Î´¶³qªººëÅK¼C¥i¤£¦æ°Ú

¡uª¾¹D¡A©Ò¥H´«¤@§â»¡µÛ¥LÁٮ̤F®Ì¤â¤¤ªº·s¼C¡A¬O¤U«~Ä_¾¹¡C

¡u²Ä¤G©Û

¤S¬O¦P®É¼u®g¡A¤£¹L¤£¬O¨R¦V©¼¦¹¡A¦Ó¬O¤À§O«á°h¡C

ªL®pªº¼C¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@­Ó¶ê°é¡A¦Ó¥Lªº¨­«á¤]¦P®É¯B²{¤@­Ó¶ê§Îªº¥ú¹Î¡A»P¼C®ð¥æ¬Û©IÀ³¡C

¸­­â·Pı¨ì¨­Ã䪺ÆF®ðªi°Ê¼@¯P¡A¦³µÛ³Q§l¦¬Âà¤Æ¬°¼C®ðªºÁͶաA¦pªG¤µ¤Ñ¥L¥Îªº¬O¼C¡A¥u©È·|¨ü¨ì²ö¤jªº¼vÅT¡C

³o­Ó¶ê°é¥¿¬OÁô¼C©vªº¤@¶µµ´¾Ç¡A¿£¼CÄ_½ü¡C

¾Ú»¡½m¦Ü·¥­P¡A·|½m¥X¤@­Ó¹ê½è¤ÆªºÄ_½ü¡A¦Ó¤@¥¹²½¥X¡A¥|©Pªº¼C®ð³£·|Âk¨ä´x±±¡A²ª½´N¬O¼C­×ªº§J¬P¡C

©¯¦n¡A¦¹µ¥µ´¾Ç¤w¸g¤d¦~µL¤H½m¦¨¡A¤£µMÄ_½ü¤@¥X¡A¼C­×ÁÙ¤£±o¯É¯É°hÅý¡C

¤£¹L§Y¨Ï¨Ã¥¼¿²¦Ü¤j¦¨¡A¤]¼vÅT¤£¤p¡A¸­­â¤â¤¤ªºÂ_¤M¦³¤F¤@µ·¾_Ÿ¡A©úÅ㤣³ßÅw¥|©Pªº·Pı¡C

¡u¨º¤]µ¹¥L¤@ÂIÃC¦â¹Á¹Á¸­­â¦w¼¾­â¤M¡A¤§«á´N®«µMÁ|¤M¡A¾®¶³»P¤À¶³ªº¨â¦¡¦X¤@¦A«×¥X²{¡A«G¥Õªº¤M®ð²o°Ê¤Ñ»Úªº¶³¦·¡A¤@®Ú¦×²´¥i¨£ªº¶³½u³s±µÂ_¤M¡A¸É¥R¦]ÆF®ðļ°Ê¦ÓµLªk§l¦¬ªº¯à¶q¡C

¼C¥X¡A¶ê°é»q®µµÛ¸U¤d¼C®ðª½ª½ÅF¦V¸­­â¡A¦b±À¶iªº³~¤¤ÁÙ¤£°±ªº§]¾½ÆF®ðºt¤Æ¥X¼C®ð¡C

¿£¼CÄ_½üªºÂú§Î¦p¦P¤@­Ó¼C®ðº²Äl¡A¾W¾UµLÂù¡A­×¬°¦³¦h±j¡A´N¯à®e¤U¦h¤Ö¼C®ð¡C

¸­­â¤@¤M¼A¸¨¡Aªï¦V¤FÄ_½ü¡A¤£¹L¥Lªº¤U³õ´N¬O³Q¸U¼C¬ï¨­¡A­n¤£¬O¥L«á°hªº¤Î®É¡A¤w¸g½ö¦b¦a¤Wµ¥¦º¤F¡C

´ý¨­ÂA¦å²Oöè¡A¤£¹L¸­­â«oªø¯º¥XÁn¡C

¡u¦A¨Ó

³Ì«á¤@©Û¤F¡A¸­­â²v¥ýµo°Ê©Û¦¡¡A¥ª¤â´õ½ü¬½¬½©ç¦V¤M¨­¡A¥L¤U·NÃѬݬݤѡAµoı¨Ã¥¼¦A¥X¤ÑÄþ¡A¤_¬O§ó¥[©ñ¤ß¡A¤Q¹D´õ½ü¯O¦Lªºµê¼v¨èµe¦b¤M¨­¡A¥H¸­­â¬°¤¤¤ß¹y®É¤Æ§@¤F¤M®ð¨L¬v¡C

ù׸ñ´³´³ªº´Ý¤M¤ë§I¸¨¤U¤@¶ôÅKùסA®ï¬õ¦p¦å¡AÀþ®É¤ÞÃz¤F¤M®ð¡C

¤M®ð½ºu¡A¦¨¬°¤FÁ³±Ûª¬¡A¸­­â¯«¦â¦B§N¡AÁ|¤M¼A¥X¡C

Á³±Ûªº¤M®ð¤£°±±ÛÂà¡A¦Ó¨C¦hÂà¤@°é«Â¤O´N·|¼W¥[¤@¤À¡AºÝªº®£©Æ¡C

ªL®pµLÄß¡A¦ç­mµL­·¦Ó°Ê¡A§ô°_ªºªøµo¤]´²¸¨¶}¨Ó¡AºÆ¨gªº®ð®§²@µL©º¥üªº±q¥L¨­¤W«Åªn¦Ó¥X¡C

¿£¼CÄ_½ü¦A¦¸ºt¤Æ¡A¸U¤d¼C®ð§Î¦¨¤Fªñ¦ÊºØ¤£¦Pªº¼Cªk¡A¼C®ð¦U²§¡A¥i©M¿Óªº¿Ä¶×¦bÄ_½ü·í¤¤¡C

¡u³o³£¬O§Ú©Ò¥´±Ñ¹Lªº¼C³N°ª¤âªº¦¨¦Wµ´¾Ç¡A¸­¥SÀ°§Ú¸Õ¸Õ«Â¤OªL®p¶ÂµoÄÆ»R¡A¥Ø¥ú¦p¹q¡A¦¹¨èºÉÅã¥Lªº¨gºA¡C

ÅF¶©¶©

¾Ý¥x¹ý©³®ø¥¢¡A¸H¬°¤F¤@¶ô¤S¤@¶ô¡A¿£¼CÄ_½üªº«Â¤O³ôºÙ¾_¥@¡A¦Ó¸­­â¤Q¹D¯O¦Lªº¤M©Û¤]®t¤£¨ì­þ¥h¡A·í¥¦­Ì©¼¦¹¨R¼²®É¡AÃzµo¥XªºÀb¤H¯à¶qª½±µºR·´¤@¤Á¡C

¨â¤H³£¬O¥¨¾_¡A±j¤jªº¯à¶qªi°Ê¤Ï¾½¥L­Ì¡A´ý¨­¦å²G°nÂq¡A¦ÓÅ餺§ó¬OÅͽ¤F¤Ñ¡A®ð¦å½ÄË¡A¤­Å¼²¾¦ì¡C

¦P®É¦R¥XÂA¦å¡AÀH«á±È­¸¡C

¥L­Ì±È¥X¤F©³µP¡A¤]³Q©¼¦¹ªº¹ê¤O¾_Äà¡C¤£¹L³o¯uªº´N¬O¥L­Ì©Ò¦³ªº©³µP¶Ü¡HµL¤H±oª¾¡A¥u¦³¥L­Ì¦Û¤v¤~²M·¡¡C

¦b±È­¸ªº¨­¼v¤¤¡AªL®p¨­Âߤº¬ð¤aªºÃzµo¥X¤@ªÑ¬X©Mªº¯à¶q¡A¥Í¥Í¤î¦í¤F­¸°hªº¨­§Î¡AµM«á²`§l¤@¤f®ð¡AÀ£¤U¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡Aª½±µ­âªÅ­¸´ç¡A¨Ó¦Ü¸­­âªº¨­«e¡AÂù®±¤@©ê¡A¼C®ðÁa¾î¡C

í¡B·Ç¡B¬½ªº¯{¦V¸­­âªº«e¯Ý¡C

«pÃC¨D¤U¦¬ÂáA½Ð®Ñ¤Í­Ì¶¶¤â¤ä«ù¤@¤U§a¡AÁÂÁÂ

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´Ý¤M¤j®v¥S³Ì·s³¹¸` | ´Ý¤M¤j®v¥S¥þ¤å¾\Ū | ´Ý¤M¤j®v¥S¥þ¶°¾\Ū