ÅQ¥@­×¥P ¤T¤G¤E¡J³q¹D

§@ªÌ ¡J ÅQ¥@­×¥P

¦]¬°¤¤­ì¦U¼C¬£ªº¬ù©w¡A©Ò¥H¶¾¸q®x¸ò®É´H¬O®Ú¾Ú³oÂI¨M©wªº¨ãÅé¤ê´Á.

²¦³º­×¯u¬É¶Ç¹F°T®§ªº¤è¦¡©M³t«×¡A§¹¥þ¬O²{¥N¬ì§Þ©Ò¤£¯à¤ñÀÀªº¡A©Ò¥H¦b¤G¤Ñ¤§«á¡A¶¾¸q®x«K¸ò¸­»öµY¡BªêÀ¦¡B·ç¤ì¡B²r¤l¡B±aµÛ¤p¯óÂû¤@°_¨Ó¨ì¥L­Ì©Ò¬ù©wªº¦a¤è¡C

¸­»öµY¥i¤£·Q¦Û¤vªº®e»ª¦¨¬°³o¦¸³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¼öÂI¡A¦o¤£ª¾¹D±q­þ§ä¨Ó¤@­Ó¤j¤f¸n¡A±N¦Û¤vªºÁy»X±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A¥~­±ÁÙÀ¹¤F¤@´T¼eÃ䪺¤Ó¶§Ãè¡A¾ã­Ó´N¾ã¦¨¤@¬Ý¤£²M¥ô¦ó¤º®eªº¯«¯µ©Çª«¤F¡A¦pªG¤£¬O¦o¨º¤@ÀYªº¨qµo©M°Ò§®ªº¨­§÷¡A¤H®a³£¤£ª¾¹D¦oªº©m§O¤F¡C

¥L­Ì¬ù©wªº¦a¤è¨Ã¤£¦b¹ç®L¤@¥N¡C¦Ó¥B¦ì¸m¸ò¶}©l¤j¥ë»{©wªº¤è¦ì¦³«Ü¤j¥X¤J¡C

®É´H©M¶¾¸q®x©Ò©w¤Uªº¨ãÅé½í­±¦ì¸m¡A³ºµM¦bªø¥Õªø¤Ñ¦Àªþªñ¡C

¦Ó³Ìªì¶¾©wÀÜ¥L­Ì¤@ª½¥H¬°¡A±ë¤ÑÅ]°ìªº©Ò¦b°Ï°ì¡A¦b¹ç®L©M»X¥jªþªñ¡C¤]¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡A¤~¨Ï¶¾©wÀÜ¥L­Ì¤@¥ë¤H¡A¶]¥h¨º¨à¼²¤W¤F¶¾¸q®x©M®É´H¡C

¹ï¤_±ë¤ÑÅ]°ì¡A¨ä¹ê³Ì¦³µo¨¥ÅvªºÀ³¸Ó¬O®É´H¤F¡A¥L§i¶D¶¾¸q®x»¡¡J¡u±ë¤ÑÅ]°ì¬O¤@­Ó³B¦b¦a²y®ÉªÅªº¤pµê¬É¡A¤§«e§Ú´¿¸g¦h¦¸¶i¤J¹L³o­Óµê¬É¤§¤¤¡C¥¦¦³³\¦hÀH¾÷¥X²{ªº®ÉªÅ³q¹D¡A¦ý¬O«o¦³¤@­Ó¥å¥j¤£Åܪº¥Ã¤[³q¹D¡A¦Ó³o­Ó¦a¤è´N¦bªø¥Õ¤Ñªº¤Ñ¦Àªþªñ¡C¡v

¶¾¸q®x¤£§K´jµM¡A¦]¬°¥L¤]ª¾¹D¡A¶i¤J¹L±ë¤ÑÅ]°ìªº¤H¤]¦³¤£¤Ö¡A¨ä¤¤´N¦³¥q®{¥ÈªÅ©M¦V´Â¤¸¨â¤H¡Aºâ¬O¥L¤ñ¸û¼ô±xªº¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¬OªÖ©w¤£·|ÄF¦Û¤vªº¡C¦ô­p¶¾©wÀÜ¥L­Ì¦Ü©Ò¥H»{©w±ë¤ÑÅ]°ìªº³q¹D¦ì¸m¦b¹ç®Lªþªñ¡C¤]¬O¦]¬°¥L­Ìªº±ÀÂ_¡C

®É´H·íµM¬Ý¥X¤F¶¾¸q®xªº¸Ò²§¡A³o®É«K§i¶D¥L»¡¡J¡u¨ä¥L³q¹D¡A¬O¥i¥H®Ú¾Ú¤ê¤ë¬P¨°©M¤Ñ¤z¦a¤äµ¥µ¥¥~¦b¦]¯À¥h±Àºâ¡A¦ý¬O³o­Ó©T©wªº¤J¤f¬O¤@ª½Â\¦b¨º¨àªº¡C¥¦­Ìªº°Ï§O´N¬O¡AÀH¾÷¤J¤f¥u¯à¦b¯S©wªº®É¶¡©MªÅ¶¡¤¤¶i¤J¡A¦ý©T©wªº¤J¤f«oÀH®É¥i¥H¶i¤J¡A¤£¹L³o­Ó¤J¤f¬O¦³¤@­Ó±j¤jªº¦u½Ã¡A¥¦ªº¦W¦r´N¥s°µ¡¥¤£ÂkÃ~¡¦¡C¡v

¡u¤£ÂkÃ~¡H¡v¶¾¸q®x©_©Çªº»¡¹D¡J¡u³o¬O¤°»ò©Çª«¡H¡v

¡u¥¦½T¹ê¬O¤@­Ó©Çª«¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤Q¤À±j¤jªº©Çª«¡C¡v®É´H¥¿¦â»¡¹D¡J¡u¦]¬°¥¦¬O¤£¦ºªº¡A¦Ó§A¦pªG·Q¶i¤J³o­Ó³q¹D¡C´N¥²¶·±N¥¦¥´¦º¡A©ÎªÌ·´·À±¼³o­Ó©Çª«¡C¡v

³o¥y¸Ü«Ü¥Ù¬Þ¡A¶¾¸q®x´jµM±æµÛ®É´H¡A¦]¬°¹ï¤èªÖ©w¤£¬O»yµL¨Ú¦¸ªº®a¥ë¡C

®É´H¤@¯º¡A³o®É¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£ÂkÃ~´N¬O³o¼Ë¤@¥u©ÇÃ~¡C¦pªG§A·Q±q³o­Ó³q¹D¶i¤J¡A¥²¶·±N¥¦¥´¦º©ÎªÌ·´·À¡C¦ý¬O¥¦·|ºCºCªº­«·s«ì´_¡C¦Ó¥B§ó¥[±j¤j¡C¤£¹L¡A¦b¤£ÂkÃ~¦º¦Ó´_¥Í¤§«e¡A³o­Ó³q¹D«K«Ê¦º¤F¡A¦pªG­n¶}±Ò¡A¥²¶·µ¥¤£ÂkÃ~´_¬¡¤~¦æ¡C¡v

³o­Ë¬O¤@­Ó¯«©_ªºªF¦è¡C§A­n©ºªA¥¦¥²¶·±N¥¦·´·À¡A¦Ó¥¦³Q·´·À¤§«á·|´_¥Í¦Ó¥BÅܱo§ó¥[±j¤j¡C¦Ó³o¬O¤@­Ó¶V¨Ó¶V±j®«ªº½ü¦^¡AµL½×§A¦p¦ó±j¤j¡A¥¦²×¤_·|¦b¥Í¤_¦ºªº¥æ´À¤¤¡A¥H¤@¦¸¦¸ªº¦º¤`¥N»ù¡B¦b¬Y¤Ñ³Ì²×¶W¶V¹L§A¡I

®É´H»¡¨ì³o¨à»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C±µµÛ¤S»¡¡J¡u¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A®É¦Ü¤µ¤ê¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥H§Ú¤@¤v¤§¤O¡AÁٯण¯à¥´±Ñ³o­Ó©Çª«¡AÁöµM·í¦~§Ú´¿¸g¦]¦¹¶i¤J¹L±ë¤ÑÅ]°ì¡C¡v

¶¾¸q®x³o¤~©ú¥Õ¡A§ó¦hªº¤HÄ@·N±q¥t¥~¤@­ÓÀH¾÷ªº®ÉªÅÁ_»Ø¶i¤J±ë¤ÑÅ]°ì¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥¿¦¡ªº¤J¤fÁÙ¯u¦³ÂIÃø«×©O¡C

®É´H±µµÛ§i¶D¥L»¡¡J¡u¦pªG§Ú­Ì¤£¯à±q³o­Ó¤J¤f¶i¤J¡A´N¥²¶·¦Aµ¥¤G¦~¡A¥i¬O³o»òº©ªøªº®É¶¡¡A¤Ñª¾¹D³o¨½­±·|µo¥Í¤°»ò¡C¡v

¶¾¸q®x²M·¡¡A©Î³\®É´H¿ï¾Ü³o­Ó³q¹D¤]¬O±¡«D±o¤w¡C¦]¬°¤G¦~®É¶¡¤¤¡A¤Ñª¾¹D¨½­±·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A°²³]·À¤Ñ¹©¤¤ªº¯µ±K¯u³QÅ]±Ú­Ì·m¥ýÀò±x¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C

¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì·Q¶i¤J±ë¤ÑÅ]°ì¨Ã¤£¬O¤@¥ó»´ªQªº¨Æ±¡¡C

¶¾¸q®x¥L­Ì¨Ó¨ì¬ù©wªº°Ï°ì¡A¨S·Q¨ì³Ì¥ý¨ìªº¤H¡A³ºµM¬O¦V«i¤÷¤l¡C

¦V¦W°ó¨£¥L­Ì¨Ó¤F¤§«á¡A¤@Áyªº¾G­«ªï¤F¤W¨Ó¡A¸ò¦b¥L«á­±ªº¦V«i¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡AÅãµM¬O¦³¨D¤_¥L¯Rªº¼Ë¤l¡C

ªGµM¡A¥u§v©M¦W°ó«È«È®ð®ðªº°Ý¶¾¸q®x¡J¡u¤p¶¾­þ¡A§Ú§v¦V«i»¡¡A§A·Qµ¹¥L§ä­Ó·@°ü¡A¤£ª¾¹D¬O¯uªº©O¡AÁÙ¬O¥LÄF§Úªº¡H¡v

¶¾¸q®x»°ºò§i¶D¥L»¡¡J¡u¦V¨û¨û¡AªÖ©w¬O¯uªº¡A¥u¤£¹L¨º­Ó¤k¤HÁöµMªø±o®¼«T«N¡A¦ý¤v¸gµ²¹L¤@¦¸±B¤F¡K¡K³o¤@ÂI¦V«i¸ò§A´£¹L¨S¦³¡H¡v

¦V¦W°óÂIÂIÀY¡A¹Ä¹D¡J¡u§Ú­Ì¦V«i¦Ñ¹ê¡Aªø¬Û©O¤]¨Sªk¸ò¥L¯R¤ñ¡A©Ò¥H¹ï¥L­n¨D¤]¤£¯à¤Ó°ª¡Aµ²¹L±B´Nµ²¹L±B¡AÁÙ¦n¦o¨S¦³¤p«Ä¡H¡v

¶¾¸q®x¤@´h¡A´N¨£¦V«i¦b­±À½¬Ü§Ë²´ªº¡AÅãµM¬O·Qµ¹¦Û¤v¶Ç¹FÂI¤°»ò·N«ä¡C

¬JµM³o¼Ë¡A¶¾¸q®x´N¤£«È®ðªº±µÄ²¤F¤@¤U¥Lªº·NÃÑ¡A¥ß¨è©ú¥Õ¤F¦V«iªº·N«ä¡C

­ì¨Ó¡A¦V¦W°óÁöµM¯à§Ô¨ü¤k¤èµ²¹L±B¡A¦ý¬O®Ú¥»´N¤£·Q©ê§K¶O®]¤l¡A·íµM¨â¥u©ìªo²~´N§ó¤£¦æ¤F¡C¤_¬O¦V«i«K¿fµÛ¥L¯R¡A»¡¬h¹è°ü¥u¬O¶ù¤F¤H¡A¦Ñ¤½¦º±o¦­³s«Ä¤l³£ÁÙ¨S¡C

¦V«i¤@§â¦~¬ö¤F¡AÁ٧䤣µÛ¦Ñ±C¤]¦³¨Ç«æ¤F¡A¥H¥Lªº±ø¥ó­n§ä­Óº}«G¤k«Ä¦ô­p¬O¨SÀ¸¡A¦pªG¦³¤@¹è°üÁöµM¦³­Ç¤k¦c¤k¦c¡A¦ýº}«G²¦³º¤£¿ù°Ú¡A¤_¬O«K¿fµÛ¥L¯R¡A»¡¬h¹è°ü¨S¦³«Ä¤l¡A¬O·Q¥ý¿f¹L·í«e¡A­nµ¥¥Í¦ÌµN¦¨¤F¼ô¶º¦A»¡¡C

¶¾¸q®x«K¹ï¦V¦W°ó¯º¹D¡J¡u¦V¨û¨û¡A¤k¤èªº±¡ªp¦V«i³£¸ò§A»¡¤F¡A¦pªG§A¨S·N¨£¡A­n¤£µ¥§Ú­Ì³oÃ䪺¨Æ¿ì§¹¤F¡A¥ý±a¦V«i¹L¥h¬Ý¬Ý¤H®a¡H¡v

¦V¦W°óÂIÂIÀY¡A¥¿¨à¤K¸gªº»¡¹D¡J¡u¦V«i³o¤k¦c¤k¦c©R¤]¤£¦n¡A­è¥X¥Í¥L®Q´N±o¤F²£«á­·¦º¤F¡C§Ú¤S·í¯R¤S·í¶ýªº¤]¤£®e©ö¡A­n¯u¯àµ¹¥L§ä¤@©Ð·@°ü¡A¥L¤E¬u¤§¤Uªº®Q¤]·|¦w¤ß¡K¡K³o­Ó¨Æ¥iÁÙ±o³Â·Ð¤p¶¾§A¤F¡I¦^¨Ó§Ú­Ì¥ß¨è¥h¬Ý¬Ý¨º©h®Q¡A¦æ´N¦­ÂI±N¦o¦¬¶iªù¨Ó¡A¤]¦nµ¹§Ú­Ì¦V®a¶Ç¶Ç­»¤õ¡C¡v

¶¾¸q®x¥i¤£ª¾¹D¤H®a¬h¹è°ü¬Ý¤£¬Ý±o¤W¦V«i¡C¦A»¡¦V¦W°ó¤]¤Ó¤p¾¹¡A¦pªG¥L¤]¤@°_¥h¬Û¤H®a¡A¤]¤£ª¾¹D©ö®a§øªº¤H·|¤£·|¬Û±o¤W¥L­Ç¡C

¦A»¡¬h¹è°üÁÙ¦³­Ç«½¡AÁ`¤£¯à¥ýÅý¦o±N¤k¦c¤k¦cµ¹Âð_¨Ó¡H

¤_¬O¥L»°ºò¹ï¦V¦W°ó»¡¡J¡u¦V¨û¨û¡A»¡¹ê¸Ü§Ú¤]¤£´±ªÖ©w¤H®a¤k¤è´N¯à¬Û¤¤¦V«i¡A§Úªº·N«ä¬O§A¥ý§O«æ¡A§ÚÅý¦V«i¥ý¸ò©h®Q±µÄ²¤@¤U¡A¦³ÃФF§A¦A¥X­±¤]¤£¿ð¡I¡v

¦V¦W°ó¤@´h¡A·Q¤F·Q¤]¬O¡A«K¹ï¶¾¸q®x¤S»¡¡J¡u³o¼Ë¤]¦n¡C·Ð³Ò¤p¶¾§AÈã¤ß¤F¡I©ñ¤ß¡A§A¯u­n¯à¼¼¦X¤F¦V«i¸ò³o©h®Q¡A§Ú­Ì·|Á´Cªº¡I¡v

¶¾¸q®x¼Ö¤F¡A¥L¯º¹D¡J¡u¦V¨û¨û¡AÁ´C´N¤£¥Î¤F¡C§Ú¸ò¦V«i¤]ºâ¥S§Ì¡AÀ°À°¦£¡I¡v

¦V¦W°ó¤j³ß¡C³o®É»°ºò´¤¦í¶¾¸q®xªºÂù¤â¡C¼Ö¨þ¨þªº¯º¹D¡J¡u¤p¶¾§A¥i¯u¬O¥M¸q¡A¬Ý¨Ó¦V«i¯àµ²¥æ§A³o­ÓªB¤Í¡A¬O¥L¤K½ú¤l¤~­×¨ÓªººÖ®ð©O¡I¡v

¶¾¸q®x¥¿¦b«È®ð¡A´N¨£¤Ñ¤WÄƨӤ@¦·²»¥h¡A¥u¨£¶¾©wÀÜĬ¨D¤Z¡B¬hªÜ»T´X¤H±q¤Ñ¦Ó­°¡C

¬hªÜ»T§N§Nªº¸¨¦b«á­±¡A¨ä¥L´X¤H¼Ö¨þ¨þªº¤W«e¨Ó¡C¯É¯É¸ò¶¾¸q®x¨£­±¤£´£¡C

¶¾¸q®x«K±NªêÀ¦¥S©f¡A²r¤lµ¥¤¶²Ðµ¹¤j®a»{ÃÑ¡C

¤p¯óÂû¤£¤Ó³ßÅw¸ò¤Hµ²¥æ¡A¤´µM¥H¥¦¯I½Y«e¼Ò¼Ë¥Ü¤H¡AÅã±o¤S¤¡¤S¾ë¹ê¡C®Ú¥»´N¤£©Û¤Hª`·N¡C¶¾¸q®x¤F¸Ñ¥¦¡A¨S¦³³æ¿W¤¶²Ðµ¹¤j¥ë¡A¥¦¤]¼Ö±o¦b¤@Ãä¿W¨É²M¶~¡C

ªêÀ¦ÁöµMº}«G¡A¦ý¬O¦]¬°¼Ò¼Ë¤Ó²Ó¤k±Õ¤F¡A¤j¥ëÁöµM¦h¬Ý´X²´¤]¨S¤H´±¥h¸ò¦o·f°S¡C¦Ó¸­»öµYªº¥´§ê§ó©_©Ç¡A¤£¤Ö¤H¥H¬°¦o¬O­Óªü©Ô§Bªº¦^¥Á¤Ö¤k¡C

¦Ó¶¾©wÀÜ¥L­Ì¦n¹³¤£»{ÃѪêÀ¦¥S©f¡AÂù¤è¥u¬O²H²Hªº¥´¤F­Ó©Û©I§@½}¡C¦Ó¥B³£¦³¨Ç©_©Ç¡A³o­Ó¶¾¸q®x«ç»ò©ì®a±a¤fªº¡A¦ô­p§âŪªì¤¤ªºªí©f³£±a¨Ó½ñ«C¤F¡K¡K

¤£¤[¤§«á¡A­¸®p¬£ªº¤­­Ó§Ì¤l¤]¾rµÛ¡uåbÎ}®p¡v±q¤Ñ¦Ó­°¡A¯³©¨¤@¤z¡A¸ò¤j¥ë¥´¤F­Ó©Û©I¡A¶XµÛ®oØݬ£ªº©s¾àªê¤£¦b¡A°£¤F¦Ñ¥|®Q®QµÄ¾G±´ªá¡B¨ä¥L³£¿ãÅD°Q¦n¬hªÜ»T¥h¤F¡C

´N¹³¬O©È¯³©¨µ¥¤H·m¤F­·ÀY¡A¨S¦h¤[¡A®oØݬ£©s¾àªêªº¡u­¸¤Ñµe¯é¡v«KµØÄRÄRªº±aµÛµ·¼Ö¤§Án±q¤Ñ¦Ó­°¡A°}¾àªê±aµÛ¡u¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¡v¥|¤k¥X²{¦b¤j¥ë²´«e¡C

¸ò¤j¥ë¨£¹L¤§«á¡A©s¾àªê¬½¬½Àü¤F¯³©¨¤@²´¡A¤£µL¿Ø¨ëªº«õ­W¹D¡J¡u¯³®v¥S³Ìªñ¶VµoÅã±o¦Ñ¦¨¤F¡A¬Ý¼Ë¤l¦n¹³¤ñ¥j«e½úÁÙ­n·É®á¡A²ö«D¨«±o¬O¦¨¼ô¸ô½u¶Ü¡H¡v

¯³©¨¥»¨Ó¦b¬hªÜ»T­±«e¥¿¬K­·±o·NµÛ¡A§v¤F³o¸Ü¤@´h¡A¥ß¨è°SµMÀüµÛ©s¾àªê¡A¤S®ð¤S«ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤À©ú¬O·Q¥ß¨è²½¥X¡uåbÎ}®p¡v¨Ó¡A±N³o®a¥ëµ¹¯{«ó¤F¨Æªº¼Ë¤l¡C

©s¾àªê¶æ¤F¯³«á¡A¥ß¨è±N­¸®p¬£ªº§Ì¤l­ÌÀ½¶}¡A¸ò¬hªÜ»T®Mªñ¥G¥h¤F¡C

¥¬¦w¹Aµy«á¤~¨ì¡A¥L¬O¾rµÛ¤@¦·¾ë¹êªº²»¶³¨Óªº¡AÅã±o¯S§Oªº§C½Õ¡C

¤j¥ë¥¿¦b¼ö¾x¡A´N¨£»¯©ø©ú±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥L¬Oª½±µ¸¨¦b¶¾¸q®x¸ò«eªº¡A³o®ÉÄǦ³¿³¨ýªº¸ò¶¾¸q®x¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«á«K¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u¾Ú»¡§A¸ò¤B«ä¦Ë¬O¦Ñ¶m¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¶¾¸q®x¤@´h¡AÀqÀqÂI¤FÂIÀY¡A¶äÁn¶ä®ðªºÀ³¹D¡J¡u¦P¹L¾Ç¡AÃö¨t¤£©Q¼Ë¡C¡v

»¯©ø©ú¤@´h¡A²z¸ÑªºÂIÂIÀY¡A¯º¹D¡J¡uÃø©Ç¡A¤W¦¸§A­Ì¦b¤@°_³£¤£«ç»ò»¡¸Ü¡A¨þ¨þ³o¦¸¦]¬°¦o­Ì¨º¤£Á¿¹D²zªº®v¤÷¡A©j©f­Ç´N¨Ó¤£¤F¤F¡A§A»¡±½¿³¤£±½¿³¡I¡v

¶¾¸q®x°SµMµL»y¡A¥¿¦b³o®É¡A¥u§v¤ÑªÅ¤¤ºu¨Ó¤@¹Î¹]¶³¡A®µ±aµÛ±j¯Pªº¹pÓ\©M°{¹q¡AµM«á¤@­Ó´ý¶¯ªºÁn­µ±q¶³¤¤¶Ç¤U¨Ó¡J¡u¶¾¹D¤Í¡A¥»±Ð±Ð¥D¤v¸g§äµÛ¤£ÂkÃ~¤F¡A¥LÅý§A³t³t¸ò§Ú¹L¥h¡A±o·Q¿ìªk·À¤F³o¥u²rÃ~¡I¡v

¶¾¸q®x¤@´h¡A©ï°_ÀY¨Ó¡Aµo²{¨Óªº¥¿¬O¶¶¤Ñ±Ðªº¡u¹p¦D¤î¡v¡I¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÅQ¥@­×¥P³Ì·s³¹¸` | ÅQ¥@­×¥P¥þ¤å¾\Ū | ÅQ¥@­×¥P¥þ¶°¾\Ū