°f¬y¥ï²M ²Ä¤Q¤­³¹ ¥¿¦mµêÄa

§@ªÌ ¡J ¼Ë¼Ëµ}ªQ

¡u¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡Aµ½¤§µ½ªÌ¤].¡v¾Gµx¥_À»¸`ÃٹġA¡u¥_¾G«n¨¿¶Õ¤£¨â¥ß¡A¶V¥´±o¤[¡A¶V»Ý¿ú³¤äÀ³¡C¦A¥[¾G¤óź°ø»È¶h¡Aªv¤U¥Á²³°Z¦³³Ý®§¤§¾÷¡H¥L«Ý¥Á¥H´Ý­V¡A§Ú«Ý¥Á¥H¼eµ½¡A¤Ñªø¤ê¤[¡A¤H¤ßÂkªþ¡A©w¯à¦¬§L¤£¦å¤b¤§®Ä¡C¡v

¡u¥¿¬O³o­Ó¹D²z¡C¡v¦¶¥Ã¿³ÂI¤FÂIÀY¡A¨ØªA¾Gµx¥_ªº«ä¸ô¡A³º»P¦Û¤v¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¯º¹D¡J¡u«Ý¥Á«èªmÄË¡A¤H¤ß¦V§Ú¤§®É¡A¨ú¨ä¦a¦p±´Ån¨úª«¡A¤S¦ó¥²«æ¤_¤@®É©O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A·µ¤U²`¿Ñ»·¼{¡A¤U©x¸U¤£¯à¤Î¡A¨ü±Ð¤F¡A¨ü±Ð¤F¡C¡v«ä«Â®¥ºûµÛ¡A§â³o­Ó¸ÜÃD§Ã¶}¤F¡C

¨ä¹ê¦w«n¾G¤ó¶°§L«n¤Uªº¨Æ±¡¡A«ä«Â¬Oª¾¹Dªº¡A¥L´N·Q­É¦¹¾÷·|§â²r¤s§J±Úªº¦a½L¦AÂX¤j¤@¨Ç¡C¦ý¦¶¥Ã¿³¤w¸g§â¸ÜÁ¿©ú¡A¥L¤]´N¼È®É¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C²¦³º¹Ú¯]©ú¦~´N­n¦¨¤ý¦m¤F¡A¬°¤F¤k¨àªº¦a¦ì©MÃd·R¡A¥L¤]¤£¯à·S¦¶¥Ã¿³¤£µh§Ö¡C

ºq»R¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¹Ú¯]¦n¤[¨S³o»ò©ñªQ¹L¤F¡A©M±Ú¤¤©j©f¸õ±o°ª¿³¡A¶H¤@¥u§Ö¼Öªº½¹½º¡C¦¶¥Ã¿³§t¯º¹ª´x¡A¤S·Q°_­è­è»{Ãѹگ]ªº®É­Ô¡A¦o¤]¬O³o¯ëÅw§Ö¡AÁÙ«r¤F¦Û¤v¤@¤f©O¡C

¡u·µ¤U¡C¡v¾Gµx¥_¦V«e¶É¤F¶É¨­¤l¡A»¡¹D¡J¡u¤U©x¤w¸g¬£¤H³qª¾©Ò¼ô¯ù°Ó¯ù¤H¡A¶°»ô³fª«¡A§Y¥iªu¬õªe«n¤U¥X®ü¡C¥t¥~¡A¤U©x¥¿¦b©Û¶Ò¤H¤â¡A·Ç³Æ¥ý¦æ«e©¹¾Ë³]¥ß°ÓÀ]¡C¨ãÅ骺³¹µ{±¹¬I¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡A°s®b¤§«á¤U©x«K§eµ¹·µ¤U¹L¥Ø¡C¡v

¦w«n¾G¤ó¦b¤Q¤»¥@¬ö¤¤¸­¯SÅP¥æ¦{«°ªF«nªº¾Ë¡]¤µ¶V«n®ü¿³¬Ù¿³¦w¡^¬°°Ó¸ë¶°¤¤¤¬¥«ªº°Ó°ð¡C1637¦~¡]±RºÕ¤Q¦~¡^¡A¾G¥D¾GÕηdz\²üÄõ¤H¦b¾Ë³]¥ß°ÓÀ]¡A¤ê¥»¤H¡B¾æù¤H¤]ÀH¤§¤j§å¶i¤J¾Ë¡A¦U°ê°Ó¤H¬ù­p¨â¤d®a¡C¦Ó©M¬ù¤¤°£¤F¬õªe¯è¦æÅv¡AÁÙ¥]¬A¤F³]¥ß°ÓÀ]ªº±ø¥ó¡C

¥v¸ü¦w«n«°¥«¡u¨Ê½B©~­º¡A¾Ë¦¸¤§¡v¡A»¡©ú¾Ë¹ï¥~¶T©ö¤w¬Û·íÁcºa¡C¦Ó¥B¡A«Ü¦h¼sªF¡BºÖ«Ø°Ó¤H¦b¨º¨½±q¨Æ¤¤¤¶·~°È¡A¸gÀ礤ÃÄ¡B¥¬®Æ¡B­»®Æ¡B¸Á»e¡Bµ·¤Îµ·Â´«~µ¥¥Í·N¡C¦]¬°³o¨½¬O¤¤°ê¥Íµ·©M¼ôµ·ªº°ß¤@¨Ó·½¡A©Ò¥H¡A²üÄõ¤H¡B­^°ê¤H¦b³o¨½³£«Ø¥ß¤F°ÓÀ]¡A¸gÀçµ·º÷¶T©ö¡C¦b·í®É¡A¤¤°ê°Ó¤H°ò¥»¤WÈãÁa¤F¾Ëªº°Ó·~¶T©ö¡Aª½¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¾Ë°I¸¨¬°¤î¡C

¦¶¥Ã¿³ÂI¤FÂIÀY¡A¦jÃÙ¤F´X¥y¡C

¶T©ö¬O¥²­nªº¡A¤£¶È­n§â·¿¬Ù¯ù¸­¾P©¹®ü¥~¡AÁÙ­nª§¨ú¦b·¿¬Ù¤Ï§ð§@¾Ô«á¥´³q»P»XÂ꺯ù°¨¥æ©ö½u¸ô¡C·¿¬ÙÁöµM°Ê¶Ã¡A¦ý´¶¬|¯ù²£¦a¦h¦b¤T¦¿¤§¥~¡A¨ü¨ìªº¼vÅT¸û¤p¡A¦pªG¦A¥X¥x¹ªÀy¬Fµ¦¡A²£¶qÀ³¸Ó¦³©Ò«OÃÒ¡C

¦ý³o¨Ç³£¥²¶·¦³¤@­Ó«e´£¡A¨º´N¬O¤E¡B¤Q¤ë¥÷¥H¤¸¦¿°_¨Æ¬°«´¾÷ªº¤Ï§ð§@¾Ô¯à°÷¨ú±o³Ó§Q¡C¦¶¥Ã¿³»´»´¦R¥X¤@¤fªø®ð¡A¯u¬O¨B¨BÁ}Ãø¡A¤£±oªQ¾Ó§r¡I

¦¶¥Ã¿³¥»¤£³ß°s¡A¾Gµx¥_¤S»¡­n¦b®b«á§e¤W¸g°Óªº³¹µ{¡A¥L«K³Ü±o§ó¤Ö¡A¥u¬OÂI¨ì§Y¤î¡C

®b·|µ²§ô¡A¦¶¥Ã¿³«K³æ¿W¥l¨£¤F¾Gµx¥_¡A¹Ú¯]«h±aµÛÀs¨à©M±Ú¤¤©j©f­Ì¬Û»Eª±­A¥h¤F¡C

¡u¥ý±´¸ô¡AºÉ§Ö´x´¤»P¦è¦i°Ó¶Tªº¤èªk§Þ¥©¡C¡v¦¶¥Ã¿³ª¾¹D¾Gµx¥_¨Sª½±µ©M¦è¬v¤H¥´¹L¥æ¹D¡A¤â¤U¤]¨S¦³³o¼Ëªº¤H¤~¡A©Ò¥Hªí²{±o«ÜÂÔ·V¡A¡u¥ý¤Ö¶q¡A¦A³vº¥¥[¤j¡A¥H¿n²Ö¸gÅç¡B°ö¾i¤H¤~¬°¥D­n¥Øªº¡C²¦³º¡A¦b¦w«nªº¦a½L¤W°µ¥Í·N¤£¬Oªø¤[¤§­p¡A­·ÀI¤£¥i©¿µø¡C¡v

¡u¥t¥~¡A°£¤F°Ó¶T¡AÁÙ­n¦h¥´±´®ø®§¡C¥_¾G¡B«n¨¿¡B¦û«°¡B¯uþªº®ø®§³£»Ý­n¡A¦è¦i¤è­±ªº¡A¤]­nºÉ¶q¥´±´¡C¡v¦¶¥Ã¿³¨I§u¤F¤@¤U¡AÄ~Äò¸É¥R¹D¡J¡u°ê¤ºªu®ü¦a°Ïªº°Ó¤H¤]¤£¤Ö¡A¤ñ¦pºÖ«Ø¡B¼sªF¡A±q¥L­Ì¤f¤¤¤]¯à±o¨ì¤£¤Öªº±¡³ø¡C¦pªG¦³¥X®üªº¾÷·|¡AÁÙ­n¥´§v´X­Ó¤H¡A¤H¦W¬O¡K¡K¡v

¾Gµx¥_¤@¤@°O¤U¡A¤S¸ß°Ý¹D¡J¡u·µ¤U¡A°Ó¶T¦¬¤J¬O§_­n¶R¨Ç³fª«¦^¨Ó¡H³o¼Ë¨âÀY¤£¨«ªÅ¡AŧQ§ó©ö¡C¡v

¦¶¥Ã¿³·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡uµv¥Û¡B²¸ÁD¡A¥Ø«eÁÙ¬O¥H­x»Ý¬°¥D­n¥Øªº¡C¦Ü¤_¨ä¥Lªº¡A§A­Y¦³«Øij¡A¥i§e¤W¨Ó§^¬Ý¡C¡v

¡u®e¤U©x¦^¥h·Q·Q¡C¡v¾Gµx¥_ÂIÀYµªÀ³µÛ¡A¯«±¡©úÅ㦳¨Ç¿ðºÃ¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A¤~¤p¤ßÁlÁl¦a»¡¹D¡J¡u¤U©x¤æÁx¡A½Ð·µ¤U¬°¤F¿³¤ý¹ÏÅQªº¤j·~¡Aµê¥¿¦m¤§¦ì¡A¥H§K¸s±¡¬¤¬¤¡C¡v

¦¶¥Ã¿³««¤U²´Â¥¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~µL©`¦a¹Ä®§¹D¡J¡u§^ª¾¹D¤F¡A©ú¦~¥u¥ßªü¯]¬°¦m¡A¤£¨¥¥¿°¼¤§¨Æ¡C¡v

¡u·µ¤U­^©úªGÂ_¡A¤£¬°¨p±¡©ÒÂZ¡A°ê®a¤§©¯¤]¡C¡v¾Gµx¥_°`¨­¬I§¡A§i°h¦Ó¥X¡C

¾G®a¬O©È¦Û¤v³o´Ê¤j¾ð­Ë¤F§a¡A¥i¦Û¤v¨ì©³ÁÙ¬O­n¦V¥@«U©M¶Ç²Î§CÀY°Ú¡I¦¶¥Ã¿³§â¨­¤lÁY¦b´È¤l¨½¡Aı±o¦Û¤vµL§U¤S¥i´d¡C¦Û±q³¢¤§©_¤W®Ñ¶i¿Ï«á¡A¥L«K¶i¦æ¤F²`¨èªº«ä¦Ò¡A¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¶i¦æ¤F¥þ­±ªºÀ˵ø¡C¦¶©ú¤ý´Â¬Oº~®aªº¤Ñ¤U¡A³o¬O¤@­Ó¹ï¥Á²³ªº¹ª»R©M«Å¶Ç¡A¹ï¦Û¤v«o¬O¤@­ÓÃø¥H¹O¶Vªº»Ùê¡C

¥B¤£»¡¤åªZ¥Õ©xÃø¥H±µ¨ü¤@­Ó²§±Ú¤k¤l¦¨¬°¥¿¦m¡A´N¬O¤Ñ¤Uªºº~¤H¦Ê©m¤]¤£·|»{¦P¡C»¡¤°»ò¦U­Ó¥Á±Ú³£¬OµØ®L¤@¤À¤l¡A³£À³¸Ó¥­µ¥¬Û«Ý¡AÅãµM¦b³o­Ó®É¥N¬O¨S¦³¤°»ò»¡ªA¤Oªº¡C

¡u­ë¤£­t§Ú¡A§Ú¥ç¤£­t­ë¡C¡v¦¶¥Ã¿³³ä³ä¦a§C»yµÛ¡AºÉºÞ¶H¬O¦Û´Û´Û¤Hªº¦w¼¢¡A¦ý¥L¤ß¨½ÁÙ¬O¨M©w¦b·P±¡¤W¡A¥H¤Î¨ä¥L¤è­±¨Ó¦n¦n¸ÉÀv¹Ú¯]¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¥u¦b¥Ó²W°±¯d¤F¤@¤Ñ¡A¦¶¥Ã¿³«K¤S±aµÛ¤H°¨¤W¸ô¤F¡C¨â¤ê«á¡A¤@¦æ¤Hµ¥«K»°¨ì¤F¨FÅò¡C

¨FÅò¶ZÂ÷¦Ñµó©M·¿¬Ùªºªe¤f«Üªñ¡A¦ý«o¨S¦³¦Ñµó¨º¼Ëªº¤H­ûÁcÂø¡A¤]¨S¦³ªe¤f¤g¥qºÞÁÒªº³Â·Ð¡C¦A¸g¹LºÂ¿ï¾E²¾¤§«á¡A©~¦í¦b¨FÅòªº®t¤£¦h³£¬O©ú­x²²ÄÝ¥H¤Î­ì·¿¬Ù¤§º~¥Á¡C¦b¦¹«Ø¥ß­x¤u°ò¦a¡A¯à³Ì¤j­­«×¦a¨¾¤î¨ë±´¡A¨Ã«O¦u¾÷±K¡C

¦Ó¥B¡A¨FÅò¦a³B¶À³s¤s¤s¨¦¤§¤¤¡A¦a¶Õ°ª¡A®ð­Ô²M²D¡A©P³ò¼hÅrÅ|ᣡA­·´º¦pµe¡C¤s¤¤¦³»ÈÂr¡BÃþô¡B¶³¤s¡A­·¬}¡B¤Ñªù¡B¤ô®c¬}µ¥´ºÂI¡C¦b«á¥@¡A¨º¨½¥i¬OµÛ¦Wªº¤º³°Á×´»³Ó¦a¡A»P¤jñò¡B¤T®q¤s»ô¦W¡C

·íµM¡A¦¹®Éªº¨FÅòÁÙ»·¨S¦³¶}µo¡A¥R¥¸µÛ¦ÛµM©M¶Ç²Îªº¤H¤å¥ÍºA¡C¤s¨¦²`³B¡A«K¬O¦¶¥Ã¿³¦¹¦æªº¥Øªº¦a¡X¡X­x¤u¼t¡C

§@¬°¬ï¶VªÌªº²ßºD©m«äºû¡A¦¶¥Ã¿³Á`¬O§Æ±æ¯à¦bªZ¾¹¸Ë³Æ¤W¦³©Ò¬ð¯}¡A¨Ï±o¾Ôª§¯à°÷ºÉ¥i¯à¦a«ö·Ó¦Û¤vªº³]·Q¶i¦æ¡C»¡¥Õ¤F¡A¤]´N¬O§ë¾÷¨ú¥©¡C

·íµM¡A®É¶¡©M§Þ³N¬O³Ì¤jªº»Ùê¡A³o¨Ï±o¦¶¥Ã¿³¥u¯à±q³Ì²³æ©ö³y¡A³Ì¥i¯à¸Ë³Æ³¡¶¤¨Ãµo´§§@¥ÎªºªZ¾¹¤J¤â¡C­«ÂI·þ«P¨â­Ó¶µ¥Øªº¶i®i¡A¤@­Ó¬O«C»É¦Ý¬¶¡A¤@­Ó«K¬O©Ôµo¦¡ªº¦a¹p¡B¤âºh¼u¡C

ÅK¬¶¡B¿û¬¶©TµM¬Oµo®i¤è¦V¡A¦ý­n§M·Ò¥Xµw«×¶´©m³£²Å¦X­n¨Dªº¿ûÅK¡A´Nµ´¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à°µ¨ìªº¡Cª£¿ûªk¡H°ªÄl·Ò¿û¡H³»§jÂàÄl¡Hºâ¤F¡A³o¨Ç¤£¤Ó¾aÃЪº·Qªk¥ý§ô¤§°ª»Õ¡AÁÙ¨S¦³¨º»ò¦hªº¶~®É¶¡¨Ó·d³o¨Ç¡C

¦Ó«C»É«h¤£¦P¡A§M·Òű³y§Þ³N¤w¸g¬Û·í¦¨¼ô¡A¤£½×¬O¬¶¨­«p«×©ÎªÌ¤f®|¤Ø¤o¡A³£¯à«ö·Ó¤@©wªº³W®æ¨Ó¨î³y¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°Å±³y¸û¬°Â²³æ¡AÁÙ¯à¤j¶q¥Í²£¡A

¤ñ¦p¦¶¥Ã¿³µe¹Ï³]­pªº¥é¬ü°ê¤º¾Ô®ÉªºM1852¦¡¦Ý¬¶¡A¬Ý°_¨Ó´N¶H­Ó²ê¦Ìªº¥Û¦Ý¡A¤f®|¬°¥b¤Ø¡A¬ù¦X¤@¦Ê¤­¤Q¤­²@¦Ì¡A¬¶ºÞªºªø«×«o¥u¦³°Ï°Ï¨â¤Ø¡C±q­ì²z¤WÁ¿¡A´N¬OÅF¤Ñ¬¶ªº§ï¶iª©¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¦³«p¹êªº¬¶½£¡A¥i¥H¨Ï¨ä¯à°÷©Ó¨ü§ó¤j¶q¸ËÃĪºÃz¬µ¤O¦Ó¤£·|¯}µõ¡C

¦pªG¤£ºâ©³³¡«pªQ¤ìªO°µ¦¨ªº°ò®yªº¸Ü¡A³oºØ³Q©R¦W¬°¡u¤Ñ«Â¬¶¡vªº«C»É¦Ý¬¶ªº­«¶q¥u¦³¤K¤Q¤½¤ç¥ª¥k¡C¦]¬°µ²ºc·¥¨ä²³æ¡B­«¶q¤]¸û»´ªº½t¬G¡Aºâ¬O¤@ºØ®e©ö³¡¸p©M²¾°ÊªºªZ¾¹¡A¦Ó¥B¨î³y¦¨¥»¬Û·í¤§§C¡C¥u¤£¹L¡A¤Ñ«Â¬¶¹ï¬¶¤âªº®gÀ»§Þ³N­n¨D¤ñ¸û°ª¡Aºâ¬O¤@­Ó¤p¯ÊÂI§a¡I

¤Ñ«Â¬¶¥i¥H¦b¤G¤Q«×¨ì¤C¤Q«×¤§¶¡ªº¥ô·N¨¤«×¶}¤õ¡A¤£¹L³Ì¾A¦X³Q¥Î¨Ó¶i¦æ¤j¨¤«×®gÀ»¡C¤]¥¿¦]¬°¨ä¯S®íªº¼u¹D¯S©m¡A¨Ï±o¨äµLªk¶H³¥¾Ô¬¶¨º¼Ëµo®g¹ê¤ß¼u¡A¦Ó¬O¥u¯àµo®gºh¼u©Î¿U¿N¼u¤§Ãþ¥Î¨Ó³y¦¨±þ¶Ëªº¼uÃÄ¡C¥¦¥i¥H¸Ë¶ñ²y§Î¥~´ßªº¬¶¼u¡A¨Ì¾a­«¹F¤­¤çªº¶Â¤õÃĵo®gÃÄ¡A¦b®gÀ»¨¤«×¬°¥|¤Q¤­«×ªº®É­Ô¡A¥i¥H±N¬¶¼uµo®g¨ì»·¹F¤@¤d¦Ì¥~ªº¦a¤è¡C

¦w«n¤j¾Ô­èµ²§ô¡A¬¶§L¶¤ªø¿ú¨¹®f«K±aµÛ¤@¨Ç°©¤z¬¶§LÂ÷¶}¤F¦w¨K¡A³o¨Ç¤ê¤l¤@ª½¦b¨FÅò¬ã¨s¸ÕÅç³oºØ·s¦¡ªº¤õ¬¶¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤w¸g¯à¤ñ¸û¼ô½m¦a¶i¦æÈã§@¡A®i¥Üµ¹¦¶¥Ã¿³¬Ý¡C

¬¶¤â­Ì¤@µ·¤£­e¦aÀˬdµÛ¤õ¬¶¡A¥ý¬O¥Î¤@®Úª÷ÄÝ°wÀˬd¦ì¤_¬¶ºÞ§À³¡ªº¤õªù¬O§_ºZ³q¡AµM«á±N¤õ¬¶ªº¬¶ºÞ½Õ¾ã¨ì¦ì¡A¥Î¤ì·¤¹ï¬¶ºÞ¥[¥H©T©w¡C±µµÛ¡A¥L­Ì¤S±N¥Î³Â¥¬¥]¸Ë¦nªºµo®g¤õÃĸˤJ¬¶ºÞ¤º¡A¦A¥Î¤@®Ú¶ê§Î¤ì¶ô¦w¸Ë¤Wªø¤â¬`°µ¦¨ªº±À±ì±NÃÄ¥]²¤·LÀ£¹ê¡C

³o¨Ç¤u§@§¹¦¨«á¡A¬¶¤â¤S¹ï¤Þ«H¥~Æ[¶i¦æ¤F¤@µfÀˬd¡A½T»{¨S¦³¥ô¦ó·lÃa«á¡A±N¤Þ«H¤p¤ß¦a´¡¤J¬¶¼u¤¤¡C³oºØ¤ì½èªº©µ®É¤Þ«H¨Æ¹ê¤W´N¬O¤@®Ú«d¦¨¶êÀ@§Îªº¤ì¶ô¡A¤¤¶¡Æp³q¤§«á¦b¤Õ¤º¥R¶ñ¤F½w¿U¤õÃÄ¡Aµ²ºc¥i¿×¬O²­®¨ì¤£¯à¦A²­®ªº¦a¨B¡C

±µµÛ¡A¨â­Ó¬¶¤â§â¦w¸Ë§¹¤Þ«Hªº¬¶¼u¥Î¤@­ÓÃþ¦ü¤õ¹Xªº¡u¼u¹_¡v¹_¦í¬¶¼u¤W¾aªñ¤Þ«H«Çªº¥W§|¡AºCºCªº±N¬¶¼u¸Ë¤J¤F¬¶ºÞ¤§¤º¡C³o¼Ë°µªº­ì¦]¬O¨ººØ²­®¨ì·¥ÂIªº­ì©l©µ®É¤Þ«H¡A¬O­n¨Ì¾a¤õ¬¶µo®g®Éµo®gÃÄ¿U¿N²£¥Íªº°ª·Å¤õÃÄ®ðÅéÂI¿U¤Þ«H¤º¸Ë¶ñªº½w¿U¤õÃĤ~¯à¤u§@ªº¡C¬°¤FÁקK°ªÀ£ªº¤õÃÄ®ðÅ骽±µªuµÛ¤Þ«H¤¤¶¡ªº¤Õ§j¤J¼uÅ餺³¡¤Þ¿U¸ËÃľɭP¬µ½£¡A¦]¦¹¦b¸Ë¶ñ¬¶¼u®É¥²¶·«OÃÒ¤Þ«H«ü¦V¬¶¤f¤è¦V¡C

¥þ³¡ªº¸Ë¶ñ¤u§@§¹¦¨«á¡A¬¶¤â­Ì¦A¦¸Àˬd¤F¤@µf¤õ¬¶¡AµM«á¥Î¤@®ÚªøÀ@¤l±q¤õªù¨ë¤J¡AѶ¯}¤F¥Î¨Ó¥]»q¤õÃĪº¨È³Â¥¬¡A±µµÛ±N¤@®Ú¤õ÷´¡¤J¤õªù¡C

¤õ÷³QÂI¿U¤F¡A¦a«_µÛ¤õªá¡A¨S¤J¤F¤õªù¤§¤º¡CÀHµÛ¤@ÁnÅFÅT¡Aµv·ÏÀ±º©¤¤¡A¬¶¼uÂ÷½£¦Ó¥X¡A­¸¦V»·¤è¡C¦]¬°¬O¥Õ¤Ñªº½t¬G¡A¤Þ«H¦V¥~¼Q®gªº¤õªá´X¥G¬Ý¤£¨£¡A¦ý«o¯à¬Ý¨£§À³¡«_µÛªº¥Õ·Ï¡C

¬¶¼u¸¨¦b¤F¦a¤W¡A»·»·ªº¯à¬Ý¨£¯{°_¤F¤@¹Î·Ï¹Ð¡AµM«á¡X¡X

¥i¥H²z¸Ñ¡A¬°¤FÁקK¥X²{¬¶¼u¦bªÅ¤¤´NÃz¬µªº·N¥~¡A¬¶¤â­Ì¤@¯ë³£·|¸Ë¤WÃz¬µ©µ®É«Üªøªº¤Þ«H¡A¦³¨Ç©µ®Éªø«×¬Æ¦Ü°ª¹F¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡C

¦¶¥Ã¿³Ö©°_²´´Ø¡AÆ[¹îµÛ¼uµÛÂIªº»~®t¡A¤S¶H¼Ò¶H¼Ë¦a´ú¶q¤F¤@¤U¶ZÂ÷¡A¤@¤d¦Ì¡A¥u¦h¤£¤Ö¡A¨¬¨¬¶W¥X¤FÅF¤Ñ¬¶ªº¤T­¿¦³§E¡C³o¼Ë´N¦w¥þ¦h¤F¡A¦A¦³¤gÂS±»Å@¡A§Y«K»P«°ÀY¤Wªº²M­x¤õ¬¶¹ïÅF¡A¤]¤£·|¦YÁ«¡C

¡u¥Ã¤~¡A¹L¨Ó¡A¹L¨Ó¡C¡v¦¶¥Ã¿³Ä±±oÁٺ⺡·N¡A«K¦ù¤â¥sµÛ¿ú¨¹®f¡C

¿ú¨¹®f¥¿²´¤Ú¤Ú¦aâäµÛ»·³B¡Aµ¥µÛ¨ºÁn¥¨ÅT¡A¦³§Oªº¬¶¤â´£¿ô¡A¥L¤~ºò¶]´X¨B¡A¨Ó¨ì¤F¦¶¥Ã¿³ªº¸ò«e¡C

¡u·µ¤U¡A³o­Ó¡A©µ®É¦³ÂIªø¡A¨º­Ó¡X¡X¡v¿ú¨¹®f¦³¨Ç°qÃC¦a·Q¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦¶¥Ã¿³¤w¸g·L¯ºµÛÂ\¤â¥´Â_¤F¥L¡C

¡u¦w¥þ²Ä¤@¹À¡C¡v¦¶¥Ã¿³¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u²¦³º¥u¬O­Óºt¥Ü¡A§^¥u¬Ý®gÀ»ªº»~®t©M¶ZÂ÷¡C³o¨âÂI©O¡X¡X¡v

ÅF¡A¤@Án¥¨ÅT²rµMÃzµo¡A»·³BÄË°_¤F¤j¹Îªº·ÏÃú¡A¼u¤ù¡B¸H¥Û¡B¹Ð¤g­¸´­¦Ó°_¡C

¦¶¥Ã¿³´h©Ã¤F¤@¤U¡AÂàÁy¬Ý¤F¬Ý¡A¯ºµÛ¾g­º¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u³o¨âÂI©O¡A§^ÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¡C¶â¡A³o«Â¤O¤]¤£¿ù¡C§A­Ì­nÄ~Äò§V¤O¡A¦bÈ㬶©M®gÀ»¤Wºë¯q¨Dºë¡AÁÙ­n¬°§^©ú­x°ö¾i¥X§ó¦hÀu¨qªº¬¶§L¡C¡v

¡u·µ¤U©ñ¤ß¡A¨õ¾©MÄݤU¤Hµ¥¤@©w¤£¶d­t·µ¤Uªº´Á±æ¡C¡v¿ú¨¹®f¤ß¤¤¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡AÁy¤W¤]Åܱo»´ªQ°_¨Ó¡C

¡u³o­Ó¬¶¼uªº®ð±K©m¦ü¥GÁÙ¦³§ï¶iªº§E¦a¡C¡v¦¶¥Ã¿³«ä¯ÁµÛ¸É¥R¹D¡J¡u¬O§_¥i¥H°µ¤@¨Ç±M¥Îªº³Â¥¬¸n¡A¥u¯d¥X¬¶¼u¸Ë¤Þ«Hªº¦a¤è¡C¶â¡A§A­Ì¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C¡v

¡u©M¤õºjªº¼u¤Y¤@¼Ë¡H¡v¿ú¨¹®f¸Õ±´µÛ°Ý¤F¤@¥y¡A¦b±o¨ì¤FªÖ©w¦^µª«á¡A¥ß¨èÂIÀY¹D¡J¡u¨õ¾³o´N¸ÕÅç¡Aµ²ªG·|«Ü§Ö³øµ¹·µ¤U¡C¡v

¦¶¥Ã¿³¤S¼¢«j¤F°Ñºtªº´X­Ó¬¶¤â¡AµM«á¤~Âਭ¦b¤u³¡¨Í­¦½²©úªº³­¦P¤UÂ÷¶}¤F¸ÕÅç³õ¡C

¡u¤Ñ«Â¬¶¦pªG©w«¬¨î³y«á¡A¨C¤Ñ¯àű³y¤»ªù¡A¦A¥[¤W¤@¤Ñ¥´¿i­×¾ã¡A¤]´N¬O¨C¤Ñ¤Tªùªº²£¶q¡C¡v½²©úÃ䨫Ãä¹ï¦¶¥Ã¿³¶×³øµÛ¡A¡u¬¶¼uµy³Â·Ð¨Ç¡A¤@¤Ñ¯à³y¥X¤QªT¥ª¥k¡Cű³y¤u©ÐÁÙ¦³¦a¹p´ß¡B¤âºh¼u´ßªº¥ô°È¡A³o¤w¸g¬O³Ì¤jªº¥Í²£¯à¤O¤F¡C¡v

ÁöµMºÉ³Ì¤j¥i¯à·jù¤u¦K¡A¨Ã©Û¦¬¾Ç®{¡A¦ý¨ÌµMÅã±o¤H¤â¤£°÷¡C·Q¨Ï²£¶q¦³¬ð¯}¡AÁٻݭn¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¾Ç®{¦¨¼ô¤§«á¡C¦¶¥Ã¿³ª¾¹D½²©ú¯à¨Ï­x¤u³¡¹F¨ì³o­Óµ{«×¡A°£¤F¦Û¤vªº¤j¤O¤ä«ù¥~¡A¥Lªº§V¤O¤]¤£¥i©Î¯Ê¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï½²©ú¦jÃÙ³s³s¡A±½°£¤F½²©ú¦³¨Ç¤£¦wªº¤ß²z¡C

¡u¤Ñ«Â¬¶¥ýű³y¤Q¤­ªù¡AµM«á¥þ¤O¥Í²£¦UºØ¼uÃÄ¡AÁÙ¦³¦a¹p©M¤âºh¼u¡C¡v

¦¶¥Ã¿³ºâ¤F¤@¤U®É¶¡¡Aı±oÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¤Ñ«Â¬¶§@¬°¤@ºØ§ð«°­«¬¶¡A¥u­n¥ý¯àº¡¨¬¤@­Ó¤ë«áªº¤Ï§ð§@¾Ô«K¥i¥H¤F¡C¦A»¡ÁÙ¦³ÅF¤Ñ¬¶§@¬°¸É¥R¡A¬¶§Lªº¤O¶q¨Ã¤£ºâÁ¡®z¡C¤À¤@³¡¤Àµ¹¤¸¦¿¨º·C¡A¦A¥[¤W¦a¹p©M¤âºh¼u¡A¿ðº¢²M­x¡A¨Ã°í¦u¦í¤¸¦¿«K§ó¦³§â´¤¡C

¡u¤Ñ«Â¬¶¤w¸g¥Í²£¥X¤F¤Eªù¡A¦A¦³¨â¤Ñ«K¯à¹F¨ì·µ¤Uªº­n¨D¡C¡v½²©ú¤ñ¸û¤F¸Ñ¦¶¥Ã¿³¡A¤@§v¨ì«¹¤­«¹¤»ªº¸Ü«K½K¬Ü­WÁy¡A©Ò¥H¥L»¡°_¸Ü¨Ó¤]³q«U©öÀ´¡A³o¨ä¹ê¤w¸g³vº¥¦¨¤F©x³õªº¯µ³Z¡A¡u¦a¹p©M¤âºh¼uªº¨î³yµ{§Ç¤]¤w¸g¶¶ºZ¡AÁÙ¬O·µ¤UºÍ´¼Áo¼z¡A±Ð±Âªº¿ìªk¤S§Ö¤S¦n¡C¡v

¦¶¥Ã¿³·L·L¤@¯º¡A¦³¨ÇÃþ¦ü¤_¬y¤ô½u¥Í²£ªº¤À¤uµ{§Ç·íµM¯à´£°ª®Ä²v¡C¤ñ¦p¤âºh¼uªº¥Í²£¡A¤ì¤u©Ð­t³d¥Í²£¤ì¬`¨Ã®ûþ¨¾¼é¡Aű³y¤u©Ð­t³d¥Í²£¼u´ß¡AÁÙ¦³¤Þ«H¤u©Ð¡A²Õ¸Ë¤u©Ð¡A³o»ò¤@®M¨ó§@¤U¨Ó¡A¥Í²£³t«×¤£§Ö¨º¤~¨£°­¤F©O¡I

¦Ü¤_ªÅ¤ß²y§Î¬¶¼u¡Aű³y°_¨Ó¤]¤£¶H«Ü¦h¤H·Qªº¨º»ò§xÃø¡C°µ¥X²y«¬«¬ªä¡A³]¸mªä¼µ¨Ï«¬ªäÄaªÅ¡AµM«á¦X½c¼åª`¡C§N«o«á±q¹w¯dªº¤uÃÀ¤Õ¤¤§â«¬¬âáà¥X©Î­Ë¥X¡A¦A¥ÎÅK¤ô²k±µªº¤èªk§â¦h§Eªº¤Õ±K«Ê°_¨Ó¡A¤]´N³y¥X¤FªÅ¤ßÅK²y¡C

¡u¤£¯à¥ú°l¨D³t«×¡AÁÙ­nª`­«¦w¥þ¡Aª`­«½è¶q¡C¡v¦¶¥Ã¿³¤£©ñ¤ß¦a¥mÅñ¹D¡J¡u¯S§O¬O¨îÃĤu©Ð©M²Õ¸Ë¤u©Ð¡A«Î³»­n¥Î»´½è±ç¬[¡AÁÙ­n²¨´²¤À¥¬¡CÀH¨îÀH·h¡A¤£­n¿nöã¤Ó¦h¡Aª`·N¨¾¤õ¡K¡K¡v

ÁöµM¦³¨Ç¦Ñ¥Í±`½Í¡A½²©úÁÙ¬O®¥ÂÔ¦a¶É§v¡A¤@¤@°O¦b¤ß¤¤¡C

¡u¦Aµ¥´X­Ó¤ë¡A«¥­Ì¦ûªº¦a¤è«Ü¥i¯à§ó¤j¡A§÷®Æ©Mª«¸ê·|§ó¥R¨¬¡C¡v¦¶¥Ã¿³µ²§ô¤F¦Ñ¤Ó±C¦üªº¼G¥o¡A°±¤U¸}¨B¡A¥Ø¥úÂà¦V»·¤è¡A»y®ð¤]Åܱo²`¨I¡A¡u¨º®É­Ô¡A¼ô½mªº¤u¦K¤]À³¸Ó°ö¾i°_¨Ó¤F¡A«K¯à³y¥X§ó¦h§ó¦nªºªZ¾¹¡A¨Ï§Ú©ú­x±N¤h¯à¦b¾Ô³õ¤W¤Ö¬y¦å¡A¯à¨ú±o§ó¦h§ó¤jªº³Ó§Q¡C¡v

½²©ú¨IÀq¤U¨Ó¡A¤£´±¥´Â_¦¶¥Ã¿³ªº¼¥¼©¡A¦n¥b®Î¡Aµ¥¦¶¥Ã¿³Âਭ¦^ÀYªº®É­Ô¡A¤~§CÁn¸ß°Ý¹D¡J¡u·µ¤U¡A±z¤S­n²v­x¥X©º¶Ü¡H¤dª÷¤§Âß¡A¤£§¤««°ó¡C¦³²³¦hªZ±N¥i¥Î¡A·µ¤U¤£©y»´¯A¾Ô°}¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°f¬y¥ï²M³Ì·s³¹¸` | °f¬y¥ï²M¥þ¤å¾\Ū | °f¬y¥ï²M¥þ¶°¾\Ū