ºô´å¤§ºj¯}»aªÆ ²Ä¤­¤Q¤­³¹ ­I«q

§@ªÌ ¡J °s¾K­·»´

¨¯¶³¤Ñªº¥s³êÁn¤Þ¨Ó¤F¦n´X­Óª±®aªºª`·N¡A·í¥L­Ì©êµÛ§N¯º¥´¶}Åu¦ìªº®É­Ô¡A¤@¤ù«C¦âªº¥ú¨~®Ì½M¤F¥L­ÌªºÕߪ÷²´¡I

¡u¾a¡K¡K¾a°Ú¡I«ç»ò·|¦³³o»ò¦h«C»É¸Ë³Æ¡I¡v

¨¯¶³¤Ñ¼u¦ì¤W¡A©Ò¦³ªº«C»É¸Ë³Æ¥[°_¨Ó¤@¦@¦³¤Q¥|¥ó¡A¨ä¤¤¤»¥ó¬O¤Q¯Å¥H¤Uªº¡A¤K¥ó¬O¤Q¯Åªº¡A¸¨ªá­¸³·µ¹¥Lªº¤Q¥ó¤Q¯Å¥Õ¦â¸Ë³Æ¤¤¡A¦³¨â¥ó¯«ºj¤âªº¸Ë³Æ¨¯¶³¤Ñ¦Û¤v¿Ä¦X¤FÄÝ©Ê«á¬ï¤W¤F¡A´À´«¤U¨Óªº¸Ë³Æ¤]´N¤@°_©ñ¦b¤FÅu¦ì¤W¡C

¦³­Óª±®a¬Ý¤F¤@¤UÅu¦ì¡A«K¹ï¨¯¶³¤Ñ»¡¹D¡J¡u¥S§Ì¡A³o¨Ç¸Ë³ÆªºÄݩʳ£«Ü¤@¯ë°Ú¡A«K©y¤@ÂI§a¡C¡v

¨¯¶³¤ÑÀY¤]¤£©ï¡A²H²Hªº¹D¡J¡u¤£Ä³»ù®@¡A¦pªGı±o¤Q¯Å¸Ë³ÆÄݩʤ@¯ëªº¸Ü¡A¥i¥H¦Ò¼{¤Q¯Å¥H¤Uªº¸Ë³Æ¡A¨ä¹ê¤]®t¤£¤F¦h¤Öªº¡C¡v

¨¯¶³¤Ñ¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¦¬¨ì´£¥Ü¡J¡u¥m¡A±z©Ò¥X°â²rªê¸y±a¤w¦¨¥\¥X°â¡AÀò±o¤­»È¹ô¡C¡v

³é¡A¤@¥ó½æ¥X¥h¤F¡C

¤£µ¥¥L»¡¸Ü¡A´N§v¨ì¤S¤@­Ó¨t²Î´£¥Ü¶Ç¨Ó¡J¡u¥m¡A±z©Ò¥X°âªºÃm³¥¤æÁO¤w¸g¦¨¥\¥X°â¡AÀò±o¤Q»È¹ô¡C¡v

¥L¯º¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¸Ë³ÆªºÄÝ©ÊÁöµM§C¤F¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H­nªº°Ú¡A²¦³º»ù®æ«K©y¹À¡A¨º¨Çªþ¥[¨âÂIÄݩʪº«C»É¸Ë³Æ¥i³£­n¤G¤Q»È¹ô¥ª¥k©O¡A¹ï¤_¤@¯ëªºª±®a¨Ó»¡¡A¨º¼Ëªº»ù®æ¦³ÂIµê°ª¡A¥L­Ì©Ó¨ü¤£°_¡C

¤_¬O¡A¥Lªº³oºØ§C«~½èªº«C»É¸Ë³Æ´N¤ñ¸û¼ö¾P¤F¡C

¨¯¶³¤Ñ¼K¼K¯º¹D¡J¡u¤w¸g°â¥X¨â¥ó«C»É¸Ë³Æ°Õ¡A¦³­nªº»°ºò¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡AÁ@¤@Á@¡C¡v

¡u³o»ò¦n½æ¡H¡v

¡uÀ¿¡A·m§Ú¥Í·N°Ú¡A§Ú¨ÓÁ@Á@¡C¡v

¤@¨Ç­ì¥»¨S¦³¤ß°Êªºª±®a²{¦b³£§Ô¤£¦í¨«¤F¹L¨Ó¡A«Ü§Ö¡A¨¯¶³¤Ñ¼u¦ì«e´NÀ½º¡¤F¤H¡C¬Ý¨ì¨º¤@¤ù«C¦âªº¥ú¨~¡A©Ò¦³¤H³£¶Ì²´¤F¡J¡u§ÚÀ¿¡A­ô­Ì¨à¡A§A«ç»ò§Ë¨ì³o»ò¦h«C»É¸Ë³Æªº¡H¡v

¡u¹B®ð¤ñ¸û¦n¡I¡v¨¯¶³¤Ñ¥Î¤F¤@¥y¸Uª÷ªo¦¡ªº¦^µª¡A¹B®ð¦n¥i¥H¦³«Ü¦hºØ¦nªk¡A·N¥~±o¨ì¯«¾¹¤]¬O¨ä¤¤¤@ºØ¹À¡C

¤Q¥|¥ó¸Ë³Æ«Ü§Ö´N³Q¤@·m¦ÓªÅ¡A³Ì²×¥u³Ñ¤U¨â¤T¥ó¡AÁöµM¦³ª±®a¬ÝµÛ¤ß°Ê¥i±¤Ån¤¤²ÛÀß¡A¶R¤£°_¡C¨¯¶³¤Ñ¤]·Q¦­ÂI½æ§¹¦¬¤u¡A«K°Ý¨Ì¨Ì¤£ªÙ¬y³s¦b¥LÅu¦ì®Çªº¤@­Ó¤p¤k¥Í¡J¡u§A¨­¤W¦³¦h¤Ö»È¹ô°Ú¡H¡v

¡u¥u¦³¤E­Ó»È¹ô¦h¤@ÂI¡A­ô­ô¡A¯à¤£¯à«K©y¤@­Ó»È¹ô°Ú¡A¤£¡A«K©y¤»¤Q­Ó»É¹ô´N¥i¥H¤F¡C¡v¤p¤k¥Í¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¥L¡C

¨¯¶³¤Ñ·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A´N¤K­Ó»È¹ô§a¡A¦­ÂI½æ§¹¦¬¤u¡I¡v

¡u«z¡A¯uªº¡H¨º§Ú­n¨â¥ó®@¡C¡v

¡u¨â¡K¡K¨â¥ó¡H§A¤£¬O¤@¦@¤~¤E­Ó»È¹ô¹À¡H¡v¨¯¶³¤ÑÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤H¤£¥i»ª¬Û³o»ò³æ¯Âªº¤p©f¤l©~µM¤]¤ë´_¶Â°Ú¡C

¤p¤k¥Í¤@Áy®`²Ûªº¹D¡J¡u¤H®a¤]¦³¨p©Ð¿úªº¹À¡C¡v

§A©f¡I

¨¯¶³¤Ñ­W¯º¹D¡J¡u¦æ¤F¡A¨â¥ó´N¨â¥ó§a¡I¡v

¥L±N¹ï¤è¬Ý¤¤ªº¸Ë³Æ®³¤U¨Ó¡Aª½±µµo¤F­Ó¥æ©ö¹L¥h¡C¤@Ã䪺»í±ïº~¤l²Ûµªµªªº¹D¡J¡u³o¦ì«Ó­ô¡A§A¤]µ¹§Ú¥´­Ó§éÐù¡C¡v

¨¯¶³¤Ñ¦n¯º¹D¡J¡u§A©fªº¡A¤H®a¬O©f¤l¡A§Úµ¹¦o¥´§é¤F¡A§A¤S¤£¬O©f¤l¡A§Ú¾Ì¤°»òµ¹§A§é¦©°Ú¡A´N¾Ì§A³o¤@¨­¦Ù¦×¡H¡v

»í±ïº~¤l²\©b¡A¦ýÁÙ¬O§Ôµh¶R¤U¤F¨¯¶³¤Ñªº³Ì«á¤@¥ó¸Ë³Æ¡C

©Ò¦³ªF¦è³£½æ¥ú¤F¡A¨¯¶³¤Ñ¤âÀYªºª÷¹ô¤]¼W¥[¨ì¤F¤T­Ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹s¸Hªº»È¹ô¡C

¡u¦³¿úªº·Pı¡A¯u¦n¡I¡v¨¯¶³¤Ñ¯º¤F¯º¡A¨«¦V¤F§øªø®a¤¤¡A¥L¦b±µ¨ì¤F¨ª¬õ³¥½Þªü©i¾|ªº¥ô°È¤§«áÁÙ¨S¦³¥h¥æÁÙ¥ô°È©O¡A·í¨Ó¨ì§øªø®a»¡©ú¨Ó·N«á¡A§øªø«K¤@ÁyªY³ßªº¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O§A±þ¦º¤F¨ª¬õ³¥½Þªü©i¾|¡H«i¤h¡A§A®¾±Ï¤F§Ú­Ì¾ã­Ó§ø¤l¡A§A¤£ª¾¹D¡A³oÀY¥i´cªº³¥½Þ¸g±`·|¨ì§Ú­Ì§øÁVÁϧڭ̪ºÂ³­¹¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ¤F«Ü¦h¦¸³£¨S¦³±N¥¦§ì¦í¡A²{¦b¥¦©~µM³Q§A­Ì±þ¦º¤F¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¦ý¬O¤f»¡µL¾Ì¡A§A­Ì¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬O§A­Ì±þ¦º¤F¥¦¶Ü¡H¡v

¨¯¶³¤Ñ¥ß¨è±N·í®É¨ª¬õ³¥½Þ±¼¸¨ªº¤@¥ó¥ô°Èª««~ªü©i¾|ÂI¤l®³¥X¨Ó¥æµ¹§øªø¡J¡u³o¬Oªü©i¾|ªº¤@¥u¿á¤l¡A§Ú·QÀ³¸Ó¨¬¥HÃÒ©ú§Ú­Ì±þ¦º¤F¥¦§a¡C¡v

¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A³oªº½T¬Oªü©i¾|ÂI¤l¡C¨º»ò¡A§A¥i¥H¦b§Ú³o¨½¬D¿ï¤@¥ó¦X¾Aªº¸Ë³Æ§@¬°¼úÀy¡C¡v

¨¯¶³¤Ñ¬ÝµÛ¦Ñ§øªø¥´¶}ªº¼úÀy­±ªO¡A°£¤F¤@¤d¦hªº¸gÅ礧¥~¡AÁÙ¦³´XºØÃþ«¬ªº«C»ÉÅ@»L¡A¥¬¥Ò¡B¥Ö¥Ò¡BñZ¥Ò³£¦³¡C¨¯¶³¤Ñ¦ÛµM¿ï¾Ü¤F¥Ö¥ÒªºÅ@»L¡A¤ñ¥L¨­¤Wªº¦n¤@ÂI¡A¤Ï¥¿§øªø©Ð¶¡¨½¨S¤H¡A¥L´N¦b³o¨½¶i¦æ¿Ä¦X¡Aµ¥¨ì¿Ä¦X§¹²¦¤§«á´N¸Ë³Æ°_¨Ó¡C

±q§øªø©Ð¶¡¨½¥X¨Ó¡A¥Lµ¹¸¨ªá­¸³·µo¤F¤@­Ó®ø®§¡J¡u«u¡A²{¦b¤@¨­«C»É¸Ë³Æ¡A§Ú¤]ºâ¬O°ª´I«Ó¤F§a¡I¡H¡v

¡u±o·æ¡I¡v¸¨ªá­¸³·¦^¤F²³æªº¨â­Ó¦r¡A¤§«á´N¦AµL¤U¤å¡C

­ø¡H¨¯¶³¤Ñı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¸¨ªá­¸³·¤£¬O³o»ò¨IÀq¹è¨¥ªº¤H¡A¤£¹L¤H®a¤£·Q»¡¸Ü¡A¥L¤]¨S¦³°l°Ýªº¥²­n¡A¥¿·Ç³Æ¦¬¬B¤@¤U«á¥h«á¤s½m¯Å¡A©¿µM¤S¦¬¨ì¤F¸¨ªá­¸³·ªº®ø®§¡J¡u¼Ç¨°¡A§Ú·Q­ú¡I¡v

¨¯¶³¤Ñ¤@Åå¡A¸¨ªá­¸³·¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»òÁB±¡¤F¡H

¥L³s¦£¦^¤F¤@±ø®ø®§¡J¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡uªk§ú³QÄF¨«¤F¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¨¯¶³¤ÑµL»y¤F¡A¸¨ªá­¸³·ªº±¡ºü³o»ò§C¸¨¡A³QÄF¨«ªºªÖ©w¬O­è­è¤É¯Å¬°¥Õ»È¾¹ªº¬y®ö§Å®v¤§©ú¥úªk§ú¡A¦ý¬O³o§âªk§ú«ç»ò·|³QÄF¨«¡H¥L¥¿­n¸Ô²Ó¸ß°Ý¤@¤U¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©¿µM¶Ç¨Ó¤F¸¨ªá­¸³·¤U½u·¿¥Ü¡C

¡u§Ú·w¡I¡v

¨¯¶³¤Ñ¥ß¨èµ¹©t¶Æ°ª¤âµo¤F¤@±ø®ø®§¡A°Ý¹D¡J¡u°ª¤â¡A¸¨ªá¤j©jµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¦o»¡ªk§ú³QÄF¨«¤F¡A³Q½ÖÄF¨«¤F¡H¡v

¡uÁٯ঳½Ö¡AÁÙ¤£¬O·¬¸­Äƹs¨º­Ó´í·º¡I¡v©t¶Æ°ª¤âª½±µ¦^¤F¤@±ø»y­µ³q°T¡A«ë«ëªº½|¹D¡I

¨¯¶³¤Ñ«o¬O¤@´h¡A«ç»ò·|¬O·¬¸­Äƹs¡H¥Lª¾¹D¸¨ªá­¸³··Q­n§âªk§úµ¹·¬¸­Äƹs¡A²¦³º¾Ô¯«·ù¦b³o­Ó·s¤â§ø¤¤¡A¥X¦â¤@ÂIªºªk®v¤]´N·¬¸­Äƹs¤@­Ó¡A¦Ó¥B°£¤F¾Ô¯«·ùªº´X­Ó¦Ñª±®a¤§¥~¡A·¬¸­Äƹs¤]¬O³Ì¦­¤@­Ó¸òµÛ¸¨ªá­¸³·ªº¡A´X¥G¬O¦b»aªÆ¶}ªA«á¨S¦h¤[´N¸òµÛ¦o¤F¡C

¦A¥[¤W¨¯¶³¤Ñ¹ï¤W½ú¤lªº·¬¸­Äƹsªº¤F¸Ñ¡A¥L¹ï¸¨ªá­¸³··ö¤ß¤£§ï¡A­n»¡ÄFÄF¨ä¥L¤HÁÙ¦³¥i¯à¡AÄF¸¨ªá­¸³·¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H

¦ý¬O¡A©t¶Æ°ª¤â¤£·|»¡ÁÀªº¡C

¨¯¶³¤Ñ´N°Ý¹D¡J¡u¨Æ±¡¸g¹L¨ì©³«ç»ò¼Ë¡C¡v

¤£¤@·|¨à¡A©t¶Æ°ª¤â¦^¹D¡J¡u¦­¨Ç®É­Ô¤j©jÀY®³¤F¤@§â¥Õ»È¾¹Å]ªk§úµ¹¤F·¬¸­Äƹs¡A»¡¬O¯S·N¬°¥L¶q¨­¥´³yªº¡A¦Ó¥B¦]¬°ª÷¹ô¤£°÷ÁÙ±q§Ú­Ì³o¨½­É¤FÂI¹L¥h¡C¦ý¬O¨S·Q¨ì·¬¸­Äƹs³o­Ó²V³J¤£¶È¤£·P¿E¦o¡A¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«e¸ò¤j©jÀY»¡¤°»ò¡¥§AÄF¹L§Ú¤@¦¸¡A³o¤@¦¸ºâ¬O¥H¤úÁÙ¤ú¡¦¡A»¡§¹´N§R¤F§Ú­Ì©Ò¦³¤H¦n¤Í¡A«Å¥¬¤ë§IÂ÷¾Ô¯«·ù¡C­è¤~­·©ö¤Ñ¤UªººK¶³¸t¤â¨ºÃä¶Ç¨Ó®ø®§¡A·¬¸­Äƹs¤w¸g¥[¤J¥L­Ì­·©ö¤Ñ¤U¤F¡C¡v

¡uÈã¡I¡v¨¯¶³¤Ñ«ã½|¤@Án¡A³o­Ó·¬¸­Äƹs¡A¯uªº¬O¬Ý¿ù¥L¤F¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM·|¬O³o¼Ëªº¤H¡C¦ý¬O¥L»¡¤°»ò¸¨ªá­¸³·ÄF¹L¥L¤@¦¸¡AÄF¹L¤°»ò¡H

¨¯¶³¤Ñ±NºÃ´b»¡¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O©t¶Æ°ª¤â¤]¤£ª¾¹D¡A¥L»¡¹D¡J¡u§Úªº¦L¶H¤¤¸¨ªá¤j©j¤@ª½³£¬O¤@­Ó«Üª½²nªº¤H¡A»¡¦o·|ÄF¤H¡H¨º®Ú¥»¤£¥i¯à¹À¡A°ò¥»¤W¸¨ªá¤j©jªº¤@¨Ç°ò¥»±¡ªp§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A°£¤F¦o¤w¸g¦¨®a¤F¡A¦ý¬O³o­Ó¤]¬O¦]¬°¤@ª½¨S¦³¤H´£°_¡A¥­®É¤½·|¨½¦³½Ö»¡­n°l¨D¦o¡A¦o³£¯ºµÛ»¡¦Û¤v¤w¸gµ²±B¤F¡A¥i¬O½Ö³£¨S·í·Ç°Ú¡A²¦³º¦oÁÙ¨º»ò¦~»´¡C¡v

¦¨®a¡H¹ï¤F¡A´N¬O³o­Ó¡I

¨¯¶³¤ÑÁô¬ù¼Ò¨ì¤F¤@ÂIÀYºü¡AÃø¹D»¡·¬¸­Äƹs»¡¦]·R¦¨«ë¡Aı±o¦Û¤v»¡¸¨ªá­¸³·¤w¸g¦¨®a¤F¬OÄF¥Lªº¡H³o­Ó¥i¯à©Ê­Ë¬O¦³ªº¡A¦ý³o¤]¤£¬O¸¨ªá­¸³·»¡ªº¡A¦Ó¬O¦Û¤v»¡ªº°Ú¡A­ø¡A­n»ò¥L±N¦Û¤v©M¸¨ªá­¸³·¬Ý¦¨¬O¤@¥ëªº¤F¡AÁp¤âÄF¥L¡C

¤£¹L¡A³o­Ó®a¥ë¤]¤Ó¤p®ð¤F§a¡H´Nºâ»¡¦o¦¨®a¤F¬O¬°¤F©Úµ´¥Lªº°l¨D¡A³o¤]¤£¯à»¡¬OÄF°Ú¡A¥u¬O¤@ºØ°û©Úªº¤â¬q¡AÃø¹D¥L´N³o¼Ë±N¸¨ªá­¸³·«ë¤W¤F¡H

¡u­n¬O·¬¸­Äƹs«ë¤W¤F¸¨ªá­¸³·¡A¨ºªÖ©w¤]§â¦Û¤vµ¹«ë¤W¤F¡I¡v¨¯¶³¤Ñ¹Ä¤F¤f®ð¡A³o¤~¶}ªA¨â¤Ñ°Ú¡A«ç»ò´N±o¸o¤F³o»ò¦h¤H©O¡H

¥Lµ¹©t¶Æ°ª¤âµo¤F±ø®ø®§¹L¥h¡A°Ý¹D¡J¡uª¾¹D·¬¸­Äƹs²{¦b¦b­þ¨½¶Ü¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡A­è­è¦³¤H»¡¦b³¥¯T¤s¬Ý¨ì¹L¡A¥L©M­·©ö¤Ñ¤Uªº¤H¦b¤@°_¡A²{¦b¦ô­p¥h«á¤s¤F§a¡C¡v

¡u¶â¡A§A­Ì¤½·|¨½¦³¸¨ªá¤j©jªºÁp¨t¤è¦¡§a¡H³o¨Æ¨à¸ò§A­Ì¦Ñ¤j»¡¤@Án¡AÅý¥L¥hÁp¨t¸¨ªá¤j©j¦w¼¢¤@¤U¡A¦Ü¤_·¬¸­Äƹs©MÅ]ªk§úªº¨Æ¡A´N¥æµ¹§Ú¤F¡A§AÅý§A­Ìªº¤H¯d·N¤@¤U¥Lªº¦æÂÜ¡A§ä¨ì¤§«á´NÁp¨t§Ú¡A§Ú´N¤£«H¦¬¬B¤£¤F³o­Óª¯¤éªº¡I¡v¨¯¶³¤Ñ¤@·Q¨ì·¬¸­Äƹs¨º¤@¥y¡¥§Ú·Q­ú¡¦¡A¤ß¤¤´N¤@°}°}ªº©âÝz¡C

³o¤w¸g¤£¶È¶È¬O¦nªB¤Í³Q´Û­t¤F¡A¥L²{¦b¥u·Q±þ¤F·¬¸­Äƹs¡A·m¦^Å]ªk§ú¡A¿Ë¤â¥æ¨ì¸¨ªá­¸³·ªº¤â¤¤¡C

¥L½¥X¦n¤Í­±ªO¡A·¬¸­ÄƹsÁÙ¦b­±ªO¤¤¡A¥L´Nµo¤F¤@­Ó®ø®§¹L¥h¡J¡u§Aµ¥µÛ¡A§Ú¨Ó±þ§A¤F¡I¡v

µo§¹®ø®§¡A¥L´N±N·¬¸­Äƹs§R°£¡C

·Q¤F·Q¡A¥L¤S¥´¶}¤½¦@ÀW¹D¡A»¡¹D¡J¡uºK¶³¸t¤â¡A§Ú±þ§AÃz¥X¨ÓªºÅ]ªk§ú¦b·¬¸­Äƹs¤â¤¤¡A³o½â¤H±q¾Ô¯«·ùÄF¨ìÅ]ªk§ú«á´N¥h§ë©b§A¤F¡I¡v

³o¤@¥y¸Ü¡A¥ß¨è´N¦b·s¤â§ø¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡AºK¶³¸t¤â³Q±þ¤F¡H

·¬¸­Äƹs­I«q¤F¾Ô¯«·ù¡A¨Ã¥BÄF¨«¤F¤@§âÅ]ªk§ú¡HµM«á¡A³o³f¤S¥h§ë©b­·©ö¤Ñ¤U¤F¡H

¤@¥y¸Ü¨½­±¡A¥]§t¤F¦n¦h«H®§¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§ºj¯}»aªÆ³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§ºj¯}»aªÆ¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§ºj¯}»aªÆ¥þ¶°¾\Ū