魔法界的小救世主哈利-波特今天過他的十三歲生日。他覺得自己似乎要轉運，因為今年的暑假，雖然姨父一家還是對他報以凶狠的目光，可不知道為什麼，自從暑假剛開始姨父莫名其妙的吼了他兩次之後，就突然對哈利好起來——好起來，當然不是非常好，其實不過是把家務突然免掉了。但是哈利滿意極了。不過他還是偷听到他們嘀嘀咕咕的對上帝祈禱，請上帝不要拋棄他們，他們絕不再虐待孩子。後來听表哥達力說，他們似乎在夢中受到了天使的警告。
哈利由衷的感謝了上帝，雖然不知道梅林為什麼不來干這件事。也許是上帝多管閑事，但這給哈利帶來了好處——他安心的寫完他的暑假作業。所以，今天他才能坐在那里像一個普通孩子那樣拆生日禮物。
他收到了他好朋友們的禮物和信，津津有味的讀著。羅恩家中了《預言家日報》的大獎，跑去埃及旅游了呢！真羨慕他。等看完海格的生日卡和學校寄來的開學通知，哈利滿意甚至幸福把禮物們攤在桌上。突然，窗外一道白光閃過。推開窗戶再看，什麼也沒有。等他回身，發現桌上多了個什麼東西！哈利揉了揉眼楮——一條白色的絲帶上拴著一個銀制的十字架，還有張小紙條。上面寫著︰
「尊敬的哈利-詹姆-波特先生，
很抱歉我主的信徒這些年來給您帶來的傷害。我主已經對他們進行了警示，如有再犯將把他們留給撒旦閣下處理。帶來一件小禮物，聊表歉意。它原本屬于您的外祖母，一個虔誠的主的信徒。
祝您生日快樂。
主與您同在。阿門！
薩里郡實習天使XE-W」
看完，那紙條立刻自燃，化成灰燼。
哈利捂住嘴以防自己喊叫出來。梅林啊！天使給自己送來生日禮物！以上帝之名！哦哦，贊美主，贊美聖父聖子和聖靈。曾屬于外祖母！他對外祖母一點概念都沒有，此刻，一個慈祥的老婦人形象在他心中升起。她老人家在保佑她的外孫嗎？從沒有感受過家庭溫暖的孩子濕潤了眼眶。外祖母啊——
哈利自從懂事以來就沒有好好的祈禱過，現在居然還是得到了天使的照顧！上帝真仁慈。哈利決定立刻坐下來祈禱。祈禱中他好好的感謝了那名叫XE-W的實習天使，並祈求上帝趕緊把他轉正。——他倒是沒有懷疑過上帝和天使是否存在，畢竟他本人就是個小巫師。
第二天，哈利下了好幾次決心，來到佩妮姨媽面前。「姨媽，嗯，早上好。」
姨媽厭惡的看了看他︰「有什麼事嗎？」
「嗯……那個……姨媽，我想……我想問，外婆是個什麼樣的人？」
佩妮姨媽突然愣了。好久才說︰「問這個干什麼？」
「我想她是一個慈祥的老人。我沒見過她，嗯，我想，她是我外婆……」哈利支支吾吾了半天等于什麼也沒說。
「她是個嘮叨的老太婆！要不是你媽媽把她氣的她不會那麼早死！」佩妮姨媽丟下這句話就走了。
哈利愣在那里。她好像眼圈紅了？從那開始姨媽看哈利的眼神貌似柔和了好多。
他的好運很快就用完了。不久，可惡的瑪姬姑媽如約來作客。她一直對哈利非常壞，這他能忍受。可他無法忍受她侮辱自己雙親。哈利在憤怒之下把那老母豬如其所願的吹成了一個氣球，轉身收拾行李走人了。不過，佩妮姨媽剛才居然袒護他！這還是開天闢地第一次。
白夕兒化成原形悄悄跟著這個孩子。
她前些日子按照資料的指示去了一趟波特家的廢墟，在那里感慨浪花淘盡英雄。殘垣斷壁中，凌亂的散堆著被損毀的家具。依稀可以看出當年的戰爭的影子。那個孩子，應該沒有回來過吧。她拉開一個櫃子的抽屜，似乎是女子的東西。碎裂的鏡子、褪色的綢帶。借著月光，她看到一只銀制的十字架。巫師們也有這個？白夕兒有些好奇，把它取出來。這只是個普通的十字架，沒有魔法在上面。自己那位情敵，波特夫人似乎是普通人出身，大概這是她的東西。
取了那個十字架，她趁哈利的姨媽佩妮單獨外出的時候催眠了她。沒想到這個十字架居然是她母親，也就是哈利外祖母的東西！她妹妹莉莉去念巫師學校的時候，為了讓主保佑孩子的安全，伊萬斯夫人把它給了要當女巫的小女兒。白夕兒在這個看似神經質的中年家庭婦女眼中看到了很多她原以為不存在的東西。
巫師害死了她妹妹，讓外甥成了孤兒，所以他們討厭巫師。有些東西，雖然隱晦，卻比魔法更強大持久。白夕兒用一根普通的絲帶穿起十字架，以天使的名義送給了它本來的繼承人。
今天她從師傅和學徒那里听說，一個叫西里斯-布萊克的罪犯越獄了。這個家伙是小龍得舅，詹姆-波特的死黨，被公認為在十幾年前出賣波特家的位置給里德爾，直接導致了他們家破人亡。
不過，那對教父子的說法不一樣。斯內普看到報紙後當即發狂，把魔法部和阿茲卡班狠罵了一頓，眼中充斥著無法言表的憤怒、憎恨和厭惡。德拉科卻告訴她，他們全家都覺得這案子很古怪，他堂舅是未經審批直接入獄的，細節有諸多疑點。而且，以馬爾福一家對此人的了解，不可能做出這種事來。小龍順便說了一句，當年在念書的時候，這個堂舅可是教父的死對頭，彼此仇恨到極點。《預言家日報》覺得這個布萊克肯定會找哈利報仇，他們是魔法部的喉舌。
本著負責任憚度，白夕兒原本就打算去看看十字架會不會對佩妮產生什麼影響。不料小哈利把十字架收藏好了，沒有帶！但是，她還是看到那個女瘋子發 的時候，佩妮弱弱的、可能是無意識的試圖擋住她發向哈利身上的怒火。接下來小孩就離家出走。
跟蹤他一陣子，看孩子把火氣發出來了，白夕兒考慮要不要以天使的名義把他哄去安全的地方。本來還想讓這個孩子跟姨媽一家真正緩和關系呢。周圍的路燈突然暗下來，可以清晰的分辨出一陣魔法波動。黑暗中，一條的黑狗悄悄盯著哈利。白夕兒立刻判斷出那不是一條普通的狗。犬妖！英國也有犬妖！
哼哼，不過，法力不怎麼樣。看意思很久沒吃過人了，打算找個有法力的孩子打牙祭。狐妖調整好方位，一旦那只瘦骨嶙峋的犬妖向哈利小朋友沖去，她就動手黑吃黑，吸了他的法力。
可惜犬妖沒有得到機會。震耳欲聾的樂隊聲響起，一輛巫師巴士停在在小哈利面前。這種巫師的公共交通工具還是很人性化的，雖然難看了一點。看著哈利小朋友上了車，白夕兒知道他的安全不會有什麼問題了。妖怪無法在那麼多巫師的眼皮子底下攻擊他。
再觀察那只犬妖，狐妖覺得有點奇怪。不，不只一點。從它出現到現在，夕兒沒有感受到一點殺機、惡意或者妖氣。而且，犬妖不知道自己被另一只妖怪盯上了，眼中毫不掩飾的流露出不該屬于普通犬類的表情。憐惜、愧疚、懷念、傷感。它對哈利顯然沒有惡意，甚至剛好相反。那種懷念愧疚的表情……白夕兒突然有了種設想︰這條狗，該不會是波特家的吧！
越想越覺得可能。巫師家有犬妖就不奇怪了，波特家也是古老的巫師家族。這只犬妖這麼瘦，肯定是因為主人都過世了，沒有人照顧它。而它的小主人現在還寄人籬下需要監護，根本不可能照顧它。這就可以解釋剛才那種復雜的眼神了。難道它一直在小主人家附近流浪？夕兒不禁感嘆︰忠犬忠犬，犬類的確配得上這個「忠」字。
犬妖跑了，夕兒悄悄跟蹤著，想看它去哪里。可看到接下來的一幕，狐妖有些感動，甚至為自己剛才打算吸取他法力的計劃感到內疚。本來對詹姆-波特此人，她毫無好感。可是，她看到他們家養的成了精的狗居然在垃圾堆里翻食物！以它的法力，完全可以去吃人的。家教真好，就是太死板。做個妖怪不容易啊。
惻隱之心一動，白夕兒決定給妖怪朋友幫個小忙。畢竟來英國這麼久了，遇見妖類還是第一次。她悄悄化成人形，用隔空取物的手法取來一些食物和狗窩。這條狗五講四美三熱愛，看意思不會干偷盜這種違反小學生守則的事。夕兒向它走去，犬妖十分緊張的看著她。
「你好。」她用清脆的英語跟犬妖打招呼。
大黑狗似乎受驚了，連續往後退了好幾步，警惕的看著她。
「別擔心，我沒有惡意。我也是妖怪。雖然不是同類，大家都是妖怪，能遇見也算有緣。那邊有些食物和住所，請不要拒絕。我不是可憐你，我是欽佩你。一個妖怪能做到你這樣，不容易。」說完，她轉身就走了。
大黑狗咆哮了幾聲，沒有用人言回答。（刁︰安拉！他是不會啦！）
白夕兒不知道它有沒有接受那些東西，想想英國犬沒有受過孔孟教育，不至于不受嗟來之食吧。
「佩妮，我的孩子。哈利是你妹妹唯一的骨肉，請你照顧他。我已經托天使將我的銀十字架帶給了那個孩子，主也會保佑他的。」
「德思禮，讓無依無靠的孩子一個人走向夜色是很不仁慈的。你對主的信仰似乎並不像你在祈禱中說的那樣虔誠。」
白狐從屋頂躍下，旋即消失。胡蘿卜加大棒，兩手抓兩手都要硬，哼哼！