§f¤ó¥~±­ ²Ä¤@¦Ê¤G¤C³¹ ¥¢±±ªº±ä¾Þ¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ºû¶Ë

À¸§Ó¤~ªº¤@µf¸Ü¡A¥OÆU¤¤±ä­x¤åªZ¤W¤U¹yı²´«e¤@«G¡C

¯³¦°°Ú¯³¦°¡AÄǧA¤ß¦³¤E¬¡A²×¨sÁÙ¬O¦~»´­p²L°Ú¡I³QÀ¸¥ý¥Í³o¯ë¤@»¡¡A¶Ì²´¤F§a¡H·Q³_¤H¡Hªù³£¨S¦³°Ú¡I³o¦^¬Ý§A¯³¦°«ç»ò¦¬³õ¡C

§v§v¤H®aÀ¸¥ý¥Í»¡ªº¦h¦b²z°Ú¡A´Nºâ½Ã«o¬O«^¦{°Ó±ä¡A´Nºâ¯u¬O¶À¤y¤S¯à¦p¦ó¡HÃö§Ú®a¥D¤½¦ó¨Æ¡H§ó¦óªp½Ã«o¥»´N©M¶À¤yµL¬ÆÃö¨t¡A´Nºâ§A»¡¯}¤j¤Ñ¥h¡A¤]±o¦³¤H«H°Ú¡C

¬Û¹ï¤_§f¥¬¦b¥@¤H²´¤¤ªº¦L¶H¡A±äÈãÁöµM³Q¤H½|§@ìI½Ý¤§«á¡A¦ýÁ`Âk¤ñ²³¤H¬Û¶Ç¥Ç¤W±þ¤÷¡A¤lÒm¤÷©cªº§f¥¬¦n¤Ó¦h¤F¡C

¡uÀ¸¥ý¥Í¦¹¨¥ªº½T¦b²z¡I¬Ý¨Ó³o¶À¤y¥¨À¼½Ã«o©M±ä±N­xªGµM¨S¦³¤°»òª½±µªºÁp¨t¡I¡v¯³¦°¥é¦ò¤Q¤À»{¥iÀ¸§Ó¤~ªº¸Ü¡A»¡¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º¯³¬Y¦^¥h´N¸[©ú§f±N­x¡A±N¤§¤½¼f«á¥¿ªk´N¬O¡C©ñ¤ß¡AÁ`¤§¤£¯àÃa¤F±ä±N­xªº¦WÁn«K¬O¡C¡v

¡u¯³¥Dï¥BºC¡IÀ¸¬Y¸Ü¥¼»¡§¹¡I¡vÀ¸§Ó¤~»´¯º¤@Án¡A¤£³Q¯³¦°³o¿E±Nªk©Ò°Ê¡A¨Ì­·»´¶³²Hªº»¡¹D¡J¡uÁöµM¦¹¤H¤§¦æ®|©M±ä¤½µLÃö¡A¦ý²¦³º´¿¬O«^¦{°Ó±ä¡A±ä¤½¤]²`¬°«^¦{¤§¤H³ºµM©M¶À¤y¦³Áp¨t¦ÓÀbµM¤£¤w¡C¤£¬d©ú¯u¬Û¡A¹ê¦b¹ï¤£°_±ä¤½¤§«e¥ï¶À¤y¤§¥\¡A¦Ó¥B­è­è¯³¥Dï¤]»¡¹L¤F¡A¬JµM¦P¬°º~¦Ú¡A¤£­Y´N½Ð§f«C¦{½æ­Ó­±¤l¡A¥Ñ±ä¤½´À§f±N­x¬d©ú¦¹¤H¯u°°¦p¦ó¡H¡v

¡u·íµM¤£¡K¡K¡v¯³¦°­è­n¤U·NÃѪº¶}¤f¤Ï¹ï¡A«o¬ðµM·Pı¨­®Ç³¢¹Å©Ô¤F©Ô¦Û¤vªº¦çÃÌ¡A¯³¦°Âà¹LÀY¥h¡A«ê¦n¬Ý¨ì¤F³¢¹Å¤£¥XÁnªº¤f«¬¡A¤î¦í¤F¸ÜÀY¡C¤ß¤¤ªººÃ´b§ó¥[¿@­«¤F¡CÀ¸§Ó¤~¤]¬O´¼­p°ªµ´¤§¤h¡A«ö²z»¡¸Ü¤¤º|¬}¤£·|³o»ò¦h§a¡H¦³ÂI¤ß¾÷ªº¤H³£ª¾¹D¡A½Ã«o¥»´N¬O«^¦{©x­û¡A¬JµM¦b«C¦{¥Ç¤F¤j¨Æ¡A¤S­þ¦³µo¦^«^¦{ªº¹D²z¡A³o¤£¬OÁa¡uªê¡vÂk¤s»ò¡H¨ì®É­Ô½Ã«o¨s³º©M¶À¤y¦³¨S¦³Ãö¨t¡AÁÙ¤£´N¬O±äÈã¤@¥y¸Üªº¨Æ¦Ó¤w»ò¡C³o¯ë»¡Ãã¡A¤£¬O©úÂ\µÛÅý¯³¦°¦³­É¤f©Úµ´»ò¡HÀ¸§Ó¤~¹Ïªº¤°»ò¡H

½Ã®a¡I¯³¦°¤ß¤¤¤@Åå¡A¹y®É©ú¥Õ¤FÀ¸§Ó¤~³o»ò°µªº·N¹Ï¡I¯u¬½°Ú¡I³oÀ¸§Ó¤~¤£·\¬O±äÈ㪺¿Ñ¥D¡A¥O³¢¹Å³£§Ò¼ª¤£¤wªº¤Hª«¡C

¯u¬O©¯Á«³¢¹Åªº´£¿ô°Ú¡I­n¤£µM¨S·ÇÁÙ´N¯uªº³QÀ¸§Ó¤~µ¹Â¶¶i¥h¤F¡C

¯³¦°¥»¨Ó¥´µÛ­É½Ã«o©M²d¤t¶À¤yªºµË¨Æ¡Aµ¹±äÈã¥X­ÓÃøÃD¡C­Y¬O±äÈ㦳¤ßÅ«¦^½Ã«o¡A¦³¶À¤y¸é±FÄe©M¦b¤º¡A«D±oªá­ÓÅý±äÈã¦×¯kªº»ù¿ú¤£¥i¡A¦Ó¥B½Ã®aÅU§Ò¦WÁnÁÙ¤£¨£±o·|¶R³æ¡F­Y¬O¤£Å«¦^½Ã«o¡A¨º»ò¥i´N¬½¬½ªº±o¸o¤F´X¥G´x±±«^¦{°]¬F¤T¤À¤§¤Gªº½Ã®a¤F¡C©Ò¥HµL½×±äÈã¬O§_¿ï¾ÜÅ«¦^½Ã«o¡A³£¯à¹F¨ìÂ÷¶¡±äÈã©M½Ã®aªº¥Øªº¡AÁÙÅý±äÈãµL¸Ü¥i»¡¡C

¦ýÀ¸§Ó¤~³o»ò¤@ÅͦX¡A«o¬O©úª¾±äÈã©M½Ã®a¤§¶¡ªºÃö¨t¡A»¡¤F¤@¤j³q«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¤§«á¡A³Ì²×±NÃøÃD¥áµ¹¤F«C¦{¤@¤è¡AµL½×¬O±þ¬O©ñ¡A³£¯à±N±äÈã±q¤¤ºK¥X¨Ó¡C

¶§¿Ñ¡I°ó°ó¥¿¥¿ªº¶§¿Ñ¡IÀ¸§Ó¤~³oµf¬Ý¦üº|¬}¦Ê¥Xªº¸Ü¡A«o¬O¹GµÛ«C¦{¤@¤è­n»ò´N©ñ¤F½Ã«oÂk¨Ó¹E¤F±äÈã¤ß·N¡A­n»ò¤z¯Ü´À±äÈã±þ¤F½Ã«o¡A§ó¯à¨Ï±o«^¦{¤W¤U¦P¤³¼Ä·Z¡A½Ã®aÁÙ¬D¤£¥X±äÈ㪺¤£¦n¨Ó¡C

¡u·íµM¤£¡K¡K¤£¬O¤£¥i¥H°Ó¶q¤F¡I¡v®É¶¡³ÌÃø¹ï¥Iªº´N¬O¶§¿Ñ¡A©úª¾¹D«e­±¬O§|¥iÁÙ±o¨Ä¨Äªº©¹¤U¸õ¡A²{¦b¯³¦°¤]¦³¨Ç©ú¥Õ­è­è±ä­x¤W¤U¨ººØµL¤O·P¤F¡A­W¯º¹D¡J¡uÀ¸¥ý¥Í¤£·\¬O±ä±N­xªº¿Ñ¥D°Ú¡IªGµM¬O´¼­p¹L¤H¡A¦ÞÅGµLÂù¡I¡v

¡u¯³¥DïÂÕÃÙ¤F¡I¡vÀ¸§Ó¤~µ·²@¨S¦³±o·N¤§¦â¡A»¡¹D¡J¡u¨º´N½Ð¯³¥DïÄ~Äò­è­èªº¸ÜÃD§a¡C§Ú¥D±ä±N­xÁöµM¹ï§f«C¦{ªº¦n·N²`¬°·P¹Ä¡A¦ý¤´ÂÂÄ@·N¤ä¥I±ä¤¯¡B±ä¯Â¨â¦ì±N­x¦b«C¦{ªº¤@À³ªá¶O¡C¬JµM³o¨â¤H¬O¯³¥Dï­è­èÀ¸¨¥¤§¡¥¦Y³f¡¦¡A·Q¥²¦b¦Y³Ü¤§¤Wªá¶O³Ì¦h§a¡H¨ÌÀ¸¬Y¬Ý¡A´N«ö·Ó³o¨â¤Hªº¤ë­Ä¥[­¿¡AÀ³¸Ó¨¬°÷¤F§a¡H¡v

À¸§Ó¤~¡I§AªGµM°÷¬½°Ú¡I¯³¦°½K¤F½K¬ÜÀY¡A·t¹D¡C«ö­Ä¸S¡HÁÙ¥[­¿¡H±ä¤¯¡B±ä¯Â¨â¤Hªº¦~­Ä¥[°_¨Ó¤]¤£¹L¨â¤d¥Û¡A§ó¦óªp¬O¤ë­Ä¡H¥[­¿¤S¯à¦³¦h¤Ö¡HÃø¤£¦¨«¥³o¨Ó¦Û¤d¦~¤§«áªº¡u¦¨¥\¤H¤h¡v¡A¤Ï¦Ó³Q­Óº~¥½¦Ñ³¾µ¹²R¤F¤£¦¨¡H

¡u¬JµMÀ¸¥ý¥Í³o¼Ë»¡¡A¯³¬Y¦ÛµMµL¤£À³¤¹¡I¡v¦bÆU¤¤±ä­x¤åªZÀ¸ë¦ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¯³¦°²`§l¤@¤f®ð¡AÁy¤W³ºµM²@µL¡uÄè­p¡v³QÃѯ}ªºÀª§¼¡A¹ï±äÈ㻡¹D¡J¡u±ä±N­x¤j¥i©ñ¤ß·Ç³Æ¡A«Ý¯³¬Y¦^¨ì«C¦{¤§«á¡A«K¥i¥H±µ±ä¤¯¡B±ä¯Â¨â¦ì¤¯¥SÂk¨Ó¤F¡I¡v

¡u¦n¦n¦n¡I¡v±äÈ㨣¯³¦°²×¤_¦bÀ¸§Ó¤~ªº¤â¤U¦Y¤F¤@¦^ç¡A¤ß±¡»á¬°¤£¿ù¡A³s¹ïÀ¸§Ó¤~­è­è¦P¯³¦°¨­Ã䨺¦ì¦P¼Ë¯fºAªº¤å¤h¤§¶¡¹ï¸ÜªººÃ´b¤]©ñ¦b¤F¤@Ãä¡A¯ºÎM¥¶©Ôªº¹ï¯³¦°»¡¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º±ä¬Y´N©Ó¤F©^¥ý¤§±¡¡A¤£¤ê´N±N±ä¤¯¨â¤H±µ¦^¨Ó«K¬O¡C¬Ùªº¥L­Ç¦Aµ¹©^¥ý·S³Â·Ð¡I¡v

¡u¨º¬O¦ÛµM¡I¡v¯³¦°¯ºµÛÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¯³¬Y¥²©w·|¦V§f«C¦{Âà§i±ä±N­x¤§·N¡C¬JµM«^¦{²{¤U¦³¨Æ¡A¨º¯³¬Y´N¤£¦h¯d¤F¡A¦hÁ±ä±N­xªº´Ú«Ý¡I©ú¤ê¤@¦­«K±Òµ{¦^«C¦{¡I¡v

¡uµ¥µ¥¡I¡v±äÈ㨣¯³¦°³ºµM¤G¸Ü¤£»¡´N­n¨«¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç¤ß¨½¥Ç¹¿©B¡A¬Ý¤F¬ÜÀY¦³¨Ç·L½KªºÀ¸§Ó¤~¤@²´¡AÅãµM³o¦ìÀ¸¥ý¥Í¤]¨S¦³®Æ¨ì¯³¦°³ºµM³o»òµh§Öªº´N¡u»{¿é¡v¡A²¤¤@¨I§u¡A¹ï¯³¦°»¡¹D¡J¡u¨º½Ã«o¤§¨Æ¡H¤£ª¾¹D¯³¥Dï·í¦p¦ó³B¸m¡H¡v

¡u±ä±N­x¨¥­«¤F¡I³o¨Æ¯³¬Y¤£¹L¤@­Ó¤p¤pªº¥Dï¡A¦p¦ó´±·í³B¸m¤G¦r¡H¡v¯³¦°¥»´N¬O¨Ë§@­n¨«ªº¼Ë¤l¡A¤@®Çªº³¢¹Å¬Æ¦Ü³s°_¨­ªº°Ê§@³£¨S¦³¡C§v¨ì±äÈ㪺°Ý¸Ü¡A¯³¦°¹y®É°µ¥X¤@°Æ«éµMªº¼Ë¤l¡A«H»}¥¹¥¹ªº»¡¹D¡J¡u±ä±N­x©ñ¼e¤ß¡AÀ¸¥ý¥Í­è­è´£¥Xªº¦n«Øij¡A¯³¬Y­Ó¤H»{¬°¬Û·í¥i¦æ¡A¦^¨ì«C¦{¤§«á©wµM·|¦p¹ê¸[©ú·Å­Ô¡A¨ì®É­Ô©wµMµ¹±ä±N­x¤@­Óº¡·Nµª´_«K¬O¡I¡v

±äÈ㪺»ó¤l®tÂI¨S³Q®ð¬n¤F¡C±ä¤¯±ä¯Â¨â¤H¤§¨Æ§A´N¥i¥H¥N´À§f¥¬°µ¥D¡A½ü¨ì½Ã«o´N³o¯ë©ìÌî¡Cª±¤H©O§a¡H­Y¬O¯uµ¥§A¦^¥h¸[©ú§f¥¬¦Aµ¹µª´_¡H¦ô­p±oµ¥¨ìµU¦~°¨¤ë¦³®ø®§´N¤£¿ù¤F¡I«ç»ò¡HÄè­p³QÃѯ}¡A´N­n­A¿à¥Î©ì¦r³Z¤F»ò¡H°­¤~¬Û«H§A³o¤p¤lªºªá¨¥¥©»y¡C¥i´N°¾°¾©úª¾¹D¯³¦°¬O¦b±À¤ë§I¡A¦³¤FÀ¸§Ó¤~­è­è¨ºµf¸Ü¹Ô©³¡A±äÈã¤]ÁÙ´N¥u¯à¤zÀü²´¡A½Ã«o¤§¨Æ¤£¦P¤_±ä¤¯¡B±ä¯Â¨â¤H¡A¯A¤Î¤F¨â­Ó¤jº~¦{°pªº¦OªvÅé¨t°ÝÃD¡AÁ`¤£¯à©R§f¥¬¥ß°¨±N¤H°e¨Ó§a¡C¥B¤£»¡§f¥¬©M±äÈã¦P¬°¤jº~¦{ªª¡A´Nºâ±äÈã¯Å§O¤ñ§f¥¬°ª¡A¨º¤]±o¤H®a§f¥¬ªÖ§v¤~¦æ°Ú¡Cº}«G¸Ü¤H¤H·|Á¿¡AµªÀ³¬Y¥ó¨Æ¤]¯àµhµh§Ö§Ö¡A¥i¬[¤£¦í³o­Ó©ì¦r°Ú¡C½Ã®aÁöµM¹ï±äÈ㹩¤O¬Û§U¡A¥i¨º¬O¤H®a¬Ý¦b¦Ñ±ä¦³¹ê¤Oªº°ò¦¤§¤Wªº¡A­Y¬O©úª¾½Ã«o¦b«C¦{¨ü¸o¡A¥L¦Ñ±ä«oµL¯à¬°¤O¡A³Ì²×§K¤£¤FÁÙ¬O¤@³õ³Â·Ð¡C

¦AªÌ±äÈã¥i¬O±q«C¦{¤º½u±oª¾¡A²{¦bÀÙ«n°êªº¨¾°È¥D©x¥i¤£¤@¯ë¡A¦Û¤vªºµo¤p³\§ñ¡A¥H¤Î¼f°t¡B³{¬öµ¥¤H¡A¤§«e¥i³£¬O°K²Ð¾£¤Uªº¿Ñ¤h¡A¤T¨¥¨â¥y´N³Q¯³¦°©¿±y¤F¹L¥h¡C­Y¬O½Ã«o¸g¤£¦í¤]¥XÂI¤°»ò¨Æ¡A¨º½Ã®a¯à¤£¯àÁÙ¦p²{¦b¤@¯ë¹©¤O¤ä«ù±äÈã¡A©|¥¼¥iª¾°Ú¡C

¡u¨º¯³¥D靈¦ó«Øij±Ð¬Y©O¡H¡vÀ¸§Ó¤~±µ¨ì¤F±äÈã²´¥úªº·t¥Ü¡A·LÂóªºÂù²´ª½ª½ªº¨n¦b¯³¦°Áy¤W¡A¾®Án°Ý¹D¡C­è­è¨£¯³¦°©ú©ú³QÕt¦í¤F©Rªù«o¤@°ÆµL°Ê¤_°Jªº¼Ë¤l¡AÀ¸§Ó¤~´Nª¾¹D³o¤p¤lµ´¹ï¤£·|´N³o»òµ½½}¥Ì¥ð¡C

ªGµM¡C

¡uÀ¸¥ý¥Í¤~´¼°ªµ´¡A¯³¬Y¦~¬ö©|¥®¡A¤S°Z´±»¡¤°»ò±Ð¤£±Ð¡C¡v¯³¦°¯ºÖ©Ö©ªº¨RÀ¸§Ó¤~«ý¤â¹D¡J¡u¨ä¹ê¯³¬Y­Ë¬OÀ³¸Ó·PÁÂÀ¸¥ý¥Í­è­èªº¤@µf±Ð»£¤~¬O¡C¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¤]Åý¯³¬Y·Q°_¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C³o½Ã«o¤£ºÞ¬O¤£¬O¦pÀ¸¥ý¥Í©Ò¨¥¨p³q¶À¤y¡A©Î¬O¥»¨­´N¬O¶À¤y¥¨À¼¡A¬JµM¯à°÷»´©öªº¦P²d¤t¶À¤yÁpµ¸¤W¡A½Ö´±«OÃÒ¬O¤£¬O·|¦P¨ä¥L¶À¤y¶Õ¤O¦³Áp¨t©O¡H³o¥iÃö¨t¨ì«C¦{¾ãªvªº°ÝÃD¡A¨ÆÃö­«¤j¡A¯³¦°¦ÛµM¤£¥Ì¾Õ±M¡A¥²¶·¦^¥h¸[©ú·Å­Ô¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦b¦¹¸é¨­¤W«õ¥X¨Ç¦³»ù­ÈªºªF¦è¨Ó¡C¹ï¤F¡A§Ú¦n¹³°O±o­è­è±ä±N­x»¡³o½Ã«o¦n¹³¬O¦P±ä¤¯¡B±ä¯Â¨â¦ì±N­x¤@¦P´åÄý«C¦{ªº§a¡H¶â¡A¬Ý¨Ó¡K¡K¡v

¡u³o¡K¡K¯³¥Dï»~·|¤F¡I½Ð¯d¨B¡I¡vÄǬOÀ¸§Ó¤~Áo©úµ´³»¡A¤]¹ï¯³¦°³o©ì¦r³Z¦³¨ÇµL¥i©`¦ó¡A¤£±o¤£¥N±äÈã¶}¤f»¡¹D¡C©Ò¿×´¼ªÌ¤d¼{¥²¦³¤@¥¢¡AÃöÁä¬O¥D°ÊÅv¤£¦b«^¦{¡A³o­Y¬O¤£¶}¥XÅý«C¦{º¡·Nªº»ù½X¡A¯³¦°¦b±o¤£¨ìº¡·Nªºµª´_¤U¡A¥u­n±À»¡¦Û¤v¬O­Ó¡u¶ÇÁnµ©¡v¡A¦ó¨Æ³£­n½Ð¥Ü§f¥¬¡A¨º±äÈã¤]ÁÙ¯u´N¨SÂá¡C«^¦{«C¦{¨â¦aªv©Ò¬Û¹j¤­¦Ê¦h¨½¡A¤@¨Ó¤@¦^§Ö°¨¤@¨è¤£·²¤]­n¤»¤C¤ê¤§¤[¡C³o¨Æ¦³ªº©ì©O¡C

Á`¤£¯à¯u¦©¤U¯³¦°©M§f¥¬¥æ´«§a¡H¥´¤£¹L¤]´N½}¤F¡A«o§â¤H®a¥D°Ê¨Ó©M¸Ñªº¨Ï¸`µ¹¦©¤F¡A¨º¥i´N¯u³Q¤Ñ¤U¤H®¢¯º¤F¡I§ó¦óªp²{¦b«^¦{©|¦³°K³N©M«n¦I¥£ªºÁp­xªêµøÏàÏà¡A´Nºâ¬O±äÈã¦A«ç»ò¤£§â¤Ñ¤UÁÖ½×·í¦^¨Æ¡A¤]±o¦ô­p¤@¤U¸U¤@¯u·S´o¤F§f¥¬·|¬O¤°»ò«áªG¡C

¡u¨ä¹ê³o¨Æ¤]²³æªº«Ü¡I¡v¯³¦°¨£±ä­x¤W¤UÁy¦â¼ÆÅܤ§¤U¡A·Q¥²¤õ­Ô®t¤£¦h¤F¡A²×¤_ÎM¤úÅS¥X­ÓµL¤ñ¡u¯u¸Û¡vªº¯º®e¡A¡u»y­«¤ßªø¡vªº»¡¹D¡J¡u²¦³º«¥­Ì«C«^¨â¦{¬Û¤¬¬s³s¡A´N¦p¯³¬Y­è­è©Ò»¡¡A¬Û«H·Å­Ô¦P±ä±N­x¤]¬O¦³¥S§Ì±¡½Ëªº¹À¡I¡v

¡uÁٽЯ³¥Dï©ú¨¥«K¬O¡I¡v±äÈ㪺»yÁn¦B§NµL¤ñ¡A´Nºâ¬O²{¦b¯³¦°¤W»°µÛ©ê¤j»L¡A¦ô­p±äÈã¤]·|¤@¿å¤F¨Æ¡C¨Æ±¡³£¨ì¤F³o¥÷¤W¤F¡C¨½¤l­±¤l¦b¯³¦°³o¤@µf­JÅÍÆZÄñ¤§¤U¡A¦­³£¥áªº¤z¤z²b²b¤F¡A±äÈã¤]´N¨S¤°»ò¤ß«ä§è¶~½g¤F¡C°K³NÁÙ¦b®aªù¥~Ãä©O¡A½ÖTM¦³¶~¤ß©M§A­Ó¤p¤k¦c¤k¦c§è¥Ö¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§f¤ó¥~±­³Ì·s³¹¸` | §f¤ó¥~±­¥þ¤å¾\Ū | §f¤ó¥~±­¥þ¶°¾\Ū