¤G¹D³c¤lªº¾Ä¤æ ²Ä¤K¤Q¤K³¹ ·¨Âתº­Ó¤H¨q

§@ªÌ ¡J ¤ì¶³¾W

¦P¹D¤¤¤H¤@¬Ý¨£·¨Â׿줽«Çªº¨â­Ó¤p¬ü¤k¡A²´´Ø¥ß¨è´Nª½¤F¡A¤µ¤Ñ¤p½º¤£¦b¡A·¨Â×µ¹¦o©f©f§ä¤F­ÓÂå°|°µ¥Õ¤º»Ù¤â³N¡A¦o³o¬q®É¶¡»Ý­n·ÓÅU©f©f¡A¦o§Ì§Ìªº»L®È³~¤¤´N¤w¸g±d´_¡A²{¦b¸òµÛ·¨Â×·í¤p¸ò¯Z¡C

¡u³o¦ì¬O©¥µa¤p©j¡A¦o§B¤÷¬O§ÚªºªB¤Í¡A³o¦¸¥¿¦n¤@¶ô¨ì¬ü°ê®È¦æ¡A³o¦ì¥dªù§¢¦è¿Õ¤p©j¡A§Ú­Ìª÷·½¤½¥qªº±M¾ªA¸Ë¼Ò¯S¡C¡v·¨Â׻ᬰ¤ßµê¦a¤¶²Ð¹D¡C

¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A¤j­ô¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡»Ý­n³Â·Ð§A¡I¡v¥LÁÙ¨Sµ¥¼B¶³®p¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¥ß¨è´N§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡C

¡u§Ú¦b¼w°ê­qÁʤF¤Q¬[®e§JJU52«¬«È¾÷¡A§A¦pªG¦³¿³½ì¥i¥H¥hÀ°§Ú±µ¦¬¤@¤U¡C¡v

¡u®e§JJU52¡H¡v¼B¶³®p¥ß¨è­±ÅSÅå³ß¡A¬Ý±o¥X­¸¾÷¤ñ¬ü¤k¹ï¥Lªº§l¤Þ¤O­n¤j¡C

¡u¹ï¡A³Ì·s«¬ªº3m¡A§Ú·|¦b¬ü°ê©Û¤@§å­¸¦æ­û©M¦a¶Ô¡AµM«á§A±a¥L­Ì¤@°_¥h¼w°ê¡A¥±¨½¼w§Æ«¢ªâ¤½¥q·|­t³d±µ«Ý§A­Ì¡A­¸¾÷¤]¬O¥Ñ¥L­Ì¥N¬°­qÁÊ¡A¨ì®É­Ô§A­Ì¥u»Ý­nÀˬd½è¶q¡AµM«á­¸¦^¥_¥­´N¦æ¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡I¡v¼B¶³®pÂI¤FÂIÀY»¡¡C

³o´N¦n¤F¡A¬J¯à§â¥L°e¨«¡A¤S§¹¦¨¤F¼B®ü¹çªº¥ô°È¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C

¤£¹L³o¬q®É¶¡·¨Âפ]¨SªÅªw§¬¡AÃì¾`¯ÀªºÁ{§É¹êÅç¤w¸g®i¶}¡A®ÄªGÅF°Ê¤F¾ã­Ó¬ü°ê¡AÁöµM³oºØÃĪ«¦³¤@©wªº°Æ§@¥Î¡A¦ý¬Û¤ñ°_¥¦ªº®ÄªG¡A§¹¥þ¥i¥H©¿²¤¤£­p¡A­nª¾¹D¦pªG¨S¦³³oºØÃÄ¡AªÍµ²®Ö´X¥G´N¬O¥²¦ºªºµ´Äp¡C

³o¤]¥O·¨Âפj¥X­·ÀY¡A¬Æ¦Ü´N³s¬ü°êªº¤@¨Ç¤j¾Ç©MÂå¾Ç²Õ´³£µo¨ÓÁܽСA§Æ±æ¥L¯à°÷¥Nªíª¢¶À¹êÅç«Ç¡A´N³oºØ·s«¬ÃĪ«¤@°_¶i¦æ¬ì¾Ç±´°Q¡C

¹ï¦¹·¨Â×°í¨M¦Ó¤SÁ¾µê¦a¤@·§©Úµ´¡A¥§º¿¡A§Ú®³¤°»ò¸ò§A­Ì¥h°Q½×¡C

¡u«D±`©êºp¡A»À¤H¥u¬O¤@­Ó¥N²z¤H¡A¬ì¾Ç¤Wªº¨Æ±¡¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¤£¹L½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú³o¨½¦³¤@¥÷§Ú­Ìªº¬ì¾Ç®a©Ò¼gªº½×¤å¡A±N¨t²Î¦a¤¶²Ð³oºØÃĪ«ªº¬ãµo¹Lµ{ÁÙ¦³¦U¶µ¹êÅç¼Æ¾Ú¡A¬Æ¦Ü³¡¤ÀÁ{§ÉÀ³¥Îªº¼Æ¾Ú¡A¤£¹L¦b¨S¦³Àò±o±M§Q¥H«e¡A§ÚÁÙ¤£¤è«Kµoªí¡I¡v·¨Â׫D±`Á¾µê¦a¹ï¿Ë¦Û«e¨Ó«ô³Xªº«¢¦òÂå¾Ç°|°|ªø»¡¹D¡C

¡u¨º»ò·¨¥ý¥Í¡A±zªº¥t¥~´XºØÃĪ«¤]¦³³o¼Ëªº½×¤å¶Ü¡H¬ì¾Ç¬OµL°ê¬Éªº¡A§A­Ìªº¬ã¨s¥i¯à¹ïÂå¾Çµo®i¦³·¥¤jªº«P¶i§@¥Î¡A¤£À³¸Ó§â¥¦­ÌÂê¦b¦Û¤vªºÂd¤l¨½¡C¡v¦ÑÀY¤@Áy¿E°Ê¦a»¡¡C

¥§º¿¡A¸ò¦Ñ¤l»¡³o­Ó¡H§A­Ì¬ü°ê¤HÁÙ¤£¬O¤@¼Ë§â¦nªFÂìٱo¦º¦ºªº¡A¦³¥»¨Æ§A­Ì§â·L³n·½¥N½X¤½¶}¥X¨Ó§r¡H·íµM»¡³o¸Ü¦³ÂI¦­¡C

¡uÁDÓiªº§Ú³o¨½´N¦³¤@¥÷¡A´N¬O¤£ª¾¹D§ë»¼¨ì­þ®aÂø§Ó¤ñ¸û¦X¾A¡A±z¤]ª¾¹D§Ú¹ï¬ì¾Ç¤Wªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡C¡v·¨Â×°ïµÛ¯ºÁy®³¥X¤@áç¤å¥ó¨Ó¡A³o³£¬O§äºj¤â¼g¦nªº¡A§¹¥þ¥H¤@­ÓÁDÓiµo©ú¤Hªº¤f§k¡A¥LÁٿ˦ÛÀˬd¤F«Ü¦h¹M¡C

¡u±z¥i¥H§ë»¼¨ì¬ü°êÂåÃľǷ|Âø§Ó¡A¦pªG±z¬Û«H§Ú¡A§Ú¥i¥HÀ°±zÂà¥æ¡C¡v¦ÑÀY³ß¥X±æ¥~¦a»¡¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A³o­Ó´N³Â·Ð±z¤F¡I¡v·¨Â×ÀH¤f»¡¹D¡C

³o³£¬O¤p¨Æ±¡¡A·¨Âפ]¨S¿³½ìÈã¤ß¡A¥L²{¦b¥¿¦b¦£¤@¥ó¤j¬¡¨à¡A³o®a¥ë§ä¤F¤Q´X­Ó¼ô±x¦U°êªk«ßªº«ß®v¡AµM«á§â¥Lªº¨º¨Ç±M§Q¥Ó½Ð¡A¦V°£¤F¤ê¥»©MĬÁp¥H¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³¹³¼Ëªº°ê®a¡A¤@®aµo¥h¤F¤@®M¡A¤Ï¥¿¤Ú¾¤¨óij½l¬ù°ê¡A¥Ó½Ð®É¶¡³£«ö³Ì¦­¥Ó½Ð®É¶¡ºâ¡C

§â³o¤@¤Á°µ§¹¥H«á¡A³o³f¦b¯Ã¬ù®É³ø¤Wµn¥X¤F¤@«hÅý©Ò¦³¬ü°ê¤H¿e¥Øµ²¦ÞªºÁn©ú¡A¥L±N¥Nªíª¢¶À¹êÅç«Ç¡A¥H¨C¤Ñ¤@ºØªº³t«×¡A¹ï¥~¤½¶}¥L­Ì³o¬q®É¶¡ªº·sµo©ú¡A¦P®Éªþ±aµÛ¥t¤@«hÁn©ú¡A³o¨Ç·sµo©ú¤w¸g¦b¥@¬É¦U°ê¦P®É¥Ó½Ð±M§Q¡A¥ô¦ó¤@­Ó³Ì¥ý§¹¦¨±M§Q¼f®Öªº°ê®aªº¤½¥q¡A³£¬Oª¢¶À¹êÅç«ÇÀu¥ý¦Ò¼{ªº¦X§@¥ë¦ñ¡C

»P³o¨â«hÁn©ú¬Û¦ñªº¡A¬O¤@±i¦û¤F¥b­Óª©­±ªº¥¨´T·Ó¤ù¡A¤@­Ó¬üÆA©m·Pªº¤Ö¤k¡A¯¸¦b®öªá¤¤ªº¨FÅy¤W¡A¨­¤W¥u¬ï¤F¤@®MÅý©Ò¦³¨k¤H³£¦å¯ß¶N±iªºªa¸Ë¡AÀY³»¬O¥¨¤jªº¼ÐÃD¡Aª¢¶À¹êÅç«Ç·sµo©ú²Ä¤@©u¡A¤TÂI¦¡¤ñ°ò¥§ªa¸Ë¡A¸Ñ©ñ¦Û§Ú¡AºÉ±¡®i¥Ü§Aªº¬üÄR¡C

¡u·¨¥ý¥Í¡A±z¬°¤°»òµ¹³o®Mªa¸Ë°_³o¼Ë¤@­Ó¦W¦r©O¡H¡v·í¤Ñ·¨Â×´N³Q¤j¸s°OªÌ°ô¨ì¤Fªù¤W¡C

¡u¨º¬O¤Ó¥­¬v¤W¤@®y¬üÄRªº®ü®q¡A¯¸¦b¨º¨½§A·|¯u¥¿ÅéÅç¨ì®üÁï¤ÑªÅªº¦Û¥Ñ¡A´N¹³¬ï¤W³o®Mªa¸ËºZ´å¦b¤j®ü¤¤ªº·Pı¤@¼Ë¡C¡v·¨Â×µ¹¥X¤F¤ñ°ò¥§ªº³Ì·sª©¸ÑÄÀ¡C

¡u¥i¬O±z¤£Ä±±o³o¼Ë¤Ó¹L¼ÉÅS¤F¶Ü¡H¾Ú§Ú©Òª¾²{¦b¤£¤Ö³ø¯È¥¿¦b¹ï±z¶i¦æ«ü³d¡C¡v

¡u¥j¨åøµe¤¤ªºluoÅé¤k¹³Ãø¹D¤£¼ÉÅS¶Ü¡H¥i¬°¤°»ò¦o­Ì¨ÌµM¦¨¬°¤£¦´ªº¸g¨å¡H¦]¬°¦o­ÌºÉ±¡¦a®i¥Ü¤F¤k©mªº¬üÄR¡A¨º»ò¬°¤°»ò§Ú­Ì³]­p¥X¤@´Ú¦P¼Ë¯à°÷ºÉ±¡®i²{¤k©m¬üÄRªºªA¸Ë¥L­Ì·|ı±o¼ÉÅS©O¡H²ö«D¥L­Ìªº²´¤¤¬Ý¤£¨ì¬üÄR¥u¬Ý¨ì¥L­ÌÆSÅƪº¤º¤ß¡H¡v·¨Âפ@Áy°ª©|¦a»¡¡C

³o®a¥ëªºª£§@®ÄªG«D±`¦¨¥\¡A¤@®M¤ñ°ò¥§´N§â´X¥G©Ò¦³¬ü°ê¤H¥Ø¥ú³£¤Þ¨Ó¤F¡A¤£½×¬O½|¥LªºÁÙ¬OºÙÃÙ¥Lªº¡A³£ºòºò¨nµÛ¯Ã¬ù®É³ø¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¤U¤@­Óµo©ú¡A¬Ý¬Ý³o­Ó¤¤°ê¤HÁÙ·|§Ë¥X¤°»òÅå¥@Àb«UªºªF¦è¡C

µM¦Ó²Ä¤G¤Ñ¶^¯}¤F¤@¦aªº²´Ãè¡A¨º¬O¤@­Ó¦B§Nªºª÷Äݨî«~¡A¤W­±¼gµÛ¤@±Æ¤j¦r¡A¨T¨®¦Û°ÊÅܳt½c¡AµM«á©³¤U¬O¹ï¨ä¥\¯àªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A³o¬O¤@¥x¥|³tªº²G¤O½¢¦XÅܳt½c¡A§¹¥þ«ö·Ó³q¥Î1939¦~µo©úªº¨º¥x±q°ê¥~­q°µ¡AµM«á¥Î­¸¾÷ªÅ¹B¦^¨Óªº¡A¥i¬Oªá¤F·¨Âפ£¤Ö¿ú¡A³o¦^¤£¬½¬½®_¤W¤@µ§³£¹ï¤£°_¨º¤Q´X¸U§ë¸ê¡C

²Ä¤T¤Ñ¬O©ç¥ß±o¬Û¾÷¡C

²Ä¥|¤Ñ¬O¤l¤È½u½ü­L¡C

¡K¡K

«Ü§Ö¬ü°ê¤HÃö¤ßªº¸ÜÃD¤w¸g¤£¦A¬Où´µºÖªº·s¬F¤F¡A¥L­Ì§óÄ@·N»E¦b¤@°_°Q½×³o­Ó¤¤°ê¤H¨ì©³Áٯள¥X¦h¤Ö·sµo©ú¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¤w¸g¶}©l¥´½ä²Ä¤G¤Ñ·¨Âתº·sµo©ú±NÄݤ_­þ¤@­Ó»â°ì¡A¥Rº¡®T¼Öºë¯«ªº¬ü°ê¤Hªº®T¼Ö²Ó­M³Q·¨Â×¥R¤À½Õ°Ê°_¨Ó¡A§â¥Lªº±M§Q¥Ó½ÐÅܦ¨¤F¤@³õÅF°Ê¬ü°ê¡A¬Æ¦Üªi¤Î¼Ú¬wªº­Ó¤H¨q¡C

¶È¶È¹L¤F¤Q´X¤Ñ¡A¬ü°êªº¤j¦ÑªO­Ì´N§¤¤£¦í¤F¡A·¨Â×»¡±o«Ü²M·¡¡A­þ­Ó°ê®a¥ýµ¹¥L±M§Q¡A¥L´N·|Àu¥ý©M­þ­Ó°ê®aªº¤½¥q¦X§@¡A³o¬O¦b¬ü°ê¡A¦pªGÅý¼Ú¬w¤H·m¤F¥ý¡A¥L­Ì¨º¥i´NÁ«¤j¤F¡C

³Ì¥ý§ä¤WªùªºÁÙ¬O§ù¨¹¡A¤£¹L¤£¬O§ù¨¹¤½¥q¡A¦Ó¬O§ù¨¹®a±Ú¡A¥L­Ì·Q­n³Q·¨Â׺٬°ÀAºúªº¥§Às±M§Q¡AÁÙ¦³¨T¨®Ãþªº¦Û°ÊÅܳt½c¡AºÐ«b¡A«B¨ê¾¹¡A¬Æ¦Ü¤_¤l¤È½u½ü­L¡C

¡u«u§r¡A¦pªG¬OÁʶR±M§Qªº¸Ü¡A³o­Ó»ù¿ú¥i¤£«K©y¡A³o¼Ë§a¡A«¥­Ì¤]³£¬O²n§Ö¤H¡A§A­Ì´NÀHÀH«K«Kµ¹­Ó¤@¤d¸U¬ü¤¸§a¡A³o´X¼Ë¤@¶ô¥´¥]µ¹§A­Ì¡I¡v·¨Âפ@Áy¸ÛÀµ¦a»¡¡C

¡u¤@¡A¤@¤d¸U¡H¡I¡v§ù¨¹³o¦ì½Í§P¥Nªí¤f¤ôª½±µ¼Q¤F·¨Âפ@Áy¡C

¡u§O¿E°Ê¹À¡A§A§v§Úµ¹§A¥J²Ó¤ÀªR¤@¤U¡A¡v·¨Â×À¿µÛÁyºC§]§]¦a»¡¡J¡u«¥­Ì´N¥ý»¡ÀAºú¡A¥ý¤£»¡³oªF¦èªº¨ä¥L¥Î³~¡A³æ´¦¨Äû¤l³o¤@ÂI¡A²{¦b§ÚªºÀAºúµ·Äû¤@Âù½æ¤Q¬ü¤¸¡A§Y«K¬O¦b³oºØ¸gÀÙÀô¹Ò¤U¨ÌµM¨Ñ¤£À³¨D¡A¦Ó¥@¬É¤W¦³¦h¤Ö´÷±æÁʶR¥¦ªº¤k©m©O¡H®£©È±o¥Î»õ¨Ó­pºâ§a¡H

¤Ñ­þ¡A§Ú§â¤@­Ó´X¤Q»õªº¤j¥Í·N¡A´X¦Ê¸U½æµ¹§A­Ì¡H¤£¦æ¡A§Ú¤ÓÁ«¤F¡A¥úÀAºú´N±o¦Ü¤Ö¤@¤d¸U¡AÁÙ¦³±M§Q«OÅ@´Á³q±`¬O¤G¤Q¦~¡AÃø¹D¤@¦ì¤k¤h¤G¤Q¦~¥u¬ï¤@ÂùÄû¤l¡H

¨º«ç»ò¥i¯à¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó¥«³õÁÙ±NÂX¤j¼Æ­¿¡A¬Æ¦Ü¼Æ¤Q­¿¡A¤£¦æ¡A¤@¤d¸U§Ú¤]Á«¤j¤F¡A³Ì¤Ö¨â¤d¸U¡C¡v

·¨Âצb¨º¨½»¡±o³èªj¾î­¸¡A¹ï­±¨º¦ì§ù¨¹ªº¥Nªí³£§Ö·w¤F¡A¥L«Ü·Q§i¶D·¨ÂסJ¡u¤j­ô¡A¥Í·N¤£¬O§A³o¼Ëºâªº¡A¦¨¥»¡Aµ|­t¡A¬Æ¦Ü¤_¥¼¨Ó¼ç¦bªºÄvª§ªÌ¡AÁÙ¦³¬y¦æÁͶժºÅܤơA§A²Î²Î¨S¦³¦Ò¼{°Ú¡I¡v

¤£¹L¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç²z¥Ñ³£¤£¯à¦¨¬°²z¥Ñ¡A¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¤£¯à¡A¦b°Ó©±¨½©h®Q­Ì¬°·mÁʵ·Äû¥´°_¨Óªº®É­Ô¡A¤°»ò²z¥Ñ³£»a¥ÕµL¤O¡C

¦ý¤@¤d¸U¬ü¤¸ÁʶR³o¼Ë¤@¶µ±M§Q¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡A²{¦bªº§ù¨¹¤]®³¤£¥X³o»ò¥¨ÃBªº¸êª÷¡C

¨º»ò¯à°÷¿ï¾Üªº¡A¤]´N¥u¦³±M§Q±ÂÅv¤F¡A¦ý±M§Q¨Ï¥Î¶O©O¡H

¡u¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¤£¬O§Q¼íªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¦Ó¬O¾P°âÃBªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¡v·¨Â׫D±`¬á«ù¦aµ¹¥X¤F±M§Q¨Ï¥Î¶O¡C

¡u³o¤£¥i¯à¡A¨º¼Ë§Ú­Ì´N¨S¦³§Q¼í¤F¡I¡v

¡u±z¤]¥i¥H¹³§Ú¤@¼Ë½æ¤Q¬ü¤¸§r¡H¡v·¨Âפ@Áy¯Â¼ä¦a»¡¡C

¡u·¨¥ý¥Í¡A§Ú­Ì§ù¨¹±aµÛ¨¬°÷ªº¸Û·N¨Ó§Æ±æ¸ò±z¦X§@¡A¦Ó±z«o©l²×¨S¦³¨¬°÷ªº¸Û·N¡A¬Û«H±z¤]À³¸Ó²M·¡§ù¨¹®a±Ú¦b¬ü°êªº¦a¦ì¡A¦pªG§Ú­Ì¤£·QÅý¤@¥ó¨Æ¦¨¥\¡A¬Û«H½Ö¤]ªý¤î¤£¤F¡C¡v

³o¤w¸g¬O«Â¯Ù¤F¡C

·¨Â×Áy¤Wªº¯º®eµ·²@¨SÅÜ¡A¨ÌµM¹³¹ï«Ý¦ÑªB¤Í¤@¼Ë»¡¹D¡J¡u¹ï¤_§ù¨¹®a±Ú§ÚÁÙ¬O«D±`´L·qªº¡A¦ý¬ü°ê¯à°÷¦P¼Ë±o¨ì§Ú´L·qªº¡A¦n¹³¨Ã¤£¥u¦³§ù¨¹®a±Ú§a¡A±z¬Ý¹³¼¯®Ú°Õ¡A¬¥§Jµá°Ç°Õ¡A¥L­Ì³£¬O«Ü­È±o´L·qªº¡A¥t¥~¹³­^°ê°Õ¡Aªk°ê°Õ¡A¼w°ê°Õ¡A¤]³£¦³«Ü¦h­È±o§Ú´L·qªº®a±Ú¡A¥t¥~§Ú¥u¬O¤@­Ó«e¥x¥N²z¤H¡A§Úªº¨­«á¤]¦³¤@­Ó©e­û·|¡A§Ú¥²¶·±o§v±q¥L­Ìªº¦w±Æ¡A¦pªG¥L­Ì¹ï§Ú¤£º¡·Nªº¸Ü¡A§ÚÀH®É³£¦³¥i¯à¥¢¥h³o¥÷¤u§@¡C¡v

«Â¯Ù§Ú¡H§A­Ì§ù¨¹¤£¤z¦³ªº¬O¤zªº¡AÁÙ¦³§O·d¨Ç¬nªù¨¸¹D¡A§Ú·¨Â×¥X¤F¨Æ¡Aª¢¶À¹êÅç«Ç·|¥t¥~±À¥X¤@­Ó·sªº¥N²z¤H¡A¨º®É­Ô§A­Ì§ù¨¹´Nµ¥µÛ¾D³ø´_§a¡I

¡]¤U©P¤W¤T¦¿¡AÅwªïªB¤Í­ÌÄ~Äò¤ä«ù¡C¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤G¹D³c¤lªº¾Ä¤æ³Ì·s³¹¸` | ¤G¹D³c¤lªº¾Ä¤æ¥þ¤å¾\Ū | ¤G¹D³c¤lªº¾Ä¤æ¥þ¶°¾\Ū