©ú¥½¶W¯Å¤g»¨ ²Ä¤­³¹ ±N­p´N­p

§@ªÌ ¡J ¤Q¤ëÃh¤~

§d¨}§v¤F¡A³s¦£¤jÁnªº»¡¹D¡J¡v¤Ö·Ý§A®´«Ý¡A§Ú°¨¤W´NÅý¼p¤l°µ¡A§A¤j¯fªì·U¡A±o¦YÂI¦nªº¡I¡v

¤ý¹FºúÂ\¤â¹D:¡v¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¡A§ÚÀH«K¦YÂI´N¦æ¤F¡A¤j®a¤]¨S¦³¦Y§a¡HÅý¼p¤l¦h°µÂI¡A¤j®a¤@°_¦Y¡C¡v

²³¤H§v¤F¤ý¹Fºúªº¸Ü¡Aı±o¥L¤µ¤ÑÂà©m¤F¡A¥H«e¥L¥i¬O³Ì³ßÅwÂ\¬[¤l¤F¡A·Q©M¥L¤@°_¦Y¶º¡A«ÜÃø¡C¤£¹L¤j®a­è¤~¥¿¦b°Óij½æ¥D¡A³£¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H¯É¯É±ÀÃã¡C

¡u¤j®a¬°¤F§Úªº¯f±¡¡AÈã¤ß¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¤j®a¤£¦Y³o¹y¶º¡A§Ú¹L·N¤£¥h¡I§dºÞ®a¡AÅý¼p¤l§Ö°µ¶º¡A¤µ¤Ñ§Ú±o½Ð¤j®a¦n¦n¦Y¹y¶º¡I¡v¤ý¹Fºú¨Ë¸Ë¥Í®ðªº»¡¹D¡C

¼p¤lªº°Ê§@«Ü§Ö¡A¤£¤@·|´N°µ¥X¤F¦n´X­Óµæ¡A·íµM¡A¥Dµæ¤D¬OÂû³J­±¡A²¦³º®É¶¡«Üºò¡C

¤ý¹Fºú²{¦b¾jÃa¤F¡A­±¤@¤W®à¡A´N¦è¨½©IÂPªº¦Y°_¨Ó¡A¥L¤@¤f®ð¦Y¤F¨â¸J­±«á¡A¤~µÎªAªº©ñ¤U¸_¤l¡C§d¨}¦bÃä¤W¨£¤F¡AÃö¤ßªº°Ý¡J¡v¤Ö·Ý¡A­n¤£­n¦A¨Ó¤@¸J¡H¡v

¡u¤£¤F¡A§Ú¦n¹¡¡A¤j®aºC¦Y¡A¦Y§¹§Ú­Ì²á²á¡A°Ó¶q¤U«ç»ò¿ì¡C¡v¤ý¹Fºú·QºÙ³o­Ó¾÷·|¦n¦nªº¬Ý¬Ý³o¨Ç¤H¤¤ÁÙ¦³¨S¦³¤º°­¡C

²³¤H§v¤F¤ý¹Fºúªº¸Ü¡A¤]¬O¤T¤U¤­°£¤Gªº¦Y§¹¡A©ñ¤U¸_¤l§v¤ý¹Fºú»¡¸Ü¡C

¤ý¹Fºú¥Ü·N¤U¤H¤W¯ù«á¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡v§dºÞ®a¡A§A»¡²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨S¤ô§Ú­ÌºØ¤£¤F¦a°Ú¡I¡v

§d¨}½K¬Ü¡A¥L¤]«Ü­W´o¡A³Ì«á¥L¤£½T©wªº»¡¹D¡J¡v¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì­n¤£¥h¨D¨D«À­û¥~¡I¡v

¡u«À­û¥~¡H¡v¤ý¹Fºú°Ý¹D¡AµM«á¥L¨£§d¨}ªº¼Ë¤l«ÜºÃ´b¡A´N¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡v«u¡A¨ü¤F¦¸¶Ë¡A¸£¤l¨½¦n¨ÇªF¦è³£°O¤£¦í¤F¡A§dºÞ®a¡A¥H«á§A­n¦h´£¿ô§Ú¡I¡v

Ãø©Ç¡I§d¨}ÂIÂIÀY¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡v¿³¿¤«°¨½ªº«À­û¥~¬O¦Ñ·Ý¥Í«eªº¦n¤Í¡A¤H°e¥~¸¹¡¥·n¿ú¾ð¡¥¡A®a¤j·~¤j¡A¤â¨½¾i»¨¥£¤T¦Ê¡A¤â¤U®a¥£­Ó­ÓÅ»«i¡A¦pªG¯à¨D±o«À­û¥~À°¦£¡A¨º»¯­P°ª¤£¹L¤gÂû¥Ëª¯¡A¤£­È¤@´£¡C¡v

¡u«À­û¥~¯u¦³¨º»ò¤jªº¥»¨Æ¡H¡v¤ý¹Fºúı±o«ÜºÃ´b¡A¨º¬°¤°»ò¤ýªê¥ý¤£¨D«À­û¥~¥X­±©O¡H

¡u¥u­n¥LªÖ¥X­±¡A´N¤@©w¨S°ÝÃD¡A¥u¬O±q¦Ñ·Ý¨««á¡A¨âÃ䪺¥æ©¹´NÂ_¤F¡A¤£ª¾¹D¥LÁÙÄ@¤£Ä@À°³o­Ó¦£¡I¡v§d¨}«Ü¬O¤£½T©wªº»¡¹D¡C

¡u§dºÞ®a¡A¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¡A¸U¤@¥LÄ@·NÀ°¦£©O¡H¡v»¯¤T¦bÃä¤W«Ü¤jÁnªº»¡¹D¡C

¤ý¹Fºú¬Ý¤F¤@²´»¯¤T¡A¤ß¤¤¯Ç´e¡A«ç»ò»¯¤T¤@¤U¤lÂà©m¤F¡AÃø¹D¥L±q½æ®a´c¥£ÂàÅܦ¨©¾¹²¤F¡H¦³¥j©Ç¡A«Ü¦³¥j©Ç¡A¨º¦n¡A§Ú´N¶¶§Aªº·N¡A¬Ý§A¨ì©³½æ¤°»òÃÄ¡C

¡u¶â¡A§dºÞ®a¡A¨º´N¨º»ò©w¤F¡A§A©ú¤Ñ·Ç³Æ¦n§ª«¡A§Ú­Ì¤@°_¥h«ô³X¤@¤U¡C¡v

§d¨}±ý¨¥¤S¤î¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬OÂIÀYºÙ¬O¡A¦b¥L·Q¨Ó¡A¥h¸Õ¸Õ¤]µL§«¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤ý¹Fºú©M§d¨}´N¥Xµo¤F¡A¦b¸ô¤WÄAð¤F±Nªñ¨â­Ó®É¨°¡A¤ý¹Fºú·Pı¦Û¤v§Ö­n³QÄA´²¬[ªº®É­Ô¡A¿³¿¤«°¨ì¤F¡C

¿³¿¤§@¬°¾aªñÃäÃöªº¿¤«°¡A«°ÀðÁÙ¬O®¼°ªªº¡A¤j¬ù¦³¤T¼h¼Ó¨º»ò°ª¡A¦]¬°¾aªñÃäÃö¡A³o¨½ªº°Ó·~®ðª^¤ñ¸û¿@­§¡AÀH³B¥i¨£¥s½æ¦¬¥Ö³fªº°Ó¤H¡AÅã±o«Ü¬OÁcºa¡C

¶¶µÛ¤j¹D¤@ª½¦V«e¨«¡A¤j·§¨«¤F¨â¨èÄÁ¡A¥u¨£¤@®y»¨¦v«K¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A¤@²´±æ¥h¡A¾ã­Ó«Ø¿v«Ü¤j¡A¤ñ¤ý¹Fºúªº¤ý©²¤j¤F¤Q¦h­¿¡Aªù¤f¯¸µÛ¨â­Ó®¼¯ÝÅ|¨{ªºªù©Ð¡A¨â­Óªù©Ð¦çµÛ¶Â­m¡A¬Ý¤W¥h´N®ð¶Õ¤£¤Z¡A§ó¬ðÅã¥X¥D¤Hªº¹ê¤O±j¤j¡C

¥u¨£§d¨}¤£¥Î¤ý¹Fºú©Û©I¡A´N¨«¤W«e¥h§@§©Û©I¹D¡J¡v¨â¦ì¦³Â§¤F¡A§Ú¤D¬Éªe¤f¤ý®a²ø¤ý©²ºÞ®a¡A²{§Ú®a¤Ö·Ý¤ýªê·Ç³Æ¨ì¶Q©²«ô¨£¥@§B«À­û¥~¡A³Ò·Ð¨â­Ó§Ì¥SÀ°¦£³q¶Ç«h­Ó¡I¡v

§d¨}§â«ô©«®¥·qªº»¼¤F¹L¥h¡A¦bªù©Ð±µ«ô©«ªº®É­Ô¡AÁÙÁô½ªªº»¼¤F¨â¿ú¸H»È¹L¥h¡C

¨â­Óªù©Ð¦¬¨ì¬õ¥]¡A¤ß±¡¤j¦n¡A³s¦£Ås¸y§@´¥¹D¡J¡v­ì¨Ó¬O¤ýªê¤Ö·Ý¶Q«È¤Wªù¡A½Ðµy«Ý¡A¥N§Úµ¥¶i¥h³q³ø¡I¡v»¡§¹¦Û¦³¤@­Ó¶i¥h³q³ø¡C

¹L¤F´X¤À¿ú¡A¥X¨Ó­Ó¤j¬ù¥|¤Q¦h·³ªº­D¤l¡A¥u¨£¥L¨«¥X¨Ó³s¦£¦æ§¹D:¡v­ì¨Ó¬O¤ý®a¤Ö·Ý¾rÁ{¡A¦³¥¢»·ªï¡A½Ð©¹¨½¨«¡A¶Q«È¤Wªù¡A©Û«Ý¤£©P¡A½Ð½Ì¸Ñ¡I¡v

«Ý¸¨®y«á¡A­D¤l¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡J¡v»À¤H«À´I¶Q¡A©½¬°«À©²ºÞ®a¡C¤ý¤Ö·Ý±z¨Ó±o¯u¤£¥©¡A§Ú®a¦Ñ·Ý¥¿¦b³B²z¨Æ±¡¡A½Ðµy«Ý¡I¡v

«À´I¶Q«KÅý¤U¤H¤W¯ù¡A­è¶}©lÁÙ³­µÛ¶~²á´X¥y¡A¹L¤F¤@·|¡A´N§ä­Ó¤F­É¤f¡A¤H¼v³£¤£¨£¤F¡C

¤ý¹Fºú«h¬O«ÜÂí©w¡A¥L¤u§@µ¥¤Hªº®É­Ô¦h¤F¡A¥[¤§¥L«Ü·Qª¾¹D»¯¤T¬°¦óÃÙ¦¨¨Ó«ô³X«À¾ð»Ê¡A©Ò¥H¥L«ÜÂí©wªº³ÜµÛ¯ù¤ô¡AºCºCªºµ¥µÛ¡A°½ªº¯B¥Í¥b¤ê¶~¡A³o·Pı¤]«Ü¦n¡C

´N¦b¤ý¹Fºú¨â¤H­W¹GªºÄé¯ù¤ôªº®É­Ô¡A«À­û¥~¥¿µÎªAªº½ö¦b½ö´È¤W¡A¥|­Ó¬ü»ªªº¤XøU¥¿¦bªA¨Í¥L¡C­þ¨½¦³¤°»ò¨Æ°ÈÁc¦£ªº¼Ë¡C

«À­û¥~¦Y¤F¤@¶ô±ù¡A³Ü¤F¨Í¤k©^¤Wªº¯ù¡AµÎªAªº¥Ó§u¤@Án¡A¹ï«À´I¶Q»¡¹D¡J¡v¤HÁÙ¨S¨«»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡AÁÙ¦b§¤µÛ³Ü¯ù©O¡C¡v«À´I¶Q»¡¹D¡C

¡u®@¡A¬Ý¨Ó§Ú³o½å˼³o¦¸ÁÙ®¼¨I±o¦í®ð¹À¡A©M­ì¨Ó¨R°Ê²õ¼²ªº©m®æ¥i¤£¤@¼Ë°Ú¡AÃø¹D¬O¦Y¤FÁ«¡AÅÜÁo©ú¤F¡H¡v«À­û¥~ºÃ´bªº»¡¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ·Ý¡A¤H»¡¡¥¦Y¤@¹Õ¦Y¤@´¼¡¥¡A¦A»¡¤F¡AºÞ¥L¬OÀs¬OÂΡA¦b¦Ñ·Ý­±«e¤£¬O³£±o¨Ä¨Äªº­ÔµÛ¡H¡v«À´I¶Q©ç°¨§¾¹D¡C

¡u¶â¡A³o¤]­Ë¬O¡A¤£¹L§Ú­ì¥ý¥H¬°¤ýªê¬O­Ó¤£¯à¦¨¨Æªº®ö¿º¤l¡A¨ì®É­Ô§Ú¥i¥H¦h±oÂI¦n³B¡A²{¦b¤HÅܨIí¤F¡A¨º´N¤£¦n¿ì¤F¡C¡v«À­û¥~­W´oªº»¡¹D¡C

«À´I¶QÀRÀRªº®¥¥ßµÛ¡A¨S¦³´¡¸Ü¡A¦nªºª¯»L¤l¬O¤F¸Ñ¥D¤Hªº²ßºDªº¡C

«À­û¥~¨I§u¤F¤ù¨è¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡v³o¼Ë¡A§A§â¥L½Ð¶i¨Ó¡A§Ú¥ý¬Ý¬Ý¡C¡v

¤ý¹Fºú³Q½Ð¶i¨Óªº®É­Ô¡A²´«eªº±¡´º¤£¸TÅý¥LÅåÆA¤F¤@¤U¡A¤ß·Q¡A³o­D±o¹³½Þªº¦ÑªF¦è¡AÁÙ¬O®¼·|¨É¨üªº¹À¡C

«Ý¤ý¹Fºú§¤©w¡A¨Í¤k©^¤W¯ù¨Ó¡A¤ý¹Fºú¤@¬Ý¯ù¡A°¨¤W´Nı±o¨{¤l¦n¹³¦b¼M°Õ°ÕªºÅT¡C

¥u§v«À­û¥~»¡¹D¡J¡v½å˼¡A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¤°»ò­·§â§A§j¨Ó¡A«ç»ò·|·Q°_¨Ó¬Ý±æ§Ú¤F¡H¡v

¤ý¹Fºú³s¦£«ý¤âµª¹D¡J¡v¤£¸g±`¨Ó«ô¨£¥@§B¡A¬Q¤ê¹Ú¨ì¥ý¤÷©Ç¸o¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú´N±Mªù¨Ó¬Ý±æ¤U¥@§B¡C¡v

«À­û¥~§v¤F¤ý¹Fºúªº­J¸Ü¡A¤£®hªº¯º¤F¯º¡A¼L¨½·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡J¡v½å˼¡A§A©È¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ§a¡v

«À¾ð»Ê®Ú¥»´N¤£©M¤ý¹Fºú°Â°é¤l¡A«Üª½±µªºÂI©ú¤ý¹Fºúªº·N¹Ï¡C

¤ý¹Fºú¬G§@­W´oªº»¡¹D¡J¡v­ì¥»¤£·Q³Â·Ð¥@§Bªº¡A¦ý§Ú³ÌªñÁÙ¯u¹J¤WÂI¨Æ¡C§Ú´M«ä¤F¥b¤Ñ¡A§Ú¤÷¿ËªB¤Í¨½¡A¤]´N¥@§B§A¯àÀ°¦£¤F¡C¡v

¡u®@¡H¤°»ò¨Æ±¡?§AºÉºÞ»¡¡A¯àÀ°ªº§Ú¤@©wÀ°¡I¡v«À­û¥~¤S¸Ë§@¤£©ú¥Õ¤F¡C

¤ý¹Fºú½|¹D¦Ñª°¯W¡A¤f¤¤ÁÙ¬O®¥·qªº»¡¹D¡J¡v«u¡Aµ¹¥@§B²K³Â·Ð¤F¡C³Ìªñ¤Ñ§ò¡A»¯®a²øªº»¯­û¥~§âªe¤ôµ¹ºI¤F¡A²{¦b¤w¸g¶}¬K¤F¡A¦a¨½ÁÙµ¥¤ô¼½ºØ©O¡A©Ò¥H§Ú·Q½Ð¥@§B¥X­±¨ó½Õ¤@¤U¡C¡v

¡u«u§r¡A½å˼§A¦³©Ò¤£ª¾°Ú¡A§Ú©M»¯­û¥~¤]¤£«ç»ò¼ô°Ú¡I¡v«À­û¥~¿ò¾ÑªºÁ¿¹D¡A¤ß¤¤¹D¡J¡v¬O«Ü¤£¼ô¡A©M³o¦Ñ¤ý¤K³J¥h«C¼Ó¡A¸g±`Åý§Ú¥I½ã¡C¡v

¤ý¹Fºú¤@§v¡A¶Ì¤F¡A§A¤Xªº­è¤~¥u®t§â¯Ý½£©ç±o¾_¤ÑÅT¡A²{¦b«ç»ò¤S¼£¤F¡C¤ß¤¤·t½|¡A¦ý¼L¤WÁÙ¬O»¡¡J¡v¥@§B¡A¦b¿³¿¤½Ö¤£ª¾¹D§A°Ú¡A§A¶}¤f»¡¥y¸Ü¡A¿³¿¤³£­n§Ý¤T§Ý¡A½Ö´±¤£µ¹§A­±¤l°Ú¡I¡v

«À­û¥~§v¤F¡A·Pı«Ü¨ü¥Î¡A¬Ü¤ò³£§Ö­¸°_¨Ó¡A¦ý¤f¤¤³s¬O³s³sÁ¾µê¹D¡J¡v½å˼¦kÃÙ¤F¡A­þ¨½­þ¨½¡A½å˼§A¤Ó°ª¬Ý§A¥@§B¤F¡C¡v

«À­û¥~±µµÛ»¡¹D¡J¡v¦pªG¬O¨ä¥L¨Æ±¡¡A§Ú¦ô­p»¯­û¥~¬O·|µ¹§Ú­Ó­±¤l¡A¦ý½å˼§A¤]ª¾¹D¡A³Ìªñ¤Ñ§ò¡A¤ô¬OÃö¨t¨ì¤µ¦~ªº¦¬¦¨ªº¡C³oÃö¨t¨ì¤Á¨­§Q¯q¡A¦³ÂI¤£¦n¿ì°Ú¡I­n·Q¥LÅý¨B¡A°£«D¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡u¥@§B¡A¦³¤°»ò¸Ü±z´Nª½»¡¡I¡v¤ý¹Fºú¤ß·Qª°¯W§À¤Ú­nÅS¥X¨Ó¤F§a¡A¥L«Ü°t¦Xªº¸Ë§@«Ü«æ¤Áªº¼Ë¤l¡C

«À­û¥~¬Ý¤ý¹Fºú¶}©l«æļ¤F¡A¤ß¨½«Ü±o·N¡A¤ß·Q¡J¡v¤p¼Ë¡A¬Ý§AÁÙ¤£¤W®M¡C¡v

«À­û¥~ºC§]§]ªº»¡¹D¡J¡v½å˼§A·Q¡A¦pªG»¯­û¥~Åý¤F§A¡A¨º¥L¤£´N¨ü·l¥¢¤F¡H¦pªG­nÅý¥LÅý¨B¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¨º´N¬O¸ÉÀv¥Lªº·l¥¢¡C¦pªG§A®³¤@¦Ê¯a¦aµ¹¥L¡A¨º§Ú´N¦n»¡¤F¡C¡v

¡u¸ÉÀv¥Lªº·l¥¢¡Hµ¹¥L¤@¦Ê¯a¡A«ç»ò¤£Åý¥L¥h·m¡v¤ý¹Fºú®ð¹D¡A¬Ý¨Ó³o¦Ñª°¯W¬O©M»¯­P°ª¤@¥ëªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A½å˼²ö«æ¡AºCºC»¡¡I¡v«À­û¥~¦w¼¢¤ý¹Fºú¡A¥L²{¦b«Ü±o·N¡A¦³ºØ³½¤W¹_ªº·Pı¡C

¡u·QÅý§ÚÅý¦a¡A³oµ´¤£¥i¯à¡I¡v¤ý¹Fºú±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C

¡u½å˼§A¥i¥H§â©M¥L±µÄ[ªº¨º¤K¤Q¯a¦a¹º¨ì§Úªº¦W¤U¡A³o¼Ë§Ú´N¨Ó©M¥L»¡¡A§Ú·Q¥L¤£´±¤£µ¹§Ú³o­Ó­±¤l¡A½å˼¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v«À­û¥~¯º«}«}ªº°Ý¹D¡C

¬ÝµÛ«À¾ð»ÊÂyª«¨ì¼L¡A¤@Áy±o·Nªº­DÁy¡A¤ý¹Fºú¥u·Q©â¥L¤@¦Õ¥ú¡C³o§A¶ýªºÁÙ¬O¥@¥æ¡A¯u¬O¤H±¡¤ñ¯ÈÁ¡°Ú¡IÁÙ·n¿ú¾ð¡A¤£¦p¥s¦º­n¿ú¡C

­ó­ó¡A§A­Ì¨â­Ó¤ý¤K³J§O°ª¿³¤Ó¦­¡A½Ö¬OÂyª«ÁÙ¤£¤@©w©O¡C¤ý¹Fºú¤ß¤¤ÀqÀq»¡¹D¡A¬Ý¨Ó¡A¸Ó¶i¦æ¤U¨B­p¹º¤F¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©ú¥½¶W¯Å¤g»¨³Ì·s³¹¸` | ©ú¥½¶W¯Å¤g»¨¥þ¤å¾\Ū | ©ú¥½¶W¯Å¤g»¨¥þ¶°¾\Ū