­«¥Í­»´ä1985 ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ¡m©]©±¡n¶}©ç

§@ªÌ ¡J ¹õ¦â«C«°

¹õ«°ÀRÀRªº§¤¦b¶§¥x¤W¡A±æµÛ¥~­±º¥º¥·t²Hªº¿O¥ú¡C¤£ª¾¤£Ä±¨ì³o¨½¤w¸g¦³¦n´X­Ó¤ë¤F¡A¦Û¤vªº¦WÁn°é¤l¤l¨½¤]¦³¨Ç¤F¡A¤½¥q¡B¸êª÷µ¥¦U¶µ³£¤]·Ç³Æ¦n¤F¡C

¨º»ò²{¦b±µ¤U¨Ó´N¬O¦Û¤v°l³v¹Ú·Qªº®É­Ô¤F¡A¹õ«°²`²`ªº±æ¤F¤@²´³vº¥º£¶Âªº©]¦âÀY¤]¤£¦^ªº©¹©Ð¶¡¨½¨«¥h¡A©ú¤Ñ·|¬O·sªº¶}©l¡C

¡m©]©±¡n¬O¹õ«°¸g¹L¸Ô²Óªº«ä¦Ò¤~¿ï©wªº­º³¡¶}©ç¹q¼v¡C©çÄáÃø«×¤£¤j¡A©çÄá¥X¨Óªº³ß¼@®ÄªG¦b³o­Ó¦~¥NÀ³¸Ó¬O«Ü¨üÅwªïªº¡C¦Ó¥B¹õ«°ÁܽЪººt­û¤è­±¥i¯à¤£¬O«Ü¥X¦W¦ý³£¬O«Ü¦³¸gÅ窺¤H¡AÀ¸¥÷¨½ªº¥D¨¤¥D­n°t¨¤¤°»òªº¥i³£¬O¥¼¨Ó¼v«Ò¯Å§Oªº¡C¥[¤W¹õ«°ªº©çÄá²z©À»P¤âªk¥L¬Û«H³o³¡À¸±N·|§ó¥[ºë±m¡C

¤U¤È¹õ«°±aµÛ©P¼z¶{¨Ó¨ì¤F¤½¥q¡A·Ç³Æ§â¦o¤¶²Ðµ¹±µ¤U¦X§@ªººt­ûÅý¥L­Ì¥ý¼ôÃѤU¡C

¹õ«°©M©P¼z¶{¨«¶i·|«È«Ç´N¬Ý¨ì¤ý¨Ê¡B¥ô¤jµØ¥L­Ì³£¬O´X¤H»E¦b¤@°_²áµÛ¨Ç¤°»ò¡C

¤ý¨Ê¬O²Ä¤@­Ó¬Ý¨£¥L­Ì¶i¨Óªº«K¯¸°_¨Ó©Û©I¹D¡J

¡u¤j®aÀRÀR¡A§Ú­Ì³o³¡À¸ªº¤k¥D¨¤¨ì¤F¡A¤j®a³£»{ÃÑ»{ÃÑ¡C¡v

§v¨ì¤ý¨Êªº©Û©I§¤µÛªº´X¤H³£¬Ý¦V¤F¨«¶i¨Óªº¹õ«°©M©P¼z¶{¡A¦ÛµMª¾¹D¤F¤ý¨Ê»¡ªº¤k¥D¨¤¬O­þ¤@¦ì¤F¡A¤£¹L¹ï¤_©P¼z¶{²M·s¤ë§I«U¡A¼b«N¥i¤H¼Ò¼Ë¡A¤]¬O¤£¥Ñªº¾_¾Ù¤F¤@¤U¡C

¹õ«°¯ºµÛ§â©P¼z¶{±À¦V«e¤¶²Ð¨ì;¡J¡u³o¦ì¬O§Úªº¦nªB¤Í©P¼z¶{¤p©j¡A¦o´N¬O³o©¡·s¨q¤jÁɪº«a­x¬Û«H¤j®a³£»{Ãѧa¡I¡v

©P¼z¶{¤]¬O¯ºµÛ¨«¦V«e©M´X¤H¥´µÛ©Û©I¡J¡u¤j®a¥s§Úªü¶{´N¥i¥H¤F¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸©çÀ¸¨ì®É­ÔÁ٧Ʊæ¤j®a¦h¦hÃö·Ó¡C¡v

¥ô¤jµØ¡B¼B¼wôó¥L­Ì¤]¬O·L¯ºµÛ¤@¤@°µ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡C

¡u§Ú»¡ªü«°¡A§Aµ¹§Ú§ä¤F­Ó³o»òè°ÄRªº¦P¨Æ¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¨â¯¸¤@°_¡AÆ[²³¥þ¬Ý¦o¥h§AÅý§Ú¥i«ç»ò¿ì®@¡C¡v¤j®a©M©P¼z¶{¬Û¤¬»{ÃÑ«á¡A¼B¼wôóÀ½À½²´¹ï¹õ«°¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡uµ¹§A§ä­Ó¬ü¤k·fÀɧAÁÙ¤£¼Ö·N°Ú¡I­n¤£§ÚÅýªü¬P©M§A´«´«¡H¡vª¾¹D¼B¼wôó¬O©M¦Û¤vª±¯º¹õ«°¤]¬O¬G§@Åå³Yªº¦^¹D¡C

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A§Ú¤£¤¶·Nªº¡v®ÇÃ䪺©P¿³¹£¤]¬O¼Ö¨þ¨þªº´¡¸Ü¹D¡C

¡u¦oªº¦P¨Æ¥i¬O§Ú¡Aªü¬P§A´Nµ¥µÛ¤U¦^§a¡I¡v¼B¼wôó¤]¬O¤£¦b·Nªº¼Ö¨þ¨þªº¥´½ìµÛ¡C

¬Ý¨ì®ÇÃ䪺©P¼z¶{Áy³J·L·Lªx¬õ¡A¹õ«°¯ºµÛ¥´Â_¥L­Ì»¡¹D¡J

¡uªü¶{Áy¥ÖÁ¡¡A§A­Ì´X­Ó´N§O¾x¤F¡CÁÙ¦³¦o¨S¤°»ò¸gÅç¨ì®É­Ô§A­Ì¥i¥H¦h¦hÀ°¦o¤@¤U¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡v

¡uªü¶{¡A¨ì¦ÑªO®Q³o¨½¨Ó¡A«¥¤£©M¨ºÀ°®a¥ë¤@¯ë¨£ÃÑ¡v

®ÇÃ䪺¤¸Ýߤ]¬O¯º¨þ¨þªº¥H¼@¤¤¦ÑªO®Qªº¨­¥÷§â©P¼z¶{©Ô¨ì¦Û¤v®ÇÃ䧤¤U¡C

¬Ý¤j®a¬Û³Bªº³£¤£¿ù¹õ«°¤]¬O·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡C²³¤H´N¦b³o­Ó·|«È«Ç¨½³ÜµÛ©@°Ø²áµÛ¤Ñ¡Aµ¥®É¶¡®t¤£¦h¤F¦b¤@°_¨ì³õ¦a¨ºÃä¥h¡C

¦]¬°³o³¡À¸°ò¥»¤W³£¬O»Ý­n¦b±ß¶¡©çÄ᪺¡A½÷·×¤½¥q«K§â¶}¾÷»ö¦¡©w¦b¤F³Ä±ß¡C

ÁöµM½÷·×¤½¥q¬O¤@®a·s¤½¥q¡A¦ý¥Ñ¤_·í¤Ñ¶}·~À³Áܪº©ú¬P¤£¤Ö¡A¤j®a³£ª¾¹D³o®a¤½¥q­I´ºÀ³¸Ó¬O¤£¤pªº¡C³Ä±ßÁ|¿ì¶}¾÷»ö¦¡ªº®É­Ô¤]¬O¨Ó¤F¤@¨Ç°OªÌªº¡AÁöµM¥i¯à¤H®aÃöª`ªº¤£¬O§Y±N¶}©çªºÀ¸¡A¦ý¬O½÷·×¤½¥qÁÙ¬O¤£§Ñ­É³o­Ó¾÷·|Åý­Ó¦ìºt­û¥ý«G«G¬Ûªº¡C

¨Ì·Ó¹õ«°ªº·N«äªL¥Ã©_±aµÛºt­û©M¼@²Õ±µ¨ü¤F°OªÌ­ÌªºÂ²µuªö³X¡C´Á¶¡¤]¦³¤£¤Ö¤NÃøªºµo°Ý³£³QªL¥Ã©_¦b¤¤¶¡¥©§®ªºÀ³¥I¹L¥h¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¹ï¤_¹õ«°°õ¾É¯à¤O°ÝÃDªºµo°Ý¡A¹õ«°§ó¬Oª½±µÅý¥L­Ìµ¥¹q¼v¤W¬M«á¦b»¡¸Ü¡C¹ï¤_¸ÓÀ³¥I³o¨Ç®T¼Ö°é°OªÌ¡A¹õ«°¤]¬O»´¨®¾r¼ôªº¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡C

µ¥Â²³æªö³Xµ²§ô«á«K¨Ì·Ó¶Ç²Î§Ë­Ó¶}¾÷«ô¯«»ö¡A¤§«á´N¥i¥H¥¿¦¡¶}©ç¤F¡C

¶}¾÷«ô¯«»ö¦¡³o¨Ç³£¬O­»´ä³oÃ䪺¦Ñ¶Ç²Î¤F¡AÁöµM¹õ«°¨S·Pı¦³¤°»ò·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O«ö·Ó¦Ñ¶Ç²Î§Ë¤F¤@¦^¡C·íµM¤F³o¨Ç¹õ«°¥i¤£À´¡A¤£¹L¤]´N¥L¤£À´¦Ó¤w¡A¼@²Õ¨½¨ä¥L¥i¬O³£²M·¡ªº¡C³o¤£¹õ«°´N¥ÑµÛ¤ý¨Ê¨ÓÈã§Ë¡A¤H®a«ç»ò¾ã¥L´N¸òµÛ«ç»ò¾ã¡C

¦n¤£®e©ö§Ë§¹¤F¡A¹õ«°¬O³o³¡À¸ªººÊ¨î¥[¾Éºt³o­Ó½ÞÀY¦×¬O¥Lªº¤F¡C¹õ«°³o¤£¥¿±æµÛ³o¤@¤j¥÷ªº½ÞÀY¦×µL»y©O¡A¥L¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¤j®aÁÙ³£¦Yªº¤«¤«¦³¨ýªº¡A³o¤£°¨¤WºÝ°_¦Û¤vªº³o¥÷¶}©l¬£°e¤F¡C

¡u¨ÓµØ­ô³o¥÷µ¹§A¡v»¡µÛ§â¤À¤F¤@¤j¥÷µ¹¥ô¤jµØ¡A¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¤S±µµÛÂà¦V¨ä¥L¤H¡C

°Â¤F¤@°é¡A³Ì«á¹õ«°µ¹¦Û¤v¤â¤W¯d¤U¤@¤p¥÷¤z²b§Q¸¨ªº¸Ñ¨M¤F¡C

µ¥¤F¤@·|¬Ý¤j®a³£¥þ³¡ok¤F´N©ç©ç¤â¥Ü·N¤j®a¶}¤u¤F¡A»¡¨Ó³o­Ó©çÄá³õ¦aÁÙ¬O¤½¥q«Å¶Ç³¡­û¤uµ¹¤¶²Ðªº¡C·íªì¹õ«°Åý¤½¥q¨½ªº¤H¥h§ä©çÄá³õ¦a¡A³o³¡À¸¨ä¹ê´N¬O»Ý­n¤@­Ó¤p¶W¥«´N¥i¥H¤Fªº¡A­è¦n«Å¶Ç³¡¤@­Ó­û¤u®a¨½´N¦³³o»ò¤@®a¤p¶W¥«¡A¦Ó¥B´N¦b¤EÀs±R¦wµó³oÃä¡C

¥L¤]´N¥ß°¨©M¤½¥q»â¾É»¡¤F¤U¡AÀH«á¹õ«°´N¨ì¤F¨º¨½¹ê¦a¦Ò¹î¤F¤U¡A¾ãÅ鮼¤£¿ù¡A¥u»Ý­nµyµy§ï°Ê¤U´N¥i¥H¡C¨º­Ó­û¤u¥s¼B²ú¦ÛµM¬O¦­´N©M¤÷¥À¥´¹L©Û©Iªº¡Aª¾¹D¬O¦Û¤v¤k¨à¤½¥q©çÀ¸»Ý­n«K¤G¸Ü¤£»¡ªº¦P·N¤F§â³õ¦aµ¹¥L­Ì¥Î¡C·íµM¤F§Ú­Ìªº¼B²ú¦P§Ó¦]¦¹Àò±o¤F¤½¥qªº¤@­PÃÙ½à¡A¥u­n±µ¤U¨Óªí²{¥X¦â¦ì¸m´£´£¨º®É¤j¦³¥i¯àªº¡C

µ¥¼@²Õ­û¤u§â¤u¨ã³£¬[³]¦n¡A¼B¼wôó»P©P¼z¶{¤]°µ¦n¤F·Ç³Æ¯¸¦b¤F¦¬»È¥x«á­±¡C¤£»¡©P¼z¶{¤@¨­¼Ð·Çªº¤u§@ªA©¹¨º¤@¯¸¡AÁÙ¯u¬O¤@¹D«GÄRªº­·´º¡C®ÇÃ䪺¤ý¨Ê¤£¥Ñªº©¹¹õ«°¬Ý¤F¤@²´¹ï¥L½Ý½Ý¤j©æ«ü¡A¹õ«°Ãi±o²z¥Lªº·d©Ç¡Aµ¥¼B¼wµØ¤]·Ç³Æ¦n¤F«K¦V³õ°O¥Ü·N©çÄá¶}©l¡C

¤µ¤Ñ©çÄ᪺³£¬O¤@¨Ç¤ñ¸û²³æªº³õ´º¡A¤j®a³£¬O¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡CÁöµM©P¼z¶{¨S¤°»ò¸gÅç¡A¦ý²{³õ¦³³o»ò¦h¤j¦³¸gÅ窺¤H¦b¡C¤j®a¤]³£ª¾¹D¤F©P¼z¶{¬O¹õ«°«ü©wªº¤k¥D¨¤¡A·Q¥²Ãö¨t¤£²L³£«Ü¼Ö·N±Ð¾É¦o¤@¨Ç²³æªº©çÀ¸ª¾ÃÑ¡C©P¼z¶{¤]ª¾¹D¤¤¶¡ªº¤£¨¬¤]¬Oµê¤ß¨D±Ð¡C³o¼Ë¤@¨Ó¹ï¤_«e­±³o¨Ç²³æªº©çÄáÁÙ¬O¤ñ¸û¶¶§Qªº¡C

²Ä¤@¤Ñ¶}¾÷¤]¤£»°¤u¡A¥D­n¬O¬°¤F¤j®a¤F¸Ñ¤U±¡ªp¼ô±x¤U³õ´º¤°»òªº¡A©çÄá¨Ç²³æªºÃèÀY¤]´N³o»ò¹L¤F¡C

¬Ý¬Ý®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A¹õ«°´N©Û©I¤j®a¦¬¤u¤F¡A§ó¬O¦b¤£»·ªº¤j±ÆÀÉ­q¤F©]®d½Ð©Ò¦³¤H¥h¦Y®d©]¡C

§v¨ì¾Éºt³Û¦¬¤u¤F¡A¤j®a«K¶}©l¤â¤WªF¦è¤F¡C±µµÛ®ÇÃ䪺§U²z¤jÁn«Å¥¬«Ý·|¤j®a¦Y®d©]¡A¤j®a³£¬O¤j©I¾Éºt¸U·³¡C¬ÝµÛ¤j®a°_«¡¹õ«°¥u¬O¯ºµÛÂIÂIÀY»¡¹D¡J

¡u¤µ¤Ñ²Ä¤@¤Ñ¡A¤j®a¦X§@³£«Ü¤£¿ù¡A«Ý·|¦n¦nªº¦Y¤@¹yº¹³Ò¤@¤U¡C©ú¤Ñ¥i´N­n¥¿¦¡¶}¤u¤F¡A§Æ±æ¤j®a¤@ª½¦X§@¶¶§Q¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡v

¡u©ñ¤ß§a¾Éºt¡v

¤j®a¤]¬O¼Ö¨þ¨þªº¦^À³µÛ¡A¬Ý¼@·Ó³£¦¬¬Bªº®t¤£¦h¤F¹õ«°¤j¤â¤@´§²³¤H«K¯E¯E¿º¿º©¹¤j±ÆÀɱþ¥h¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í­»´ä1985³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í­»´ä1985¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í­»´ä1985¥þ¶°¾\Ū