­«¥Í­»´ä1985 ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ­»´ä²Ä¤@³õ¹q¼v­º¬M¦¡

§@ªÌ ¡J ¹õ¦â«C«°

¤@­Ó§«ôªº¦£¸L¹õ«°©M½÷·×¤½¥q²×¤_§â¡m©]©±¡n©Ò¦³«áÄò³£µ¹§Ë¦n¤F¡A¤W¬Mªº¨Æ©y¤§«e´N½T©w¦n¤Fªº¡A´Nµ¥¹Å¥Ý»Pªò¤ó¨âÃä°|½uÀÉ´ÁÄË¥X¨Ó´N¥i¥H¤W¬M¤Fªº¡C

·í¤ý¨Êµ¥¤H´£¥X¤È©]¸Õ¬M®É¡A¹õ«°©Úµ´¤F³o­Ó´£Ä³¡C¦]¬°¥L¬Û«H³o³¡¹q¼v·|¦¨¥\¡A¬JµM¦Û¤v¦³«H¤ß¥L´N·Q¯Á©m´N§âÁn¶Õ¦b§Ë¤jÂI¡A«Å¶Ç®ÄªG¤]§ó¦n¤£¬O¡C

­»´ä¹q¼v«Ü¦h³£·|ÁܽдCÅé°Ñ¥[¤È©]¸Õ¬M¡A·íµM¨ä¤¤¤@¨Ç¤p¤½¥q©çÄ᪺©Î¬O¨S¤°»ò¼vÅT¤Oªº¹q¼v¤]·|ª½±µ¤W¬M¡A¤£¹L¨º¤@¯ë³£¬O¦b´X®a¤p¼v°|¨½¦Ó¤w¡C

¹õ«°·Qªº´N¬OÁ|¿ì­º¬M¦¡¡A¦Ó¥B¤½¥q¥H«áªº¹q¼v³£³o»ò§Ë¡C§â®É¶¡´£«e¡AÁn¶ÕÂX¤j¡AÁܽЩú¬P¡B¼vµû©M´CÅé¤@°_°Ñ¥[¹q¼vªº­º¬M¡C

³o³¡À¸«á´Á§¹¦¨«á¡A¹õ«°´N®³µÛ¦b¤½¥q¤º³¡¸Õ¬M¤F¤U¡A¤j®a³£·Pı«Ü¤£¿ù¡A²{¦b¹õ«°´£¥X­nÁ|¿ì­º¬M¦¡¡A¨Ã¥B§â­º¬M¦¡ªº½Ñ¦h¦n³B©M´X¤H¤À»¡¤F¤U¡A³Ì«á¤j®a¤]¦P·N¹õ«°ªº´£Ä³¡C

¬JµMºV©w¤F¤è®×¡A¨º´N­n§â¥L¹ê¦æ¦n¡C¤½¥q«Å¶Ç³¡´N¶}©lÁp¨t¼vµû¡B´CÅé¡A«á¶Ô³¡¶}©l°µ¦n¨ì®É­Ôªº¦U¶µ«á¶Ô·Ç³Æ¡A¤ý¨Ê¹õ«°¨â¤H¤]¹ï¤@¨Ç¼ôÃѪºªB¤Íµo¥XÁܽСC

¨ä¹ê¤§«e¹õ«°´N©M¤@¨Ç¼ôÃѪºªB¤Í¥´¹L©Û©I¤Fªº¡A¤£¹LÁÙ¬O¾G­«ªº¦A¦¸³qª¾¤F¤@¹M¡A¨Ã§âÁܽШç°e¨ì¨C¤@¦ì¤â¤W¡C

¦Ò¼{¨ì¨ì®É­Ô©ú¬P¥i¯à·|¤ñ¸û¦h¡A¹õ«°¤]¬O´£«e©M¼Ð¨û¨ºÃ䥴¤F©Û©IÅý¥L¦h¦w±Æ¤@¨Ç¤H¹L¨ÓÀ°¦£¡C

¤½¥qªº«O¦w³¡¤H­û¤]¬O¼Ð¨û¨º¨½¦w±Æ¹L¨Óªº¡AÁöµM­Ó­Ó¨­±j¤O§§ªº¡A¦ýÀ³¥I¨ººØ³õ­±¤H¼Æ´NÅã±o¤£°÷¤F¡C

¹õ«°¦­´N§â¸êª÷¥æµ¹¤FªL¼Ð¡AÅý¥LÄw³Æ«O¥þ¤½¥qªº¨Æ±¡¡C³o¬q®É¶¡±q¤º¦a©Ûªº¤H¤]¤@§å¤@§å©Î©ú©Î·tªº°e¤F¹L¨Ó¡A¬°¤FÅý³o¨Ç¤H§ó§Öªº¼ô±x±¡ªp¶}©l¤u§@¡A¥LÁÙ¦b­»´ä¥»¦a³o¨½¯S§O¸u½Ð¤F´X¦ì°h§ÐªºÄµ¹î©M­¸ªê¶¤¤H­û¨Ó¾á¥ô±Ð²ß¡C

²{¦bªº«O¥þ¤½¥qÁÙ³B¤_¥ð¾ã¶¥¬q¡A©Ò¦³ªº¤H­û³£¦b¨F¥Ð¨ºÃä¶R¤U¨Ó¼t©Ð¨½¶i¦æ¬ÛÃö°ö°V¡C³o­Ó¼t©Ð­±¿n¤£¤p¡A¦Ó¥B¦ì¸m¬Û¹ï°¾»÷¦wÀR¡A¨½­±¤]¬O¸g¹L¤F¤@¨Ç²³æªº§ï«Ø¡A²{¦bºâ¬OªL¼Ð¥L­Ì«O¥þ¤½¥qªº°ö°V°ò¦a¤F¡C

·íªì³o¶ô¼t©Ðªº¦ÑªO¿Dªù½ä¿ú¤í¤F¤@¶Å«æµÛÂà¤â¡A¨º®ÉªL¼Ð¤]¥¿¦b´M§ä¦X¾Aªº¦a¤è¦n¦w±Æ©Û¸u¹L¨Óªº¤H­û¡A¸g¤H¤¶²Ð»{ÃѤF³o¦ì©mªLªº¦ÑªO¡C·í®É¹ï¤èªí¥Ü¥u½æ¤£¯²¡A¦pªG¤T¤Ñ¤§¤º¯à®³¨ì¿úªº¸Ü»ù®æÁÙ¥i¥HÀu´f¡CªL¼Ð´N§â³o±¡ªp§i¶D¤F¹õ«°¡A¹õ«°·Q¤]¨S·Qªº´NÅý¥Lª½±µ¶R¤F¤U¨Ó¡C

¨º¦a¬q²{¦b¨Ó»¡¬O°¾¤FÂI¡A¦ý¥H«áªÖ©w­n©¹¨ºÃäµo®iªº¡A¹õ«°¥i¬Oª¾¹D³o­Ó¦a¥Ö±µ¤U¨Ó·|º¦¦¨¤°»ò¼Ë¤lªº¡C¹ï¤è»ù®æ¤S«K©y¡A³oºØ°e¨Óªù¨Óªº«K©y¤z¹À¤£­n¡C

²{¦b¦b¨º­Ó¤w¸g§ï¦W¥s½Ã¤h«O¥þ°ö°V°ò¦a¨½­±¼t©Ð¨½¡A¥i¬O¦³´X¤Q¸¹¤H¦b¶i¦æ¦w«O¤u§@ªº¦U¶µ°ö°Vªº¡C³o¦¸¹õ«°½Õ¨Ç¤H¤âÁÙ¤£¬O²²³æ³æªº¨Æ¡A¦A»¡¤]ºâ¬O¹õ«°­É¦¹¹ï¥L­Ì¶i¦æªº¦Ò®Ö¤F¡C²¦³º¤£¥i¯à¤@ª½´N³o»ò¾iµÛ§O¤H©ñ¨º¬Ý¤£¬O¡A¥u­n®É¾÷¦X¾A«O¥þ¤½¥q´N¥i¥H¶}·~¤Fªº¡C

¸g¹L¬¢½Í³o¦¸­º¬M´N©ñ¦b¤F¦ì¤_¦y¨F©C¤Ñ¬P½XÀY®ü´ä«°®ü¹BÀ¸°|¡A³o®a¥i¬O¹Å¥Ý¤½¥qªºÀY¸¹¼v°|¡A¦ì¸m¦n¡A¥æ³q«K§Q¡A¹Å¥Ýªº«Ü¦h¹q¼v³£¬O©ñ¦b³o¨½¤È©]¸Õ¬Mªº¡C

¦pªG¹õ«°¦Û¤v¤â¨½´N¦³¼v°|ªº¸Ü¡A¹³³oºØ¨Æ±¡¹õ«°ªÖ©w¬O·|¦b¦Û®aÈã¿ìªº¡C

¥i±¤ªº¬O¹õ«°ÁöµMÅýÄÁ¼y®ü¤@ª½¦b·t¤¤¦¬Áʹq¼v°|½u¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¤°»ò¤jªº¦¨´N¡C¥u¬O¦¬ÁʤF´X®a¹s´²ªº¤p¼v°|¡A¦Ó¥B¦ì¸m³£ÁÙ¤ñ¸û°¾»÷¡C¨º¨Ç°|½u¦ÑªO­Ì¤]ª¾¹D²{¦bªº¥«³õ­Ó­Ó³£®¸µÛ­þªÙ±o©ñ¤â®@¡I

¾ÚÄÁ¼y®ü»¡¤]¤£¬O¤@ÂI°_¦â³£¨S¦³ªº¡A³o´X¤Ñ¥L­Ì´N¦b»P¤@±ø¤j³½¦b¬¢½Í¤¤¡A¹ï¤è¦n¹³®É¸êª÷Ãì¥X¤FÂI°ÝÃD¡A»Ý­n¸êª÷¸Éº|¦Ó¥B¼ÆÃB¤£¤p¡A¥»¨Ó¬O»È¦æ­É¶Uªº¥i»È¦æ¤è­±¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¥d¦í¤F¤£©ñ¶U«o­Ë¶ÊµÛÁÙ¶U¡C©Ò¥H¹ï¤è´N¦³¦Ò¼{¥Î¤â¤Wªº°|½u®M²{¡A¤£¹L²{¦bÁÙ¦bµS¿Ý¤¤¡A¨S¦Ò¼{¦n¨ì©³¬O¤£¬O¥X°â¤â¨½ªº°|½u¡C

¤£¹L«ö·ÓÄÁ¼y®üªº·N«ä¬O®³¤Uªº§Æ±æÁÙ¬O®¼¤jªº¡A»¡¨ì®É­Ôµ¹¹õ«°¤@­ÓÅå³ß¡C¹õ«°¤]´N«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡C

¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A®ü¹BÀ¸°|¥~­±ªº¥x¶¥¤W´N¾Q¤W¤F¬õ¦a´à¡A´X¤Q¦Ìªøªº¤@ª½©µ¦ù¨ì¥~­±ªºµó¹D¡C

¬°¤F³o¦¸­º¬M½÷·×¤º³¡¥i¬O¥þ­û¥X°Ê¤Fªº¡A¥[¤W®ü¹B°|½u¤è­±ªº°t¦XÁ`ºâ¬O§Ëªº¦³¼Ò¦³¼Ë¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¸g¨ü¦ÒÅ窺®É¨è¤F¡C

³oÃä§Ëªº³o»ò¤jªº³o»ò¤jªº°ÊÀR´CÅé­Ì´N·Q»D¨ì¸{¨ýªº¿ß­Ì³£¬O©¹³oÃä»°¡A¦A¥[¤W½÷·×¥»¨Ó´NÁܽЪº¤@¨Ç´CÅé¡A©Ò¥H¨Óªº°OªÌÁÙ¯u¬O¤£¤Ö¡C

¡uªê­ô¡A§A»¡³o½÷·×¤½¥q¾xªº¨º¼Ë°Ú¡I§A¬ÝµÛ¬õ¦a´à³£¼³¨ìµó¹D¤W¥h¤F¡C¡v¤@­Ó­è¤J¦æªºµæ³¾®T°O¯¸¦b¤@¸sªº°OªÌ°ï¨½·QµÛ¦Û¤v­è¨«¹Lªº¬õ¦a´à¤£¥Ñ¬Ý¦V¤W­±¦w±Æµ¹¦Û¤vªº»â¸ô®v³Åªê­ô¡C

¡u§v¥L­Ì½÷·×¤½¥q»¡ªº¬O­nÁ|¿ì¤@³õ¹q¼v­º¬M¦¡¡A´N¬O¨º­Ó©ú³ø¤W­è·s¥Xªº¡m¤j­ðÂùÀs¶Ç¡nªº§@ªÌ¡A¤j¤~¤lĬ¹õ«°©çªº¡C¾Ú»¡«Ý·|ÁÙ¦³«Ü¦h©ú¬P­n¹L¨Ó¡A§A¥i±o¦hª`·N¤F¡A¬Û¾÷½Õ¸Õ¦n¡A¤@©w­n¦h©çÂI¡C

µæ³¾©ú¥ÕªºÂIÂIÀY¡A§CÀY½Õ¸Õ¦n®@¬Û¾÷µ¥«Ýºë±mªº¶}©l¡A¥L¤@©w­n®³¨ì¦n§÷®Æ¡A³o¼Ë´N¥i¥HÂॿ¤F¡C

¥t¤@Ã䪺¤_¼Ö¤]¬OÀqÀqªº·Ç³ÆµÛ¡A¥L¥i¬O°é¤l¨½ªº¦Ñ³¾¤F¡A®ø®§­±¤]¦h¡Aª¾¹D¤µ±ß±N·|¬O«ç»ò¼Ë¤@­Ó³õ´º¡A©Ò¥H¦­¦­ªº´N°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C­n¬O¯à§Ë¨ì¤°»òÀY±ø¡A°e¦^¤½¥q¨º¥i¬O·|¦³¤j¤jªº¬õ¥]ªº¡C

¤CÂI­è¨ì¡A¥ô¤jµØµ¥¤H´N¬ïµÛ¤@¨­µ§®¼¦èªA¶`¤W¤F¬õ¦a´à©¹À¸°|¨«¨Ó¡A¨â¦ì¥D«ù¤H´N¶}©l¤F¤@¤@¤¶²Ð¡A¥¿¦¡ªº½Õ¨Ôªº¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡³£¥Î¤W¨Ó«OÃÒ¤£·|§N³õ¡C

¡u§A¬Ý¨º®É¥ô¤jµØ°Ú¡A¥L¦n¹³´N¬O³o³¡À¸ªº¥Dºt¨ÓµÛ¡C¡v

¡u¨º­Ó¦n¹³¬O¼B¼wôó§a¡A¶â¥L¦n¹³¤]¦³°Ñºtªº¡C¡v

¡u§A­Ì¬Ý¨º¥|­Ó¤H¤@­Ó¶Â¡A¤@­Ó­D¡A¤@­Ó¬ÝµÛ¨¸®ð¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨ºÁÙ¦bÂ\pos©O¡A³o¨Ç³£¬O³o³¡À¸ªººt­û¶Ü¯u¯S§Oªº¡C¡v

ÀHµÛ´X­Ó¥Dºt­Ì¤@­Ó­Ó«G¬Û¡A¨º¨Ç°OªÌ¬ÝµÛ³o¨Ç©Î¬O¦³¦Wªº©Î¬O¨S¦Wªººt­û«ü«üÂIÂIªºÄ³½×¯É¯É¡C

³o®É¥X²{¦b¥x¶¥¤Wªº¤@¹ï¤H¼v§l¤Þ¦í¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦n¨Ç¤H³£§Ñ°O¤F¤â¨½ªº¬Û¾÷¬O¥Î¨Ó¤z¤°»òªº´N³o»ò´h´hªº¬ÝµÛ¡C

¥u¨£¨kªº¤@¨­ºë¸Ëªº¥Õ¦â¤p¦èªA¡A­±®e«T®Ô­è¼ÝÁy¤W±¾µÛ²H²Hªº·L¯º¡A´²µoµÛ¤@ªÑ°g¤Hªº®ð½è¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü­·«×¡A«Ü²Ô¤hªº·Pı¡C

¦Ó®¾µÛ¥L¥k¤âªº¨º¦ì¤p©j¤@¼Ë¬O¥ú±m·Ó¤H¡A¤@¨­ºë­Pªº²H¯»¦âºò¨­Â§ªA¡A©ÜµÛ¤@¥ó¯uµ·¥Õ¦â§¢ªÓ¡A¤@ªT²H»È¦âµo¥d»´»´ªº±¾µÛ±¾¦b¨qµo¤W¡A¦A¥[¤W¨º¤Ñ¨Ï¯ëªº­±¤Õ¡A¬Ý¤W¥h°g¤H¦Ü·¥¡C

¨â¤HÀHµÛ¥x¶¥´Ú´Ú¦Ó¦æ¡Aµ¹¤H¤@ºØ­¦¤~¤k»ªª÷µ£¥É¤k¯ëªº·Pı¡C³o®É¨¤¸¨¨½¤@¹D«G¥ú°{¹L¡A²³¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦£®³µÛ¤â¤¤ªº¬Û¾÷¡@ìÀ¡@ìÀªº©ç°_¨Ó¡A¤£¹L³o®É¨â¤H¤w¸g¨«¤W¤F¥x¶¥¶i¤F¤jÆU¥kÃä¦w±Æ¦nªº·|ijÆU¡C

¡u¤Ñ°Ú¡I§Ú­è¤~©~µM§Ñ°O©ç¤F¡A¦h¦nªº¯À§÷°Ú¡I¡v¬Y­Ó­è¤~¬Ý§b¤Fªº°OªÌ¾Ò´oªº©çµÛ¸£³U¡C

¡u­è¨º¨â­Ó¦n¹³´N¬O¤µ¦~·s¨q¤jÁɪº«a­x©P¼z¶{©M¤j¤~¤lĬ¹õ«°§a¡I¨â¤H¯¸¦b¤@°_²ª½´N¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï¡I¡v

¦¹®É³oÃ䪺°OªÌ¹ï¤F¤]¬Oij½×¯É¯É¡A¤_¼Ö¿W¦Û¯º¨þ¨þªº§ßµÛ¬Û¾÷¡A­è¤~¨º³Ì¸g¨åªº¤@¹õ¡A¥L¥i¬O©ç¤U¨Ó¤Fªº¡C·Q°_°e¦^³øªÀ«á¡A¥D½s¼úÀyªº¥Õªáªáªº²¼¤l´N·t¼Ö¤£¤w¡C

³o®É¬Ý¨ì¥~­±¤S¨«¹L¨Ó¤@¸s¤H¼v¡A¤Ñ°Ú¬Ý¨º¬O½Ö?

¡u¬xª÷«O!¡BªL¥¿ÆN¡B¤¸³C¡B¡B¡B¡v

¡u¬xª÷«O©~µM¨Ó¤F¡A¦Ó¥B§A¬Ý¥L§â¬x®a¯Z³£±a¨Ó¤F¡C¡v

©Î³\¬O¶ûµ¹¥L­ÌªºÅå³ßÁÙ¤£°÷¡A·í¬xª÷«O¥L­Ì¶i¥h«á¡A±µµÛ¨Óªº¤H¤@­Ó¤G­Óªº§â¥L­Ìµ¹Åå¨ì¤F¡I

¡u±ö¶­ªÚ¡B±i°ê®e¨Ó¤F¡v

¡u©P¶|µo¡BÄÁ¡@¬õ¨Ó¤F¡v

¡uÃÓ«iÅï¡BÄÁ®¶ÀܨӤF¡v

¡u¡B¡B¡B¡B¡B¡B¡v

¦b³õªº°OªÌ­Ì¤@­Ó­Ó³£³Â¤ì¤F¡A¨S·Q¥´¤@®a·s¤½¥qªº·s¹q¼v­º¬M©~µM¨Ó¤F³o»ò¦h¤jµP©ú¬P¡A¬Ý¨Ó¥H«á°È¥²­n­«·s¼fµø³o®a¤½¥q¤F¡C

¦b¥kÃ䪺·|ijÆU¨½Á|¦æ¤F¤@­Ó²µuªº°OªÌ©Û«Ý·|¡A±µ¨ü¤Fåx¤F¤@¨{¤lºÃ°Ýªº°OªÌ­Ìªºªö³X¡C

¤j®a³£¬O¤[¸g¦ÒÅ窺°é¤º¤H¤h¡A°OªÌ·íµM±o¤£¨ì¤°»ò«lÃzªº¸ÜÃD¡C¤£¹L±qÂIÂIºwºw¤¤°OªÌ­Ì³£µo²{­ì¨Ó¤µ¤Ñ¨ì³õªº³o¨Ç©ú¬P³£¬O¨Óµ¹¤j¤~¤lĬ¹õ«°§U«Â¨Óªº¡A¨S·Q¨ìĬ¤j¤~¤l¦b°é¨½¤H½t³o»ò¦n¡C

®É¶¡§Ö®t¤£¦h¤F½÷·×ªº¸g²zªL¥Ã©_¯¸°_ªí¥Üªö³Xµ²§ô¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤µ±ßªº¥DÃD¡A¹q¼v¡m©]©±¡n­º¬M®É¶¡¤F¡C

¦w±Æ¦n¤@²³¹Å»«¹õ«°´N¦^¨ì¤FÀ¸°|«e±Æªº¼@²Õ°Ï¨½§¤¤U¡AÀR«Ý¹q¼vªº¶}©l¡C

ÀHµÛ½÷·×¤½¥q¤½¥qlogo¥X²{«á¡Aµe­±ª½±µ°{²{¥X¹q¼vªº¦WºÙ¡m©]©±¡n±µµÛ´N¬O¸õ¥XºÓ¤jªº¶W¥«­Ç¦r¡A±µµÛ¹q¼v¥¿¦¡¶}©l¡A®ÇÃäÁÙ±aµÛ¤p¦r¹õ¤¶²Ð©çÄá¼@²Õ±¡ªp¡C

­ì©lªº§õ«T°¶°½©ç­ð¾å½¬¨º¹õ¦]¬°²{¦b¥«­±¤W¥ÎªºÁÙ¬O¤j­ô¤j©O¡A­þ¨Óªº¤â¾÷Äá¹³ÀY°Ú¡A´Nµ¹§ï¦¨¤F¼B¼wôó°½°½µeµÛ­ð¾å½¬ªº¯À´y¡CÁ`¤§¤@¤Á±ø¥ó¤£¤¹³\ªº¼@±¡¥þµ¹§ï±¼¤F¡C

¡u«z§A­Ì¬Ý¨º­Ó¤kºt­û¦nº}«G©O¡I¡v

¹õ«°§¤¦b©P¼z¶{®ÇÃä¡A³o¬O¤ý¨Ê¯S·N¦w±Æªº¡C¨â¤H¤]§v¨ì«á­±¶Ç¨Óªº»¡¸ÜÁn¡A¹õ«°¤]¬OÂàÀY¬Ý¤F¬Ý©P¼z¶{µ¹¤F¦o¤@­Ó§A¬Ýªº²´¯«¡A©P¼z¶{¤]§v¨ì«á­±ªº¸Ü»y¡A¬Ý¨£¹õ«°ªº²´¯«·L¬õµÛÁy³J©ç¥´¤F¹õ«°¤@¤U¡A«KÂàÀY¬Ý¦V¹q¼v±»¹¢µÛ¦Û¤vªi°Êªº¼F®`ªº¤ß±¡¡C

ÀHµÛ¼@±¡ªºµo®i¹q¼v°|¨½¤£®É¶Ç¨Ó°}°}¯ºÁn¡A³oÅý¼@²Õ¦¨­ûªº¤ß±¡¤]§ó¥[¦w©w¤F¨Ç¡C

´¶³qÆ[²³¬Ýªº¬O¨½­±ªº·d¯º±¡¸`¡A¼vµû¬Ýªº¬O¹q¼vªº¼@±¡¡A©çÄá¤âªk¡Aºt­ûªí²{µ¥ºî¦Xªº­Ó­Ó¤è­±¡C

§¤¦b¥]´[¨½ªº¬xª÷«O´N¬Ý¨ì¤F³o³¡¹q¼v¤£¦P¥H©¹ªº©çÄá¤âªk©M±Ô­z¤è¦¡¡A¦b¥[¤W¨º¤£®É«_¥Xªº·d¯º¥xµü¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v»{ÃѪº³o­Ó¤p¥S§Ì¦¨¥\¤F¡A³o³¡À¸²¼©Ð·|¤j¦nªº¡C

®É¶¡Á`¬O¹Lªº«Ü§Ö¡A¹q¼v©ñ¬M¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤F¤w¸g§Ö­nµ²§À¤F¡C·í¤W¬M¨ì§õ«T°¶¬°­ð¾å½¬¾×¤F¤@ºj®É¡AÆ[²³³£¤£¬ù¦Ó¦Pªºµo¥X¡u°Ú¡vªº·P¹Ä¡AÀHµÛ¼@±¡±µ¤U¥h¶}©l¤j®aª¾¹D¥L¨S¨Æ«á¤S¬O¦R¥X¤@°}ªø®ð¡C²¦³º¤j®a³£¬O§Æ±æµ²§½¬O¬ü¦nªº¡A¤]¥¿¦p¥L­Ì©ÒÄ@¡A³o³¡À¸´N¬O¤@­Ó¬ü¦nªºµ²§½¡C

ÀHµÛ³Ì«áªº¤ù§À¦±¶}©l¡A«Ì¹õ¤Wºu°ÊµÛ¼@²Õ¦W³æ¡A¨î§@¤½¥qµ¥ªº¦r¹õ¡A¥ª¤W¨¤¼½©ñµÛ¤@¨ÇngªºÃèÀYªáµ¶¡A¤]ºâ¬O¤@ÂI¤p¤pªº¤£¤@¼Ë¡C

µ¥¨ì³Ì«áµ²§ô«Ì¹õÃö³¬¡A¿O¥ú«G°_®É¡A¾ã­Ó©ñ¬MÆU¨½ÀHµÛÅT°_¤F¾ã»ôªº´xÁn¡AÅF»ï¤£¤w¡C

³o®É¹õ«°±aµÛ©Ò¦³ºt­û©M¼@²Õ­û¤uµn¤W»R¥x¹ï²³¤Hªí¥Ü·PÁ¡C³o¤@¨è¥L­Ì¦¨¥\¤F¡A¨ºÅF»ïªº´xÁn´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C

´²³õ®É¡A©P¶|µo¡B±ö¶­ªÚµ¥¤H³£¤@¤@¹L¨Ó®¥³ßªí¥Ü¯¬¶P¡C¬xª÷«OÀHµÛ³Ì«áªº¤H¬y´²³õ®É¨«¨ì¹õ«°®ÇÃä©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C

¡uªü«°³o³¡À¸«Ü´Î¡A®¥³ß§A¡I¡v

¡uÁÂÁ¤T¤ò­ô¦j¼ú¡A³o¬O§Ú­Ì¼@²Õ©Ò¦³¦¨­ûªº§V¤Oªº¦¨ªG¡C¡v¹õ«°¤ß¨½¤]¬O¶}¤ßªº¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³§â©Ò¦³ªº¥\³Ò³£©¹¦Û¤v¨­¤WÅó¡AÁÙ¬O«Ü«È®ðªº¦^µª¹D¡C

¡u¦n¤F¡A§Ú¨ºÃäÁÙ¦³ÂI¨Æ¡A´N¤£¦h¯d¤F¡C¨ì®É­Ô§Ú­Ì¦bÁp¨t§a¡I¡v

¥L¤]ª¾¹D³o®É§O¤H¼y¯¬ªº®É­Ô¡A©Ò¥H«Kª½±µ§iÃãÂ÷¶}¡C¼@²Õ¨½¥ô¤jµØµ¥¤H¤]¬OÁÙ­n¦^¥h»°©]À¸ªº¡A©Ò¥H¹õ«°¤]¨S¦h¯d¡A©M¤j®a¬ù©w¨ì®É­Ô¼y¥\®bªº®É­Ô¦A¨£­±¡C«K©ÔµÛ©P¼z¶{©M¤ý¨Êµ¥¤H±q«áªùÂ÷¶}¤F¡C

¥~­±¦u­Ôªº°OªÌ­Ì¬Ý¨ì¤j¶q¤H¬y¯F¤F¥X¨Ó¡Aª¾¹D³o¬O¹q¼vµ²§ô¤F¡C«K¸Á¾Ö¹L¨Ó¶eµÛ­Ó¤H´Nªö³X¡C

¡u³o³¡¤ù®¼¦n¬Ýªº¡A¯S§O¬O¥xµü¤Ó¸g¨å¤F¡A«á­±¨½­±¼B¼wôó¦n«Ó¡C¡v³o¬O¤@­Óªá·ö«¬ªº¤kÁn³Qªö³Xªº®É­Ô»¡¨ì¡C

¡u®¦¼@±¡¤ñ¸û²³æ¡A¦ý¬O¾Éºtªº©çÄá¤âªk»P±Ô­z¤è¦¡«Ü¯S§O¡AÁÙ¦³¨½­±¥xµü«Ü·d¯º¡A¤j®a³ßÅw¥i¥H¬Ý¬Ý¡C¡v³o¬O¤@¦ìª¾ÃѤÀ¤l­±¹ïªö³Xªº®É­Ô¼µ¤F¼µ²´Ãè²H²Hªº»¡¹D¡C

¡u«Ü·d¯ºªº¡A§Ú«Ý·|ÁÙ­n¦b¶R²¼¬Ý¹L©O¡A¨½­±ªº½ü­L©M¦¶¿ñ¤Ó·d¯º¤F¡C¡v³o¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¨k«Ä«æ¥^¥^ªº»¡¹D¡C

±µ³sªö³X¤F¤£¤Ö¤H¡A³£ªí¥Ü¹q¼v«Ü·d¯º¡A«Ü¦³¬ÝÀY¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¤~¤l¾ÉºtÁÙ¯u¦³¤@¤â¡C®³¨ì¤F·Q­nªº¸ê®Æ¥L­Ì¤]¬O«æ¥^¥^ªº¦^¥h¤W³ø¥h¤F¡C¦Ü¤_¥L­Ì·|»¡¨Ç¤°»ò¨º´Nµ¥µÛ¬Ý©ú¤Ñªº³ø¯È§a¡I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¡]¥|¤d¦r¤j³¹°e¤W¡AÁٽЦU¦ì¤j¤j¦h¦h¤ä«ù¡I¡^

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í­»´ä1985³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í­»´ä1985¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í­»´ä1985¥þ¶°¾\Ū