­·¶³¤§¤ÖªL«ÂªZ 280.®£©Æ¤@¼C ¤Ñ¬Óâf©R

§@ªÌ ¡J ¥Õ°¨¹¤¸g

¸U¯«§T¡I

ÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¥H¡u¤H¡v¤§¤O¬°¡u¸U¯«¡v±a¨Ó§T¼ÆªºÅå¥@µ´¾Ç¡I

³o¤@®M¼Cªk¡A¤D¬O³·®V¾Ç·|¡¥¤E«¬¤Q¤T¤M¡¦¥H«á¡A±N¤@¸ôÀ»±Ñªº©Ò¦³ªº©Ò¦³·P®©ºÉ¼Æ§l¦¬¡A¦A¾Ì­É¨ä¤Ñ¥Í¹ï¡u¼C¡vªºÅå¤H¤Ñ¤À¡B¶W¤H»â®©¡A¸g¹L´Xµf¤£Â_§ï¨}¦Ó³Ð¥Xªºµ´¥@¼C©Û¡I

¾Ì­ÉµÛ¨è­Wªº­×·Ò©M¹ï¼C¹Dªº°ª¶W¤Ñ¤À¡A³·®V¾ú¸g¦Ê¾Ô²×¤_³Ð³y¥X³o¤@Åå¤Ñ°Ê¦a¯ëªº¼C³N¡C¦ý¥Ñ¤_¦Û¨­¨£ÃѦ³­­¡A©Ò²ß¤º®a¥\ªk¤]¤£¦p¡m©öµ¬¸g¡n¨º¯ë°ª²`ºë§®¡A©Ò¥H¡¥¸U¯«§T¡¦¤]´N¥u¯à³Ð¥X²Ä¤@¦¡¡A¦P®É«j±j¨£¨ì¤F²Ä¤G¦¡ªº¼v¤l¡C

µM¦Ó¸g¹L»PªÅ»D¤@¾Ô¡A³·®V¤£¦ý±N¥u¦s¦b¤_·Q¶H¤§¤¤ªº²Ä¤G¦¡¹ý©³»â®©¥X¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙÁô¬ù¼Ò¨ì¤F«áÄ~¹D¸ôªº¼v¤l¡A³s±aªº¹ï²Ä¤@¦¡ªº´x´¤¥ç¬O±j¤F¼Æ­¿¡C¦o¦p¤µªº¾ãÅé¹ê¤O¡A¤ñ°_­è»PªÅ»D¹ï¾Ô¤§®É¤£ª¾±j¤F¦h¤Ö­¿¡C

°£¤FªÅ»D¥H¥~¡A®£©È¦b³o¤ù¥@¬É¤¤¤]´N¥u¦³¨º¨ÇÁô°Î¤F¼Æ¦Ê¤D¬Oªñ¤d¦~ªº¦Ñ©Çª«¤~¯à»P¦o¤@¾Ô¤F¡I

¾Ö¦³¦p¦¹®£©Æ¹ê¤Oªº³·®V­ì¬O³QµL¦W«´¦X¤Ñ¹Dªº¡¥¤Ñ¼C¡¦¼C¤ßµL·N¤¤´²µo¥X¨Óªº¼C®ð§l¤Þ¦Ó¨Ó¡A¥»¤£Ä@»P²´«eªº¤Ñ¬Ó¦h°µªÈÄñ¡CµL©`¹ï¤è¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¤£¦ý¦h¦¸¹ï¨ä¥H¨¥»y¶i¦æ«V°d¡AÁÙ«ü¥Ü¤â¤U¾à®³¦Û¤v¡A³oµL·N¥Ç¤F¤Ö¤kªº§Ò¿Ð¡C

¦Ó¤µ¡A¹ï¤è¤S¦Û¤jªº¨Ï¥X¤F¸¹ºÙ§¹¬üªº¡¥§¹¬ü¤@¦¡¡¦¡A¤]Åý³·®V»á¬°¤£º¡¹ï¤èªº¨g¦k¡C¨â´[­ì¦]¥æÂø¤§¤U¡A´N¨Ïªº¤Ö¤k´o«ã¤£¤w¡A¦k°Ê±þ¤ß¡A´Â¤Ñ¬Ó¨Ï¥X¤F¥L¥»©Ó¨ü¤£°_¡B¥u±þ¡¥¸U¯«¡¦ªº¡u¸U¯«§T¡v¤@¦¡¡X¡X¼C*Ál*¨M¡I

¼e¤j¦Ó¤SµØÄRµL¤ñªº¼CÁlºÆ¨gÂX±i°_¨Ó¡Aªø¤Î¼Æ¤V¡A¼e¹O¼Æ¤Ø¡A¤ñ¤§¹ï¾Ô¨g¦k¤§·¥®z¤F¤£¤î¼ÆÄw¡C³o¤@¤è­±»¡©ú¤Ñ¬Ó¨Ã¤£­È±o¦o¥þ¤O¶Êµo¡u¸U¯«§T¡vÀ³¥I¡A¥t¤@¤è­±¤]»¡©ú¡A³·®V¹ï¤_³o­Ý¨ãµØÄR»P«Â¤Oªº¤@©Ûªº´x±±¤O¤wµM¦³¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC

²´¨£¤Ö¤k©ï¤â¶¡´N¤w³y¥X¦p¦¹Án¶Õ¡A¦Ó³oÁÙ¥u¬O«l©Ûªº«e«µ¡A¥ßª¾¤£¯àÅý¦o¦¹©Û¶i¦æ¤U¥h¡C«æ¦£¨g¶ÊÅ餺«l®ð¡A¤ô®ö»P¤ô¯]±Æ¦C±o¤«µM¦³§Ç¡AÅåÀÜÀb®ö¯ëª½¼³¤Ö¤k¦Ó¥h¡C¤ô®ö¤§¤¤¦ü§t¤­¦æ¤§°}¶ø§®¡A­ì¨Ó¤Ñ¬Ó¦b¦æ©Û¶¡¤v¬ä¦¨¤@­Ó¹Ï§Î±N³·®V¸n¦í¡C

³o­Ó¹Ï§Î¥¿¬OªFÃs¬Ó®aºXÀ²¡C¥L¹ï¦Û¤v¦¹©ÛªºÃÙ¹|µ´µL¦j±i¡AªG¯u¦p¥L©Ò»¡¬OªZ³N»PÃÀ³Nªº§¹¬üµ²¦X¡A¦¹®Éªº¤Ö¤k¥ç¥¿³QÅåÀܧx¦b¤F¤¤¶¡¡I

¡u§A´N¦n¦nªº»â±Ð¤@¤U§Ú¡¥§¹¬ü¤@©Û¡¦ªº¼F®`§a¡I¡v¸Ü»y¶¡¡A¤Ñ¬Ó¦Û¶Æ¦Û¨g·¸¤_¨¥ªí¡A¨g¦kµL¤ñ¡A¥H³±ªý¼Ä¡A¥H¶§±þ¼Ä¡A³±¶§¨ÃÀÙ¡A§¹¬üµL¼Ä¡I

³o¥¿¬O¤Ñ¬Ó§¹¬ü¤@©ÛªººëµØ©Ò¦b¡I

¤ô¯]Áö»´¡A¦ý«o§ó©ö³Q¥\¤O¶Ê°Ê¦Ó«Â¤O­¿¼W¡A¨C¤@Áû§¡¦ü¯à±È°_¦a°Ê¤s·nªº®£©Æ¬¶¼u¡A¥O¤H¤£¸TÀbµMÅܦâ¡C¤ô¯]»E¦¨ªº¤ô®ö¦b¤Ñ¬ÓÅX±±¤U¤£Â_¥H¤£¦P¤è¦V¡A¤£¦P³t«×¨g©ç¦Ó¦Ü¡C¸¨ÂIÅ㨣¯à¦A²Õ¦¨¥t¤@´T¹Ï§Î¡A³·®V¸}¤Uªº¤ìªO¥ç³Q»·»·±À¶}¡C

¡uÅF¡ãÅF¡ã¡v

¤ôºw¤£Â_ªº±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨g²rªº¶ÕÀYª½¹G³·®V¹L¨Ó¡A§Î¶Õ·¥ºÝÅåÀI¡C¦Ó¦¹®É¡A¼C®ð¿E¿º¤§¤U¡AªZ¤h¤M»®µM³Q¯u®ð¶Ê¹G¥X¦p»È¤ë¯ë¥úµØ¡A»È¥Õ¦â¦ÛÂù²¶¤§¤¤ÁôÁô¥E²{¡A«o¤S¨Ã¤£©úÅã¡AÅ㨣¦¹®Éªº³·®V¨Ã¥¼±N¹ê¤OºÉ¼Æ®iÅS¥X¨Ó¡C

´N¦bº©¤Ñ©{­Y§Q½b¯ë®g¨Óªº¤ô¯]ŧ¨ì¤§»Ú¡A³·®V¨­«áªº¼CÁl²×¤_°±¤îÂX±i¡A¹F¨ì¤F·¥­P¡C»P¦¹¦P®É¡A¨ä¨­«á¼e¤jªº¼CÁlÅZ¦a«æ³t®°°Ê°_¨Ó¡A¸U¤d¼C¥ú¹y¦Û¤Ñ¦Ó¸¨¡A±N¤Ñ¬Ó©P¨­¤Q¤V¤è¶êºÉ¼ÆÅ¢¸n¡AµL©Ò¤£¦Ü¡AµL©ÒµL¦b¡C

³o¤@¦¡¤ñ°_¾ÔªÅ»D¤§®ÉÁöµMÅ¢¸n½d³ò¤p¤F³\¦h¡A«Â¤O«o¬O¨¬¨¬±j¤F¼Æ­¿¡A¨¬¨£³oµuµu®É¥ú¤§¤º¡A³·®Vªº¶i¹Òµ´¹ï«D¦P´M±`¡I

¤@½ü«BÂI¯ëªº¼C¥ú¯e¥X¤§«á¡A°ª©~¤Ñ¤Wªº¤Ö¤k¼C¸t²@¤£µS¿Ý¦aÂù¤â´¤¼C¡A°ªÁ|¹LÀY¡A­I«á¥¨¤j¼CÁl¦b¼C®ðÈãÁa¤U²rµM¦X«÷¬°¤@¡A©{­YµL½aµLºÉ¯ëªº¼C®ð¡B¼C·NºÉ¼ÆÄéª`¤_¨ä¤â¤¤ªºªZ¤h¤M¤§¤¤¡A«oµL¤@µ·¤@²@¦a¥~ªn¡C

´N¦b³o¼C¥ú§Ï¦òºÉ¼Æ³QªZ¤h¤M§l¦¬ªº¤@¨è¡A¤Ö¤k¼C¸t¤]¦b¦¹®É§¹¦¨¤F³o¤@©Ûªº³Ì«á·Ç³Æ¤u§@¡A¦ñÀH³o¤@Án­Y¦³­YµLªº»´³Ü¡Aªø¹F¤Q§E¤Vªº¤M¥ú¦p·s¤ë¥E²{¡A¦VµÛ¤Ñ¬Ó¦p³·±Y¯ë±Yªn¦Ó¤U¡A¨ä¶Õ»þ¨æµLÂù¡A¦ü¬O«K³sªÅ¶¡³£©Ó¨ü¤£¦í¡C

¨¬¥i¥H¤Z¤H¤§¨­¬°¡¥½Ñ¯«¡¦±a¨Ó¹k·À§T¼ÆªºÅå¥@±j©Û¡A²×¤_¦b¤Ö¤k¼C¸t³·®Vªº¤â¤¤¡A®i²{¦b¤F³o­Ó¥Rº¡±þ¼®ªº©]ªÅ¤§¤U¡I

¡u¸U¯«§T¡v¤@¥X¡A¨ä¨¬¥i¯}·À¤Ñ¦a¶¡¸U¨Æ¸Uª«ªº®£©Æ«Â¤O·í§Y®iÅSµL¿ò¡A¤@®É¶¡¥i¿×¬O¤ÑÅå¦a°Ê¡B°­­ú¯«Àz¡C

¾®»E¼C¸t¤Ö¤k³·®V²¦¥Í¨£Ãѳгy¡A¸¹ºÙ¥i¥H¡¥±O¯«¡¦ªºµ´¥@±j©Û¡A¨ä«Â¤O¤w¤£¯à¥Î¡uÅå¤Ñ°Ê¦a¡v³o¼Ë²LÁ¡ªºµü»y¥i¥H§Î®e¡C

§Y¨Ï³o¤@À»ªº¥u¥Î¤F³·®V¤£¨ì¤K¼hªº¤O¶q¡A¦ý¦b¨ä¾®½m¦Ü·¥ªºÈãÁa¤§¤U¡A³o¤@©Û©Ò²£¥Íªº·´·À©m«Â¯à¤]µ´¹ï¤£¬O¤Ñ¬Ó¥i¥H±µ±o¤Uªº¡I

¡uÅF¶©¡ã¡v

³o¼Ë®£©ÆµL¤Çªº±j©Û¦p¤E¾]¨g¹p¼ÉÅF¦Ó¤U¡A¼C®ð¨j¤@»Pº©¤Ñ¤ô¯]¬Û¥æ¡A«K§YÃz¥X¤@°}°}³sºø¤£µ´ªºÅFÅTÁn¡C«l®ð¿E¿º¡A¦p®ö¦p¼é¡A¨g¶ÃÃzµõ¡A¤ô¯]¹y³Q¼C®ðÅF´²¡A­Ë­¸¾_°h¡C³¼¨è¶¡¡A¤Ñ¬Ó©Ò¿×ªº¡¥§¹¬ü¤@©Û¡¦´N¤w³Q¥ý¦æªº¼C®ð¯}ªº¤z¤z²b²b¡C

¡uÅF¡ã¡v

º©¤Ñ¤ô¯]ºÉ³Q¼C®ð¯}ºÉ¡A¹ý©³­¸Â÷¤Ñ¬ÓÂù´x´x±±¡A«l®ðª½¹G¡A­±ÅSÅåÀb¤§¦âªº¤Ñ¬Ó¹y®É¼ÉÅS¦b´Ý§E¼C®ð»P·s¤ë§Î¤M¥ú­±«e¡C®£©ÆµL¤ñªºÀ£­¢¤O¡A¥uÅý¥L®Ú¥»°Ê¼u¤£±o¡A¥u¯à¥þ¤O¦^®ð¡Aª§¨ú¦b±þ©ÛÁ{ÀY¤§«e«ì´_§ó¦h¾Ô¤O¡A¸Õ¹Ï¥¿­±±µ¤U³oÀb¥@Åå«Uªº¤@©Û¡I

¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¤M®ð«áµo¥ý¦Ü¡A»PµL¼Æ±ø»þ¨æ¼C®ð«æÅF¦Ó¦Ü¡A¾Q¤Ñ»\¦a¯ëª½¸n¦Ó¤U¡C­±¹ï¦p¦¹®£©Æ©Û¼Æ¡A¤Ñ¬Ó²rªº«ã³Ü¤@Án¡AÅ餺«l¤O¥þ¼Æ½Õ°Ê¡AÂù´x«ã©ç¦Ó¥X¡Aµ·²@¤£ÅU¤Î¦Û¤vÅ餺ªºµ¬¯ß¯à§_©Ó¨ü±o¦í¦p¦¹¼@¯Pªºªi°Ê¡A¤@¤ß¥u·Q±µ¤U³o¤@À»¡C

µM¦Ó¡A³·®VªÌ®£©Æªº¤@À»°Z¬O¥L¯à°÷±µªº¤Uªº¡A©¹±`¼ê´û¦p¼é¡BºR¤sÂ_©¨ªºµLÂv´x«l¡A¦p¤µ´N¦n¦ü¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº«l¹D¤@¯ë³n®zµL¤O¡A¡u¶á¡ã¡vªº¤@Án´N³Q·s¤ë¤M®ð¤@¯}¦Ó¹L¡C¤U¤@¨è¡A´N¤w®|ª½¨S¤J¤Ñ¬Ó¨­Åé¡A«ã³ÜÁn±®µM¦Ó¤î¡I

¡u¼P¡ã¼P¡ã¡v¤§Án³sºø¤£µ´¡A¡u°¨«á¬¶¡vªº¼C®ð²×¤_ŧ¦Ü¡A¯É¯ÉÀ»¤¤¤Ñ¬Ó¨­Åé³zÅé¦Ó¹L¡AÂA¦å¶Ãöt¡A¦ç°L¶Ã­¸¡A¤Ñ¬Ó¤@®ÉºG¯PµL¤ñ¡C

¡uÅF¡I¡v

³zÅé¦Ó¹Lªº¤M®ðµ§ª½¨S¤J®ü¤ô¡A¬µ°_¤@¹D°ª¹O¤Q¼Æ¤Vªº¨R¤Ñ¥¨®ö¡A¥¢¥h¤HÃþ©Ò¦³¥Í©R¯S©ºªº¤Ñ¬Ó²@µL©Òı¡A¥ß³Q¤ô®ö¨÷°_¡AÀHªi³v¬y¡AÄ~¦Ó®ø¥¢µLÂÜ¡CÂA¬õ¨ë²´ªº¦å¦âªwªj¡u©B©B¡v«_°_¡A´Â¥|­±¤K¤èºÆ¨gÂX±i´²¶}¡C²@µLºÃ°Ý¡A¨­¨ü¦p¦¹®£©Æ¥¨¶Ëªº¤Ñ¬Ó¤wµM¦º¤F¡C

¤Ñ¬Ó©~«áÄw¿Ñ¤w¤[¡A¤µ¤ê¦Û¥H¬°¥i¥H¤@Á|ºÝ±¼ªýê¥L¶i­x¤¤­ìªºÄd¸ô¥Û¡A«oµ´¸ñ¨S¦³·Q¨ì¡A¥L¦Û¤v³º¦Ó¦b¦¹¦º¦b¤@¦W¤£ª¾¦W©mªº®£©Æ±jªÌ¼C¤U¡C¥i¼¦¥L§Ô­@¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡A¤µ¤ê¤@´Â¥\³à¡A·í¯u¬O¥O¤H¥i¹Ä¡A¥i±¤¡A¥i¼¦¡I

¡u§A³ºµM´±±þ¤F¤Ñ¬Ó¡H§Aª¾¹D³o¨Æ±¡ªº«áªG·|¦³¦hÄY­«¶Ü¡H¡v¤õ¯TÅåÀb¦Ó¥s¡C

¨­¬°ª½ÄݤѬӪº¤õªZªùªù¥D¡A¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ¤Ñ¬Ó¬ðµM³u¥@·|¹ïªFÃs³y¦¨¦óµ¥¼vÅT¡C¦Ó§ó¥O¥LÅåÄߪºÁÙ¬O¡A³o¼vÅTµ´«D¬O¨Ó¦Û¥¿­±¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û­t­±¡A§Ë¤£¦nªFÃs¤S­n­«·s³´¤J½Ñ«J³Î¾Úªº¾Ô¶Ã®É¥N¤F¡I

¡u­ó¡I¡v³·®V§N²H¤@­ó¡A¦¬¤M¦^ÀT¡A²HµM¹D¡J¡uÄY­««áªG¡HÃö§Ú¤°»ò¨Æ±¡¡H§Ú¥u»Ýª¾¹D¡A¤Z¬OªýÂZ§Ú¶i­x¼C¹D·¥­Pªº³£¬O§Úªº¼Ä¤H¡A¬O¼Ä¤H´N­n¦³¦º¦b§Ú¼C¤UªºÄ±®©¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡A³·®V¹y¤F¹y¡A¨I§u¤@¤U¡AÄ~¦Ó¥­µøµÛ¤õ¯T¡A¡u«ç»ò¡H§A­n¬°§Aªº¥D¤l³ø¤³»ò¡H¡v»¡¸Üªº¦P®É¡A¤@ªÑ¨KµM¼C·N¤wµM®¨µMÅ¢¸n¤õ¯T¨­©P¡A¤@IJ§Yµo¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¶³¤§¤ÖªL«ÂªZ³Ì·s³¹¸` | ­·¶³¤§¤ÖªL«ÂªZ¥þ¤å¾\Ū | ­·¶³¤§¤ÖªL«ÂªZ¥þ¶°¾\Ū