¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë 699¯³¤ýÂk¨Ó¡I

§@ªÌ ¡J ¤jÁçµæ

¡ð¡ð¡ð¹ï¤_·Ï¤õÃz¦Ë¯³°êÅãµM¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¬Ýªk¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó»P¨ä§â¤j¶qªº¤õÃÄ¥Õ¥Õ¿U©ñÁÙ¤£¦p¦h¨î³y¤@¨Ç¬µ¼u¨Óªº¹ê´f¦h¤F­nª¾¹D¥X¤f¤õÃĤ]¬O¤@µ§¥¨¤jªº°]´I¦¬¤J¨«¨p­x¤õ¦û¾Ú¯³°êÁ`µ|¦¬ªº¤Q¤G¤À¤§¤@³o­Ó¤ñ­«¬O¬Û·íªº¤jªº

¤£¹L¯³°ê¬F©²¤£·|±Ç¿úÁʶR·Ï¤õÃz¦Ëªº¥u¦³¤ý«Ç¦b¯³«w¶§®c«eªº¼s³õ«eÄÀ©ñ¤@¨Ç­n¤£´N¬O¤@¨Ç¨p¤H©w¨îªºÁ`¤§¬F©²¨S¦³¤@µ§°]¬F¹wºâ¥Î¦b·ÏªáÃz¦Ë¤W

¤Q¤ë¤@¤é«Ü§Ö´N­nÁ{ªñ¤F³o­Ó®É­Ô¯³¤ý¤]µ²§ô¤F¥_¤è¤§¦æ¦^¨ì«w¶§¦]¬°¹L¦~ªº®É­Ô¯³¤ýÁÙ¬O»Ý­nµoªí¤@¨Ç¹L¦~¶Pµü¤§¤ºªºÁ¿¸Üªº³o¤]¬O¯³¤ýªº¤@ºØ­º³Ð

¯³¤ý­ì¥»­n¨ì¦è°ì¥h¬Ý¬Ýªº¦ý¦è°ì³q¹L¹q³ø¤w¸g¶×³ø¤F¨º¨½ªº±¡ªp¦è°ì¤w¸g­°¤U¨u¨£ªº¤j³·ÁV¿|ªº¬O·ù­x·Ç³Æªº¨Ã¤£¬O«Ü¥R¤À¤@¨Ç¦aÂIªº­x¶¤©|¥¼¨ì¹F­ì¨Ó¹º©wªº¨¾±s°Ï¦Ó¨¾±s°Ï¤ºªº¸Éµ¹«~¤]¤£¬O«Ü¥R¤À¥V¦ç¤è­±·ù­x¤h§L¤j¦h¬ïµÛ¥h¦~ªº¥V¦ç¤@¨Ç·s¥V¦ç¥u¦³¤Ö¶qªº«á¶Ô³¡¶¤¬ïµÛªº¦³«e½u¨ÌµMÁٯʥF§óÁV¿|ªº¬O·ù­x«á¶Ô¸Éµ¹½u³Q¤j³·Âл\­·³·®Ú¥»´NµLªk¦æ¨«

®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·sªº¾Ô³øÅã¥Ü·í¦aªº®ð·Å¦b¼Ð·Ç¤ô·Å¤U¤T¤Q«×¥ª¥k¼Ð·Ç¤ô·Å¯³°ê·Å«×¼Ð·Çªº¤@ºØ¥D­n¬O¥H¤ô¦b¤@­Ó¯³°ê¼Ð·Ç¤j®ðÀ£¤§¤Uªº·Å«×´ú¸Õ­È

§ó¦³¬ÆªÌ·Å«×¤@«×¹F¨ì¤F¼Ð·Ç¤ô·Å¤U¥|¤Q¤G«×¤§¦h¯³°ê¥Î¤ô·Å¤Wªí¥Ü·x©M¤ô·Å¤Uªí¥Ü´H§N¦]¬°¤ôªºµ²¦BÂI¦b¹s«×³o­Ó¼Ð·Ç©MÄá¤ó«×°ò¥»¤W¬Û¦P

ÄY´H¾É­P¯³°êªº«á¶Ô¸Éµ¹¨t²Î®Ú¥»´NµLªk§â«á¤è§y¿nªº¤j¶qª«½è¹B°e¨ì«e¤è³o¼Ë¤@¨Ó«e½u±N¾D¨ü«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø¥ô¦ó¤@³õ¾Ôª§¦pªG«á¶Ô¸Éµ¹¥X²{°ÝÃD¨º»ò¾Ôª§ªº³Ó§Q¤Ñ¥­«Ü¦³¥i¯à¶}©l¶É±×

¯³¤ý±oª¾³o¥ó¨Æ±¡¤§«á«K¨ú®ø¤F²Ä¤@®É¶¡¥h¦è°ìªº­p¹º¦]¬°³o­Ó®É­Ô¥h¦è°ì¬O¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃDªº¤£¦pÂà¹D¦^¨ì°ê¤º·Q·Q¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç¨Æ±¡

°£¤F³o¨Ç¨Æ±¡¤§¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¨º´N¬O¿P°ê©M»ô°ê¤§¶¡ªº¾Ôª§°ÝÃD¿P°ê¤w¸gµLªk¤ä¼µ»ô°êªº¾Ä¤O¤@À»¯³°ê»Ý­nµ¹¿P°êª`¤J¤@¨Ç·sªº¤O¶q¨ÓÀ°§U¿P°ê©ì«±»ô°ê

©|¤å¤ýæù±L·¤@¦æ¤H¦b«w¶§®c¤õ¨®¯¸¿Ë¦Ûªï±µ¯³¤ýªº¨ì¨Ó¯³¤ýªº¨ì¨Ó¬O¤È©]®É¤ÀÁöµM¤õ¨®¯¸¬O±Mªù¬°¯³¤ý­×«Øªº¦Ó¥B¦w«O±¹¬I¬Û·íªºÄY±K¦ý¤õ¨®¯¸ÁÙ¬O¶i¦æ¤FÄY®æªº§ÙÄY¨ì³B³£¬O§ÙÄYªº¤h§L

¯³¤ýªº¤õ¨®«Ü§Ö´N¨ì¹F³°­x¤@¸¹¬O¯³°ê¤ýªº±M¥Î¤õ¨®ÀH«á¯³¤ý±q±M¦C¤W¤U¨Ó©|¤åµ¥¤H¿Ë¦Û¤W«eªï±µ¸s¦Ú´H·y´X¥y«K¤@¦P¨ì°¾·µ¶i¦æ°Óij­x°ê¤j¨Æ

¡u¹è¤H³o¦¸±q¥_¤è¦^¨Ó»{¬°¤j¯³±µ¤U¨Ó­n±N¾Ô²¤¥Ø¼ÐÂಾ­«·sÂಾ¨ì¥_¤è¨Ó¥H«K¥´À»¤w¸g«d®zªº¦I¥£¹ý©³¸Ñ¨M¦I¥£°ÝÃD¡v¯³¤ýª½±µ»¡¹D

¡u¤ý¤W¡v©|¤å¶}¤f»¡¹D

¯³¤ýª½±µ¦ù¤â¨î¤î¤F©|¤å¶}¤f­n»¡ªº¸Ü

¡u¹è¤H©ú¥Õ¥ý¥Í·Q»¡¤°»ò³oÂI¹è¤H«Ü²M·¡¥ý¥Í¤]µL¶·¾á¼~¡v¯³¤ý¦ÛµMª¾¹D©|¤å·Q»¡¤°»ò©Ò¥H´£«e§â©|¤åªº¸Ü»¡¤F¥X¤F

¡u¥à¬Û¬O§Ú¤j¯³ªººÖ¬P§Ú¤j¯³°]¬F¤j³¡¤Àªº¥\³Ò¨Ó¦Û¥à¬Û¤@¤H¡v¯³¤ý¦j¼ú¹D

²³¤H§v¨ì¯³¤ýªº¸Ü¦ÛµMÂIÂIÀY¯S§O¬O¤ýæù©M±L·¤G¤H¥L­Ì«D±`²M·¡¯³­x¸Ë³Æ§ó·s´«¥N³t«×¤§§Ö³o­n¥þ³¡¨Ì¿à©|¤å¹ï¯³°êªº¥þ­±ªv²z¯S§O¬O¸gÀ٤譱¤jÁxªº§ï­²¦pªG¨S¦³³o¨Ç¯³°ê¬O¨S¦³°]¤O¤]¨S¦³¥ô¦ó°ò¦°µ¨ì³o»ò¦hªº

¤ñ¦pªZ¾¹¤T¦~«e¬O¤°»ò¼Ë¤T¦~¤§«á¤S¬O¤°»ò¼Ë³o­Ó±¡ªp¬O«D±`¤jªº¤§«e¯³°êÁ٨ϥΫC»ÉªZ¾¹ÀH«á¬OÅK¨î§L¾¹¦A«á¨Ó´N¬O¤õºj¦p¤µ¤w¸gÅܦ¨¤Fºj±ñ¨Ï¥ÎÀu½è¿û§÷ªº±ÛÂà«á©Ô¦¡±a¦³¼u­Ü³]­pªº¨Bºj¯à°÷³sÄòµo®g±j¤j¤õ¤Oªº¾÷ºj¥H¤Î¯à°÷¥´¤Q¤­¨½»·ªº¤õ¬¶¥H¤Î¯à°÷¥´¤T¤Q¨½ªº¶W»·­n¶ë¬¶³oºØ¤õ¬¶¦w¸Ë¦b¨ç¨¦Ãö¨º¨½¬O¯³°ê³Ì­«­nªº¤ÑµM¨¾±s«Ì»Ù¨º¨½¤]¬O¯³°ê°ß¤@¦w¸Ë­n¶ë¤õ¬¶ªº¦a¤è

³o¨Ç¤j®a³£¬O¿Ë²´¬Ý¨£¤]¬O¿Ë¨­¸g¾úªº©Ò¥H»¡©|¤åªº¸Ü¦b¯³°ê¬O±a¦³«Ü¤j¤À¶qªº©Ò¥H¯³¤ý¦ÛµMÀu¥ý¦Ò¼{©|¤åªº«Øij

¡u¥ý¥Í¤w¸g´£¥X¤F¤j³W¼Ò«d´î­x¶O±N°]¬F¦¬¤Jªº¤j³¡¤À¥Î¤_¤½¦@°ò¦«Ø³]ÁÙ¦³¬ì¾Ç±Ð¨|¬ã¨s»â°ì³oÂI¹è¤H¤Q¤ÀÃÙ¦P¡v¯³¤ý»¡¹D

¡u©Ò¥H¹è¤H¤]¤Q¤ÀÃÙ¦P¥ý¥Íªº¬Ýªk©Ò¥H©ú¦~¯³°ê¥ð¾Ô¤@¦~¡v¯³¤ý°µ¥X¤F¤@­Ó­«­n¨M©w§v¨ì³o­Ó¨M©w©|¤å²×¤_½w¤f®ð³o­Ó¨M©w¹ï¯³°ê¨Ó»¡¤Q¤À­«­n

¯³°ê¤w¸g³sÄò¥´¤F«Ü¦h¾Ô¤FÁöµM¾Ôª§±a¨Ó¤F·¥¤jªº¸gÀ٩԰ʧ@¥Î¦ý¥ô¦ó¨Æª«³£¬Oª«·¥¥²¤Ïªº¯S§O¬O¾Ôª§¾Ôª§¬O§âÂù¤b¼C¬J¯à±a¨Ó§Q¯q¤]¯à±a¨Ó¦MÀI¯S§O¬O¸gÀ٤譱

¦pªG«ùÄò©Êªº¶i¦æ¾Ôª§ªº¸Ü¨º»ò¯³°ê©ú¦~¸gÀÙµo®i³t«×­n­°¤U¨Ó¦P®É°]¬F¦¬¤J¤]¤Q¤À¦Y¤£®ø¯³°ê»Ý­n¤jÁ|¥~¶Å¨º¼Ë¯³°ê¶Å°ÈÁ`ÃB±N¤j¤_¯³°ê¤@¦~¦¬¤Jªº¤@­¿³o­Ó¼Æ¦r¤w¸g«Ü¦³À£¤O¤F¯³°êªº¶Å¨é¬O¨â¦~´Áªº¦Ó¤£¬O¤­¦~©M¤Q¦~¨âºØ³W®æ³o¼Ë¤@¨Ó¯³°êªºÁÙ´ÚÀ£¤O¤Q¤À¥¨¤j¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI©|¤å¤~¤jÁ|µôºM­x¶OµM«á§â¸êª÷¥Î¨ì°ò¦³]¬I«Ø³]¤W¨Ó¥H«KÂX¤jªÀ·|³Ð³y°]´I¾÷·|°ò¦³]¬Iªº§¹µ½¯à°÷¤Þ¨Ó¤jµ§ªº§ë¸ê¦P®É¯à°÷¼W¥[½áµ|ÂX¤j°]¬F¦¬¤J¥H«K¸Ñ¨M¶Å°È°ÝÃD

¯³¤ý³o¤]¬O¨ü¨ì»X¼Ýªº«Øij¤~±Ò¥Î¤F©|¤åªº¤è®×¯³°ê­n¦³´£«e¥´ºâªº­p¹º¤~¯à¨«ªºªø»·

¡u©Ò¥H±µ¤U¨Ó¤@¦~¤j¯³­nºÉ¤O«Ø³]ÅK¸ô¤ä¤z½u¯³°ê­n§â©Ò¦³ªº¦a¤èªºÅK¸ô³s¦¨¤@¤ù¥H«K¹ý©³¸Ñ¨M«á¶Ô°ÝÃD¡v¯³¤ý¥´¥X¤F¤@±i¯S§OµP¨º´N¬O¥H«Ø³]ÅK¸ôºôµ¸¬°°ò¦¹ê¦æ°ò¦«Ø³]³]¬I©Ô°Ê

¤ýæù©M±L·µ¥¤H³£¨S¦³°ÝÃD¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥_¤èªº»X«ï¤w¸g´£¥X¤F¤@¶µÅK¸ô«Ø³]­p¹º³o­Ó­p¹º´N¬O§Q¥Î¥Á¥Î²V¦X­x¥Î¨Ó¹ê²{­x¨Æ¥Ø¼Ð

¡u¤£¹L¹è¤H»{¬°¦b¤§«eÀ³¸Ó¸Ñ¨M¤@¤U¦è°ì©MªF½u¨â­Ó°ÝÃD¡v¯³¤ý§â¾Ô²¤¥Ø¼Ð¤@©wµM«á¶}©l¸Ñ¨M·í«e°ÝÃD

¡u¦è°ì¥D­n¬O«á¶Ô¸Éµ¹¿é°e°ÝÃD³o­Ó°ÝÃD¹è¤H·Q§v§v¥ý¥Íªº¬Ýªk¡v¯³¤ý»¡¹D

¡u®¦¡v©|¤åÂIÀY¥L¤]¬Ý¨ì¤F³o¼Ë¤@¥÷³ø§i¯³°êÃö¤¤¦a°Ï¦b¹L¦~¦Ó«e½u¤h§LÁÙ¦³¦Y¤£¹¡ªº±¡ªpµo¥Í¦pªG³ø¯È³ø¹D¤F³o­Ó±¡ªp³o­Ó¦~´N¤£¹L¤F

¡u³o­Ó±¡ªp¦Ú¤]·Q¹L¦è°ì¥D­n¬O¤Ñ®ð´H§N³o­Ó¬O¤Ñ®ð®ð­Ôªº­ì¦]¬O¤£¥i§Ü©Úªº¤O¶q¡v©|¤å»¡¹D

¡u¦ý§Ú­Ì¥i¥H¦A§Þ³N¤W¶i¦æ¤@¨t¦C¶}µo¬ã¨sµM«á¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡v

¡u­º¥ý§Ú­Ì­n´£·Ò¤@¨Çºë­Pªº¨¾­áªo¤£¶È¶È¬O¤HÅ骺ÁÙ¦³¾÷±ñªº¡v

¡u¨ä¦¸´N¬O¨Ï¥Î³·¾õ³oºØ¯à°÷¦b³·¦a§Ö³t¦æ¨«ªº¤u¨ã¶i¦æ´¶¤ÎÁöµM¥i¥H¨Ï¥Î¾÷±ñ¨®½ø¥N´À¯S§O¬O¼i±a¨®½ø¨Ï¥Î³·¾õªº¨®½øÁÙ¦³¤@¨Ç§xÃø¦ý§Ú­Ì¥i¥H­º¥ý¨Ï¥Î¤@¨Ç¯b¤O¡v©|¤å»¡¹D

¤ýæùµ¥¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì³·¾õ³oºØªF¦è²¦³º¯³°êªº¥V¤Ñ¤£¬O«Ü´H§N¦Ó¥B³oºØªF¦è¥X²{ªº¦ÛµM¤ñ¸û±ß¬Æ¦Ü¬O¤£ª¾¹D¦ý©|¤åª¾¹D³oºØªF¦èÀH«á©|¤å®³¥X¯Èµ§¤Äµe³·¾õªº¼Ë¤l¨Ã¥B§Q¥Î²³¤Hª¾¹DªºÀ£±j­ì²z¶i¦æ¸ÑÄÀ«Ý¸ÑÄÀ¤@µf¤§«á¯³¤ý¤j©Iµ´§®

¦è°ì°ÝÃD¥D­n¬O¥æ³q¤u¨ãªº§ïÅܦýªF½u°ÝÃD´N¦³¨Ç´Æ¤â¤F

¿P­x¼ì±Ñ¤w¸g¬O¨Æ¹ê¤FªF½u¾Ô³õ¶Ç¨Óªº¹q³øµS¦p³·¤ù¤@¼Ë­¸¨ì¯³°ê­«­n¾÷Ãö»ô°ê¤H®£©ÈÁÙ¤£ª¾¹D¥þ³¡¾Ô§½¬O«ç»ò¦^¨Æ¦Ó¯³°ê¤H¤w¸gª¾¹D»ô­xªº¶i®iÁÙ¦³´N¬O¿P­xªº±¡ªp

¿P­xªº±¡ªp¤Q¤À¤£¼ÖÆ[¦bªF½uªº¿P­x¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¸s°k§L¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³§@¾Ôªº©M¯à¤O³ÌÁV¿|ªº¬O¿P°ê¤â¤¤¶È³Ñªº¤@¤ä¹w³Æ§Ð¤O¶q¤w¸g°ò¥»¤W³à¥¢¤F§@¾Ôªº¯à¤O¨º¤ä³¡¶¤¸Ë³Æ³¯Â¤h§L¨Ï¥Îªº¨ÌµM¬O¦Ñ¦¡Àæµoºj³o²ª½´N¬O¦Ñ·Ý§L¤õ¬¶¤w¸g¥Íùׯà§_¨Ï¥Î¯³°ê´N¤£ª¾¹D¤FÁ`¤§¥L­ÌªºªZ¾¹¸Ë³Æ·¥«×¸¨«á¬Û¤Ï»ô­x¬O¾Ô¤OÅý¯³­x¶}©l­«·s­«µø°_¨Ó

¯S§O¬O»ô­xªº¦UºØ§LºØµo®i»ô­x¦³¤FªÅ­x¤]´N¦³¤F¯èªÅ§L¦b¦a­±»ô­x³Ì¼F®`ªºÁÙ¦³¬ðÀ»¶¤³o¨Ç¬ðÀ»¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¬Û·í±j®«¯S§O¬O³sµo¦Û°ÊªZ¾¹¤è­±¯³¨ÆÆ[¹î¹Î´£¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó·¥¬°­«µøªº·N¨£

¯³°êÀ³¸Ó­«µø³oºØ¬ðÀ»ºë¾U³¡¶¤ªº¬ðÀ»§@¥Î¦P®ÉÀ³¸Óµ¹³o¼Ëªº³¡¶¤°t³Æ¥ý¶iªº·í§LªZ¾¹¯S§O¬O³sµo¦Û°ÊªZ¾¹³oºØªZ¾¹¯à°÷¦b·¥ºÝªº®É¶¡¤º§Î¦¨±j¤jªº¤õ¤OºôÀ£¨î¹ï¤â

³o®£©È¬O¯³°ê³Ì¦­´£¥X¯SºØ§@¾Ôªº«ä¸ô¯³­xÆ[¹î¹ÎÁÙ´£¥X¤F¤@ºØµLÁn§L¾¹ªº³]·Q³o«D±`²Å¦X¯SºØ§@¾Ôªº­n¨D

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë¥þ¶°¾\Ū