¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë 760¬¶ÅF

§@ªÌ ¡J ¤jÁçµæ

¡ð¡ð¡ð·¡°ê¦¨¥\ªº§ï½s¤F²Ä¤@¤ä·¡°ê¤ôµs¬°¤F©ÔÃl¤ôµs¨Ã¥B¤£¼vÅTÂù¤èªº¦X§@¦P®É®ø°£¹ï¤èªº§Ù¤ß·¡°ê¤ô­x¦Ó¬Oªö¥Î¤F**ªºµf¸¹¶i¦æ§ï½s³o¼Ë¤@¨ÓÂù¤è³£¹F¨ì¤F¦Û¤vªº¥Øªº·¡°ê¤ô­xªº¤O¶q¦b¬YºØµ{«×¤W¶i¦æ¤F§§¤j³o¹ï¥¼¨Ó¹K¨î¯³°ê¤ô­±Ä¥¸¥¤O¶q´£¨Ñ¤F¦³¤OªºÀ°§U

´N¦b«n¤è¤ô­±¤O¶qµo¥Í®¨µMÅܤƪº®É­Ô¥_¤èªº§½¶Õ¦A«×¤£§®°_¨Ó

¡u¥Ø¼Ð«e¤è¨â¨½¥bºh¼u·Ç³Æ©ñ¡v¤@¦W»ô°ê¬¶§Lªø¤jÁnªº©R¥O¹D¯³¨î©M»ô¨î¬O¨âºØ¤£¦Pªø«×³æ¦ì»ô°êªº¨î«×¤ñ¸û¤p¤]´N¬Û·í¤_¯³°êªº¨â¨½¤£¹L´N¦b¿P°ê¬¶§L±Ð±Â»ô°ê¬¶§Lªº®É­Ôªö¨úªº¬O¯³°êªº¨î«×¦ý»ô°ê¤H¦n¹³«D±`ªº©T°õ¥L­Ì³ºµMµw¬O­n¨D´«ºâ¦¨»ô°ê¦Û¤vªºªø«×³æ¦ìµM«á¶i¦æ¾Ç²ß´N³o¼Ë»ô°ê¤Hªº¬¶§L«ö·Ó¦Û¤vªº¼Ð¤Ø¶i¦æ­pºâ

¡u¡@·í¡v¬¶¼u¶ë¶i¬¶½£¤§¤º¤õ¬¶¬¶¼u¦w¸Ë§¹²¦

¡u©ñ¡v¬¶§Lªø¤jÁnªº¥s³Ûµ¹¤©¤F¤@­Ó©R¥O

¡uÂI¤õ¡v¬¶§LÂI¤õ¤â¨³³tÂI¤õ»ô°êªº¤õ¬¶¨Ï¥Îªº¬OúÀòªº¿P°êªº¤õ¬¶¿P°êªº¤õ¬¶¨Ó¦Û¯³°êªº¤õ¬¶¯³°êªº¤õ¬¶¦b¥X¤f¤§«e¶i¦æ¤F¤@¨Ç§ï³y¨º´N¬O±N­ì¨Óªº¹pºÞÂI¤õ¤è¦¡¤]´N¬OÀ£©Ô¦¡¦b¬¶ºÞ«á­±¦w¸Ë¤@ªT¹pºÞµM«á§Q¥Î¤@­Ó¼u®¾÷±ñ¸Ë¸m¤@©Ô­«¤O¸Ë¸m­«À»À»¥´¹pºÞ¹pºÞ²£¥Í¤õªáÂI¿U¤º³¡ªºµo®gÃijo¬O¯³°ê¤§«e©Ò¦³«C»É¤õ¬¶¨Ï¥ÎªºÂI¤õ¤è¦¡¤£¹L¨ü¨ì¯³°ê¤º³¡§Þ³N­­¨î¥X¤f¥H¤Î¿P°ê¤H»¡¨Ï¥Îªº¿ú°]°ÝÃD¿P°ê¤H±Ç¤£°_¨º³¡¤À¿ú¦Ó¥B¨Ï¥Î¹pºÞµo®gªº¦¨¥»«Ü¶Q¤@¤ä¹pºÞ»ù¿ú¬Û·í¤_¤­µo¤l¼uªº»ù¿ú³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¶Q¤F©Ò¥H¿P°ê¤H¨Ã¨S¦³ªöÁÊ·íµM¤F¯³°ê¤H¤]¤£Ä@·N°µ½ß¥»ªº¶R½æ¤_¬O¥L­Ì¤S§â³o¨Ç¤õ¬¶¥þ³¡§ï¸Ë¦^¨ÓÅܦ¨¤F¶Ç²ÎªºÂI¤õ¦¡­«·s½æµ¹¤F¿P°ê¤H

¦Ó¿P°ê¤H¦b¸g¾ú¤F¤@¦¸¥¨¤jªº¥¢±Ñ¤§«á³o¨Ç¤õ¬¶´N¨ì¤F»ô°ê¤H¤â¤¤»ô°ê¤H¤£ª¾¹DÁÙ¦³³o¼ËªºÂI¤õ¤è¦¡©Ò¥H¥L­Ì¨ÌµMªö¥Îªº¬O¶Ç²ÎªºÂI¤õ¤è¦¡

¯³°ê¤H¦Û¤v»¡³oºØ¶Ç²ÎÂI¤õ¤è¦¡¦³¹úºÝ¦ý¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¤°»ò¹úºÝ¦n¹³´N¬O¦b®É¶¡¤W¤ñ¸ûºC¨ãÅ骺¤]¨S¦³¦h¤jªº°Ï§O¤£¹L»ô°ê¤H¦Û¤v¨Ï¥Îªº®É­Ô¤]¤£Ä±±o¨S¤°»òÃa³B¤Ï¦Ó§ó¥[³ßÅw¨Ï¥Î³oºØ¤õ¬¶

¦ý¯³­x¹ï¤_³oºØµo®g¤è¦¡¸¨«áªº¤õ¬¶«D±`ªº¬Ý¤£°_¥L­Ì»{¬°³oºØ¤õ¬¶²Â­«¦Ó¥Bµo®g³t«×ºCªº­n©RÁV¿|ªº¬O¦b§Ö³tµo®gªº¤è¦¡¤U³oºØ¤õ¬¶³Ì¦MÀI¯S§O¬O¬¶§L¥u­n¤£ª`·N´N¦³¥i¯à³y¦¨¬µ½£ªº¬°¦MÀI¤§«e¨Ï¥Î³o´Ú¤õ¬¶ªº®É­Ô¯³°êªº¬¶§L¥Í©R¬OµLªk±o¨ì«OÃÒªº«á¨Ó¨Ï¥Î¤F©w¸Ëª÷Äݬ¶µ©«á¸Ë¤õ¬¶¤§«á³oºØ±¡ªp¤~¤j¦³§ïÆ[

¡uÅFÅFÅF¡v»ô­x¶°µ²°_¤F¥L­Ì¯à°÷¦¬¶°¨ìªº©Ò¦³¤õ¬¶Á`¦@¤~¤G¤Q¤»ªù¤õ¬¶¦ý³o¨Ç¤õ¬¶¨¬°÷¹ï¥I¯³°ê¥u¦³¤T¦Ê¦h¤Hªº¾÷³õ¤F

¡u©I¼S¡v¤@Án¬¶¼uªº©I¼SÁn¶Ç¨Ó

¡uÅF¡v¤@Án¥¨¤jªºÃz¬µÁnÅT°_¬¶¼u·Ç½Tªº¸¨¦b¯³­xªº°}¦a¤W¬¶¼u¤@¶}©l¨S¦³À»¤¤¥ô¦ó¥Ø¼Ð¦ý«o§â¯³­x¤h§LÀ~¤F¤@¤j¸õ

¡u¬¶Å§¬¶Å§¡v¯³­x¤h§Lºò±iªº¤jÁn¥s¹D

¡uÜÛÜÛ¡v¬¶¼u¤£Â_ªº©I¼S¦Ó¨Ó

¡uÅFÅF¡v¬¶¼u¤£Â_ªº¦b¯³­x°}¦a¤WÃz¬µ

¡u©A©A¡v¬¶¼u¬µ°_ªºªd¤g¶i¤J¤F¯³­x¤@¦W¤Ö±Lªº¼L¨½

¡u¸Ó¦ºªº»ô°ê¤H±q­þ¨Óªº¤õ¬¶¡v¤Ö±L¤£º¡ªº¤jÁn½|¹D

¡uÜÛÜÛ¡v»ô°ê¤Hªº¤õ¬¶³sÄòµo®g¸Õ¹Ï¨Ì¾a³oºØ¤£¶¡Â_ªº¤õ¬¶¨ÓÀ£¨î¯³°êªº¾÷ºj

¡u§Ú¬Ý¬Ý¡v¨º¦WŧÀ»»ô­xªº¤W±L§v¨ì¬¶Án¤§«á»°ºòªº¶]¨ì«e­ïÆ[¹î©Ò¶i¦æÆ[¹î³q¹L¤@­ÓÁô½ªªºÆ[¹î¤f¤W±L¦b±æ»·Ã訽¬Ý¨ì¤F¥Lªº¥Ø¼Ð

ÃèÀY¤¤¤@ªùªù»ô°ê¤õ¬¶¼Qµo¥Xªº¤õÃÄ·ÏÃú±N»ô­xªº¬¶§L°}¦a¾B»\¦í¤W±L¥u¯à³q¹L­·ªº§j°Ê¬Ý¨ì¤õ¬¶µo®gªº³¡¤À±¡ªp

³oºØ¦Ñ¦¡«C»É¤õ¬¶¨Ï¥Îªº¨ÌµM¬O¶Â¤õÃĦpªG¨Ï¥Îªº¬O¯³°êªºÁû²É¤õÃĪº¸Ü¯³°ê¦bÁû²É¤õÃĤ譱¦³«Ü²`ªº¬ã¨s¯³°ê¦b¤õÃĤ¤¥[¤J¤F¤@¨Ç°Ê´Óª«½¦±N¤õÃĪºÁû²ÉÅܤj³o¼Ë¤@¨Ó¤õÃĪºµo®g¤ÏÀ³³t«×¤j¤j¥[§Ö«Â¤O¤ñ¨Ï¥Î¤ô¤zÀꤧ«áªº«Â¤O­n¤jªº¦h³Ì­«­nªº¬O«O¦sªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¦Ó¤£¦Pªº¬O»ô°ê¤H¦Û¤v¨Ï¥Îªº¤õÃĬO¦Û¤v¶i¤f·¡°ê©M¸g¹L¤j´T«×ÁY¤ôªº¯³°ê¥X¤f¤õÃijo¨Ç¤õÃĪº«Â¤O­ì¥»´N¤p¤_¯³°ê¦Û¤v¥Í²£ªº¤u·~¤õÃĤ£¶È¦p¦¹³o¨Ç¤õÃĨϥΪº¬O¯»¥½¤õÃĦӵ´«DÁû²É¤õÃÄ

¦ý¿P°ê¬¶§L«ü¥X¤F¨Ï¥Î³oºØ¤õÃĪº¥²­n©Ê¦]¬°¥u¦³¨Ï¥ÎÁû²É¤õÃÄ°t¦XÀ@§Î¬¶¼u¥H¤Î¬¶½£¤ºªº½£½u¤~¯àÅý¬¶¼u¦³§ó¤jªº®gµ{³o¼Ë¤@¨Ó»ô°êÅܬ۪ºª¾¹D¤FÁû²É¤õÃĦý°ÝÃD¬O¥L­Ìª¾¹D¤§«á®Ú¥»´NµLªk¨î³y¥XÁû²É¤õÃĦý¥L­Ì¯à°÷±o¨ì¤@¨Ç¤ÑµMªºÁû²É¤õÃijo¨ÇÁû²É¤õÃĨӦۨü¼éªº¤õÃÄ·¡°ê«n¤è¼éÀã¤õÃĦb¦sÀx¹B¿éªº·í¤¤«Ü®e©ö¨ü¼é³o¨Ç¨ü¼éªº¤õÃĦb¹B¨ì»ô°êªº®É­Ô»ô°ê¤H»Ý­n±N¨ä¶i¦æ¦ÛµM­·¤z³o­Ó¹Lµ{¥©¦n¬O¯³°ê¨î³yÁû²É¤õÃĪº³Ìªì¶¥¬q©Ò¥H»ô°ê¬¶§L§óÄ@·N¨Ï¥Î³oºØ¨ü¼éªº¤õÃĦ]¬°¥L­Ì¯à°÷·N¥~ªº±o¨ì¤@¨ÇÁû²É¤õÃijo¨Ç¤õÃĪº¨Ï¥Î¯à°÷¤j¤jªº´£°ª¬¶¼uªº®gµ{Áû²É¤õÃĤ£¨È¤_¯P©Ê**

¦ý»ô°ê¤HÁÙ¬O¤£¯à±o¨ìÀu¨}ªºÁû²É¤õÃĦ]¬°¥L­Ì³o­Ó°ÝÃDÁÙ¨S¦³±o¨ì¨¬°÷ªº»{ÃѦP®É¥L­ÌÁٯʤ֤@¼ËªF¦è³o´N¬O¥Û¾¥¥´¥ú³o­Ó¹Lµ{³o­Ó¹Lµ{¹ï«O«ùÁû²É¤õÃĪº«Â¤O¦ÜÃö­«­n¦ý»ô°ê¤HÁÙ¨S¦³»{ÃѨì¥Û¾¥ªº§@¥Î¬°¯³°ê¤H¤w¸g¶}©l¤j³W¼Òªº¨Ï¥Î¥Û¾¥¦U­Ó¤u·~¤è­±¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡·í¤¤³£¦³³Ì°Ñ¨£ªº´N¬O¯³°ê¨Ï¥Îªº¤â¹qµ©¤¤ªº¹q¦À´N¬O¨Ï¥Î¤F¥Û¾¥§÷®Æ¨î¦¨ªººÒ´Î

¡u­ó­ó¡v¤W±L¬Ý¨ì»ô°ê¤Hµo®g¬¶¼uªº¤õ¬¶°}¦a¤§«á¤£®hªº¬Ý¤F¤@²´¯º¹D

¡u³oºØ¦Ñ¦¡¤õ¬¶Áٯॴ±o·Ç¶Ü¡v¤W±L¦Û¨¥¦Û»yªº°Ý¹D

¡u©I¡v¤@ªT¬¶¼uª½±µ­¸¤F¹L¨Ó±N¯³­x¾ð¥ßªº¤@­±ºX¼mÄd¸y¥´Â_ºX¼mÄƸ¨¦b°}¦a¤W¹ê»Ú¤W³oºØ¤õ¬¶¦b¨â¨½ªº½d³ò¤§¤º¨ÌµM¯à°÷¶i¦æºë¸Ëªº®gÀ»¯S§O¬O¯³°ê´¿¸g¥X¤f¤F¤@´Ú¹ê¥Î¿ûÅK¨î³yªº¤õ¬¶³oºØ¤õ¬¶ªº·Ç½T©Ê¤£¨È¤_¨º¨Ç¨Ï¥Îª÷ÄÝ©w¸Ëªº¬¶¼u¦]¬°¨ººØ¿ûÅK¤õ¬¶´N¬O«á¨Ó¨Ï¥Î¤õ¬¶ªº»ó¯ª¦Ó¯³°ê¤H«ê«ê¥X¤f¤F³oºØ¤õ¬¶¡B

¦]¬°¯³°ê¤H»{¬°³oºØ·Ý·Ý¯Å§Oªº¤õ¬¶¤w¸g¨S¦³¥Î¤F¯S§O¬O¯³°ê³°­x´¿¸g¤j¶qªº¸Ë³Æ¤F³oºØ¤õ¬¶¦ý«Ü§Ö·sªº¤õ¬¶´N¨î³y¥X¨Ó¤F¦b®gµ{®g³t¨Ï¥Î²«K¤è­±³£»·»·¶W¹L¨ººØ¿ûÅK¤õ¬¶©Ò¥H¯³°ê«Ü§Ö´N§â³oºØ¿ûÅK¨î³yªº¤õ¬¶´Nµ¹²^¨O±¼Âà¤â½æµ¹¤F¿P°ê¤H

¡u¸Ó¦ºªº»ô°ê¤Hªº¤õ¬¶«ç»ò¯à°÷«ç»ò·Ç¡v¤W±L³o­Ó®É­Ôµo¤õªº½|¹D

¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¯³°ê°ê¤ºªº­x¤õ°Ó¯S§O¬O³°­xÁÙ°Ñ»P¨ä¤¤¥L­Ìªº­Ü®w¤º°ï©ñ¤F¤j¶q³o¼Ëªº¤õ¬¶¬°¤F¤£Åý³o¨ÇÅK®a¥ë¥Íùפ]¬°¤F¯à°÷¦­ÂI´«¸Ë·sªº¤õ¬¶©Ò¥H­x¤è´N§â³o¨Ç¤õ¬¶Âà¤â­Ë½æµ¹¤F¿P°ê¤HµM«á¿P°ê¤H°eµ¹¤F»ô°ê¤H´N³o¼Ë¯³°ê¤H¦Û¤v¥Í²£ªº¤õ¬¶²×¤_¯à°÷¥Î¦b¦Û¤v¤H¨­¤W¤F

¡u§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¦ý¬Ý«¬¸¹¦n¹³¬O§Ú­Ì¦Û¤v¥Í²£ªº¤õ¬¶¡v¤@¦Wºj±ñ­x¤hªø³q¹L±æ»·ÃèÆ[¹î»¡¹D

¡u³o´N¹ï¤F¸Ó¦ºªº¿P°ê¤H§â¤õ¬¶°eµ¹¤F³o¨Ç¸Ó¦ºªº»ô°ê¤H¡v¤W±L¤jÁnªº½|¹D

¤£¹L¯³°ê¤HÀ³¸Ó·P¨ì¼y©¯¦]¬°³o¨Ç¤õ¬¶¿P°ê¤H¦Û¤v¶Rªº¤£¦h¦]¬°»ù®æ¤Ó¶Q¤F¤_¬O³o¨Ç¤õ¬¶¬y¤J¤F¨º¨Ç¶Q±Úªº¦v°|¨½©ÎªÌ¬O«n¤èªº·¡**¶¤¤â¤¤¥u¦³¤Ö³¡¤À¶i¤J¤F¿P­x»ô­x¥u¬O¤Ö¶qªº±o¨ì¤F¤@³¡¤À³o¼Ëªº¤õ¬¶»ô­x±o¨ìªºÁÙ¬O¤j¶qªº«C»É¤õ¬¶³o¨Ç«C»É¤õ¬¶ªº·Ç½T©Ê¦b¤­¦Ê¨B¶ZÂ÷¤W¸û¬°·Ç½T¦ý´Â¹L¤@­ÓÁ{¬ÉÂI¤§«á¬¶¼u¶}©lÅܪº¤£·Ç¥[¤W¤õ¬¶ªº«O¾i©M½£½uªº­«´_¨Ï¥Î³o¨Ç¤õ¬¶ªº¹Ø©R¤w¸g´î¤Ö¤F¤£¤Ö¦]¬°¿P°ê¬¶§L«Ü¤Ö¥D°Êªºµ¹¥L­Ìªº¤õ¬¶¶i¦æ«O¾i¨Ã¥B¦]¬°¾Ô³õªºÃö¨t¥L­Ìªº¤õ¬¶¨Ï¥Î®É¶¡«Ü¦h³o´NµL§Î·í¤¤µ¹¤F¯³°ê¤H¥t¥~¤@­ÓÀu¶Õ³o¨Ç¤õ¬¶ªº¹Ø©R¦]¬°¿P°ê¤HªºÃö¨t¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº§é¦©

¡u³o¨Ç¤õ¬¶¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¦Ñ¦ý¥Ø«eªº±¡ªp¬O§Ú­Ì¨ÌµM¦s¦b¤_³o¨Ç¤õ¬¶ªº¦³®Ä®gµ{¤§¤º¯S§O¬O³o¨Ç¤õ¬¶¯à°÷¥´¥|¨½¥H¤Q¤­«×¨¤®gÀ»ªº®É­Ô§Ú­Ìªº¾÷ºj¦b³o­Ó¶ZÂ÷¤W®Ú¥»´NµLªk¦³®Äªº½íIJ¼Ä¤H§Ú­Ì³B¤_«Ü¤j³Q°Ê±¡ªp§Ú­Ì¥u¦³³Q°Ê®Á¥´ªº¥÷¦Ó§Ú­Ì«o¹ï¦¹¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡v¤@¦W¯³**©x¦b¦^´_¯³°ê«w¶§°Ñ¿Ñ³¡ªº¹q³ø¤¤¦p¦¹¼¶¤å¼g¹D

¤õ¬¶ªº¥[¤JÅý¯³°ê°Ñ¿Ñ³¡ªº°Ñ¿Ñ·P¨ì¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¨ì¤j¯³ªºªZ¾¹¤j¦ë¥þ¶°¾\Ū