´x±±²§¬É ²Ä¤C¤Q¤@³¹ ¦^¨ì¦a²y

§@ªÌ ¡J ¼³µó

¦^¨ì¯ù¼Ó«á¡A§º¥@¬ðµM·Q¨ì¦Û¤v¤@ª½©¿²¤ªº¤@­Ó¨Æ±¡¡A¤S·Q°_­è¤~¹j¾À¦bÂø³f¾Qªù¤fª±­Aªº¨º­Ó¥|¤­·³¤p¨k«Ä¡A¤£¸T¦³¤F¤@­Óª`·N¡A³s¦£¦^¨ì¼Ó¤W¡A§â°½©ç³]³Æ¦A¦¸Âæb¦çĄ̃½¡C

µM«á¡A§º¥@¨ìµó¤W¶R¤F¤@¦êÃþ¦ü¦a²y¤W¦B¿}¸¬Äªªº¤p¦Y¡A¤Þ»¤¤p¨k«Ä»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¤p¨k«Äªº·Ý·Ý¦b¤@®Ç¬Ý±o¼K¼Kª½¼Ö¡A¥H¬°§º¥@¦b³r¥L®]¤lª±¡A¤@ÂI¤£¥H¬°·N¡C

°µ§¹³o¨Ç«á¡A§º¥@¤]¨SµS¿Ý¡Aª½±µ¥Î¤@¶ô¥¬§â­I¥]¥´¥]¦¨°k¯î®Éªº¥]»q¡A¤S§â¨ä¥¦´X­ÓªF¦è¥Î¥¬³U¸ËµÛ¡A¬Ý¤F¯ù¼Ó¤@²´«á¡AÂê¦í¤F©Ò¦³©Ðªù¡C

§º¥@¦VÃľQ¥ë­p¥´¤F¤@Án©Û©I¡AÅý¥L­ÌÀ°¦£·Ó¬Ý¤@¤U¡A¬°¦¹¥I¥X¤@¤H¤@»È¹ôªº¥N»ù¡A¨â­Ó¥ë­pº¡¤fµªÀ³¡C

µ¥§º¥@¤S§iª¾¤F¨º§õªF®a¤§«á¡A´N§ä¨Ó¤@½ø°¨¨®¡AÅý¥L°e¦Û¤v¨ì«°¥~¨º­Ó¥s¤E¨½Âíªº¤pÂí¤W¡C

¨ì¤F¤pÂí«á¡A§º¥@¥´µo¨«¨®¤Ò¡A·Q¤F·Q¡A¤z¯Ü¶R¤F¤@¨Ç¦YªºªF¦è«á¡A´N¦bÂí¤f·f¤W¤F¤@½ø«e©¹¨º¤è¦Vªº¨¤¤û¨®¡A¤]´N§º¥@°_¦W¬°¬ì¦hÃ~ªº¨®¤l¡A¥I¥X¤Q´X­Ó»ÉªOªº¥N»ù«á¡A¨®¤ÒµªÀ³·f¸ü¥L¤@µ{¡C

¨ì¤F¤T§Ã¸ô¤f«á¡A§º¥@¤U¤F°¨¨®¡A®{¨B¦V¤s¯ß¤è¦V¨«¥h¡C

²{¦b§º¥@¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A²½¾Â¼s³õ©Ò¦b¤s¯ß®Çªº¨º±ø¹D¸ô¡AÀ³¸ÓÄݤ_°¾»÷ªº¹D¸ô¡A³o±q¥Lµ¥¤F¥b¤Ñ¡A³£¨Sµ¥¨ì©¹¨º¤è¦Vªº¨®½ø¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C

ªá¤F±Nªñ¨â¤p®É¡A§º¥@¤~¨«¨ì²½¾Â¼s³õªº©Ò¦b¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£Án¤£ÅT¥´°_¤F¦a¾Q¡AÁöµM³o¬P²yªº®É¶¡¤~¨ì¥b±ß¡A¦ý¤â¾÷¤W«oÅã¥Ü¡A¦a²y¨ºÃ䪺¤¤°ê¡A¤@¤Ñ¤~­è­è¶}©l¡C

¬°¤F¦Û¤v¤£·|¦¨¬°¹êÅç«Ç¨½ªº¤p¥Õ¹«¡A§º¥@¥i¤£·Ç³Æ²{¦b´N¹L¥h¡C

¡K¡K

¡u¥m¡K¡K¡v

¤@°}®®¦Õªº¤â¾÷¹aÁn¦bªÅÁ諸¤s¯ß¶¡ÅT°_¡A¤»¨¤«F¥|©P¥ß§YÅT°_¥|´²©b°kªºÁn­µ¡A¦ý¨º¨ÇÁn­µ¥u°k¥X¤Q¦h¦Ì´N°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¤S¦b©P³ò±r«Þ°_¨Ó¡C¡m¡n

©M¦ç¦ÓºÎªº§º¥@¤]³QÅå¿ô¤F¹L¨Ó¡AÁy¤Wªº¶Â²´°éªí©ú¡A¬Q±ßªººÎ¯v½è¶qµÛ¹ê¤£«ç»ò¦p·N¡A¦]¬°³oºØ©]¦æªº¥Íª«¾ã¾ãÄÌÂZ¤F¥L¤@©]¡A¤£ºÞ¬O¥L¶}¤â¹qµ©¤]½}¡A©ñ­µ¼Ö¤]½}¡A¦n¹³³£¹ï¨º¨Ç¥Íª«¥¢¥h¤F®ÄÀ³¡C

¤_¬O¡A·Ð¤£³Ó·Ðªº§º¥@¥u¦n¦b¥bºÎ¥b¿ô¤¤«×¹L¤F³o¥b±ß¡C

¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A²{¦b¦a²y¤Wªº¤¤°ê­è­è¹L¤F¤È©]¤Q¤GÂI¡A¦Ó³o¬P²y¤W³þ¦â«o¤w·L©ú¡A§º¥@¹¿©B¤F¤@Án¡J¡uÈã¡A²{¦b­ô¥i¬O­«­n¤Hª«¡A³ºµMÁÙ­n¨ü³o¥÷¸o¡C¡v¨R¥X«F¤l§â¨º¨Ç¥Íª«¤S»°»·¤F¤@¨Ç¡C

¤]³\ª¾¹D¤Ñ¦â´N­n©ñ«G¡A¦Û¤v¦A¨S¾÷·|¤F¡A¨º¨Ç¥Íª«¶°ÅéÀz¥s¤F´XÁn«á¡A¹ý©³¤£¨£¤FÂܼv¡C

§º¥@ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¶}©l¦¬¬B°_¦Û¤v¡C

´«¤W¤F¤[¹Hªº¤û¥J¿Ç©MT«ò­m¡A¥~¥[¤F¤@¥ó­·¦ç¡A§º¥@§â¤@¤Á¤£¦X²{¥NªÀ·|ªºªF¦è³£¶ë¶i¤F­I¥]¡C

µ¥§º¥@¤S´«¤W¨ºÂù¦æ¨«¾c«á¡AÁ`ı¨­¤W¦³¨Ç§O§á¡A­W¯ºµÛ«ä¹D¡J¡u®É¶¡¤~¹L¥h¤@©P¡A¦Û¤v«ç»ò¦n¹³¦b³o¨½¥Í¬¡¤F¦n´X¦~¦üªº¡H¡v

§º¥@·n¤F·nÀY¡A¦¹®É¥L²´´Ø¤WªºÀû¤Õ»X¤F¤@¼hÂÅÂŪº¥ú·w¡A³oÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¸Þ²§¡A¦ý¦]¨º¨Ç¥Íª«ªº­ì¦]¡A¬Q±ß¥L§â²§¯à²´¾ã¾ã¶}±Ò¤F¤@©]¡AÁöµMª¾¹D¶}±Ò³o»òªø®É¶¡«á¡A²´´Ø·Q«ì´_­ì¼ËªÖ©w»Ýµ¥¦n¤[¡A¦ý¬°¤F¦Û¤v¦w¥þ¥L¤S¤£´±¤£¶}¡C

¶¶µÛªÅ¤¤ªºµõÁ_¡A§º¥@¨Ó¨ì¨º³BªÅ¶¡³q¹D©Ò¦b¡A¾r»´´N¼ô¦a³q¹D«á¡A¨S¦h¤[§º¥@´N¦^¨ì¤F¦a²y¡C

¡K¡K

¦a²y¤W¤¤°êªe«nªº¤@³B­·´º°Ï¨½¡A©]¥bµL¤Hªº®É«J¡C

¡u°Ú¡I¡v¤@ÁnºG©IÁn¬ðµMÅT°_¡A§â¥¿¦b´M­¹ªº´X­Ó¦Ñ¹«À~±o©b¶i¯óÂO¡C

±µµÛ¡A§º¥@´N±q¥bªÅ¤¤¤â»R¨¬ÁЦa¸¨¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¦b¥bªÅ¤¤¤w½Õ¾ã¦n¨¤«×¡A¦ýÁÙ¬O¡u°Ô¡vªº¤@Ánµ²µ²¹ê¹êºL¦b¤F¦a¤W¡C

­ó­óÐôÐô¤F¥bÅT¡A§º¥@¤~´|µÛ¸yºCºCª¦¤F°_¨Ó¡A«r¤ú½|¹D¡J¡u¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¦Ñ¤l­n±N³o°­¦a¤è¶R¤U¨Ó¡A«Ø¤@®y**§O¹Ö¡A¦A¶R¤@±i¤j§É©ñ¦bÂά}¥¿¤U¤è¡A¥H«á¦b¦^¨Óªº®É­Ô¡A´N¥i¥HµÎµÎªAªA¸¨¦b³Q¤l¤W¡AµM«áª½±µºÎı¡C¡v

¦ý¥L¤]ª¾¹D¥u¬O¦k·Q¡A´N¾Ì¥L²{¦bªº¹ê¤O¡A¤£½Í¯à¤£¯à¶R¤U¨Óªº°ÝÃD¡A´N¬O¶R¤U¨Ó«á¥L¤]«O¤£¦í³o¨½¡A¥u­n¬F©²ª¾¹D¥L¬OµøÀW¤W¶ÇªÌªº¸Ü¡C

¤S¸g¾ú¤F¤@½¥O¤H²¿®§ªº©I§l¤§«á¡A§º¥@®³¥X¤F¾¥Ãè¡A¤@¿a¤@©ä¦a¨«¦V­·´º°Ïªº¥X¤f¡C

ÁöµM²`§ó¥b©]±aµÛ¾¥ÃèµÛ¹ê·S¤H¥ÍºÃ¡A¦Ó¥B§Y¨Ï±aµÛ¾¥Ãè¡A§O¤H¤]·|³Q¥L¾¥Ãè«á¸Þ²§ªºÂŲ´´Øµ¹À~¦í¡A¦ý§º¥@ÁÙ¬O«D±a¤£¥i¡C

¨«¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§º¥@¨Ó¨ì­·´º°Ïªº¥X¤f¡A¬Ý¨ì¤w¨Ó¨ì¦³¸ô¿Oªº¦a¤è¡A³s¦£¦¬¦^¤F²´¤¤ªº²§¯à²´¡C

¦]¬°¾¥Ã誺­ì¦]¡A¨S¤HªÖ·f¸ü¥L¡Aª½¨ì§Ö­n¨«¨ì¥«­¥ªº®É­Ô¡A¤~©¯¹B½í¨ì¤F¤@½øªÅªº¥X¯²¨®¡C

ÁöµM§º¥@¤W¤F¨®¡A¦ý¥q¾÷¤£®É¥´¶q¥Lªº¥Ø¥ú¡A¤]Åý¥LÃhºÃ¥q¾÷¬O¤£¬O·Ç³Æ§â¨®ª½±µ¶}¨ì¬£¥X©Ò¥h¡C

¤S¥b­Ó¤p®É«á¡A§º¥@¤~¦^¨ìÁï§O¤w¤[ªº²{¥N¤Æ¦í©Ò¡A¨º¶¡¯²¦íªº³æ«Ç®M¨½¡Aµ¬¯h¤OºÉªº§º¥@©¹§É¤W¤@­Ë¡Aª½±µºÎ¤F¹L¥h¡C

¦b§Ö±µªñ¤¤¤Èªº®É­Ô¡A§º¥@¤~±q§É¤W¿ô¤F¹L¨Ó¡A§¤¦b°¨±í¤Wªº¥L¤@ÁyµÎªA¡A®tÂI©êµÛ°¨±í¿Ë¤W¨â¤f¡C

¥h¥~­±ÀH«K¦Y¤F¤@¨ÇªF¦è«á¡A§º¥@­¢¤£¤Î«Ý¥´¶}©ÐªF¯d¤Uªº¤@¥x¦Ñ¦¡¹q¸£¡AµM«á¥´¶}ºô­¶¬Ý¤F°_¨Ó¡C

ÀH«K¥´¶}¤F¤@­Óª¾¦Wªù¤áºô¯¸ªº¥~¬P²y±MÃD¡A§º¥@¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¦b§º¥@Â÷¶}ªº³o¨Ç¤Ñ¨½¡Aºô¤Wªºª§Ä³Án¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¨ãÅ骺ª§Ä³ÁÙ¬O¨º¨â¬qµøÀWªº¯u°°¡AÁöµM¬ì¾Ç¬Éªº¦UÃþºë­^­Ì¡A¤j³£¬Û«H¨º¨â¬qµøÀW¬O¦b¥~¬P©çÄ᪺¡A¦ý¤£¬Û«HªºÁÙ¬O¤j¦³¤H¦b¡C

³o¨Ç±MÃD³ø¹D¨½¡A°£¤F¨º¨Ç¶V¨Ó¶Vºë²Óªº±M·~¤ÀªR¥~¡AÃö¤_¥~³òªº¤ÀªR¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A´N¤ñ¦p»¡³o½g¡m¯«¯µ¤H¤£¦A¤W¶Çªº­ì¦]¡nªº³ø¹D¡C

³o½g¤å³¹¸Ô²Ó¤ÀªR¤F¯«¯µ¤H¤£¦A¤W¶ÇµøÀWªº­ì¦]¡A°£¤F¯«¯µ¤H¤S¨ì¤F¥~¬P²y³o­Ó¯u¹ê­ì¦]¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O¡J¦]¬°¤¤°ê¬F©²¹ïºô§a¦æ·~¶i¦æ¤F²§±`ÄY¼Fªº¾ãªv¡A³oÅý¯«¯µ¤H¥¢¥h¤F¤W¶ÇµøÀWªº¥D­n³~®|¡C

³o½g¤å³¹ÁÙ»¡¡A±q¯«¯µ¤H¤W¶Ç²Ä¤G¬qµøÀW°_ªººô¦W¨Ó¬Ý¡A¯«¯µ¤H¹ïÃn¥ú¨­¥÷¦³µÛ«Ü¤jªºÅU¼{¡A¬°«OÃÒ¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¯«¯µ¤H«Ü¦³¥i¯à¦b¨S§ä¨ì§Oªº¦w¥þ¤W¶Ç³~®|®É¡A¤£¦A¤W¶ÇµøÀW¡A¡C

µM«á¡A³o½g³ø¹Dªº¥D¤H´N§âÄþ³dªº¤f¤ô¼Q¦V¤F¤¤°ê¬F©²¡A»¡´N¦]¬°¥H©¹¤¤°ê¬F©²ªº²Îªv¤â¬qÀ~¦í¤F¯«¯µ¤H¡AÅý¯«¯µ¤H¦]ÄߩȳQ¤¤°ê¬F©²±±¨î¦í¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤~¤£´±¤½¥¬¨­¥÷¡C

§º¥@·L·L¤@¯º¡A©Ô°Êºu±ø¬Ý¤F¤@¤U§@ªÌ¡Aµo²{³o½g¤å³¹ªGµMÂà¦Û°ê¥~¡A¤W­±ªº¸p¦W³£¬O­µÄ¶ªº¡C

¦AµM«á¡A³o½g³ø¹Dªº¥D¤H´N¶}©l¦jÃÙ°_¬ü°ê¬F©²¹ï¤½¥Áªº¦Û¥ÑÅv«OÅ@¡A»¡¯«¯µ¤H¦pªG¬O¬ü°ê¤H¡AÂά}¤S¦b¬ü°êªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|¿ï¾Ü¤½¥¬¨­¥÷¨Ó´«¨ú³Ì¤jªº§Q¯q¡A¦]¬°¥L¥u­n¦V¥~¬É³zÅS¡A±N·|½Ð¤@­Ó¹Î¶¤¨Ó¬°¥L¥X¿Ñ¹ºµ¦«á¡Aµ´¹ï·|Åý³Ì±M·~ªº¤H¤~Áͤ§­Yõ­¡C

¦pªG¯«¯µ¤H³o¼Ë°µªº¸Ü¡A²{¦b¤£¦ý·|¦¨¬°¤@­Ó¦b¥@¬É¤WÃn¥ú²v³Ì°ªªº¦W¤H¡AÁÙ¥i¥H¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì³Ì¤jªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¤£ºÞ¬O§âªö³XÅv¶Rµ¹¥X»ù³Ì°ªªº´CÅé³oºØ·L¤pªº¦¬¤J¡AÁÙ¬O§â¥~¬P°Ê´Óª«ªº¼Ð¥»®³¨ì¦a²y¨Ó¨Ó½Ð©ç½æ¦æ¬°¥L©ç½æ¡A³£¥i¥HÅý¥LÁÈ­Ó¬Öº¡²Ú¬Õ¡C

¤S¥Rº¡¦aªí¥Ü¡A§Y¨Ï¬O¨ì¤F³Ì«á¤@¨B¡A¯«¯µ¤H¿ï¾Ü§âÂά}ªº§¤¼Ð¦aÂI¥´¥]¶Rµ¹¬ü°ê¬F©²¡C

¦]¬°¬ü°ê¬F©²¦³«OÅ@µo²{¤H¦¬¯qªºªk«ß¡A¤]«Ü¦³¥i¯à·|Åý¬ü°ê¬F©²¦P·N¦b¤@©w¦~­­¤º¤À¦¨¤@¤p³¡¤À¦b¥~¬P²yªº¦¬¯q¡A¦Ó³o³¡¤À¦¬¯qªº¤j¤p¡A§¹¥þ¨ú¨M¤_¯«¯µ¤H©Ò¿ï¾Ü«ß®vªº¯à­@¡C

¤Sªí©ú§Y¨Ï³o³¡¤Àªº¦¬¯q¤ñ¦A¤p¡A¤]·|Åý¯«¯µ¤H¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº¤H¡A³oÁÙ¤£½Í¯«¯µ¤H¥i¥H©M¬ü°ê¬F©²°Q»ùÁÙ»ù¡A¨Ó´«¨ú¤@¨Ç¬FªvÅv§Q¡C

¯«¯µ¤HÁÙ¥i¥H¦b½Í§P®É¬°¦Û¤v«O¯d¤@­Ó¶i¥XÂά}ªºÅv§Q¡AµM«á²Õ«Ø¤@®a¨p¤H¤½¥q¡A¨Ó¿ï¾Ü¹ï¥~¬P²y¶i¦æ¸ê·½¶}µo©Î±µ¨ü¦³¿ú¤Hªº²¾¥Á©Î®È´å¥Ó½Ð¡A·íµM³o¦³¤@­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡A´N¬O¨º¥~¬P²y½T¹ê¯àÅý¤HÃþ¥Í¦s¡C

¥u­n¯«¯µ¤H¾Ö¦³¤F³o­ÓÅv§Q¡A§ë¸ê¤H¬°¤Fª§¨ú¤@­Ó§ë¸ê¦WÃB¡Aµ´¹ï·|¥´ªºÀY¯}¦å¬yªº¡C

¦pªG³o¼Ëµo®i¤U¥hªº¸Ü¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¯«¯µ¤H´N¥i¥H¦b¦a²y¤W²Õ«Ø¤@­Ó³Ì¨ãÅv¶Õªº®a±Ú¡A³o­Ó®a±Úªº¼vÅT¤Oµ´¹ï·|¶W¹L¦a²y¤W¦Ü¤µ¬°¤î©Ò¥X²{ªº¥ô¦ó®a±Ú¡C

±µ¤U¨Ó¡A¤å³¹¤S±q¦æ¬°¤W¤ÀªR¥X¯«¯µ¤H³Ì¬°Ãö¤ßªº¬O¦w¥þ°ÝÃD¡A»¡¥u­n¯«¯µ¤Hªº¹Î¶¤¤¤¦³¤@­Ó¦X®æªº«ß®v¡A´Nµ´¹ï·|Åý¬ü°ê¬F©²¤£´±°Ê¥L¤À²@¡C

µM«á¡A¤å³¹ªº¼¶¼g¤H¤S§â¥ÙÀY«ü¦V¤F¤¤°ê¬F©²¡A«ü³d¤¤°ê¬F©²¹ï¤HÅvªº¤£´L­«¡AÄU¾É¯«¯µ¤H¥i¥H¿ï¾Ü¨ì¬ü°ê¦b¤¤°êªº¤j¨ÏÀ]¡A¬ü°ê¬F©²µ´¹ï·|«OÃÒ¯«¯µ¤Hªº¦w¥þ¡AµM«á¯«¯µ¤H´N¥i¥H«ö¤W­z¨BÆJ¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°³Ì¦³Åv¶Õªº¤H¡C

¬Ý§¹³o½g¤å³¹«á¡A§º¥@¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AÁöµM¤å³¹¤W©Ò»¡ªº¤º®e«Ü¬OÅý¥L¤ß°Ê¡A¦ý¥Lª¾¹D¨Æ±¡µ´¤£·|¹³¨º¼Ëµo®i¡C

¤£¥i§_»{¡A¬ü°ê¬F©²¦b¤@¨Ç¨Æ±¡¤W½T¹ê­n¤ñ¤¤°ê¬F©²°µªº¦n¡A¦ý¬O¡A¦pªG¥L¤½¥¬¨­¥÷®É¤£¬O¦]½t¥©¦X¹B®ð¦nÃz¤F¤Ñ¡A³Ì¤jªº¥i¯à´N¬O¨S´X¤Ñ´N·|¨­¦b¬ü°ê¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¦aÂI¡C

µM«á¡A¬ü°ê¬F©²´N·|¥Î¤@¨ÇÅã¦Ó©ö¨£ªº¤èªk¡A§âÂά}ªº§¤¼Ð¹G°Ý¥X¨Ó¡A¦pªGÃҹꧤ¼Ð½T¹ê¦s¦bªº¸Ü¡A²@µL»ù­Èªº¥L¥i¯à·|³Q¥ß§Y³B²z±¼¡A¹B®ðµy¦n¤@¨Ç¤]¥i¯à·|³Q¥}¸T¤@½ú¤l¡C

³o³£¬O¥L¨S¦³²§¯à¡A¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H®É¤~·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´x±±²§¬É³Ì·s³¹¸` | ´x±±²§¬É¥þ¤å¾\Ū | ´x±±²§¬É¥þ¶°¾\Ū