英國倫敦，市中心的一處露天電子屏幕前，圍滿了觀看的人群。♀
科斯蒂娜•索爾特豪斯和自己的閨蜜喬安娜一起，正站在一座路燈旁看著，明年就將讀大學的科斯蒂娜，已出落的漂亮之極，她的閨蜜喬安娜同樣也是一個美人，所以，她們周圍早就圍上了好幾個自認為還算英俊的年輕人。
此時，性格比較活潑的喬安娜听完露天音響里翻譯的英文後，湊到科斯蒂娜的耳邊說道︰「真沒想到，外星球上的華人女孩竟還要用這種原始的方法來籌集嫁妝。」說完，就捂嘴笑了起來。
科斯蒂娜沒好氣地白了閨蜜一眼，說道︰「外星球的華人社會還處于非常原始的封建社會，我讀過一本介紹中國歷史的書，上面可從沒說過，過去有什麼工作適合待嫁女子做的。」
頓了一下，科斯蒂娜又說道︰「應該說即使那些女孩結婚了，適合她們的工作也少之又少，基本上就是呆在家相夫教子，神秘人說她們還能出來為自己籌集嫁妝，已經讓我很意外了。」
喬安娜癟了癟嘴，說道︰「大男子主義社會。」
科斯蒂娜輕輕一笑，說道︰「幾百年前，地球上所有的地方都一樣，都是男性為主的社會。」
旁邊幾個年輕人早听的心癢難耐，就想插上一句，可是幾個競爭者在虎視眈眈，怕自己一接上話後，就會成為眾矢之的。
因為所有人的想法都差不多，所以大家都在怒視著競爭者，還要不時關注露天屏幕上的進展，對他們來說，這簡直就是個即痛苦又快樂的事。
當音響里翻譯有些遲疑的翻譯道︰「我現在正在剪輯視頻，思慮再三，還是要為那時的我配上一句話︰‘晚安，你們這些窩在地球上的土鱉們！’」
剎時，屏幕前所有人都不滿地抱怨了一聲，科斯蒂娜和喬安娜也是如此，喬安娜還跺腳怒道︰「這神秘人怎麼能這樣，他只是幸運的踫到蟲洞而已。」
科斯蒂娜點頭稱是，听翻譯又譯了下一句字幕後，立即贊同她說道︰「是的，他確實太過份了！」
接下來，畫面轉到了第二天宋世去銀坊出售水晶鎮紙的一幕，音響里傳來了另一個翻譯的聲音，只听他翻譯道︰「伙計們，即使住在單人客房，肯定也不怎麼方便，對一個潛伏在……」
此時，英吉利海峽的對面，歐亞大陸的另一端，中國河南境內的登封市，宋世早已被短信吵醒了。
讓宋世意外的是，等他打開電腦後，大學後就不怎麼聯系的宿舍老大，竟然也發來了一個短信，上面提醒他上網看神秘人的最新視頻。
宋世想了一會，還是回了一個短信︰「我正在看，但還是謝謝你，老大！」
「這應該是他群發的短信吧！」宋世思道，自從父母車禍後，變得沉默寡言的宋世就和他們疏遠了，等離開學校後就更是如此，只有大年三十那天，大家才會群發一個祝福短信。
剛才宋世就看到了網上的視頻，現在正處在深夜，上網的人還不算多，所以網速並不怎麼卡，但作為始作俑者的宋世，對那視頻熟悉無比，完全沒有再看一遍的興致，而幾乎所有的人都忙著在看視頻，也沒什麼人寫評論，哈氣連天的他就無聊起來。
這時，大洋彼岸的視頻已經播放到宋世走進茶樓向小二打听消息的一幕，亞洲各國的領導人，都享受到了實時傳播的待遇，至于之前漏掉的視頻，自有人會向他們簡短的介紹一遍。
某個五常之一的國家領導人，正和夫人一齊坐在沙發上看著視頻，看了一會後，突然轉頭向助手問道︰「那邊還沒確定神秘人的信息嗎？」
那個助手立即回道︰「據他們發來的最新進展，雖然已把範圍縮小到幾個城市，但適合條件的年輕人實在太多，而模查他們最近兩年的行蹤，工作量又實在太大，所以進展還是不盡如人意。」
「他們肯定了神秘人上傳的視頻不是最近拍的？」
助手遲疑了一下，說道︰「因各方面的可能都不能排除，但綜合分析，十有**是神秘人一步步算計好了之後，才出人意料用不同的方式上傳了視頻，所以他們圈定的那幾個城市，也可能是神秘人放出來的煙霧。」
那人轉頭看了身旁一眼，他夫人正看得津津有味，不禁搖了搖頭，不再為難這個助手，又看起了電視，他要知道蟲洞事件的最新進展，這件事雖然讓中國承受了很大的壓力，但對中國來說，又何嘗不是一個千載難逢的機會，處理好的話，完全能讓中國的大國頭餃，實至名歸。
這時，視頻上的中文字幕顯示︰「坐在電腦前和電視前正在觀看的……」
那華裔翻譯翻譯這句話時，微微頓了一下，就把‘土鱉們’改成了‘觀眾們’，這讓所有能看懂中文字幕的人都忍不住笑了一下，他們也不以為意，但當翻譯翻譯「如果翻譯不怎麼給力的話，就可以另外找人了」這句字幕時，不但又頓了兩秒鐘，還讓吞口水的聲音透過麥克風傳了出來，這讓所有人都忍不住笑了起來。
沒多久，听神秘人說「宇宙中的奸商是一家」的時候，所有自認為是商人的地球人，都忍不住嘿嘿一笑。
但中國境內，卻有很多人對神秘人把外星移民後裔的丑事說出來有些不滿，紛紛埋怨神秘人︰「這事你自己知道就行了，至于拿出來在整個地球面前丟臉嗎？」
看樣子，不但宋世，就連絕大多數的中國人，在知道那些外星人全是中國古移民的後裔時，都有了一種認同感，認為他們是自己的同胞。
所以當神秘人說外星球至少還有另外兩座規模不小的大城時，所有華裔都歡騰雀躍，而那些外國佬們都嘆了一口氣。
所有人都意識到，既然外星球已被中國古移民後裔建了這麼多座城，即使將來地球各方建立了一個聯合機構，對外星球進行殖民開發，那些中國人和華裔的利益，絕對會在其中佔據一個相當大的比例。
之後，听那里人類還在和另一種族做著生存戰爭時，所有地球人都忍不住好奇起來，這個被翻譯成的‘狐狸和狼的人’的種族，到底是個什麼物種，難道是外星本土的生物，想到只要神秘人夠給力，也許自己很快就能看到外星智慧生物長什麼樣子的，不禁都興奮起來。
接下來，听神秘人分析了狐狼人是促成移民們繁衍下去的重要原因時，那些評論家們立即大為贊同，腦子里立即浮現出一篇篇繁花似錦的文章，心急的恨不得立即把評論寫出來，現在就發給報社。
視頻中的神秘人上樓梯的時候，說要把得到奧斯卡、金像獎和各類亂七八糟獎的影帝都附在身上時，所有人都會心一笑，特別是那些娛樂圈的人士。
還有那些得過影帝稱號的演藝人士，雖然都對神秘人的調侃癟了癟嘴，但心里還是對神秘人大生好感。
但很快他們憚度就會改變了，因為接下來所有人都會妒忌的發狂，神秘人竟做成了一筆讓所有人都恨不得取而代之的生意。
在世界各地的大小屏幕上，神秘人為了推銷一個玻璃工藝品，正在忽悠那邊的‘金融家們’，翻譯是這樣解釋那些富人身份的。
因為神秘人沒敲字幕，所有不懂中文的都急的抓耳撓腮，即使你懂中國話但不懂閩南語的話，你也得抓瞎。
所以當NBC的演播室里，先前趕來的總裁讓兩個華裔同聲翻譯時，那兩個華裔面面相覷，最後還是告知了實情，表示自己听不懂閩南語。
NBC的總裁抓狂，立即望向了人事主管，把那主管看得冷汗津津。
幸虧這時，宋世又敲上了一段讓人為之發狂的字幕，一個靈活的翻譯連忙翻譯起來，那主管才松了一口氣，然後幾人就听著翻譯的英文目瞪口呆起來，就連翻譯自己也口干舌燥，開始變得激動起來。
沒過多久，所有能听懂英語的人，就見那翻譯足足提高了一倍嗓門，激動地喊道︰「而兩千七百的金幣值多少？簡單的換算一下，一個金幣十克左右，那就等于一個金幣三千六百多的人民幣，而三千六百乘以兩千七百等于多少？」
翻譯干脆站了起來，好像自己就是神秘人，只听他聲嘶力竭地喊道︰「地球上的土鱉們，整整等于972萬人民幣啊！」他還擅作主張添了一段解釋︰「972萬人民幣等于多少，以現在的匯率來說，也將近一百五十萬美元啊！」
費勁全力喊了這句後，翻譯覺得自己的嗓子都快冒火了，連忙端起一旁的水杯，一口喝了一半，才看到包括總裁在內，周圍所有人都目瞪口呆地看著他。
剎時，翻譯反應了過來，自己可不是那個被鑽石餡餅砸中腦袋的神秘人，自己還要這份收入養家糊口，還想抓住這難得的機會更上一層樓。
想到這里，翻譯連忙望向屏幕，又老老實實翻譯起來。
可是在屏幕前的人，只要能听懂英文的，都沸騰了……
(