¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î ²Ä¤Q¤­³¹ ¿ý¨î¡]¤T¡^

§@ªÌ ¡J ¤Ì©]©Ç«È

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-10

¸`¥Ø¤w¸g¹L¥h¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡AªL¼S¨ººØ¤é«á»·¤ñ²{¦b¦¨¼ôªº­·®æ¤Þ°_¤FÆ[²³ªº¿³½ì¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u¬O·Pı³o¤@´Áªº§Ö¼Ö¤j¥»Àç¤ñ©¹¤é¦n¬Ý¡C

¡u«¢«¢«¢¡I¡v¦bªL¼S»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ«á¡A¥þ³õ¦A¦¸Ãzµo¥X¤F¤@°}¨g¯º¡A³o®É­Ô¡A§Ö¼Ö¤j¥»Àç¤w¸g¶i¤J¤F²Ä¤@­Ó°ªÈé´Â¡C

»¡§¹¯º¸Ü«á¡AªL¼S§â¸ÜÃD¤S¥áµ¹¤F³¯©ø¡C

¡u¶ä¶ä¡C¡v¤ýı©úªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C®ÇÃ䪺¦Ñk¤]§ë¹L¥h¤F¥Ø¥ú¡C

¡u¦Ñ¤ý¡I¤£±o¤F°Ú¡I¤µ¤Ñªº¦¬µø²v¤w¸g¹F¨ì¤F1.08¡IÁÙ¦b¤W¤É¡I¦Ó¥B¨S¦³¤U­°ªºÁͶաI¡v­D¤l¾_Å媺Án­µ±q¹q¸Ü¨½¶Ç¤F¹L¨Ó¡uÃø¥H¸m«H¡I¥­®Éªºªi°Ê´N¦b0.01¡X¡X0.03¤§¶¡ªi°Ê¡A¤µ¤Ñ³ºµM¶W¹L¤F0.05³o­Ó¤j§¢¡I¡v

¤ýı©úªº¤â¦b¤H¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¦º¦º®º¤F¤U¡AÁn­µ«o²§±`¥­ÀR¡u¨º»ò¡A§A²{¦bÁÙ­nµ¹»¯«C¶®ªA³n¶Ü¡H¡v

¹q¸Ü¨ºÃä¹y®É¨IÀq¤F¡A´X¬í«á¡A¤~§v¨ì­D¤lÀª§¼ªº¯ºÁn¡u«y«y¡A¦¬µø¤S¦³ªi°Ê¤F¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

±¾¤W¤F¹q¸Ü¡A¦Ñk¤@Áy´_Âø¦a¬ÝµÛ¥L¡A±q¹ï¸Ü¤¤¡A½Ö³£¯àª¾¹D¦¬µø¤S¦³·s®ø®§¤F¡C

¡u¤ý­ô¡A¦h¤Ö¡H¡v¥L§]¤F§]³èªj°Ý¡C

¡u0.08¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¤µ±ß¦³±æ¨RÀ»¤U0.1ªº¤jÃö¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡I¡v¦Ñk¤]¾_Åå¤F¡uªi°Ê¶W¹L0.1%ªº¸`¥Ø¡A¥ß¨è·|¨ü¨ì¹qµø¥x©M¨î§@³æ¦ìªº­«µø¡I±q¸ÜÃD¨ì¹Å»«¡A¥D«ù¡I³o¥i¬O¥þ°êªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@°Ú¡I¡v

¡u¸`¥Ø¨S§¹¡AÁÙ¤£¯à½T©w¡C¡v¤ýı©úªº¤ßż³£¸õ°Ê°_¨Ó¡A¥L·NÃѨì¡A¦³¤@ÁûºîÃÀ·s¬P¥¿¦b¤É°_¡A¦^ÀY©Û¤F©Û¤â¡A¤@¦W¤u§@¤H­û¥ß¨è¶]¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤ý­ô¡C¡v¹ï¤è²¦®¥²¦·q¦a¥´©Û©I¡C

¡u¥h§â¤µ±ßµØ®L¨â­Ó¤Hªº¸ê®Æ³£®³¹L¨Ó¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡ð§Ö¥h¡C¡v

´ò«n¥xªº§Ö¼Ö¤j¥»Àç¡A¬O¤£¤Ö¤H¦¬¬ÝºîÃÀªº¿ï¾Ü¡C¦Ó¦b¬Y¶¡°s©±ªº©Ð¶¡¨½¡A¡u°Ô¡v¦a¤@Án¯ÜÅT¡A¤@²~¶¼®Æ³Q¬½¬½¯{¨ì¤F¦a¤W¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v§º²M©úÂù¥Ø³q¬õ¦a¬ÝµÛ¹qµø¡u¨º­Ó¤p¤ý¤K³J«ç»ò·|¦³³oºØ¤Ñ½á¡I¦Ó¥B´ò«n½Ãµø³ºµM©ñ±ó»¯©j³oÃä¥h½ä´X­Ó·s¤H¡I©~µMÃèÀY¿O¥ú³£¨S¦³°Ê¤â¸}¡I³otm¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v

¥L¤@ª½Ä±±o¡A¤ô´¹²Õ¦X¬O¥L¤H¥Í¤¤¤@¤j¦ÃÂI¡A³Q¨â­Ó²ÖÂØ©ì²Ö¤F¦Û¤v¡A¤~Åý¤Ñ½á¦p¦¹¦nªº¦Û¤v®ö¶O¤F¨¬¨¬¤@¦~¡C¥L¹ï¥t¥~¨â­Ó¤Hªº«ë¡A¥i¥H»¡¨S¦³¨Ó¥Ñ¡A«oµLªk®Ú°£¡C

¦Ó²{¦b¡A¦b¨S¦³¤F»¯«C¶®ªº²{³õª©¤W¡A¹ï¤èªºªí²{³ºµM¦p¦¹·m²´¡AÃèÀYÀWÀW¥á¹L¥h¡CÁÙ¤£°±µ¹§O¤H±a¸ÜÃD¡AÅý»¯·L©~µM³£¦³»¡¦³¯º¤F°_¨Ó¡I

¡uªÖ©w¬O½U¥xµüªº¨Æ±¡¡I¶ýªº¡I­nª¾¹D¤µ¤Ñ®ÄªG³o»ò¦n¡A§Ú·í®É¦h¼L¤z¹À¡H¡I¡v¥L¬½¬½¦a®ºµÛÅܧΤFªº©ö©ÔÅø¡u§õ­»©M¦ó¬³³ºµM¤£¥´¹q¸Ü¨Óª¾·|¤@¤U¡I¤ýı©ú¤]¤£»¡¡I¡v

¡u¦n¡I«Ü¦n¡I§A­Ì³£¤£§â§Ú¬Ý¦b²´´Ø¨½¡I¤°»ò³£¤£§i¶D§Ú¡I¥H¬°§Ú¬O¾ÌµÛ»¯«C¶®ª¦¤W¨Óªº¡I§ÚÁ`­nÅý§A­Ìª¾¹D¡A¨ì©³¬O½Ö°ª°ª¦b¤W¡I¡v

¬ÝµÛ¹qµø¤WÆ[²³¦A¦¸ªx¥X¤@°}·|¤ßªº¯ºÁn¡A¥L¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡uªL¼S¡A§A¤@½ú¤l¤]¥u°t²VºîÃÀ¤F¡C¬¡¸Ó·í¤@½ú¤lªº¯º¬P¡I¦Ó§Ú¡Aª`©w¬O­n©M§A­Ì¨â­ÓÄø³f¤£¦Pªº¡Iµ¥§Ú¤W¤F¤j»È¹õ¤§«á¡A¤@©w·|¦n¦n³øµª§A­Ì¨âÀY½Þ¤@¦~¨Ó¹ï§Úªº©ì²Ö¡I¡v

ÀR¤FÀR¤ß¡A¥L¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó¡A­n¤£­n§i¶D»¯«C¶®¡H

³Ì«áÁÙ¬O¨M©w¤£­n¡A»¯«C¶®À£®Ú´N¤£·|Ãö¤ß³o¨Ç¤p¨Æ¡A¦A¼F®`ªº·s¤H¤]«Â¯Ù¤£¨ì¦o¡C

©¿µM¡A¥L·L·L¤@¯º¡u¤£¡K¡KÁÙ¬O­n»¡¡C´N§i¶D¦o¡A´ò«n¥x®Ú¥»¤£¶R¦oªº­±¤l¡A«ë«Î¤Î¯Q¡A¬¡¸Ó¥L­Ì­Ë¾`¡C¡ð¡v

³oÃ䪺¨Æ±¡¡A´ò«n¥x®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¤H¤w¸g§â¥¦ºâ­p¶i¥h¤F¡C¦Ó¦b§Ö¼Ö¤j¥»À窺¦¬µø½Õ¸`«Ç¤º¡A´X­Ó¤H¥¿¥þ¯«³eª`¦a¬ÝµÛ¹q¸£¤W¡A¨º¨½¦³¤@±ø±øÂŦâ±ø´T¥¿¦b¤W¤É©ÎªÌ¤U­°¡C

¦¬µøªº½Õ¬d¡A¤j¦h¨Ó¦Û¥¡µø¯ÁºÖ·ç¤½¥q¡A¦ý¬O¬Ù·|¤@¯Å¡A¥Ó½Ð¤§«á¤]·|¦³Åv­­¡C

©P³ò¡AÁÙ¦³´X¥x¹q¸£¡A­±«eªº¤H³£¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ«Ì¹õ¡C

¶ZÂ÷¶}¼½®É¶¡¡A¤w¸g¹L¥h¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡C

©¿µM¡A¤@­Ó¤H©ï°_ÀY¨Ó³Û¹D¡uºô¯¸¤W¤ÏÅT«Ü¤£¿ù¡A«Ü¦h¤H³£¦b¯d¨¥°ÝªL¼Sªº®ø®§¡I¡v

¥L»¡§¹¡A¤~©¿µMµoı¡A«ç»ò³o»ò¦wÀR¡CºÃ´b¦a¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A³ºµMµo²{³£³ò¦b¦¬µø²vªº²Î­p¾÷¾¹®ÇÃä¡C

¥LºÃ´b¦a¨«¹L¥h¤@¬Ý¡A¤~µo²{¤£¶È³ò¦b¤@°_¡A§ó¬O¤@­Ó­Ó¹ÚÆL¤@¯ë»´»´³ÛµÛ¡uº¦¡Iº¦¡I¡v

±aµÛ©_©Çªº¤ß±¡¡A¥L©¹«Ì¹õ¤W¤@¬Ý¡A«o¥ß¨è³QÅå§b¤F¡I

1.09%¡I

¡u§Ú¾a¡I¡v¥L±¡¤£¦Û¸T¦aÅå©I¤F¤@Án¡A³o¤U¡A³s®ÇÃä´X¥x¾÷¾¹ªº¤H³£±a°Ê¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤Ñ¡I°¨¤W1.1%¡I¤µ¤Ñ¨Ó¤F¤°»ò¤j©ú¬P¡H¡I¡v

¡u¤£¬O§a¡H§Ú§v»¡´N»¯·L¤@­Ó¡A²{¦b¦­¹L¤F98,99¦~ªº¡¥®æ®æ¡¦¼ö¡A«ç»ò·|¦¬µøªø±o³o»ò¦h¡H¡I¡v

¡u¨ä¥Lªº¤H©O¡H¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¬O¨ä¥Lªº¤H¡A¨ä¥L¤H³£¬O¤£ª¾¹D±q­þ¨½«_¥X¨Óªº·s¤H¡A°£¤F³o­Ó³¯©øºt¹L´X³¡À¸¡A¥t¥~¨â­Ó¦W¦r³£¨S§v»¡¹L¡A«ç»ò¥i¯à¬O¥L­Ì¡I¡v

¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

´N¦b³o®É¡A¤@°}¾_¦Õ±ýŤªºÅw©I²rµM±q¤H°ï¨½Ãzµo¥X¨Ó¡I

¡u1.1%¡I¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤@¡I¡v¡u²ª½¤£¥i«äij¡I¦b»¯«C¶®°h³q§iªº±¡ªp¤U³ºµM¦³1.1%ªº¦¬µø²v¡I¡v¡u«¢«¢¡I·s»DÁp¼½ªº¦¬µø²v15%¡I§Ú­Ì³ºµM¯à¹F¨ì1.1%¡I¡v

­D¤l¤]ı±o¤£¥i«äij¡A¥L¬O¥D±i¦V»¯«C¶®¨D©Mªº¡A¹ï¤_¦¬µø¤w¸g°µ¦n¤F¶^¨ì1%¥H¤Uªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¨S·Q¨ì¡A³ºµM¤õ½b¤@¯ëöt¤É¡Aª½±µ¬ð¯}¤F1.1%¡I

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡K¡KÃø¹D¤µ¤Ñ¥L­Ì¶W¤ô¥­µo´§¡H¡I¡v­D¤l©Ù¤F©ÙÀY¤Wªº§N¦½¡u¨S¦³¤j©ú¬P§¤Âí¡A©~µMöt¤É¤F0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡I²ª½¤£¥i«äij¡I¡v

¡uÃø¹D¦Ñ¤ý¨Æ¥ý´N¹îı¨ì¤F³oÂI¡H¡v¥LÀH§Y·n¤F·nÀY¡A¦A«ç»ò»¡¡A°£«D¬O·s¥Í¸`¥Ø¡A¦Ó¥B«D±`¦³½ì¡A¤~¦³³oºØ¨³²rªº¼W´T¡I

½Õ¸`«ÇªºÅw©I¡A¨S¦³¶Ç¨ì¥D³õ¡A¦Ó¤ýı©ú¡A¤w¸g²Ä¤@®É¶¡¦¬¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡C

¥L¬½¬½®º¤F®º®±ÀY¡A¦Ñk³s¦£¹L¨Ó°Ý¹D¡u¦h¤Ö¡H¡I¡v

¡u1.1%¡I¡v¤ýı©ú¦³ÂIµo¬½¦a»¡¡A¥L¦Û¤v³£¨S·Q¨ì¡A´¿¥H¬°¦ó¬³©M§õ­»¬O¦b¦w¼¢¥L¡A¨S·Q¨ì³ºµM¹ê²{¤F¦~¤º³Ì¤jªº¬ð¯}¡I

¡u1.1¡H¡I¡v¦Ñk¿e¥Øµ²¦Þ¡A¼L¨½µo­W¡A¥L¬Ý¨ì¦Ñ¤ýªí±¡ªº®É­Ô´N¦³©Ò²q´ú¡A¦ý³o­Ó²q´ú»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤´µM·Pı¤£¬O¯uªº¡C

¥L²{¦b´N§Æ±æ¡A¤ýı©ú¤£·|§â¥L­Ì«Øij©Ô¶ÂªL¼Sªº¨Æ±¡¤ÏõX¥X¥h¡C

¡u©ñ¤ß§a¡C§Ú¤]¬O¦b½ä¡A»¡¥Õ¤F¡A·í®É§Ú¤]¬O¤@®É·N®ð¡C«¥­Ì³£¦h¤Ö¦~¦P¨Æ¤F¡A³oÂI¤p¨Æ¡A«ç»ò¥i¯à¶Ã»¡¡H¡v¥é¦ò¬Ý¥X¤F¥Lªº¤ß«ä¡A¤ýı©ú¦w¼¢¹D¡C

¦ÑkÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡u¨º¦hÁ¤F¡C¡v

¡u¥u¬O³o«Ä¤l¡A¤F¤£±o°Ú¡C¡v¤ýı©ú²×¤_¯º¤F¥X¨Ó¡A³o®É­Ô¡A¤u§@¤H­û®³¹L¨Ó¤F¤@Å|¸ê®Æ¡C

¡u¤ý­ô¡A§A­nªºªL¼Sªº¸ê®Æ¡C¡v

¤ýı©ú±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A½¤F´X­¶¡A¬ÜÀY«o·L·L½K¤F°_¨Ó¡ucami¡H³o¦W¦r®¼¦Õ¼ô¡K¡K¡v

¦Ñk¤]¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¯º¤F¯º»¡¡u§¹¥þªº¼vµø·s¤H¡AÅý¥L¨Ó¸Õ·í§Ö¼Ö¤j¥»À窺¥D«ù¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C³o¹ï¥L¬O­Ó¦n¾÷·|¡C¡v

´N¦b³o®É¡A¤ýı©ú²rµM¤@©ç¤j»L¡AÀH§Y¾Ò´o¦a¹Ä¤F¤f®ð¡u¬O¦o¡I¦o¦bµØ®L¼vµø¡H¡I¡v

¡u¤ý­ô¡H«ç»ò¤F¡H¡v¦Ñk¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡u¤£¦n¿ì¹Æ¡C¡v¤ýı©ú­W¯º¡u³o»òºë©úªº¸g¬ö¤H¡A«¥­Ì·Q½Ð¥L¾á¥ô¥D«ù¡A®£©È­n¶O¦Ñ¤jªº¤O®ð¤F¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¡H·s¤Hª½±µ¦¨¬°¥D«ù¡AÁÙ¬O¥þ°ê1%¦¬µøªº·í¬õ¸`¥Ø¡AÃø¹D¥LÁÙ¥i¯à©Úµ´¡H¡v

¤ýı©ú·n¤F·nÀY¡uµØ®L¡A¬O¼vµø¤½¥q¡A¦ÓºîÃÀ¸`¥Ø¡A¦³¥¦­P©RªºµuªO¡K¡K¡v

¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡uºâ¤F¡A§Ú­Ì§V¤O¤U¬Ý¬Ý¡C§Æ±æ¯à±o¨ì¦nµ²ªG§a¡K¡K¡v

¥x¤W¡A¸`¥Ø¤w¸g¶i¦æ¨ì¤F§ÀÁn¡A¦]¬°ªL¼S¦³·N¦aÂಾ¸ÜÃD¡A³¯©ø©M§õ¯E·N¥~¦a±o¨ì¤F¤£¤ÖªºÃèÀY¡A»¯·L¨S¦h¤Ö¡A¤£¹LªL¼Sª¾¹D¦o­«ÂI¬OÅý³¯©øÅSÁy¡A¦Ó¦oªº¦W®ð¡A¤]¤£¦b·N³o­Ó¡C

¤j®a¤w¸gÅw¼Ö¦¨¤F¤@¹Î¡A¦ó¬³§õ­»¾AÀ³¯à¤O«D±`§Ö¡A¤w¸g¯à«Ü§Ö¦a±µ¤WªL¼Sªº¡u¶W®ÉªÅ¹ï¥Õ¡v¤F¡A´N³s»¯·L³¯©ø¡A¦³®É­Ô¤]·mµÛ»¡¸Ü¡C

²×¤_¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A¦b¤@¤ùÅwÁn¯º»y¤¤¡A³o¤@´Áªº§Ö¼Ö¤j¥»À縨¤U¤F±c¹õ¡A¦ÓÆ[²³¦­¤w¯ºªºª½³Ý®ð¡A¤£¦P­·®æªº¨ë¿E¡AÅý¥L­Ì¦L¶H²`¨è¡C

¡u§Ú¥»¨Ó¬O¨Ó¬Ý«C«Cªº¡C¡v¤@¦W«C¦â¨îªAªº¤Ö¤k¯º±oÁyÀUãn¬õ¡u§v¨ì¦o¤£¦bªº®É­Ô§Ú´N¥´ºâ¨«¤F¡A«o³Q¤@­Ó¯º¸Ü¯d¤F¤U¨Ó¡C¨S·Q¨ì¡A³o´Á§Ö¼Ö¤j¥»Àç³o»ò·d¯º¡C¡v

¦oªº¤k¦ñ¤]¯ºµÛ»¡¡uÁÙ¤£¬O§ÚÅý§Aµ¥¤@µ¥¡A¹ï¤F¡A¨º­Ó·s¤H¡A¬O¥sªL¼S§a¡H¥H«e¨S¬Ý¹L¥L¥D«ù°Ú¡A¦n·d¯º¡C¡v

¡u¤Ï¥¿®¼¹ï§Ú­G¤fªº¡C¡v

¥L­Ì¬O³Q§Ö¼Ö¤j¥»Àç¨î§@³æ¦ì¯d¤U¨Óªº¡A³o¬O¤ýı©úÁ{®É°_·N¡A·Q­n°µ¤@µf¹ï¥»´Á¸`¥Øªº½Õ¬d¡C

¡uªL¼S¡H°Ú¡A´N¬O¨º­Ó·d¯ºªº®a¥ë§a¡C¡v¤@¦W¤Ö¦~»¡µÛ´N¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡u®¼¤£¿ùªº¡A§Ú®¼³ßÅw¥Lªº­·®æ¡C¡v

®ÇÃä¤@­Ó¤H¤]¯ºµÛ´¡¼L¡u¤£¹L©M§õ­»¦ó¬³¥L­Ìªº¤£¤@¼Ë°Ú¡C¥H«e§Ú¤]ı±o®¼·d¯º¡A¦ý¬O¨S¤µ¤Ñ³o»ò¦n¯º¡C¡v

¡u¨º§A­Ì³ßÅw­þºØ­·®æ©O¡H¡v­t³d°O¿ýªº¤u§@¤H­û³s¦£°Ý¡C

¡u·íµM¬O¤µ¤Ñ³oºØ¡I¡v

´X¤ÀÄÁ«á¡A¤ýı©ú¬ÜÀY·L½K¦a¬ÝµÛªðÁÙªºªí®æ¡A¦b¡u¬O§_·Q¬Ý¨ìªL¼S¦A¦¸ªíºt¤W¡v¡A¥þ³¡¥´¤F¤Ä¡C¦Ó¥B¤@­P»{¬°¤µ¤Ñªº¡u¯ºªG¡v«D±`¦n¡C

¡u­n¬OÁܽФ£¨ì¡A§Ú¤~¯u¬O¾á¤ß¦¬µø¤U¶^°Ú¡C¡v¥LÀYµh¦aÝ®¤FÝ®¬Ü¤ß¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¶°¾\Ū