¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¤Q¤ÀÄÁ

§@ªÌ ¡J ¤Ì©]©Ç«È

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-20

¿ú¥ò¥u·PıªÅ®ð³£©I§l¤£¶i¥h¤F¡C

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I¦pªG¦³³o»ò¦nªººt§Þ¡A¬°¤°»ò¤@ª½¨Sµo´§¥X¨Ó¡H¡I¡v¥L«è¬r¦a¬ÝµÛªL¼Sªº¨­¼v¡A¤ú¾¦®tÂI³Q«r¸H¡C

¡u³oºØ¨S­I´ºªº²V³J¡I«ç»ò¥i¯à°µ¨ì§O¤H´X¦~¡A¤Q´X¦~¤~¯à¹F¨ìªº¦a¨B¡I¡v

¦ý¬O¡AºÉºÞ¥L¦p¦ó·Q´£¿ô³o¬Oµê¤Ûªº¡A²´«eªº¤@¤Á³£¦b§i¶D¥L¡A³o³£¬O¯uªº¡C

°ªÄõ¬K¦^ÀY¤@¬Ý¡A¶Kªº­J¤l³£®tÂI³QÀ~±¼¤F¡C

³s¥L³£¤£´±»¡ÀH®É¤JÀ¸¡A¤@­Ó·s¤H³ºµM¦b¥Lªº­±«e§¹¥þ¤JÀ¸¤F¡H¡I

¡u¦n¡I¡v¥L¦Ñ²´¨½¡AÃzµo¥X±j¯Pªº¾Ô·N¡A¤G¸Ü¤£»¡´N´Â¤ù³õ¤¤¨«¥h¡C

¡u³¯¾É¡A»°ºòªº¡I¡v

³¯¨ÎªL¥ß¨èÂ\·Ç¤FÄá¹³ÀY¡C¹ï¤_¤@¦W¾Éºt¨Ó»¡¡A¨â­Ó³»¦y°ª¤âªº³CÀ¸¡A¬O³Ì¯à±a°Ê¾ÉºtÆF·Pªº¡A¥L©çÀ¸¦Ü¤µ¹J¨ì³o¼Ëªº³õ´º¡A¤Q­Ó«üÀY³£¼Æªº¹L¨Ó¡I¹ï¤_²{¦b¡AµL¤ñ¬Ã±¤¡I

¡u¦Ñ³¯¡A¬Ý¨Ó§Aªº¤°»ò¤°»ò®öº©¡A®£©È­n°e¥X¥h¤F°Ú¡C¡v«À±`¦w¯ºµÛ¬ÝµÛ¤@Áy¿E°Ê¦aµo¬õªº³¯¨ÎªL¡Aª¾¹D¥L§v¤£¶i¥h¤F¡A¥u±oÁq¤FÁqªÓ¡C

¡uaction¡I¡v

ªL¼S¯¸¤F°_¨Ó¡A©M°ªÄõ¬K¹ïµø¤F¤@²´¡A¨â¤H¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A­«·s¦^¨ì¤F¶}©lªº¦ì¸m¡C

°ªÄõ¬K³o¤@²´¨½¡A¦A¨S¦³»´µø¡A¦Ó¬OµL¤ñ·V­«¡A¥L¤£·|¯{¤F¦Û¤vªº©ÛµP¡C

À¸¶i¦æ¦a²§±`¶¶§Q¡A°ªÄõ¬K¤]§¹¥þÃzµo¶}¤F¡A¨C¤@­Ó²Ó·Lªº°Ê§@¡A³£¦b§i¶D©Ò¦³¤H¡A§Ú´N¬O©ú¬Û¡C¬Æ¦Ü¡A¥i¥H±q¤@¨Ç¤p°Ê§@¨½¬Ý¥X©ú¬Ûªº¤@¨Ç¥Í¬¡²ßºD¡C

·íµM¡A³o©M³¯¨ÎªL±Ó·PªºÃèÀY¸òÀH¤ë§I¤£¤FÃö¨t¡A¦Ó³o¡A¤~¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡I

²×¤_¡AªL¼S¦A¤@¦¸¥b¸÷¨ì¤F°ªÄõ¬Kªº­±«e¡C

¡u°_¨Ó¡K¡K°_¨Ó»¡¸Ü¡K¡K¡v³o¤@¦¸¡A°ªÄõ¬K²´´Ø·L¬õ¡A¦ý¬O½Ö³£¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬O¡u¥Ö¯º¦×¤£¯º¡v¡A¬°¦Û¤v¥ß¤F¤@¥ó¤j¥\°ª¿³¡A°t¦XµÛ³õ´º«j¬°¨äÃø¦a±¼±¼Æs³½²\¡C¡ð

¡u¤£·\¬O¦ÑÀ¸°©¡C¡vªL¼S¨­Å餣¯à¦Û¤v¾ÞÁa¡A¦ý¬O²´´Ø«o¬Ý±o²M«G¡C¥L¦¹¨èªº±¡ªp¡A´N¹³¤@­Ó¤HÆF»î¥X¬¤@¼Ë¡C

¡u³o¼Ëªº±¡ªp¡A¥H§Ú¦Û¤vªÖ©wÀ³¥I¤£¤U¨Ó¡C¡v¥L¤ß¤¤·t·Q¡A§ó¥[§V¤O¦a§l¦¬µÛ²´«eºë±mªº¹ïÀ¸¡C

°ªÄõ¬K½w½w¦a¥´¶q¤F¤@µfªL¼S¡A³o¤~¹Ä¤F¤f®ð¡u¨S¨Æ´N¦n¡K¡K¨S¨Æ´N¦n¡K¡K¡v

¥L¬Ù²¤¥h¤F¥ý«eªº¸ß°Ý¡A¦]¬°ªL¼S¦¹¨èªººt§Þ¡A¬O­Ó¤H³£¯à¬Ý¥X¨Ó¥L¬O±Ñ­x¤§±N¡C

¦ý¬O¡A¥L¤£°Ý¡AªL¼S«o»¡¤F¤U¥h¡C

¡u§Ú­Ì¹J¨ì¸¯º¸¤¦ªº®I¥ñ¡A°£¤F§Ú¡A¨ä¥L±N¤h¡K¡K¥þ³¡¡K¡K¥þ³¡³£¡K¡K¡v

¥L®C«|°_¨Ó¡A¤­©x³£À½¦b¤@°_¡A¨â¥u³q¬õªº²´´Øµw¬O¸¨¤U²\¤ô¡C

ºÉºÞ¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¸¨²\¡A¦ý¬O·s¤H©ç­úÀ¸¡AÁÙ¬O¤Þ°_¤F¤£¤Ö¤HªºÅå©I©MºÙÃÙ¡A¤ý¸­¤Ñ©M§õ¬õÀÜ¡A§ó¬O¾_Åå±o³¬¤£¤W¼L¡C

¡u¤Ñ¤~¡K¡K¡v¨â¤H¤ß¤¤±°¹L¦P¼Ëªº·Qªk¡C

°ªÄõ¬K¨S¦³»¡¸Ü¡A§ß°_ªL¼S¡A¬ÜÀY·L½K¥´¶q¤F¤@µf¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡u¬Ó¤W¦b«eÀç¡A§A¡K¡KÁÙ¬O¥ý¥h¨£¬Ó¤W§a¡K¡K¡v

ªL¼SÂI¤FÂIÀY¡A­è¨«¤F´X¨B¡A°ªÄõ¬Kªºªí±¡­IµÛ¥L¤w¸gÅܬ°¤F·¥«×µS¿Ý¡A³Ì«á¡A¥Lªø¹Ä¤F¤@Án¡AÁn­µ¤£¤j¦a³Û¹D¡u¤jªü­ô½Ð¯d¨B¡C¡v

¡uº}«G¡I¡v¡u¤ñ­è¤~¦³±i¤O¦h¤F¡I¡v¡u¤º¤ß¥@¬Éªº§¹¬ü¤Ï¬M°Ú¡I¡v¾Éºt¥H«e¡A´X¦W¦ÑÀ¸°©¥þ³¡ÃÙ¤F¥X¨Ó¡C

¡u½T¹ê¡A¬Û·íºë±m¡C¦Ñ°ª¤]¬O¹B®ð¤£¦n¡A¦Ü¤µ¨S¦³«Ê«Ò¡C§_«h³oºØºt§Þ¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¬O¤@½uºt­û¡C¡v³¯¨ÎªL¬JÃÙ³\¤S±{±¤¡u³o¤ñ¼@¥»¤W¼gªº¦n±o¦h¡I©ú¯]ªºµê°°¡A¤£·Q¦h¯d­NçɩȦh¨Æ¡A³Ì«á±ý¨¥¤S¤î¡A´¶³qªº¤@³õ¬Û¹J¡AºUÂø¶i¤FÅv¿Ñ¡A°_½X³o¤@¹õ¡A©ú¯]¬¡¹L¨Ó¤F¡I¡v

®ÇÃ䪺§U²z¤£¸Ñ¦a°Ý¡u³o»ò¦h¡AÆ[²³¯à¬ÝÀ´¶Ü¡H¡v

¡u³o§A´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v«À±`¦w¯ºµÛ»¡¡u©çÀ¸¡A¤£¥u¬O©çµ¹Æ[²³¬Ýªº¡C¡v

§U²z³o¤U¹ý©³½kÒ\¤F¡C

¡uÁÙ¦³¼vµû¤H¡A¦UºØ¼ú¶µ¡A¼vµûÂø§Ó¡A¦ÑÀ¸°g¡A§A³£­n·ÓÅU¨ì¡C§_«h¡A§Aªº¤ù¤l´N¨S¦³²`«×¡C¨S¦³²`«×¡A¦UÃþ¼ú¶µ¤£·|¶R½ã¡C´¶³qÆ[²³¦û¤F¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¸Ü¡A¨º³Ñ¤U¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A´N¬O¤ñ³o¦Ê¤À¤§¤K¤Q§ó¦³»¡ªA¤Oªº¸sÅé¡C¡v

¡u¥L­Ì·|¬ã¨sÀ¸¡A·|¬ã¨sºt­û¡A¤×¨ä¬O¡A©ç¦n¤F¤@³¡¤º¤ßÀ¸¡A§ó¯à¦b°é¨½µ¹§A¡¥´£»ù¡C¡¦¡v

»¡§¹³o¨Ç¡A¥LÂàÀY¬ÝµÛªL¼S¡A¤U­±¡A´N¬O°ªÈé´Â¤F¡A³o­Ó©¿µMÃzµo¥X¼v«Ò¯Åºtöªº·s¤H¡A¥L­n«ç»ò°µ¡H¡I«ç»ò¦b°ªÄõ¬K¤Ñ¦çµLÁ_ªººt§Þ¤Uºt¥X¦Û¤vªº«GÂI¡H

ªL¼S°g¯í¦aÂà¹LÀY¨Ó¡C°ªÄõ¬K¹¢ºtªº©ú¯]¡A¬O¤ä«ù¥Lªº¡A©Ò¥H¤£±o¤£´£¿ô¥L¤@¤U¡C

¨â¤H´N³o»ò¨IÀq¦a¬ÝµÛ¡A¤@¤è²´¯«°{Ã{¡AÅãµM¦b­è¤~ªº§L±Ñ¤§¤¤¤ß¦³§E±ª¡A¥t¤@¤è¬Ý¦ü¥­ÀR¡A«o·tÂæUÃþ¤ß«ä¡C

¨¬¨¬´X¬í«á¡A°ªÄõ¬K¤~¨«¤F¹L¥h¡A©ÔµÛªL¼Sªº¤â¡AºA«×©¿µMÅܱo¹³¦Ñ½ú¬Ý¨ì¦³¥X®§ªº¤p½ú¨º¼Ë©Mħ¡C

¡u¤jªü­ô¡A¦³¥y¸Ü¡A¦Ñ¦Ú·Q¤F¥b¤Ñ¡A±zªÖ©w¤w¸g²q¨ì¤F¡A¦ý¬O¦Ñ¦ÚÁÙ¬O·Q¦h¤@¥y¼L¡A¤£·QÅý·µ¤U¨ü¤F½kÒ\¡C¡v

·s¤H­Ì¬Ý±o²´´Ø³£ª½¤F¡AÃø©Ç¦³¤H»¡·|°µÀ¸ªº¤H¬O¤Ñ¥Íªººt­û¡A³o»ò§ÖÂà´«ºA«×¡A¦Ó¥B¦p¦¹ÀH·N¡A¤w¸g¶W¥X¡u°µÀ¸¡vªº½d³ò¤Ó¦h¤F¡C

¡u©ú¬Û½Ð»¡¡C¡v²{¦bÁÙ¤£¬OªL¼SªºÃzµoÂI¡A¥L¸Óºtªº³£ºt¥X¨Ó¤F¡A¦b¿n»WµÛµ¥«Ý¡C

¤U¤@¦¸¨ì¥Lªº¥xµü®É¡A´N¬O¥L§¹¥þÃzµoªº®É­Ô¡I

¡u³o¦¸§A§L±Ñ¡A¨£¤F¬Ó¤W¡A¤d¸U¤£­n»¡¬O¦Û¤v¡¥¾U·N¶i¨ú¡¦¤¤¤F®I¥ñ¡A´N§i¶D¬Ó¤W¡A¦³¤H³q¼Ä¡A§â¦æ­x¸ô½u©ñ¤F¥X¥h¡C¦Ó¥B¡K¡K¡v°ªÄõ¬K©¿µM¥Ø¥ú¦p¤M¡A¤â¬½¬½ªº°µ¤F­Ó¬åÀYªº¤â¶Õ¡A»y®ð¤]°~µM­â¼F°_¨Ó¡u¨º­Ó¤H¤w¸g³Q·µ¤U±z­xªk³B¸m¤F¡A¦Ó¦¹®É¸¯º¸¤¦ªº¤j­xÀ£¹Ò¡A·µ¤U±z´X¸g¦º¾Ô¡A¤~±o¥H¤ë§I¨­¡C¡v

¾Éºt´È«e¡A¨S¤H¥XÁn¡A¤j®a³£¬O¿n¦~ªº¦ÑÀ¸°©¡Aµu®É¶¡ÅÜ´«¤TºØºA«×¡AºØºØ±©§®±©¨v¡AÅý¥L­Ì·Pı¤ñ¬Ý¤F¤@³õºë±mªº¹q¼vÁÙ¨ë¿E¡I

¡u¨ì¨º¤p¤l¤F¡C¡v

³¯¨ÎªLªºÃèÀY¦­´NÂà¹L¥h¤F¡A¥u¨£ªL¼S´ý¨­³£§Ý¤F¤@¤U¡A²´´Ø©¿µM±q¨S¦³¤°»ò¯«±mÂର¾_Åå¡AµM«á¡A¤@©Ù®£Äߪº¯«¦â¯B²{¥X¨Ó¡C

¡uº}«G¡I¡v¥|­ÓÃٹĪºÁn­µ¡A¦P®É¯B²{¥X¨Ó¡A¦pªG¤W¤@¦¸ªL¼SªºªÏÅé»y¨¥ÁÙÅý¥L­ÌÃhºÃ¨º¬O¾èªá¤@²{¡A¨º»ò³o¦¸²Ó·LªºÁy³¡ªí±¡¡A¥L­Ì´Nª¾¹D¤F¡A³o­Ó­è¤G¤Qªº¦~»´¤H¡A¥L¦³³o­Ó¹ê¤O¡I

³¯¨ÎªL¿E°Ê¦aÁy¦â³£¦³ÂIªx¬õ¡A¤£¨ì¤@¬í¨½¥´¤F¦n´X­Ó¤â¶Õ¡A¿O¥ú¥´¤F¹L¥h¡AÃèÀY¥ß¨è©Ôªñ¡CÄá¹³¾÷¦b³õÃä¥HªL¼S¬°¤¤¤ß²¾°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡u³o¤£¬O¯uªº§a¡H¡I¡v¿ú¥ò¦b¤@®Ç®tÂI¨S¦R¦å¡I¥L·í¤F³o»ò¦h¦¸¹D¨ã¸g²z¡A«ç»ò¥i¯à¤£Ãѳf¡H¥L¬Æ¦Ü¥Î¤OÕt¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤j»L¡AÁ¡Á¡¿Ç¤l©³¤Uªº¤j»L¥ß¨è¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡AÅý¥L®tÂI¦y¥s°_¨Ó¡A·Q¨ì®ÇÃä»Eºë·|¯«ªº°ª¼h¡A¤S±j§Ô¤U¤F¡C

¡u¤@­Ó·s¤H¨­¤W¡A¦³¼v«Ò¯Åªººt§Þ¡H¡I¬O§Ú¦Ñ²´©üªá¤FÁÙ¬O²{¦bªº¼v«Ò¤Ó·G»ù¤F¡H¡I¡v

·P¨ü³Ì²`ªº¡A¬O°ªÄõ¬K¡I

¥L¦¹¨è³£¯à§v¨ì¦Û¤vªº¤ßżº|¸õ¤F¤@©ç¡A³oºØ§¹¬üªº¯«±¡ÅܤơA´N¹³¤@«Ê¾Ô©«¡I

¡uµL·v¡I¡v¥H¥Lªººt§Þ¡A³£¬D¤£¥X¨Ó¯ÊÂI¡A¦Ó¨­¤W³\¤[¨S°Ê¹Lªº¦å²G¡A¦]¬°´Ñ³{¹ï¤â¡A²×¤_¦³¤F¤@ÂIªº·Pı¡I

¡u©ú¬Û¡K¡K§A¡K¡K§Ú¡K¡K³o¬O´Û§g¤j¸o°Ú¡I¡vªL¼Sªºªí±¡©w®æ¦b¤FÃø¥H¸m«H¤W¡A°£¤F²Ä¤@Án©ú¬Û¬O³Û¥X¨Óªº¡A«á­±¥ß¨è¦º¦º§ì¦í¤F©ú¯]ªº¤â¡C

¡uÃèÀY¡I¤â¡I¡v³¯¨ÎªL¿³¾Ä¦a³Û¹D¡A«D±`²¼ä¡A¥Lªº·Pı´N¹³¤@­ÓªZ«L°g©¿µM¬Ý¨ì¤Fª÷±e³Ì·sªº¤p»¡¨º¼Ë¿E°Ê¡C¬Æ¦ÜµL¼Æ­ÓÃö¤_³o­ÓÃèÀYªº·Qªk¡A¦p¦ó°Å¿è¡AÆF·P³£¹³¤õªá¤@¼ËÃzµo¦b¥L¸£®ü¨½¡I

ÃèÀYÀþ¶¡´N©w®æ¦b¤F¨â¤H´¤µÛªº¤â¤W¡AªL¼Sªº¤â«Cµ¬³£ªx¤F¥X¨Ó¡AÅãµM¥Î¤F¤Q¤À¤O¡C

¤@°}¨ëµh±q°ªÄõ¬K¤â¤W¶Ç¨Ó¡A¦ý¥Lµ·²@¨S¦³·Pı¡A¦pªG»¡¥ý«eªº­±³¡²Ó»y¬O¾Ô©«¡A¨º»ò­è¤~ªº¸Ü¡A¨º·L·LŸ§ÝªºÁn­µ¡A¦]¬°¾_Åå²rµM©Þ°ªªº­µ½Õ¡AµM«á¥ß¨èÅåıÀ£§CªºÄµÄ±©Ê¡A«h¬O¥´¶}¤F³o«Ê¾Ô©«¡I¤W­±ÁÙ¼gµÛ¥Lªº¦W¦r¡I

¥L¦º¦º¨nµÛªL¼S¡A¥t¤@¥u¤â¤]·f¤F¤W¥h¡A¨­Åé·L·L¾aªñ¡A·LÖ©µÛ²´´Ø»¡¡u¦pªG¡A¬Ó¤Wª¾¹D¬O·µ¤U±z¡¥¾U·N¶i¨ú¡¦¾É­P¥þ­x³Q·À¡A·µ¤Uªº¦a¦ì¡K¡K¡v

¥L¨S¦³»¡§¹¡A¦]¬°ªL¼S¤w¸g­Y¦³©Ò«ä¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡A¨â²´²§±`²Å¦X¦Û¤v²{¦b¤ß±¡¦a¯íµM¥´¶q¥|©P¡C

°ªÄõ¬K¦Û°Ý¡A¦pªG¦Û¤v¥hºt¡A¤]¤£¹L³o­Ó¤ô¥­¡C³oºØ¥é¦ò¦Û¤v©M¦Û¤v³CÀ¸ªº·Pı¡A¦³¤@µ·¥j©Ç¡A¦ý§ó¦hªº¬O¿³¾Ä¡I°s³{ª¾¤vªº¿³¾Ä¡I

¡u©ú¬Û¡I¡vªL¼S¦A¦¸³Û¤F¤@Án¡A¥Lªº¨­Åé¤]©¹«e¾a¤F¾a¡A¸|À°¬½¬½«r¤F«r¡C³o¤@Án¡AÁöµMÁÙ¦³·L·LªºÅ¸§Ý¡A¦b°ªÄõ¬K¦Õ¦·¨½¤]¤w¸g¬O°í©w¡C

¯u¬O­Ó©Çª«¡I¥L¤ß¨½·t·Q¹D¡AµL½×Án­µ¡Aªí±¡¡A³£¨S¦³¤@µ··å²«¡C

¡u¬JµM¨S¦³¤Hª¾¹D¡K¡K¡v°ªÄõ¬K¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥Î¤â¼g¤F°_¨Ó¡C

¡uÃèÀY¡I¤â¡I¡v³¯¨ÎªL¦A¦¸³Û¹D¡A¥L³£·Q¦Û¤v¤W¥h©ç¤F¡AÁ`ı±oÄá¹³®v¤âºC¤F¤@¨B¡C

¡u¤@¤£°µ¡I¤G¤£¥ð¡I¡vªL¼S¬ÜÀY½w½wµÎ®i¶}¤F¡A¤£§Ö¤]¤£ºC¡Aµ·²@¤£Ä±±o¬ð¤a¡C

´N¦b³o®É¡A°ªÄõ¬Kı±o¦Û¤v¤â»´¤F¤U¨Ó¡AªL¼S­è¤~«Cµ¬²¦ÅSªº¤âÅܦ¨¤F»´´¤¡A¨â¤H¥|¥u¤â·f¦b¤F¤@°_¡C

¡u·PÁ©ú¬Ûªº¼e¼¢¡C¡vªL¼SªQ¤F¤f®ð¡A·Å©M¦a¯ºµÛ¡AÁn­µ¤¤¤@ÂI³£·Q¤£¨ì­è¤~¥L­Ì¬O¦p¦ó°Q½×´Û¿f±dº³ªº¡C³o­Óµe­±¡A¥u¯àÅý¤H·Q¨ì³o¬O·µ¤U©M¦Ú¤lªº´¶³q½Í¸Ü¡C

¡u·µ¤U¨¥­«¤F¡AÁÙ¬O¥ý¥h¬Ó¤W¨º¨½§a¡A¬Ó¤W¨S¦³·µ¤Uªº®ø®§¡A¤w¸g«æÃa¤F¡C¡v°ªÄõ¬K¤]¯º¹D¡C

¡ucut¡I¹L¤F¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¶°¾\Ū