¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ª÷°¨¬õ´à¨q¡]¤G¡^

§@ªÌ ¡J ¤Ì©]©Ç«È

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-23

¥|ÂI¥|¤Q¡A¦óÄõ¶³²×¤_¥X¨Ó¤F¡A¦o¬ïªº¬O¤@¥ó¤ô¥P¥Õªº³s¦ç¸È¡A´Ú¦¡¬J¤£©Ô­·¤]¤£«O¦u¡A¤ñ¸û¾A¦X¦oªº¦a¦ì¡C¡ð

¡u¶â¡A¤£¿ù¡C¡vcami¯¸¤F°_¨Ó¡u¥ð®§¤@·|¨à¡A¦Y¶º¥h¡A³y«¬®v§A­Ì§âÀH¨­­n¸Éªº§©¡A·|¥Î¨ìªºªF¦è³£¸Ë¨ì§ÚÎØ¥]¨½¡C¡v

¦Y§¹¶º¡A¤j®a³£¦b¾i¯«¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A´X­Ó¤H³£Ãø§K¦³ÂIºò±i¡A³oºØºò±i¡A°£«D¬OÀò¼úµL¼Æªº¼v«Ò¼v«á¤~·|®ø°£¡A´N³sªL¼S¡A¤]Ãø§K¤C¤W¤K¤U¡C

¡uºò±i¤°»ò¡H¤S¤£¬O§ÚÀò¼ú¡C¡v¥L¦b¤ß¤¤¦Û¼J¹D¡C

¦Ó§õ¯E¡A¦óÄõ¶³¡A³s¥L¤W¤@¥@ªº¸g¾ú³£¨S¦³¡A§ó¬O¤w¸g¦³ÂI§¤¥ß¤£¦w¡C

¡u§A»¡¡A§Ú¥h¤F¯à¤£¯à¬Ý¨£µØ¥J¡H¬Ý¨£Á°±®p¡HÁÙ¦³¾G¨q¶²¡H¥L­Ì¥i¬O§Úªº°¸¹³°Ú¡C¡v¦óÄõ¶³¥Î²á¤Ñ¨Ó¥´µoºò±i·P¡C

¡u¥L­Ì³£¥D¤O°Ûºqªº§a¡H³o»ò³ßÅw¥L­Ì¡A§A«ç»ò¤£¥h°Ûºq¡H¡vªL¼S¯º¹D¡C

¡u°Ûºq¨SºtÀ¸¦nª±¡C¡v

¤T­Ó¤H²áµÛ²áµÛ¡Aºò±i·PÁÙ¯u¥h¤F¤@¨Ç¡A¥¿¦n³o®Écami¨«¤F¹L¨Ó¡A§i¶D¥L­Ì°¨¤W°Ê¨­¡C

¤U¤F¼Ó¡A¨®®|ª½©¹®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]¶}°Ï¡C

cami¤@ª½¦bµ¹¥L­Ì¥æ¥Nª`·N¨Æ¶µ¡u¤£­nÀH«K©M¤H¥´©Û©I¡K¡K¤ô¤£¯à³Ü¤Ó¦h¡K¡K¤º«æ³£åxµÛ¡K¡K¡vµ¥µ¥¡AªL¼S­Ë¬O¦­ª¾¹D¤F¡A¥t¥~¨â¤H«h¬O½Ý°_¦Õ¦·§v¡C

²×¤_¡A¨ì¤F®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]¡AÁÙ¨S¤U¨®¡A¥L­Ì¤w¸g³Q²´«e¾_¾Ù¨ì¤F¡C

¾Q¤Ñ»\¦aªº°OªÌ¡A¥xÆWªº®T¼Ö·~¡A¦¹¨è½T¹ê¤ñ¤j³°­nµo¹F¡A¥L­Ìªºª¯¥J¶¤¥i¿×µL¤Õ¤£¤J¡A¦¹¨è³£»E¶°¦b¤F¬ö©ÀÀ]¥~³ò¡A¥u¦³¤j³ø¡A¤jªÀªº°OªÌ¡A¤~³Q¤¹³\¶i¤J¬ö©ÀÀ]¡C

©Ò¥H¡A¬õ´à¨q´N¦¨¤F©Ò¦³³ø¯È·m¹ÜªºÀY±ø¡I

¤@±ø¦Ê¦Ìªøªº¬õ´à¡A¼e¥|¤­¦Ì¡A±qÀ]¤f¾Q¤F¥X¨Ó¡A¨â°¼¡A¬O®Ú¥»±æ¤£¨ìºÉÀYªº¼v°g¡IµL¼ÆªºµP¤l¡A¥ú´Î¡A¦b¤£°±´§»R¡A§ó¦³«Ü¦h¯S¨îªº§U«Â¹D¨ã¡C¡ð

¡uµØ¥J¡I§Ú§A¡I¡v¡u°±®p³Ì«Ó¡I¡v¡usami¡I§A¤@©w¬O¼v«á¡I¡v

ºØºØ°ª³Û¡A¦y¥s¡A¦¹°_©¼¥ñ¡A¥L­Ì¥u¯à§v¨£³ÌªñªºÁn­µ¡A¦Ó»·¤@ÂIªº¡A¤w¸g³s¦¨¤F¤@¤ùÁn¼Öªº®ü¬v¡I

¡uªï»«¦±¡v¦b¤Ï´_¼½©ñ¡A§v±o¤H¦Õ¦·³£°_¤F¦Ñõ¡A¦ý¬O¨S¦³¤HÃöª`¡A¬õ´à¡A´N¹³¦è¦æ¤§¸ô¡A¦Ó¨«¦b¤W­±ªº©ú¬P¡A´N¬O­ð¹¬¡A©P³ò¡A¬O¼ö±¡°ªº¦ªº¡u§¯Å]°­©Ç¡C¡v

¥|©Pªº°ª¥Ë¼ÆÁâ¥ú¿O¡AÁöµM¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A¤w¸g§â³o¨½·ÓÄ£¦a¦p¦P¥Õ±Þ¡C

¦Ó¼v°gªº¼ö±¡¡A¤w¸g³s¦¨¤F¤@¤ù¤õ¼öªº®ü¬v¡C

¬õ´à®ÇÃä¡A¬Oĵ¹î¡A¬Æ¦Ü¦³¨¾¼Éĵ¹îºû«ùªv¦w¡A¥L­Ì¤â©ÔµÛ¤â¡A¯¸¦¨¤@±ø½u¡A¤£®É¦³±¡ºü¿E°Ê¦a¼v°g¦y¥sµÛ¡A¬Æ¦Ü¬yµÛ²\·Q¶]¦V¬õ´à¡A³£³Q³o¨Çĵ¹îÄd¤F¤U¨Ó¡C

¡u¯u¦j±i¡I¡v§õ¯E©M¦óÄõ¶³¿e¥Øµ²¦Þ¦a»¡¡C

¡u¤p¤l¡A¤Ö¨£¦h©Ç¤F§a¡H¦pªG¦³¾÷·|¨«¶ø´µ¥d¬õ´à¨q¡A§A¤~ª¾¹D¤°»ò¬O¦j±i¡A¥L­Ì¨ºÃä¼v°gªº¨g¼öµ{«×¡A¨È¬w®£©È¥u¦³¤é¥»¤~¯à³ô¤ñ¤@¤G¡C¡vcami¯ºµÛ»¡¡A³s³s¹ïµÛ«e­±¤@¦W«ü´§¨®½ø°±¾aªº¤u§@¤H­ûÂIÀY¡C

ªL¼S¬Ý¤F¬Ýªí¡A¤w¸g¤»ÂI¤T¤Q¤­¡C

¦Ó³o¨Ç¼v°g¡A«Ü¦h±aµÛ­±¥]¡AªÖ¼w°ò³o¨Ç¡A¤@¤j¦­´N¨Ó¤F¡A¥u¬°·m¨ì³Ìªñªº¦ì¸m¡AºA«×¥i¿×ºÆ¨g¡C

¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡I§Ú­n¿Ë¦Û¨«¤W³o±ø¬õ´à¨q¡I¡v¥L·t·t®º¤F®º®±ÀY¡C

¨®°±¤U¤F¡A­è¤U¨®¡A¤@¦Wº¡ÀY¤j¦½ªº¤u§@¤H­û´N¶]¤F¹L¨Ó¡u½Ð°Ý§A­Ì¬O¡H¡v

¡u¥_¨Ê¡AµØ®L®T¼Ö¼vµø¤½¥q¡C¡vcami®³¥X¤F¤@±i¦W¤ù»¼¹L¥h¡C¡ð

¤u§@¤H­û±µ¹L¬Ý¤F¬Ý¡u½Ð°Ý¦³ÁܽШç¶Ü¡H¡v

cami¦A»¼¥X¤FÁܽШç¡C

¤u§@¤H­û³o¤~¯º¤F¡u½Ð¨«³oÃä¡C¡v

³o¨½¬O¤@¹D«áªù¡A¨S¦³¨«¬õ´à¨q¸ê®æªºÃÀ¤H¡A¥þ³¡³£±o±q³oÃä¶i¤J¡C

¬ö©ÀÀ]«Ü¤j¡A¨½­±¤w¸g°µ¤F¥þ·sªº¥¬¸m¡A´X¤Q­±¹qµø«Ì©ñ¸m¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¤U­±¨¬¥i®e¯Çªñ¤d¤H¡A¦Ó¨½­±¡A¤w¸g¦³¤@¨Ç¤H¦b½Í¯º­·¥Í¤F¡C

¡u¤Ñ°Ú¡A¬O³¢´I¦¨¡I³¢´I¦¨°Ú¡I¡v¦óÄõ¶³ªº¥Ø¥ú¸¨¨ì«e±Æ¡A®tÂI´N¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¥ß¨è©ìµÛ¦Û¤vªº¸È¤l­n¨R¤W¥h¡C

¡u§A¤z¤°»ò¡H¡I¡v¡u©Ô¦í¦o¡I¡vcami©MªL¼S¦P®É¥X¤â¤F¡C¦º¦º©Ô¦í¦óÄõ¶³ªº¯Þ»K¡C

¡u»{²M·¡¦a¤è¡I¡vcami²Ä¤@¦¸ÄY¼F¦a¶}¤f¤F¡u³o¤£¬O¬ü°ê¡I§A·QÅý¥Lñ¦W¡H¦X¼v¡Hñ¦b­þ¨½¡H¡I­I¤W¡H¡I¡v

¡u¤£¶È¦p¦¹¡A¦pªG§A¤W¥h¡A«O·Ç²Ä¤G¤Ñª¯¥J¶¤´N·|¼g¨ì¡J¬°¤W¦ì¡A¤kºt­ûµw¾a³¢´I¦¨¡C§A´Nºâ¤£¦Ò¼{¦Û¤vªº¦WÁn¡A¤]­n¬°¦ó®a¦Ò¼{¤U¡I¡vªL¼S¤]»{¯u¦a»¡¡C

¦óÄõ¶³¼L¤Ú¤@¹M¡A®tÂI­ú¤F¥X¨Ó¡A¥b¤Ñ¤~¤pÁnªº»¡¡u¤H®a¥u¬O¤@®É¿³¾Ä¦Ó¤w¡K¡K¡v

¡u¿³¾Ä¤]±o¬Ý²M·¡¦a¤è¡C¥L©P³ò¬O½Ö¡H§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¾¤»ï¡AÄÁ·¡§»¡C«¥­Ì³oºØ¨­¥÷¹L¥h¤£¬O¦Û°Q¨S½ì¶Ü¡H¡vªL¼S¤p¤ß¦a¬Ý¤F¤@²´¥|©P¡AÁÙ¦n¡Aª¯¥J¶¤ªºÃèÀY¨S¦³²¾¹L¨Ó¡C

ÁöµM²{¦b¤w¸g¦³¤W¦Ê¦W°OªÌ¦b¤jÆU¤¤¡A¦ýÃèÀY³£¹ï·Ç¤F´X¦ì¥¨¬P¡A®Ú¥»¨S¤H·ÓÅU¥L­Ì¡C

¡u¤£¹L¡K¡K¥L¯u¸G¡K¡K¡v¦óÄõ¶³Åý¤H­ú¯º¤£±o¦a»¡¡C

´X­Ó¤H§ä¨ì¦Û¤vªº®y¦ì§¤¤U¡A©P³òÁÙ¦³¤@¨Ç­±¥Íªººt­û¡A¦ô­p³£¬O§Oªº¤j¤½¥q°e¨Ó¨£¥@­±ªº¡C¦Ó³»¯Åªº¥¨¬P¡A³£¦b«e´X±Æ¡AÁöµM¥u¦³¹é¹é´X­Ó¤H¡A¦ý¨º©P³òªº°OªÌ«o¬O³Ì¦hªº¡C

¤£®É¡A¥L­Ì¹ïµÛÃèÀYÀH·Nªº¤@¯º¡A³£¯à¤Þ°_°OªÌºÆ¨gªº§ÖªùÁn¡C

¤@¹D¹D¤õ¼öªº¥Ø¥ú¸¨¦b«e´X±Æ¡A¦b®yªº¨C¤@­Ó³£·Q§¤¨ì¨º¤W­±¡A¡C

ªL¼S³¬¤W²´¥ð®§¡A§@¬°¹L¨Ó¤H¡A¥Lª¾¹D¤@¦~«áÁÙ¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H¯à¯d¤U¨Ó´N¤£¿ù¤F¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A´Á¶¡¦³ªA°È­ûºÝ¤W¶¼®Æµ¥µ¥¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦h³Ü¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À¶i¡Aº¥º¥¦a¡AÁn­µ¤p¤F°_¨Ó¡C

ªL¼S¸C¶}¤F²´´Ø¡A¬Ý¤F¬Ýªí¡A¤CÂI¥|¤Q¡C

¤jÆU¨½´X¥G§¹¥þ¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¥~­±ªoÁç¤@¯ëªº¾_¤Ñ¦y¥sÅw©I¡A©M¨½­±ªºÀRÁħΦ¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A«e±Æªº³¢´I¦¨µ¥¤H¹ï°OªÌ¹D¤F­Óºp¡A°_¨­Â÷¶}¡A·Ç³Æ«e©¹·Ç³Æ¦nªº¨®¤l¡A°Ñ¥[¬õ´à¨q¡C¦Ó¦³ªº·s¤H¡A«hÁy¦â·L·Lµo¬õ¡A¨â¤â¥æ¤e¦b¤@°_¡AÃö¸`³£¦³¨Çªx¥Õ¡C

°OªÌ­Ì¶}©l¦³±ø¤£¯¿¦aºMÂ÷¡A¨â¤H²Õªº¤À¥X¤@­Ó¡A¶}©l©¹¤jÆU«eªù«e¶i¡C

¡u·í¡K¡K¡v©¿µM¡A¾ã¾ã¤KÁnÄÁÁn¦b¤jÆUºV¹L¡C

´N¦b¦P®É¡A¥~­±©¿µM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¦y¥sÁn¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C

¡u¶}©l¤F¡C¡v´X­Ó¤H¹ïµø¤@²´¡A¥ß¨è¦V¥~¨«¥h¡A¥u¦³cami¯d¤F¤U¨Ó¡C

­è¨«¨ì¥~­±¡A¥ß¨è¡A¤@°}°}Án®ö®tÂI­n§â¤H±È½¡I¦pªG»¡¶}©lÁÙ¬O­Ó¤õÄl¡A¨º»ò²{¦b´N¬OªoÁç¡I

¤Ñ¡A¤w¸gÀ¿¶Â¡AÁâ¥ú¿O¡AÀO­i¿O¥|³B°{Ä£¡A©Ò¦³°OªÌ¦pÁ{¤j¼Ä¡A°{¥ú¿O´N¹³°{¥ú¼u¤@¼Ë¤£°±°{²{¡I

¦Ó¬õ´à¨qªº¥D«ù¤H±i¾å¿P¤]¦­¦­¦a¨«¤F¥X¨Ó¡A¨ä¹ê¦oªº®ÄªG¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ¸Ñ»¡¡AÅý¬Ý¤£¨ìªº¤Hª¾¹D¬O½Ö¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÅý¹qµøª½¼½ªºÆ[²³¤£¦Ü¤_·Pı§bªO¡C

¯u¥¿ªº¥D«ù¤H¡A­n¨ì¶}¹õ¤~ª¾¹D¡C

¤@½ø¨®¡A¤w¸g°±¨ì¤F¬õ´à¤§«e¡A¤@¦W¨k¤h¡A®¾µÛ¤@¦W¤k¤h¡A¤w¸g¨«¦b¤F¬õ´à¤W¡C

¡u¦¿¨¤¯u¾÷¤l¡I¡v¡u§õ¾b¡I¡v¡uª×ªêÂÃÀs¤Ó¦n¬Ý¤F¡I§õ¦w§Ú§A¡I¡v

¤@ÁnÁn¦³·NÃѪºÅw©I±q¼v°g¤H¸s¤¤Ãzµo¥X¨Ó¡A¦ý¬O§ó¦hªº¡A¬OµL·NÃѪº¦y¥s¡C

¡u³o»òºÆ¨g¡I¡v§õ¯E³£´h¤F¡C

¡u³oÁÙºâ¦n¡A²¦³º¥u¬O¾Éºt¡A¦pªG¬O¼v«Ò¡A°¸¹³¨ì³õ¡A¨º³õ­±Â²ª½¤£¥i«äij¡C¡v

¥é¦ò±Æ½m¦n¤F¡A§õ¾b­è¨«¶i¬ö©ÀÀ]¡A¤U¤@½ø¨®´N¨ì¤F¡C

¬õ´à¨q¡A³£¬O¨â¤H¤@²Õ¡A¦Ó³o¤@²Õ¡A¨k¤h­è¤@¤U¨®¡A¥ß¨è©P³òÃzµo¥X¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅw©I¡C

¡uµØ¥J¡I¡v¡u¤Ñ°Ú¡I¬OµØ¥J¡IµØ¥J¬O²Ä¤G­Ó¡I¡v¡uµØ¥J§Ú§A¡I¡v¡u°Ú¡I¡I¡v

¦y¥sµÛ¡A¥é¦ò­nÅý®]¤¤¤s¬ö©ÀÀ]ªº¤WªÅ¬°¤§¬µµõ¡A¥u³z¤J¶³¾]¡I²{¦b¬O®L¤Ñ¡A¨C­Ó¼v°g³£¬O¤@¨­¤j¦½¡A¥é¦ò±q¤ô¨½¼´¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥L­Ì®Ú¥»¤£ºÞ¤£ÅU¡A¤@¨ý¦a¦y¥s¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a©¹«e¨R¡I

²Ä¤@¦¸¡Aĵ¹îªº°é¤l¦³¤FªQ°Êªº´º¶H¡C

¡uÅý¶}¡I¡v¡u¤£­nÄdµÛ§Ú¨£µØ¥J¡I¡v¼v°gªº¨g¼ö¡AÅýĵ¹î¤£±o¤£¥[¤j¤F¤O«×¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O

±ß¤F¤@¨B¡A¤@¦W²\¬yº¡­±¦a¤k¥Í¡A¨R¥X¤F¡u¥]³ò°é¡v¡A¦y¥sµÛ¼³¦V¼B±oµØ¡C

¡uµØ¥J¡I§Ú§A¡I¡v¨º¬[¶Õ¡A´N¹³®õ©Z¥§§J¸¹ªº®î±¡¡C¼B±oµØ¤´µM«O«ùµÛ§¹¬üªº·L¯º¡A¦ý¯º®e«ç»ò³£¦³¤@µ·¤£¦ÛµM¡C

·íµM¡A¨º¦W¤k¥Í¥u¼³¤W¨Ó¤F¨â¨B¡A´N¥ß¨è³Qĵ¹î§ì¤F¦^¥h¡C

¡u©ñ¶}§Ú¡IµØ¥J¡I§Ú§A¡I¡v¨º¦W¤k¥Í®±¥´¸}½ð¡A¦ý¼L¨½Â½¨ÓÂÐ¥h´N¬O³o¤@¥y¡C

¡u¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¡v§õ¯E²×¤_©Ù¤F¤@§â§N¦½¡A³o»ò¨g¼öªº¼v°g¡A¤£ª¾¬OºÖ¬Oº×¡C

¼B±oµØ¬ïµÛ¤@¨­³·¥Õªº¦èªA¡A¦èªA¤UÂ\«o³Q°µ¦¨¤F¥j®É­Ôªºªø³T¼Ò¼Ë¡C¦Ó·í¥L©Ô°_¨®¤º¤k¤hªº¤â¡A¤k¤h¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡A²{³õÅw©IÁn¦A«×±È°_¤@­Ó°ªÈé´Â¡C

¡u¾G¨q¶²¡I¡v¡u¾G¨q¶²¡I§Ú§A¡I¡v

»y¨¥¡A¦ü¥G¥¢¥h¤F¥¦À³¦³ªº®ÄªG¡A¥u¦³Â²³æªº¦W¦r¡A©M§Ú§A¡A«o¬O²{³õµL¼Æ¼v°g¦@¦P¦y¥s©I³Ûªº¡C

¾G¨q¶²ªº¦çªA¡A¬O¥b³z©úªºÁ¡¯½¡A¨½­±«o¬O²`¶Â¦âªººò¨­§ô¸y¡AÅã±o§¯¼c¦h«º¡A¬üÆA¤£¥i¤èª«¡C

¡u¯u¬ü¡K¡K³o¨Ç¦çªA¡AºXÄ¥©±³£¤£¥i¯à¦³½æ¡K¡K¡v¦óÄõ¶³´h´h¦aÃٹġC

¡u·íµM¤F¡A¥L­Ìªº¦çªA¡A¥i¬O§O¤H±Mªù°e¤W¥hªº¡A¥þ¤¤°ê¥u¦³³o¤@¥ó¡C«Ü¦hÁÙ¬O¬°¤F¦o±Mªù©w°µªº¡C¡vªL¼S¤]¦³ÂI¸r¼}¦a»¡¡C

¬õ´à¨q¡A¬O¨C¦WÃÀ¤Hªº¹Ú·Q¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¬Ó¥¨¬P¾i¦¨¨t²Î¥þ¶°¾\Ū