§ó·s®É¶¡¡J2013-10-23
¾G¤pÀsºV¤FºV®à¤l¡A¥L¤~¶i¤Ñ¥ú¤£¤[¡AÁöµM¤w¸g¦³¤@©w¸ê®æ¡A¦ý¬O»·¨S¦³«á¥@ºÂéS¶Ç¤§«á¨º¼Ëª¥¤â¥i¼ö¡C¹ï¤_®}¶³¤sªºµo¨¥¡A¥L¨Ã¨S¦³¦h¥[ªýÄd¡AÁöµM¥L¤~¬O¿ï¨¤ªº²Ä¤@¤H¡C
¬Ý¨ì®}¶³¤s®t¤£¦h»¡§¹¤F¡A¥L¤~»¡¡u¨º»ò§ÚÌ´N¨Ó¬Ý¬Ý¡Aºtû¸Ó°µªº¨Æ±¡§A¨ì©³°µ±o¦³¦h¦n§a¡C¡v
¡u§Úªº¦Ò®Ö¡A¥u¦³¤@Ó³õ´º¡C¡v
¡u¤â³N¥x¤W¡A§A¥¿¦bµ¹¤@¦ì¥~¶Ë¯f¤H·m±Ï¡A¯f¤H±¡ªp«D±`¦M«æ¡A¦Ó¥B¬O©M§AÃö¨t«D±`¦nªº¤H¡C§Aªº¨¤¦â¬O¥D¤MÂå¥Íªº§U¤â¡A¥u»¡¨â¥y¸Ü¡C¡v
¡u²Ä¤@¥y¡J¯f¤H±¡ªp«D±`¦M«æ¡C²Ä¤G¥y¡J¨D§A¤F¡A±Ï±Ï¥L§a¡C¡v
¡u§A¦³¤¤ÀÄÁªº«ä¦Ò®É¶¡¡C¡v¾G¤pÀs¬Ý¤F¬Ýªí¡u¶}©l¡C¡v
¤TÓ¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥þ³¡¸¨¨ì¤FªL¼S¨¤W¡C¦Ó¥L¤w¸g¶}©l¨I«ä°_¨Ó¡C
«D±`²³æªºÃèÀY¡A¦ý¬Oµ´¹ï¦³¥X±mÂI¡I³o¬O¥L§v¨ì¹ï¤èªº¸Ü«á²Ä¤@®É¶¡®·Àò¨ìªº«H®§¡C
«ö·Ó¨¥÷¡A¥L¹¢ºtªº¨¤¦â¤£¬O¥D¤M¡A¨S¦³¯à¤O»´©ö±Ïªv¯f¤H¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@¥y¸ÜÀ³¸Ó¬OµJ«æªº¡C¦Ó»¡§¹²Ä¤@¥y¤§«á¡AÀ³¸Ó¬O¥D¤M»¡¤F¤°»ò¡A¥L¦ôp¬OµL¯à¬°¤O¤§Ãþ¡AµM«á´N¨ì¤F°ªÈé´Â¤F¡C
¾G¤pÀsªº¸Ü«Üµu¡A¦ý¬O«o´£¨ì¤F¶ËªÌ©M§U¤âÃö¨t«Ü¤£¤@¯ë¡A©Ò¥H«e±¨º¥y¸Ü¡A¨ä¹ê¬Oµ¹²Ä¤G¥y°µ¾Q¹Ô¡C
§U¤â¥X¤_·P±¡¡A¤£±o¤£¦b±Ïªv¤¤¥[¤J¤F¦Û¤vªº±¡·P¡A¨D¥D¤M±Ï¤H¤@©R¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¤£¶È¬OÂå¥Í¡A§ó¬O¶ËªÌªº¿Ë¤H¡C
¥Lªº¥Ø¥úº¥º¥«G¤F°_¨Ó¡A¦pªG¦Ò¼{¤£¨ì³oºØ¨¥÷ªºÁô§ÎÂà´«¡A¨º»ò³oµuµuªº¨â¥y¸Ü¡A¥u¯à¥¥²H²H¦a¹L¥h¡C
¥L¤£¥Ñ±o·t·t¼y©¯°_¨Ó¡A´N¦b³o´X¤Ñ¶Â¿A©úªº±Â½Ò¤¤¡A«ê¦n¯S§O´£¨ì¤F³oºØ¼@±¡¨R¬ð¤¤¡A¨¤¦â¨¥÷¤ß²zªºÁô§ÎÂà´«¡C³o¬O¦b¤@¯Å°ö°V¤¤Å³¤_¥L¡u¤Ñ½á¤£°÷¡v¡A³¯³Íô¤@µ§±a¹Lªº¦a¤è¡C
¡u®É¶¡¨ì¡C¡v¾G¤pÀsÁ|°_¤âµÃ¥Ü·N¡u¶}©l§a¡C¡v
ªL¼SÂI¤FÂIÀY¡A¦R¤F¤@¤f®ð¡A¾ãÓ¤H¹y®É¨I¾ý¤F¤U¨Ó¡C
¥Lªº¥Ø¥ú¡AÅܱo±Mª`¦ÓµJ«æ¡C¦º¦º¨nµÛ¤@Ó¦a¤è¡A¨º¨½¬O¥L·Q¶H¤¤ªº¤â³N¥x¡C
¤£®É¦a¡A¥L§â¤â¨½ªºªF¦è»¼¹L¥h¡A¥é¦ò¦³¤@Ó¤H¦b¥L®ÇÃä§i¶D¥Ln¤°»ò¡C¦ý¬O¡A¥L¦b»¼ªF¦èªº®ÉÔ¡A¥Ø¥úµ·²@¨S¦³Â÷¶}¤â³N¥x¡C
¡u¦n¤p¤l¡I¡v®}¶³¤sº¥ý¦Y¤F¤@Åå¡u²z¸Ñ¯à¤O¥X²³¡I³ºµM³o»ò§Ö´N¦Y³z¤F¾G¤pÀs¨º¥y¡¥©M§AÃö¨t«D±`¦n¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v
¥L¦¬¦^¤F¬OªL¼S¹B®ð¦nªº·Qªk¡A³æ³æ´XӰʧ@¡A´N¯à¬Ý¥X¹ï¤èµ´¹ï¦³¯u¤~¹ê¾Ç¡C
§óÅå³Yªº¡A¬O¾G¤pÀs¡CªL¼Sªº°Ê§@¡A´X¥G©M¥L¹w·Q¦a¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¬O¥L·Q¶H¤¤³Ì²z·Qªºªí²{§ÎºA¡I
¡u«D±`´Î¡I¥L²Ä¤@¥y´N¶}©l°µ¤F¤ß²z·t¥Ü¡C»¼ªF¦èµ¹¥D¤M¡A¥»¨Ó¸Ó¥þ¯«³eª`¡A¥þ³¡»¼¨ì¤â¨½¡C¦ý¬O¥L«é«é±«±«¡A¤@Ã仼ªF¦è¤@Ãä¬Ý¯f§É¡C»¡©ú³oÓ¨¤¦â²§±`¾á¤ß¯f§É¤Wªº¤H¡A²Ä¤G¥yªºÀµ¨D¡A´N¤£·|Åã±o¬ð¤a¡C¡v
¡u·s¤H¨½¡A¯à³o»ò§Ö²z¸Ñ¨ì§Úè¤~¨º¥y¸Ü§@¥Îªº¤H¡A¨ì²{¦b¸ÕÃ誺³£¨S¦³¡C¡v¥L¥Ø¥ú¤õ¼ö¦a¬Ý¤F¤@²´ªL¼S¡u³æ³æ³oӰʧ@¡A§Ú´N¥i¥HÅý¥L¹LÃö¡I¥i¬O¡K¡K¡v
¥Lªº¥Ø¥ú¤£¦Ûı¦a¦b¨ä¥L¨â¤H¨¤W¯d³s¤F¤@¤U¡AµLÁn¦aW¯º¡u»¡§Ú¬O¾Éºt¡A¤£¹L¤£¬O³»¯Å¾Éºt¡A«ç»ò¥i¯à¹HI¤½¥qªº·N«ä¡C¡v
µuµo¤k¤lªºÁy¤w¸gªO¤F°_¨Ó¡A²§±`ÄYµÂ¦a¬ÝµÛªL¼Sªºªíºt¡C
¤@²Õ°Ê§@¡A¥u»Ýn´X¬í¡A«Ü§Ö¡AªL¼S´N»¡¤F²Ä¤@¥y¸Ü¡C
¥Lªº»y³t«D±`§Ö¡u¯f¤H±¡ªp«D±`¦M«æ¡I¡v
»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¥L§ó¬O¦º¦º¨nµÛ¯f§É¡A¤â¦b¥i¨£ªº¦a¤è¦º¦º®ºµÛ¤°»ò¡C
¾G¤pÀsµLÁn¦a¹Ä®§°_¨Ó¡A¦pªG»¡¥L¹w·Qªº¤Î®æ¤À¼Æ¬O60¤À¡AªL¼S³o´XÓµe±¤w¸g¹F¨ì¤F80¤À¡C
¥L©M³o³¡¤ù¤l¹ï¨ý¡A¦ý«oµL½t¡C¾G¤pÀs¦º¦º´¤µÛ¤â¤¤ªºµ§¡A¥é¦òn´¤Â_¨º¼Ë¡A¾Éºtµo²{¤@¦W¾A¦X¦Û¤v¤ù¤lªººtû¡A¤£ºÞ»¡¤°»ò³£¤@©wn¥hÁܬùªº¡C¦ý¬O¡A²{¦b¥L«o¨¤£¥Ñ¤v¡C¤ß¨½¨ººØÄÈ´÷·P¡A´N¦p¦Pè±qºÊº»©ñ¥X¨Óªº¥Ç¤H©¿µM¬Ý¨ì¤@¦Wµ´¥@¬ü¤k**¯¸¦b¦Û¤v±«e¤@¼Ë¡C
®}¶³¤s¥Ø¥ú±Mª`¡A¤â«ü¦b¯ùªM¤WÂà¨ÓÂà¥h¡AÃä¬ÝÃä«ä¦Ò¡C
«Ü§Ö¡A´N¨ì¤F³Ì«áªº³õ´º¡AªL¼S²rµMÂàÀY¡A¨nµÛ¤@Ó¤è¦V¡AÁnµ¦³ÂI¼R°×¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¤j¡C
¡u¨D§A¤F¡K¡K¡v¼R°×ªºÁnµ¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡C
¡u±Ï±Ï¥L§a¡C¡v³o¥y¸Ü¡A½Ö³£µo²{¥L²´°é³ºµM·L¬õ¡IŸ§ÝªºÁnµÅܦ¨¤F®C«|¡I
¡u°Ô¡I¡v®}¶³¤sµL·NÃѦa§â¯ùªM»\¤l¦©¨ì¤F¯ùªM¤W¡A³Ì«á¨â¥y¡A³s¥L³£·Pı¾_Åå¡I
¦pªG¬O¦Ñºtûºt¥X¨Ó¡A¥L¤£¦YÅå¡A¬Æ¦Üı±o¥±`¡C¦ý¬OªL¼S¬Oè¸Ñ¬ù¤£¨ì¤j¥b¦~ªººq¤â°Ú¡I³oºØ¥i©Èªº¤Ñ½á¤ÓÅý¥L¤ßÅå¤F¡I
¤ñ°_§º²M©ú²{¦b²´°éµo¬õ³£n§V¤O´X¤ÀÄÁ¡A¹ï¤è´N¦p¦P«H¤â©à¨Ó¤@¼Ë¡I³oµ´¹ï¬Oª½¹G¤G½u©ú¬Pªº¼Ð·Ç¡I
¥L©¿µM¦³ÂI¾á¤ß¦Û¤vªº½ä¬ù°_¨Ó¡Aº¦¸Ä±±o¦Û¤v¤Ó¯ó²v¤F¡C¥@¬É¤WÁÙ¯uªº¦³¤£¥@¤Ñ¤~³o¼Ëªº¤Hª«¡I¥L®}¶³¤s¥X¹Dªñ¤G¤Q¦~¡A³ºµM¦³©¯¥Ø¸@¡C
µuµo¤k¤l¤]©Ã¦í¤F¡A¦o³ä³ä¦Û»y¡AÁnµ¤¤º¡¬O±»»\¤£¦íªºÅå³Y¡C
¡u³o¡K¡K³o¬O¤Ñ¥ú©ñ±óªº¤H¡HÁÙ¬O¥L¦b¤Ñ¥ú·S¥X¤F¤°»ò¤j¶Ã¤l¡H½Ö¨M©w©ñ±ó¥Lªº¡H¡I¥L¬O½Þ¶Ü¡H³oºØ¤Ñ½áªº·s¤H«ç»ò¥i¥HÀH«K©ñ±¼¡H³oºØºt§Þ¡K¡Kµ´¹ï¬O®³¨Ó´N¥Î¯Å§Oªº°Ú¡I¡v
¡u¤~¤£¨ì8Ó¤ë¡A´N¹³ÅܤFÓ¤H¤@¼Ë¡C²ª½Åý¤H¤£¥i«äij¡K¡K¡v
¦oªº©I§l³£¦³ÂI«æ«P¡A¦ý¬O¤ñ°_¾G¤pÀs¨Ó¡A¦o´N¦n¤Ó¦h¤F¡C
¾G¤pÀs¤w¸g´h´h¦a¬ÝµÛªíºt§¹²¦ªºªL¼S¡A³oºØ¨RÀ»¡A¹ï¤_¸ê¾úÁÙ¤£ºâ¤Ó²`ªº¥L¨Ó»¡¡A¤Ó±j¯P¤F¡C
¥L¤£¬O¨S¨£¹L¦Ñºtû¡A¦Ñºtûºt¦¨³o¼Ë¡A³o¨S¦³¤°»ò¡C¦ý¬O¡K¡K§v»¡³o¬OÓèèºqÂà¼v¤£¤[ªº·s¤H°Ú¡I
¥L¸£®ü¤¤©¿µM·Q°_¤FÁ§¤¤·çªº¸Ü¡u¤pÀs¡A¥Î¥L¡A§Aªº·sÀ¸µ´¹ï·|¼W¥ú¤£¤Ö¡C³o¬O¤@Ó¤£¤J¬yªº»ù®æ¡A«o¯à½Ð¨ìªº¤G½uºtû¡C¡v
·í®É¡A¥LÁÙ»{¬°¹ï¤è¦³¤@¨Ç¦j¤j¤F¡A²{¦b¤~ª¾¹D¡AÁ§¤¤·ç¤@¥y°²¸Ü³£¨S»¡¡A³oºØºt§Þ¡A¤£»¡§¤Ã¤G½u¡A¤w¸gµL¶Kªñ¤G½uºtû¤F¡C
ÀH§Y¡A¥Lªº¤ß¤S©âµh°_¨Ó¡C³oÓ¨¤¦â¡A·|©M§º²M©ú¦³«Ü¦hªº¹ï¤âÀ¸¡C¥L¬Ý¹L¹ï¤èªººt§Þ¡A«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤ñ¤£¤W²´«e³oÓ¤H¡C
¥ÎªL¼S¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡A¥L¥i¤£·Q³Q¤½¥q³·ÂáAn¬O¤£¥Î¡A¤ß¤¤³oªÑ§´e©Mµh±¤ªº·Pı«o«ç»ò³£´§¤§¤£¥h¡C
¡u¾Éºt¡A§Úªíºt§¹¤F¡C¡v²×¤_¡AªL¼SªºÁnµ¦b©Ð¶¡¨½ÅT°_¡A¥L̤~·NÃѨì¡A©Ð¶¡¨½¨IÀq¤Ó¤[¤F¡C
¥L¥Ø¥úª½µøµÛ¾G¤pÀs¡A¥Ü·Nµ¹¥LÓµª´_¡C¤£¹L¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L³£¤£·Q©M¹ï¤è¾x½¡A¹ï¤è¤é«á¥i¬O¦³¤@³¡¡u²{¶H¯Å¡v¹qµø¼@¡C
¾G¤pÀs¼L®B©â°Ê¤F¦n´X¦¸¡A«o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C
¥L·Q»¡½Ðµ¥¦^´_¡C¦ý«ç»ò³£¶}¤£¤F¤f¡C
°Ñ¥[¹L¿ï¨¤ªº³£ª¾¹D¡A½Ðµ¥¦^´_¡A°ò¥»´N¬O¨SÀ¸¤F¡C¹ï¨ýªººtû¾Éºt´X¥G³£¬O·í³õ©çªOªº¡C
¡u§Aªºªíºt¡K¡K¡v²×¤_¡A¥L¨I§uµÛ¶}¤f¤F¡C
¡u§Aªºªíºt¬Û·í¤£¿ù¡C©Ò¥H¡A½ÐÀR«Ý§Ú̪º¦^´_¡C¡v¥LÁÙ¨S»¡§¹¡A¸Ü¤w¸g³Qµuµo¤k¤l±µ¤F¹L¥h¡C
ªL¼S±½¤F¹ï¤è¤@²´¡Aµuµo¤k¤lªº¥Ø¥ú´å²¾¤F¤@¤U¡A§CÀY³Ü¯ù¡C
©¯¦n³o¨½¨S¦³§O¤H¡A§_«hµ´¹ï·|¦³¤£¤Ö¤H¸õ°_¨Ó¬°¥L³ÛÞ¡C
¤£¹L¥L¤]¨S¦³·Q¹L¯à±µ¨ì¥Ã¤£©ñ±óªº¨¤¦â´N¬O¤F¡C
¡u¨þ¨þ¡A¤£¥Î³o»ò¥Í®ð§a¡C¡v«¸ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡A®}¶³¤s«ê¨ì¦n³Bªº¶}¤f¤F¡u§A¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¡A§Ú¦b³o¨½ªº¥Øªº¡A¤j®a¤ßª¾¨{©ú¡C§Ú¬Û«H§Aªº¤ß©Ê¡AÀ³¸Ó¤£·|¬°³oºØ¨Æ±¡°Ê«ã¡C¡v
¡u§Ú¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡C¡vªL¼S¯ºµÛ©M¥L¹ïµø¡u§Ú¥u¬O¨Óªíºt¤@¤U§Ú¦Û¤v¦Ó¤w¡Aªíºt§¹¤F¡A§@¬°ºtûªº¥ô°È¤]´Nµ²§ô¤F¡C¡v
®}¶³¤s¨I§u¤F¤@¤U¡u§Aªº·N«ä¡A§Ú̦¬¨ì¤F¡Cº¥ý¡A§Ú¬°¤Ñ¥ú´¿¸g°µ¥Xªº·MÄø¨M©wªí¥Üºp·N¡C¡v
»¡¨ì³o¨½¡A¥L¾G«¦a´ÂªL¼SÂI¤F¤UÀY¡C
¡u¶³¤s¨û¡I¡v¨âÓÁnµ³£³Û¤F°_¨Ó¡C¤@ª½¦b¤Ñ¥úªºµuµo¤k¤l§ó¬Oº¡Áy¤£¯à¸m«H¡C
®}¶³¤sÂ\¤FÂ\¤â¡u§A¬On§i¶D§ÚÌ¡A½Ö³£¦³¦Û¤vªº¤Ñ½á¡A¨S¦¨¦W¡A¦pªG¤£¬O¥L¦Û¤vÃi¡A¨º´N¬O¤½¥q¿ïªº¸ô¤£¹ï¡C¡v
¥L¹Ä¤F¤f®ð¡u³oÓ´£¿ô¡A§Ú¦¬¨ì¤F¡A¹ï¥H«áªºÃÀ¤H¡A§ÚÌ·|§ó¥[²Ó¤ß¦a§âÃö¡C¡v
»¡§¹¡A¥L¯º¤F°_¨Ó¡AµL©`¦a»¡¡u§ÚÁÙ¬On»¡¤@¤U¡A©M§A¸Ñ¬ùµ´¹ï¬O¤Ñ¥úªñ´X¦~¨Ó°µ¹Lªº¼L·MÄøªº¨M©w¡I¥i±¤°Ú¡K¡K¥i±¤¨ºÓ®ÉÔ§Ú¤£¦b¡K¡K¡v
¥LÀZµM¼ÒµÛ¦Û¤vªº¨r¸£ªù»¡¡un¤£µM¡A«ç»ò¥i¯à§â³oºØ]¤l°eµ¹µØ®L¡H¦Ü¤Ö§Ú¤]¯à±·¥X¤@Ó»¯«C¶®²Ä¤G¨Ó¡C¡v
¡u§A¯uªº¤£¦Ò¼{¦^¨Ó¶Ü¡H§ÚÌ·|«ÀÀ©M§Aªº¦X¦P¡C¦P®É·|À°§A¤ä¥IµØ®Lªº¹H¬ùª÷¡C¡v
ªL¼S·n¤F·nÀY¡A²H²H¦a»¡¡u¶³¤s¨ûÃø¹D¨S§v¹LÂФôÃø¦¬³o¥y¸Ü¶Ü¡C¡v
®}¶³¤s¦A¦¸ªø¹Ä¡A¹ïµÛ¥L´§¤F´§¤â¡u§Ö¨«§a¡A§A¦A¤£¨«¡A¾G¾É¥inú¤F¡C¡v
ªL¼S¹ï¾G¤pÀsÁù¤F¤@°`¡u¾G¾É¡A§Ú«Ü©êºp¡C¤£¹L¡A§Ú«D±`§Æ±æ§ÚÌ¥H«á¯à¦³¦X§@ªº¾÷·|¡C¡v
¾G¤pÀsW¯º¡u§AÅý§Ú°O¦í¤F¡A°¾°¾¤S¶]±¼¤F¡C¤£¹L¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A§ÚªÖ©w·|²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì§A¡C¡v
ªL¼SÂI¤FÂIÀY¡u§Ú²z¸Ñ¾G¾ÉªºW°J¡C¡v
»¡§¹¡A¥LÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¸ÕÃè«Ç¡C
(