­«¥Í¤§Äñºø ²Ä87³¹¡J§d«¼¤§¦º

§@ªÌ ¡J ´H²Æºq

¡u¶ý¡CÚ½ç]Àó¾å¡v

±¤Àû±q¥_µM¤â¤¤±µ¹L¹q¡B¸Ü¡AÁy¤W²ÛÀê¦a·W¡A·íªì©ÈĬ­Y¤£¤¹¦o·h¨Ó»P¥_µM¦P¦í¡AÁÙ¼»¤F­Ó¤pÁÀ»¡¬O¬°¤FÁë·Ò¦Û¤v¨M©w·h¶i¾Ç®Õ±JªÙ¦í¡C

¦p¤µ¡A¦o³oºâ¬O³Q¶eµÛ­Ó¥¿µÛ¶Ü¡H

§v¨ì±¤ÀûªºÁn­µ¡AĬ­YÄaµÛªº¤ßµyµy¸¨¤F¦a¡C

¤µ©]¡A­ì¥»¤w¸g·Ç³ÆºÎıªº¦o¡A­è­è©¿µM¦¬¨ìºÊº»¨Óªº¹q¡B¸Ü¡AÀþ¶¡¡A¦o©Ã©Ã¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¤£ª¾¹D¸Ó§@¦ó¤ÏÀ³¡A¾ã­Ó¤H«é¦p¸m¤_¦Bµ¢¡A©P¨­ºCºC¥¢¤F·Å«×¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¡u¶ä¶ä¡vªºÅTÁn¡A¹q¡B¸Ü¨ºÀY¤w¸g±¾¤F¾÷ºd¡C

¦^¹L¯«ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O²\¬yº¡­±¡C

©¯¦n¡A¨º­Ó®É­Ô¡A®i¤Ñ´N¦b¦oªº¨­Ãä¡A±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A§´µ½¦w¸m¡A²Ó¤ß¦w¼¢¡A¦o¤~¥i¥H¨º»ò§Ö¦a§NÀR¤U¨Ó¡C

¡uÀûÀû¡A§Ú¦³¥ó¨Æ·Q§i¶D§A¡C¾Ð¡v

±¤Àû¤£¦ÛıÀĤF´X¤À¤ß¯«¡A­±¦â¤@¤ù¾®­«¡A¡u¶ý¡A§A»¡§a¡C¡v

¹q¡B¸Ü¨ºÀY¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡Aµu¼È¦a¨IÀq¤ù¨è¡AÁn­µ¤¤¤£¥i§í¤î¦a»X¤W¤@¼h´d¶Ë¡A¡uÀûÀû¡A­è­èºÊº»ªº¤H¥´¨Ó¹q¡B¸Ü¤F¡C¡v

±¤Àûªº¤ß¨½²ö¦W¦a¡u«£¡@¡X¡X¡v¤F¤@¤U¡A¤@­Ó«Ü¤£¦nªº·Pı¯F¤W¤F¤ßÀY¡AºÊº»¡H²ö«D¬O§d«¼¦o¡K¡K¤£¡A¤£·|ªº¡A¤@©w¤£·|ªº¡AÁöµM¦o·¥¤O§_»{¡A¥i¨º­Ó·Qªk´N¹³¬O¦b¦oªº¸£®ü¤¤¤ã¤F®Ú¡A¥u¤ù¨è«K®Ú²`¸¦©T¡C

¡uºÊº»ªº¤H»¡¡A§A§d«¼¦o¡K¡K¡vĬ­Y»¡µÛ¡AÁn­µ¤S¦³¨Ç®C«|¡A¡u¥L»¡¡A§A§d«¼¦o¡A¤µ¤Ñ©]¶¡µo²{¦bºÊº»¨½¡K¡K¦Û±þ¤F¡C¡v

ªGµM¡K¡K

µ¥µ¥¡A¦Û±þ¡H¦pªG¦o¨S°O¿ù¡A¤W¤@¥@ªº§d«¼¬O©]¶¡¬ðµo¤ß¦Ù±ð¶ë¼ÉÀŦӤ`¡A¦Ü¤Öªí­±¤W¬O³o¼Ëªº¡A¨º»ò¡A³o¤@¥@¡A¦o«Ü©úÅã¡A¤]¥u¬Oªí­±§e²{ªº¦Û±þ°²¶H¡A­I¦a¨½¡A¤S¤£ª¾¦³¦h¤Ö³±·t¨Æ¡C

¤£¹L¡A¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI«Ü©úÅã¡A¨º´N¬O¡A³o¤@¥@¡A«Ü¦hªF¦è³£¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A§Y«K³o¨Ç§ïÅܦ³¨Ç«D¦o©ÒÄ@¡C

²`§l¤@¤f®ð¡A±¤Àû­±¦â·L¨I¡A±j­¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¡u¶ý¡A³uªÌ¤w¨o¡A§Ú­Ì²{¦b³Ì»Ý­n°µªº´N¬OÀ°§d«¼¦¬ÀÔ¥H¤ÎÁp¨t§d«¼ªº®a¤H¡C¡v

¡uÀûÀû¡A³o­Ó§Úª¾¹D¡A§Ú­è­èÅý§Aª¨¥hÁp¨t¹L¨ºÃä¡A­n»ò¬OµL¤H±µ³q¡A­n»ò¬OÃö¾÷¡A©Ò¥H§Ú©M§Aª¨·Ç³Æ¥h§A§d«¼®aÁ@Á@¡A¥i¬OºÊº»¨ºÃä¡K¡K¡v

¡u¶ý¡AºÊº»¨ºÃä§Ú¥ß¨è©M¥_µM»°¥h¡C¡v±¤Àû·L·LÖ©¤FÖ©²´¡A¨S¦³µS¿Ý«KÀ³¤F¤U¨Ó¡A´Nºâ¶ý¶ý¤£»¡¡A¦o¤]­n¥hºÊº»¨ºÃä¬Ý¬Ý¡A§d«¼ªº¦º©È¬O¤£¨º»ò²³æ¡C

¥u¬O¦o¦³¤@ÂI«Ü¬O·Q¤£³q¡A¤W¤@¦¸¥h±´ºÊªº®É­Ô¡A®Ú¾Ú§d«¼©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦o¥i¥HÂ_©w©Ò¦³ªº¨Æ±¡§d«¼¨Ã¤£ª¾±¡¡A¦Ó¥B¡A¨º­Ó¹õ«áªº¤H³o»ò¤[¨S¦³°Ê¤â·Q¨Ó¤]¬O¤£¥´ºâ°Ê¤â¡A¥i¬O¬°¤°»ò¤S©¿µM­n¸m§d«¼¤_¦º¦a©O¡H

±¾¤W¹q¡B¸Ü¡A±¤Àû·L««²´²¶¡A¼¾µÛ¤UÃE¨I«ä¤ù¨è¡A©¿µM·Pı¨ì¤£»·³B§ë»¼¹L¨Óªºµø½u¡A¤U·NÃѦa©ï²´¬Ý¦V¥_µM¡A¨£¥_µM¬Ý±o¥¢¯«¡A¦o¤£¥Ñ±o¶¶µÛ¥_µMªº¥Ø¥ú©¹¤U¬Ý¡AÁyÀU¹³¬O¿N¤F°_¨Ó¡AÀþ¶¡¬õ¤F­Ó¹M¡C

¦]¬°­è­è¨º³õ¨S¦³µ²§ôªº±¡¨Æ¡A¦oªººÎ³TÀH·N¦a´²¸¨¦b¦a¡AªÓ»Úªº¦Q±a¤]¸¨¤F¤j¥b¡A¯Ý«eªº³·¹Î¤l¤j¥b¦b¥~¡C

ÃB¡K¡K

±¤Àû²ÛÀê±o«Ü¡A·W¦£Ñ»°_¦Q±a¡A¬Æ¬O¤£¦n·N«ä¡A·íªì¤Ä¡B¤Þªº®É­Ô­Ë¬O²n§Ö¡A³o·|¨à¡A¦o«ë¤£±o§ä­Ó¦a¬}ÁY°_¨Ó¡C¦ý¡A²{¦bµ´¹ï¤£¬OÁY°_¨Óªº®É­Ô¡A¦o©M¥_µM¥²¶·ºÉ§Ö¥hºÊº»¤@½ë¡A·QµÛ¡A¦oÁy¤Wªº¬õ¼éºCºC¿Æ¥h¡C

¡uµM¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ö¥hºÊº»¤@½ë¡A§d«¼¦Û±þ¤F¡C¡v

¥_µM·L·LÀX­º¡A¯«¦âµÂ¿p¡C¥L°O±o¡A¤pÀû¤f¤¤ªº§d«¼¥¿¬O«e¤£¤[¸j¬[¹L¦oªº¤H¡A³o·|¨à©¿µM¦Û±þ¡A©È¬O¤j¦³°ÝÃD¡C

¡X¡X

¥b­Ó¤p®É«á

¡u§s¡X¡X¡v

¨T¨®ªº«æ«b¨®Án­µÅT¹ý¾ã­Ó±IÀRªººÊº»ªù¥~¡A¦ü¥GÁÙ¯à§v¨ì¦^­µ¡C

¥L­Ì­è¤@¤U¨®¡Aµ¥¦bªù¥~ªºº»ªø´N´Nªï¤F¤W¨Ó¡A¡u®i¤p©j¡B³°¥ý¥Í¡A§A­Ì¨Ó¤F¡A¤W­±­è­è¤w¸g¤U¹F¤F³qª¾¡A¹ï¤_¦b³o¥ó¨Æ±¡ªº³B²z¡A§Ú­Ì·|¥þ¤O°t¦X§A­Ìªº¤u§@¡C¡v

¤W­±¡H

±¤Àû¤U·NÃѦa°¼¹LÀY¬Ý¦V¥_µM¡A²¶¤¤³zµÛ±´´M¡C

¥_µM¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A¨R¦o¯w¤F¤U²´´Ø¡A¨ä¤¤ªº·N¨ý«Ü©úÅã¡C

±¤Àû·|·N¡A²´¨¤·L·L¼°_¡AÀH§YÂà¹LÀY±æµÛº»ªø¡A»¡¡J¡uº»ªø¡A§Ú·Q½Ð§A¥ý±a§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¤U§d«¼ªº¡K¡K¡v

«á­±ªº¸Ü¡A¦o¨ì©³¬O¨S¦³¨º»òª½¥Õ¦a»¡¥X¤f¡A³o¤@¥@ÁöµM¦o¥¼¥²´N¹ï³o­Ó§d«¼³£¦³¦h²`ªº·P±¡¡A©ÎªÌ¹ï¦o¦³¦h»ò³ßÅw¡A¦ý¡A¤@±øÂA¬¡ªº¥Í©R´N¦b¦o­±«e®ø¥¢¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦]¬°¦oªº­ì¦]¡A¦oÁÙ¬O§K¤£¤F¦³¨Ç¶Ë·P¡C

¡u§A­Ì¸ò§Ú¨Ó¡C¡vº»ªø««¤U²´¡AÀqÀq¦a·n¤F·nÀY¡A¤]ºâ¬O¦b³o®yºÊº»¨½¤z¤F¤j¥b½ú¤l¡A¨£¹L¤Ó¦hªº¥ÍÂ÷¦º§O¡A¦­´N¯à¥­±`¤ß¹ï«Ý¥Í¦º¡C¥L¤]ª¾¹D¡A¨º¨Ç¿ËªB¦n¤ÍÀòª¾¦Û¤v¿Ë¤Hªº¦º°T¡AÃø§K·|·PÃh¡C

¨â¤H¥ç¨B¥çÁͦa¸ò¦bº»ªø¨­«á¡A¶¹L¤@­Óªø´Y¡A¨«¨ì¤F¤@­Ó«ÜªÅÃmªº©Ð¶¡¡A©Ð¶¡ªº¤¤¥¡ªº®à¤W¦w©ñµÛ§dÄõªº¤rÅé¡A¤rÅé»\¤W¤F¤@¼h¥Õ¥¬¡C

¬ÝµÛ¨º¤@¤ù¥Õ²b¡A±¤Àû­±¤W²@µLªí±¡¡A¤ß¨½«oªxµÛ»ÄÀß¡AÃø¥H¥­ÀR¡A´x¤ßº¯¥XÁ¡¦½¡A¤U·NÃѦaºò¤Fºò»P¥_µM¬Û¦©ªº¤â¡C

¥_µM·L·LÂ٬ܡA¤â¤U¨º»ò¤j°Ê§@¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯àı¹î¤£¨ì¦oªº²§±`¡A¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤f®ð¡A»´»´¦a®º¤F´X¤U¦oªº¤â´x¡AµM«á¡Aµyµy°¼¹L¨­¤l¡A¾a¦b¦oªº¦ÕÃä¡A·¥ºÉ·Å¬X¦a»¡¡J¡u¤pÀû¡A§Ú¦b³o¨½¡C¡v

±¤Àû©ï²´±æ¦V¥L¡A·x·N¶×¤J¤ß¥Ð¡C

µM«á¡AºCºC¦a¦VµÛ¨º¨½¨«¥h¡A¯¸¥ß¨º±i®à¤l®ÇÃä¡A²`§l¤@¤f®ð¡A©ÔµÛ¥Õ¥¬ªº¤@¨¤¡AºCºC¦a±È¶}¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¦oªº¾ã­Ó­±³¡´N¦b¥~¡C

§dÄõªº¼Ò¼Ë¤ñ¤§¦o±´ºÊ¨º¦¸®ø½G¤F«Ü¦h¡A¬Ü¦t·L½KµÛ¡A­±¤W³zµÛ¼~¶Ë¡A¦ü¥G¦³«Ü¦h·Ð¤ßªº¨Æ¡C³\¬O¦o¬OªA¬r¦Û±þªº¡A¦o­ì¥»¥ÕÞÕ­·ÃýµS¦sªºÁy¤W»X¤W¤@¼hÅKùׯ몺«C¶Â¦â¡A¼L¨¤ÁٴݯdµÛªxµÛ¶Âªº¦å¸ñ¡C

¦o«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ì¡A¦o»P§d«¼ªº¦A¦¸·|­±·|¬O¦b³oºØ±¡´º¤U¡C

±j§ÔµÛÃø¨ü¡A¦o¤S»{¯u¦aÀˬd¤F¤@¹M§dÄõ©P¨­ªº°ò¥»±¡ªp¡A¤è¤~ºCºCÂó¤W¨º¼h¥Õ¥¬¡A¼L¨½©O³ä¡J¡u§d«¼¡A¤@¸ô¨«¦n¡C¡v

µL½×³o¦¸¬O»W·N¡AÁÙ¬O·N¥~¡A²×Âk¥@¨ÆµL±`¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¡A©ú¤Ñµ¥µÛ¥L­Ìªº·|¬O¤°»ò¡A±©Ä@¬Ã±¤¨C¤@¤Ñ¡A¬Ã·R²´«e¤H¡C¥_µM®|ª½±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A»´©ç¦oªº«á­I¡C

±¤Àû¥Î¤O¦^©ê¦í¥L¡A¨`¼öªº®ð®§Àþ¶¡«I¦û¤F¦o©Ò¦³ªº·P©x¡A¦o³gÅʦa¨V¨úµÛ¥L¨C¤@¤oªº·Å·x¡Aª½¦Ü¨ºÁû¤ß¦A¦¸¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¨}¤[¡A¦oÂ÷¤F¥_µMªºÃh©ê¡A­±µLªí±¡¦a¯¸ª½µÛ¨­¤l¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛº»ªø¡A¸ß°Ý¹D¡J¡uº»ªø¡A¤è¤~§Ú¨£§d«¼­±³¡§e²{«C¶Â¦âªºÄpª¬¡A³o¬O¤¤¬rªºÄpª¬¡A¦ü¥G»P¦Û±þ¨Ã¤£¬Û²Å¡A¤£ª¾¹D³o¤@¤Á­n§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v

¡u¦oªº½T¬O¤¤¬r±Ïªv¤£¤Î®É¦Ó¨­¤`¡A¦Ó¤§©Ò

¥H§P©w¦o¬O¦Û±þªº¡A¬O¦]¬°¡A¦o¤¤¬r¨Ã¤£¬OªA­¹¤F¬rÃÄ¡A¦Ó¬O¦P®É¦Y¤F¨âºØ¤£¦P¦P®É­¹¥Îªº­¹ª«¡C®Ú¾ÚÂå¥Í©Ò»¡¡A¦P®É¹ê¥Î¿}ºë©MÂû³J¡A·|¤Þ°_¤¤¬r¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¡v

±¤Àû¬ÜÀYºòÂÙ¡A­±¦â¬Æ¬O¾®­«¡A·t¦Û¨I§u¤ù¨è¡A¤S°Ý¡J¡u¨º¡K¡K§d«¼¦oªº¿}ºë©MÂû³J¬O±q­þ¨½§ä¨Óªº¡H¡v

¡u¿}ºëªº¨Ó·½§Ú­Ì¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£¹LÂû³J¬O¤µ¤ÑºÊº»ªºµæ³æ¡C¡v

±¤Àû­Y¦³©Ò·P¡A¤U·NÃѦa¬Ý¤F¥_µM¤@²´¡A¥_µM¨RµÛ¦o¯w¤F¤U²´´Ø¡A¦o·|·N¡AÂà¦Vº»ªø¡A°Ý¡J¡uº»ªø¡A§Ú·Q°Ý¤U¡A³Ìªñ¬O¤£¬O¦³¤H¨Ó±´±æ¹L§d«¼¡H¡v

º»ªø««µÛ²¶¤l¡A·t¦Û«ä¶q°_¨Ó¡A¥bÅT¡A¥Lªº¸£¤¤©¿µM¦³¤F¤@¨Ç¦L¶H¡A¡u§Ú°O±o¡A«e¨â¤Ñ¡A¦oªº¦Ñ¤½±aµÛ¦oªº¤k¨à¥H¤Î®]¤l¨Ó¹L¤@¦¸¡C¡v±N¸£¤¤ªº°O¾Ð¾ã²z¤F¤U¡A¹y¤F¹y¡A¥L¤S»¡¡J¡u°£¦¹¤§¥~¡A¤]´N¨º¦¸§A»P®i¤Ò¤H±´¹L¦o¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¤H¤F¡C¡v

¦oªº¦Ñ¤½¡H¤k¨à¡H®]¤l¡H

¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò§d«¼ªº¦º©È¬O¸ò¦o­Ì¤ë§IÂ÷¤£¤F¤z¨t¡A¤]¤£ª¾¹Dª¨ª¨¶ý¶ý¨ºÃ䪺±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡H

´N¦b³o®É¡A¦oªº¤â¾÷©¿µMÅT¤F°_¨Ó¡A¬O®i¤Ñ¥´¨Ó¤F¡A¯uªº¬O»¡±ä¾Þ±ä¾Þ´N¨ì¡I

¡uÀûÀû¡A§Ú¸ò§A¶ý¶ý¥h§A§d«¼®a¡Aµ²ªG¨ºÃä¤w¸g¤H¥h¼ÓªÅ¤F¡A¦Ó¥B¨º¤@®a¤T¤f¹³¬O©¿µM¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº®ø®§¤@¯ë¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¡v

¥¢¥h®ø®§¡H¤U¸¨¤£©ú¡H

³o­Ó®ø®§¹ï¦o¨Ó»¡µL²§¤_´¸¤ÑÅRÆE¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A§d«¼ªº¦ºÅK©w»P¨º¤@®a¤T¤f¤ë§IÂ÷¤£¤F¤z¨t¡A¥u¬O¨º¤@®a¤T¤f¬O§_¤w¸g¾D¨ì¬r¤â¡A¦o´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C²{¦b°ß¤@¥i¥H½T©wªº¬O¡A¦oÕt«üÀº¤Ñªº½u¯Á¤S¤@¦¸Â_¤F¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¦U¦ì¿Ë­@ºw¡A§A­Ì¦YªF¦èªº®É­Ô¤@©w­n¤p¤ß¡A¦³¨ÇªF¦è¤d¸U¤£¯à²VµÛ¦Y¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§Äñºø³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§Äñºø¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§Äñºø¥þ¶°¾\Ū