­«¥Í¤§Äñºø ²Ä117³¹¡J ·¡ÄfÂ÷¶}2

§@ªÌ ¡J ´H²Æºq

¡uÁÙ·|¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

µS¿Ý¤F¥bÅT¡A±¤Àû²×¬O§Ô¤£¦í¦a°Ý¤F³o¥y¸Ü¡C·RÚ½ç]Àó

¦oªºÁn­µ¦³¨Ç¤zÀß¡A»¡µÛ¸Ü¡A©ï²´©w©w¦a±æµÛ·¡Äf¡A²¶¤¤¤]¤£¥i§í¤î¦a¬V¤W¤F¨Ç³\¶Ë·P¡CÁöµM¦o­Ì¬Û³Bªº®É¶¡¨Ã¨S¦³¦h¤[¡A¨£­±¦¸¼Æ¤]¹é¹éµL´X¡A¦ý·P±¡³o¦^¨Æ¦³ªº®É­Ô½Ö¤]»¡¤£·Ç¡A´N³s¦o¦Û¤v¤]«Ü·N¥~¡A©~µM¨º»ò»´©ö¦a´N§â³o­Ó¤HÂk¦b¤FªB¤Íªº¨º¤@Ãþ¡C

·¡Äf©Ã´h¤F¤U¡A©¿ªº¬Ü²´ÅsÅs¡A¯ºÅâ¦pªá¡AÀH§Y«Ü¬O¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡A²@¤£µS¿Ý¦aÀ³¹D¡J¡u·|¡A·íµM·|¡I¡v

¥B¤£½×¦o¤w¸g®³±¤Àû·í§@¤FªB¤Í¡A¦o¤]¦³¤£±o¤£¦^³o¨½ªº²z¥Ñ¡AÁöµM³o¥@¶¡¬Û¦ü¤§¤H¤Q¤§¤K¡B¤E¡A¦ý¤j¦h¦s¦bµÛ¬YºØ¦å½t¡A±¤Àûªº¶ý¶ý»P¦oªº¶ý¶ý¤§¶¡¬O¤£¬O¦å½t¦Ü¿Ë¡A¦o¥²¶·µ¥¶ý¶ýĬ¿ô«á¤~¯à¶i¤@¨B½T»{Èë¡C

§vµÛ¦o¨º²§±`ªÖ©wªº¦^µª¡A±¤Àûªº¤ß±¡¦n¤F¤£¤Ö¡A¬Ü²´¤]¦h¤F¨Ç¯«ªö¡A´N³s»¡¸Ü¤]¤z²b§Q¸¨¤F«Ü¦h¡J¡u¤pÄf¡AÁöµM§A²{¦b·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¦ý¬O½AÀö¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤H¦@¦³ªº¡A§Ú·Q§v§v§A¹ï½AÀöªºµo®i¦³¨Ç¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

¡u¦b³o­Ó¤è­±¡A§Ú½T¹ê¦³¤@¨Çªì¨Bªº³]·Q¡C¡v·¡Äf»¡µÛ¸Ü¡A±q¿ì¤½®àªº©â±P¨½®³¥X¤@Å|¤å¥ó¡A¨º¬O¦oªñ´Á¯óÀÀªº­p¹ºªì½Z¡A·Ç³Æ³o¨â¤Ñ¸ò±¤Àû¬ù¤@¤U¦n¦n°Ó°Q¤U¡A³o·|¨à¬ù­Ë¬O´£«e¤F¡A¥i«o¬O¦b³oºØ·N®Æ¤§¥~ªº±¡ªp¤U¡C³o»ò·QµÛ¡A¦o§Ô¤£¦íµo¯º¡AÀH§Y±»¨S¡A±N¤å¥ó»¼µ¹±¤Àû¡A¦ÛµM¦a¦b¦o®ÇÃ䪺¥t¤@­Ó¨Fµo¤W§¤¤U¡A»¡¡J¡u³o¬O§Ú¯óÀÀªºªì¨Bªº¤@¨Ç³W¹º¡A§A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò°ÝÃD¡HÁÙ¦³¨Ç§Ú­Ì»Ý­n¦A¶i¤@¨B°Q½×¤F¤U¡C¡v

¡u®¦¡H¡v±¤Àû©Ã©Ã¦a¬Ý¤F²´¤â¤¤ªº¤å¥ó¡A¤S¬Ý¤F¬Ý·¡Äf¡A²´¤¤ªºÅå³Y¤@°{¦Ó¹L¡AÀH§YÂI¤FÂIÀY¡A®B¨¤¤Ä¤Ä¡A»{¯u¦a½¾\°_¤â¤¤¨º­¶¼Æµ´¹ï¤£ºâ¤Öªº¤å¥ó¡A²Ê²Ê¬Ý¨Ó¥u¬O²³æªº®Ø¬[¡A¥i¬O¶V©¹«á¬Ý¡A±¤Àûªº²¶¤¤ªº¥ú¨~¤]´N¶Vµoªº°{Ä£×ã¡C

·¡Äfªº³W¹º«Ü²³æ¡A¦ý¤]¥i¥H»¡«Ü´_Âø¡C

°w¹ï¦o©Ò­n¨Dªº¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö¡AµL½×¬O°Ó¸ë°ª©x¡A¥ç©Î¬O´¶³q¥Õ»â¡A³£¥i¥H¦¨¬°¥¦ªº®ø¶OªÌ¡A·¡Äf±N¾ã­Ó°s§a²³æ¤À¬°¥|­Ó³¡¤À¡C

¤@«h§C½Õ°øµØ¡A«o·¥¦³«~¨ý¥B¤£´A«U¡A¹ï¤_³o¨Ç°ª¼h¦¸ªº®ø¶O¤H¸s¡A¦o±N°s¤ôªº©w¦ì¤]©ï°ª¤F¡A©Ò¦³ªº°s³£¬O±q¥@¬É¦U¦aªÅ¹B¹L¨Óªº¡A¨ä¤¤·íµM¤]¥]¬A¤@¨Ç¯S§O©w¨îªº°s¡A¬Æ¦Ü¦oªá¶O¤j»ù¿ú±q©ç½æ·|¤W©ç¤U´X¤ä¤Ñ»ùªº°s¥H¤Î§@¬°®i«~¡C

·íµM¡A¦o¤]¹B¥Î¦Û¨­ªº¤@¨Ç¤H¯ß½Ð¨ì¤F¥@¬É°ß¤@¯S¯Å½Õ°s¤j®vRicha¡A¨C©u«×±À¥X¤@ªM°s¡A¨Ã¾A®É®Ú¾Ú«È¤á»Ý¨D¶}®iÄv©ç¬¡°Ê¡C

¦P®É¡A¦o¯S³]¹j­µ¥]´[¥H¤Î¦h­«¤£¦P¼h¯Åªº¥]´[¡A¤è«K³o¨Ç«È¤á½Í½×¬Fªv¡B°Ó³õªº¤@¨Ç®ø®§¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß³Q¥´ÂZ¡C

¤@«h¥Hºñ¦â½Õ¬°¥D¡AÀô¹Ò²M«Õ¡A³o¨½¦h¥b¬O¤@¨Ç¦Ñ¤H¡A¦b³o¨½ªº°s¤ô¤]¦h¬O¾A¦X¤£¦P¦Ñ¤H¤f¨ýªº¡A¬õ°s¸²µå°s¾i¥Í°s©~¦h¡A³o¤@¶ô¨àªºªA°È¥Í¦h¥b¬O³æ¯Âªº¾Ç¥Í¡C¦P®É¡A¼W³]½ö´È¡B¶ê®àµ¥³]¬I¡A¤è«K¦Ñ¦~¤H²á¤Ñ¬Æ¦Ü¶i¦æ¤@¨Ç®T¼Ö¬¡°Ê¡C

¤@«h¬O¤p¸ê±¡½Õ¡AÃC¦â¸û¬°©b©ñ¼ö±¡¡A°s¤ôªº»ù¿ú¤]¬Û¹ï²¦³º«K©y¡A³o¤@³B¾A¦X¤W¯Z¹L¤_À£§í¡A¤U¯Z´M¨D©ñÁaªº´¶³q¥Õ»â¡C

¤@«h¬O¤z¤z²b²b¨S¦³Âø½èªº¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦ó¦Ã©ªº¡A¥u¬O³æ¯Â¶¼°sªº¦a¤è¡A³o¤@³B¬O¯dµ¹¾Ç¥Íªº¡A³oÃ䪺°s«×¼Æ¬Û¹ï¸û§C¡A¤£®e©ö¾K¡A´Nºâ¬O¾K¤F¤]·Ç³Æ¤Fµ¹¾Ç¥Í´£¨Ñªº³æ¿Wªº¥]´[¡A«OÅ@¾Ç¥Íªº¦w¥þ¡C

³o¥|­Ó³¡¤À¡A¬Û¤¬¹ï¥ß¡A¤S¤¬¬°¸É¥R¡I

ÁöµM³o¨Ç¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û²³æ¡A¦ý¬O¯u¥¿­n¾Þ§@°_¨Ó¡A±N­n­±Á{ªº°ÝÃDµ´¹ï¤ñ¦o·Q¶H±oÁÙ­n¦h¡A¤×¨ä¬Oªì´Á¡A¦ý¬O¤@¥¹¾Þ§@±o¦n¡A°s§a¤W¤F­y¹D¡A¥H«á©Ò¦³ªº¨Æ±¡´N®e©ö¸Ñ¨M¦h¤F¡C

±¤Àû±N³Ì«á¤@­¶¯È±qÀY¨ì§À»{¯u¬Ý¤F¤@¹M¡AµM«á¡A¦b·¡Äf¥Ø¤£Âà´Ø¦aª`µø¤U¡A²H©w¦a½¹L³Ì«á¤@­¶¡AµM«á±N©Ò¦³ªº¤å¥ó¾ã²z§¹²¦«á©ñ¦b¤â¤¤¡A©ï²´±æ¦V·¡Äf¡A¥­ÀR¦a»¡¡J¡u§Aªº³o¨Ç³W¹º¥¿ÂW¤¤§Ú¤ß¤¤©Ò·Q¡A¦ý¬O§Ú¦³­ÓºÃ°Ý¡A§A¬°¤°»ò·|»{¬°©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£·|«ö·Ó§Aªº­y¸ñ¨«¤U¥h¡H¡v

¡u§Ú¤£¯à«OÃÒ¡C¡v·¡ÄfÅu¤FÅu¤â¡A¦^µª±o«Ü©ZµM¡A¡u¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v¤£µ¥¦o¸Ü¥þ³¡»¡§¹¡A±¤Àû´N¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¦a±i¤f°Ý¹D¡A¨ºµÛ«æªº¯«ºA­Ë¬O¯uªº¹³¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C

·¡Äf¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A»´¯º¥XÁn¡A¡u¤£¹L¡A§Ú·|ºÉ¶q¦w±Æ¦n³o¤è­±¡A¥t¥~¡A§Úªì¨Bªº¥´ºâ¬O¡A³o¨½ªº¾¹±ñ¥H²{¥N¤Æ¬°¥Dªº¡A³o¼Ë´N¯à°÷«OÃÒ¤@¨Ç¤ñ¦p«O±Kµ¥¤è­±ªº«H®§¡AÁÙ¦³¡A³o¨½±N·|±q¥~­±½Ð¨Ó¤@¨Ç«OÃð¡A¥D­n±q¨Æ«OÅ@°s§a¦w¥þ¡AÄY§«¾x¨Æ¡C³o¨Ç§Ú³£±N³ÌÃaªº±¡ªp¦Ò¼{¶i¥h¤F¡A¦ý¬O«o¨Ì¤£¯à¤£±Æ°£¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¦o»´©×¤F´X¤f©@°Ø¡A©ñ¦bªM¤l¡A¦Þ¦y½w½w¦Þ©½¤F¤@¤U¦Û¤vªº®Bä¡AÁy¤W±¾¤W¨Ç³\©úÅ㪺¯º·N¡A±µµÛ»¡¡J¡u¤pÀû¡A§A¯uªº¬O«Ü¥i·R¡C¡v

¡u®¦¡H¡v±¤Àû¸Ë§@¨S¦³§v¨ì¦oªº¸Ü¡A²r¦a©ïÀY±æµÛ·¡Äf¡A²´¤¤º¡¬O¯íµM¡A¼Ë¤l¶W¯ÅµL¶dªº¡A´N¦n¹³¬O³Q¸ô¤HÀH«K©Ôªº§§¤B¡A¦ý«e´£¬O¦pªG¯à°÷©¿µø¦o¨º·L¬õªº¦Õ®Úªº¸Ü¡A¡u§A­è­è¦³¹ï§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H§A»¡¤F¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡C¡v·¡Äf¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O©×µÛ®B䤣¦í¦a¯º¯º¡C

±¤Àû³Q¦o³o°{½M¤Hª¯²´ªº¯º§Ë®Ì¤F²´¡A¤ß¨½À¾¤ÚµÛ¡Aª½Ä±±o¥þ¨­ªº´H¤ò¶Ã½Ý¡A¤U·NÃѦa´N·Q­n«á°h¨â¨B¡A¦ý³Ì²×¦oÁÙ¬O«ö±Ì¤U¦Û¤vªº¨R°Ê¡A¨I¨I¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A»á¬°­§´e¦a»¡¹D¡J¡u¤j©j¡Aºâ§Ú¨D§A¤F¡A§A¯à§O³o»ò¯º»ò¡H©Çº¯¤Hªº¡I¡v

·¡Äf°t¦X¦aÂI¤FÂIÀY¡A§Ö³t¦aÀÄ¥h¯º·N«á¡A«K¥ß¨èÂ\¥X¤@°Æ²@µLªí±¡¦a¦º³½Áy¡A´N³s¸ò¥L­Ì»¡¸Ü¤]¬O¤@°Æ¤½¨Æ¤½¿ìªººA«×¡A¤@µ·¤£­e¡A­n¦hÄYÂÔ´N¦³¦hÄYÂÔ¡A³ô¤ñ°µ¾Ç³N¬ã¨s¡A¨I­«±oÀ£±o¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

³o¡K¡KÁÙ¬Oª±¤WÅ}¤F¡H

±¤Àû¨S¦n®ð¦a´ÂµÛ¦o½¤F­Ó¥Õ²´¡AÃi±o²z·|³o­Ó©úÅã¤w¸g¤ë§I­yªº¤H¡A¤a¦Û°_¨­¤Sµ¹¦Û¤v²K¤F¤@ªM¼ö©@°Ø¡A½w½w¦a³Ü¤F´X¤p¤f¡AÁy¤W·w¬V¥X¤@µ·º¡¨¬ªº¯º·N¡A³o©@°Ø¤£¹L¤À²¢¤S¤£¹L¤À­W¡A«ê¨ì¦n³B¡A¥¿¬O¦o©Ò³ßÅwªº¡C·¡Äf¨£¦o¤£²z¦o¡Aç¤Fç¼L¡A¹y·PµL½ì¡A«K¦¬°_¤F³r§Ëªº¤ß«ä¡A¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡AÁöµM§Ú¼È®ÉÂ÷¶}½AÀö¡A¦ý¬O³o¨Ç¨Æ±¡§Ú°ò¥»¤W³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A³Ñ¤Uªº´Nµ¥·sªººÞ¨Æªº¨ì¨Ó¡C¡v

¡u·sªººÞ¨Æªº¤H¡H¡v±¤Àû»á·PµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A­W¯º¤@µf¡A¡u©È¬O­nÅý§A¥¢±æ¤F¡A§Ú³oÃä¼È®ÉÀ³¸Ó§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤H¡A¦Ó¥B·Q­n§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¤S­È±o¦Û¤v«H¥ôªº¤HµÛ¹ê¤£©ö¡A¥u¯àµ¥µ¥¹L¬q®É¶¡ªº±¡ªp¦A¬Ý¡C¡v

·¡ÄfÀü¤j²´´Ø¡A¬Æ¬°Åå³Y¦a¨nµÛ¦o¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¡A¦³¨Ç¤£´±¸m«H¦aÅå©I¹D¡J¡u¤°»ò¡H§AÁÙ¨S¦³§ä¨ì¤H¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v±¤Àû±i±i¼L·Q¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¨Ç¤°»ò¡A¥i¸Ü¨ì¼LÃä«o¤S¹³¬O³Q¤°»ò¥d¦í¤F¤@¯ë¡A³Ì²×¤°»ò³£¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A³o¥ó¨Æ½T¹ê¬O¦oªº¥¢»~¡C³o»ò¤@·Q¡A¦o¤£¥Ñ±o³iµM¦a««¤UÀY¡AÁyÀU®¨µMª¦¤W¤@¼h²H²Hªº¬õ·w¡C

µM«á¡A¦b¦oÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A·¡Äf©¿µM¤£¦í¦a¸ö°_¸}¡A¤j¯º¥XÁn¡A´N¹³¬O¡K¡K±o¤F¦ÏÅöºÆ¤@¯ë¡A¾ã­Ó¼Ë¤l¤@¬Ý´N¤£¤Ó¥¿±`¡A±¤Àû·W¦£©¹®ÇÃ䮿¤F¦n´X­Ó¦ì¸m¡A¥é¦ò¬O¦b¸úÁפ°»ò¥i©Èªº¯f¬r¤J«I¡C

·¡Äf¯º±o§ó¥[ªº¦j±i¡A®¸µÛ¨{¤l¦³¨Çµo¯k¡A¹j¤F¦n¤[¡A¤~²×¤_¤î¦í¤F¯º·N¡A»¡¡J¡u¦n¤F¡A¤£³r§A¤F¡A³ëµªÀ³§Ú»¡¡A¥L·|¦w±Æ¤H¹L¨Ó¼È®ÉÀ°¦£ºÞ²z°s§a¡Aª½¨ì§A§ä¨ì¤F·sªººÞ¨Æªº¤H¬°¤î¡A³o¨Ç¤u§@§Ú¤w¸g»P¨º­Ó¤H¥æ±µ¤F¡A§A§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¹B§@ªº°ÝÃD¡C¡v

¦oªº¨º¥y¡uª½¨ì¡K¡K¬°¤î¡v¨è·N´£°ª¤FÁn­µ¡AÃ仡µÛÁÙÃ䪬¦üµL·N¦a´Â±¤Àû¯w¤F¯w²´´Ø¡A¨ä¤¤ªº·N¨ý¦Û¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C

±¤Àû·|·N¡A·L·LÀX­º¡A¬Ý¨Ó¦oªº¨k¤H·|°e¨Ó¤F­Ó«Ü¤£¿ùªº¤H¡C

¾xÄ˧¹¡A·¡Äf¤U·NÃѦa¬Ý¤F²´¤âªí¡A®É¶¡¤w¸g¹L¤F¦o­ì¥ý¹w©wªº®É¶¡¡AÁöµMÂ÷§Oªº¸Ü»¡¥X¨Ó¦³¨Ç¶Ë·P¡A¦ý¡A¤Ñ¤UµL¤£´²¤§®b®u¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¤§¶¡¤S¤£¬O¨ººØ¡u¦¹¥h¤@§O¡A¦AµL¬Û¨£¤§¤é¡v¡C

·L·L¨IÀq¤F¤ù¨è¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÄ˱o¯¸°_¨­¡A»¡¡J¡u¤pÀû¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡u§ÚÀ´¡C¡v±¤Àû¦­´N±q¦o­è­è¨º¤@Àþ¶¡ªºªí±¡¤¤Åª¥X¤F³o¨Ç¡A²¤·L¿ðºÃ¤F¤U¡A¦o¤Ä¤F¤Ä®B¯º±o¶§¥ú©ú´A¡A¡u¦A¨£¡I¡v

¡u®¦¡A¦A¨£¡C¡v

»¡§¹³o¥y¸Ü¡A·¡ÄfÂਭÂ÷¥h¡AÀY¤]¤£¦^¡C

±¤Àû±æµÛ¦oº¥º¥®ø¥¢¦b¦Û¤vµø³¥¨½ªº­I¼v¡A¨I¨I¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¤]°_¨­©¹®a¨«¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§Äñºø³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§Äñºø¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§Äñºø¥þ¶°¾\Ū