¤j¤¤µØ®É¥N ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¨¾«°ªÅ­x°ò¦a

§@ªÌ ¡J Àþ®§¸UÅÜ

®a¶mªº¨Æ±¡§iÂ÷¬q¸¨¤§«á¡A³¯¥ß«C´N§â©Ò¦³ª`·N¤O§ë¨­¦b¨¾«°³oÃ䪺«Ø³]¨Ó¡C¸g¹L¤j·§¤@¦~ªºµo®i¡A¨¾«°ªº¦U¶µ°ò¦¹A·~³]¬I¤]ºâ¬O»°¤W¨Ó¤F¡C³oÃ䪺µo®i¡A¤]µL«D¬O¾a¹A·~±a°Ê¤u·~ªºµo®i¡A²{¦b¾P¸ô¦b¤ê¥»¥´¶}¤F¡A¤]¬O¸Ó­«·s³W¹º¤@¤U¨¾«°ªº¥¼¨Óµo®i¤F¡C

·íµM¡A«ö·Ó²{¦bªº­n¨D¨Ó¬Ý¡A¨¾«°¤@­Ó¤p«°¥«ªºµo®i¬OªÖ©wº¡¨¬¤£¤F¤ê¥»¨º»ò¤jªº¥«³õ»Ý¨D¡A¤_¬O´N­nÂX±i¦a½L¤F¡C

¦a½LªºÂX±i¦b¥Á°ê±q¨Ó¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡AÃø±o©M¥­¤@¦~ªº1912¦~¤w¸g§Ö­n§¹¤F¡A¦h¨Æ¤§¬îªº1913¦~´N­n¨Ó¤F¡A¦pªG§ì¦í¾÷·|¡A¬O¥i¥H¶XµÛ1913¦~ªº¤G¦¸­²©RÂX¤j¤@¤U¦a½L¡C¦Ü¤Ö¦b«e®ÉªÅªº¼s¦è¡A³°ºa§Ê´N¬O¾aµÛ¤G¦¸­²©R¯¸¹ï¤F¶¤¥î¡A¤~¤@¤U¤lÂX±i¦¨¬°§¤¾Ö¨â¼sªº³£·þ¡A§ì¦í³o¤G¦¸­²©Rªº¾÷·|¡Aªº½T¥i¥HÂX±i¤£¤Ö¦a½L¡C

¥i¬O¡A¥Ø«eªº¶Q¦{»P¨¾«°³£¤£¤Ó¾A¦XÂX±i¦a½L¡A¯S§O¬O¦b°ê¤ºÂX±i¦a½L¡C

­ì¦]¬O¦b12¦~¶Q¦{³oÃä¤w¸g¾D¨ì¤F¥þ°ê¤H¥Áªºª`·N¡A­Y¬O¤@¤U¤l¤S°Ñ¥[¤°»ò¤G¦¸­²©R¡AªÖ©w·|¤Þ°_¥þ°êªºª`·N¡C·íµM¡A¶Q¦{³oÃä¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O¦nªºÂX±i¦a½Lªº¾÷·|¡A¶³«n³oÃä¤w¸g¬O·t¦a¨½ªº·ù¤Í¡A¥|¤t¨ºÃä¡A¶Q¦{ÁÙ¨S¦³°µ¦n¾ã­Ó¦Y¤Uªº·Ç³Æ¡A®É¶¡ÁÙ¤£°÷¡A¦Ó´ò«n³oÃä¡A¥Á°ê¤@¥´¥M¡A´N­n¸g¹L´ò«n¡A¦pªG®³¤U³o¤ù¦a½L¡A¥u·|±o¨ì©Ò¿×ªº¤£±o¦w¹ç¡AµM«áÁÙ¦³¼s¦è¡A³°ºa§Ê¥¿¬O¦p¤ê¤¤¤Ñ¤§®É¡A©M¥L¥hµw«÷¡A©úÅã¬O¤£´¼ªº¿ï¾Ü¡A¦Ü¤Ö²{¦b¡A¤G¦¸­²©Rªº¼vÅT¡AÁÙ¼vÅT¤£¨ì¶Q¦{¡C

¦Ó¨¾«°³oÃä¡A³°ºa§Ê·|¾aµÛ¤G¦¸­²©R¾d©T¦b¼s¦èªº¦a¦ì¡A¥H¨¾«°²{¦bªº­x¨Æ¤O¶q¡A»P³°ºa§Ê¸û¶q©úÅã¬O¤£§Qªº¡C¤_¬O³¯¥ß«C¥L­Ì³oÃä­nµo®i¡A¥u¯à°÷§â¥Ø¥ú§ë¦b°ê¥~¡A¶V«n¡A´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

²{¦b¶V«nÁÙ¬OÄݤ_ªk°êªº´Þ¥Á¦a¡Aªk°ê¤H©úÅãÁÙ¨S¦³·P¨ü¨ì¤@¾Ô±a¨Óªº©Ò¿×«e¥ü¼vÅT¡A²{¦b´N¶i¾nªkÄݶV«n¡A´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº®É¾÷¡C¦Ó³o®É¤S¦]¬°¶³¶Qªº¨Æ±¡¡A³¯¥ß­xªÅ¶~¤F¤U¨Ó¡C®É¾÷¤]¦³¡A¤H¤]¦³¡A¤£¥´¶V«nªº¥D·N¡A³¯¥ß«CÁÙºâ¬O¬ï¶VªÌ¶Ü¡H

¤_¬O¦b1912¦~¥½¡A·í°ê¤º©Ò¦³¤H³£§âª`·N¤O©ñ¦b©Ò¿×ªºÂì١A©Ò¿×ªº¥Á°ê¦@©M¿ïÁ|¤Wªº®É­Ô¡A¶Q¦{³oÃä¨Ì¦b§C½Õªºµo®i¡C¦Ó¨¾«°³oÃä¡A³£¤w¸g§â¥D·N¥´¦b¶V«n³oÃä¨Ó¡C

¶V«nªº¥D·N¨ä¹ê¤]®¼¦n¥´¡A³¯¥ß­xª½±µ¥H§ë¸ê¶V«n¹A·~¹A²£«~ªº¨­¥÷¡A´Nª½±µ«Ü¦nªº°Ñ»P¨ì¶V«n·í¤¤¡C¦Ó¦¹®É¡A¨¾«°ªº¤õÃz¡A«Ü®e©ö³Qªk°ê¤H¬Ý¨£¡C¤_¬O¨âÃä¸g¹L²³æªº½R°Ó½Í§P¡Aªk°ê¨ºÃä´Nµ¹¤F³¯¥ß­x¤@¶ô«Ü¤jªº¦a½Lµ¹³¯¥ß­xºØ¦a¡C·íµM¡A©Ò¿×ªº§ë¸ê¬Fµ¦¤è­±¡Aªk°ê¤HªÖ©w¬O¦û¤F¤£¤Ö«K©y¡A¥i¬O¦]¬°¥ýª¾¥ýıªº½t¬G¡A³¯¥ß«C³oÃä¤]Ãi±o©Mªk°ê¤H½Í¤°»ò±ø¥ó¡AÀH«K½Í¤F¤@¤U¦UºØ±ø¥ó«á¡Aª½±µ´N¦P·N»P¶V«n¤è­±Ã±¸p¤°»ò¦@¦Pµo®iªº¨ó©w¡C

¦w±Æ¤F¦n³¯¥ß­xªº¥h¦V¡A³¯¥ß«C¤S¦]¬°»P¤ê¥»¶T©öµo®iªº¨Æ±¡¦£¸L¤F°_¨Ó¡C

¦£¸Lªº¤è¦V¡A¬O¹A·~°ò¦ªº¥¬§½»P³W¹º¡C³o¤è­±¡A¥Á°êªñ¥NÁÙ¨S¦³¤°»ò±M·~¤H¤~¡A°´¤jªº¨¾«°¹A·~µo®i¡A¥u¯à¬O³¯¥ß«C¤@­Ó¤H¥h³W¹º¡A³o»ò¤jªº¦a½L¡AºÞ²z°_¨Ó¥i¤£¬O¤@¥ó«Ü®e©öªº¨Æ±¡¡C

¦n¦b³¯¥ß«C¹ï«°¥«ªºµo®i³W¹º¡AÁÙ¬O¦³¤@©wªº±M·~¤è¦V¡A¦b³o¤è­±­Ë¤£¦Ü¤_¦£ªº¤â¦£¸}¶Ã¡C

¦b¦£¦£¸L¸Lªº¥Í¬¡¤¤¡A1913¦~¡A¥Á°ê¤G¦~¦p´Á¨ì¨Ó¡C

³o´X­Ó¤ë¡AºÖ¥Ð±d·½¥L­ÌªºÄ¥¶¤¶}±Ò¤F·s¤@±ø¯è½u¡A±q¨¾«°³oÃä©Ô¥hªº·Ï¯ó¡A¤@¨ì¤ê¥»«K«Ü§Ö¶É¾P¥X¥h¡Cªñ¥Nªº¤¤°êªñ®ü¨¾½u¤W¡A±q´X­Ó¤ë«e¶}©l¡A«Ü®e©ö¬Ý¨ì¤ê¥»ªº²î¥u¨Ó©¹¡A³o¬O¤@­Ó¤£¤pªº§ïÅÜ¡C

·íµM¡A©ß¶}³o¤è­±ªº§ïÅÜ¡A¦¹®Éªº¥Á°ê¡A¦¹®Éªº¤¤°ê¨Ì©M¾ú¥v¤Wªºµo®i¤j·§®t¤£¦h¡C°ê¥ÁÄÒ¬O¨Ì·ӵۭì¨Óªº®ÉªÅ¥X²{¤F¡A°ê¥ÁÄÒ¦b©Ò¿×ªºÄ³·|¤Wªº¿ïÁ|¡A¨Ì¦p«e®ÉªÅ¨º¼Ë¤OÀ£¸s¶¯¡C§º±Ð¤¯³o­Ó°ê¥ÁÄÒ¤§¤÷¡A¤]¨Ì©IÁn«Ü°ªªº¥X²{¦b¥þ°ê¦U¤j³ø¯È¤W­±¡C

Á`¤§¡A¦¹®Éªº¥Á°ê¡A¤@¤Á¨Ì·Ó¤H¥Á·Q­n¬Ý¨ìªº¤è¦Vµo®iµÛ¡A¨S¦³¦]¬°¤@¨â­Ó¦a¤èªº§ïÅÜ°µ¥X¦h¤jªº§ïÅÜ¡C

³¯¥ß«C¬Ý¨ì¤F¦¹®Éªº¥Á°ê´º¶H¡A¤]¬O©ñ¤ßªº§C½Õªºµo®iµÛ¥Lªº¶Q¦{»P¨¾«°¡AºCºCµ¥«ÝµÛ©Ò¿×ªº¶Ã§½¨ì¨Ó¡C

¦Ó¸g¹L¥L¨è·Nªº¤Þ¾É»P³]­p¡A¨¾«°³o­Ó¤p«°¥««Ü§Ö´NÂàÅܦ¨¬°±Mªù¥H¶É¾P¬°¥Dªº°ò¦ª««~µo·½¦a¡C¨¾«°¥Í²£ªº¦UÃþ²³æªº°Ó«~¡A«Ü§Ö«K¾P©¹¤ê¥»¥»¤g»P¶V«n¥»¦a¡C¨Ó¨ì¨¾«°¶i³fªº¤ê¥»²î¶¤¡A¤]«Ü§Öªº¥ÑºÖ¥Ð®a±Úªºªº²î¶¤¡AÅܬ°¤ê¥»¦U­Ó¶Õ¤Oªº²î¶¤¡C

¦b¨¾«°µo®iªº±a°Ê¤§¤U¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤f¯F¤J¨¾«°³o¤@­Ó¤p¤pªº´ä¤f«°¥«¡A¨¾«°¤]¬O¦b³o¼Ëªºµo®i·í¤¤¡A¶VÅܶV¦n¡A¦VµÛ²{¥Nªº´ä¤f«°¥«ªº¼Ò¼Ëµo®iµÛ¡C

1913¦~ªº2¤ë5¤ê¡A³o¬O¤@­Ó«Ü´¶³q«Ü´M±`ªº¤ê¤l¡CµM¦Ó¡A¥Ñ¤_¬Y¤ä¶¤¥îªº¨ì¨Ó¡A³o­Ó´¶³qªº¤ê¤l¡AÅܱo¤£¤Ó´¶³q¡C

¤Q¸U¤j¤s¡A³o¬O­I¾a¨¾«°ªº¤@¤ù¯î¿¾ªº¦a°Ï¡A¦b²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦]¬°¬ì§Þªºµo®i¡A¤HÃþÁÙ¤£¯à©ºªA®É±`¦³³¥Ã~¥X¨Sªº´ËªL¡C©Ò¥H¡A¦b³o­Ó©¹±`´¸ªÅÆAÄRªº¤ê¤l¡A°£¤F¤@¨ÇÂy¤H¡A¨S¦³¤H¨Ó¨ì³o¨Ç¦a¤è«o¥X²{¤F¤@¥u¯S®íªº¶¤¥î¡C

¡u§q§q¡ã¡v

ÀHµÛ¤@ÁnÁn³¥Ã~¯ëªº§q¥s¡A´¸®Ôªº¤ÑªÅ¤§¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¶ÂÂI¡AÀHµÛ¶ÂÂIªº±µªñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@¥u¥u±aµÛ¯Í»Hªº³¥Ã~­°Á{¡CÃèÀY©Ôªñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦b­Z±Kªº´ËªL·í¤¤¡A¤Q¸U¤j¤sªº¤@³B¡A¥X²{¤F¤@­Ó¥­©Zªº¦a¶Õ¡C

¥­©ZªºÈã³õ¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬Y­Ó¦a°Ï¡A¦³¤@¨Ç¤H®³µÛ¶À¦âªººX¼m¦V¤ÑªÅ´§»RµÛ¡AÀHµÛ¥L­Ìªº´§»R¡A¦ñÀHµÛ¤@ÁnÁn©_©Çªº§q¥s¡A¤@¥u¥u¯S§Oªº°Êª«¡A­°Á{¨ì¤F³o­Ó°Ï°ì¡C

·àøl¡A¤@¥u¥uªº·àøl¡A­°Á{¨ì¤F³o¤ù°Ï°ì¡AÀHµÛ¥L­Ìªº­°Á{¡A¤@°ï¤S¤@°ïªº¯S®í³fª«º¥º¥°ïº¡¤F³o­ÓÈã³õ¡C¦b¤@ÁnÁnªº¯y¯yÁn¤¤¡A¤@¥u¥u·àøl¡A¸¨¦b¤F³o¤ù°Ï°ì¡C

¨¾«°ªÅ­x°ò¦a¡A¤@­Ó¯µ±Kªº­x¨Æ°ò¦a¡AÀR®¨®¨ªº¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹Dªº±¡ªp¤§¤U¡A¶Q¦{¨ì¨¾«°ªº¯è½u¡A¤wµM³Q¥´³q¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¤¤µØ®É¥N³Ì·s³¹¸` | ¤j¤¤µØ®É¥N¥þ¤å¾\Ū | ¤j¤¤µØ®É¥N¥þ¶°¾\Ū