«¥¦³¤T¤dªê¶N 12¡BºÖ«Ø³Õ«Ù

§@ªÌ ¡J ªO¿jÀ°À°¥D

¤Ñ®ð³vº¥¶i¤J®L©u¡A¯P¤êª¢ª¢¡C

µØªF¤T¬Ù¶i¹L¤@¨t¦Cªº¦a¤è°Ê¿º«á¡Aµo®iÅã±o§e²{¥X«k«kªº¥Í¾÷¡A¤£¹L°¨¾b¤s¤@±aµo®iªº­«¤u·~©M°ê¨¾¤u·~¡A«Ø¿v·~µo®i¬O·¥¨ä¨³²rªº¡A¥D­n¬O«Ø¿v§÷®Æ¡AµØªF¤ôªd«Ø§÷¦³­­¤½¥qÂX®i¨³²rÅå¤H¡AµØªF¤T¬Ù´X¥G¨C­Ó¿¤«°©MÂí¤l³£­×«Ø¤F¤p¾Ç¡A³¡¤À¿¤¥«Á٭׫ؤF¤¤¾Ç¡A¦Ó¥B¥þ³¡³£¿ûµ¬¤ôªd«Ø¿v¬Á¼þµ¡ªº²{¥N¤Æ±Ð«Ç¡A«n¨Ê¦è¥hªºÅK¸ô°ª¼Ð·Ç¤½¸ô¡A¤@¨Ç¾A¦X¤ô¹q¯¸­×«Øªºªe¬y·m­×¤ô¹q¯¸¡A¤×¨ä¬O®ý¦¿¦a°Ï¡AÁÙ³W¹º¤F´X­Ó¤j«¬¤ô¹q¯¸¡AĬ«nµ¥¤@¨Ç¤j«°¥«¶}©l³W¹º­×«Ø¦aÅK¡C

¤j«Ø³]±a°Ê´N·~¡A´N·~¤H­Ì¦³¤F¦¬¤J¡A±a°Ê¤u°Ó·~µo®i¡A¨Ï±oµØªFÅã±o¥Í¾÷«k«k¡C

µØªF¤T¬Ùªºµo®i¥i¤£¶È¶È«Ø¿v·~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö²³æªº¾÷±ñ¨î³y·~¡A¤ñ¦p¦XªÎ¦Û¦æ¨®¼t¡A´N¥Í²£¦Û¦æ¨®©M¸}½ñ¤T½ü¨®¡A³y«¬ºë¬ü¡A¤ñ¶i¤fªºÁÙ«K©y¡A½è¶q¤]¤£®t¡A¾P¶q¤õÃz¡A¤@¨t¦C¤u°Ó·~ªºµo®i¡A«P¨Ï¯à·½ªºµo®i¡A«n¨Ê´N²v¥ý«Ø¥ß¶W¤j³W¼Òªº¤õ¤Oµo¹q¼t¡A¶È¶È¤@´Á¤uµ{´N±N¶W¹L­ì¥ý«n¨Ê¹q¼tªº´X¤Q­¿¡C

µØªF¤T¬Ù¤j³W¼Òªº¥´À£¶ÂÀ°¡AÂíÀ£¶ÂÀ°¤£­p¨ä¼Æ¡A¼Æ¥H¸U­pªº¶ÂÀ°¤À¤l³Q®»®³§ë¤J³Ò°Ê§ï³y¡A¬Æ¦ÜµØªF¤w¸g¬£¤@¤ä¤T¤d¦h¤Hªº¹Î¶i¾n¤W®ü¡A¬°ªº¬OÂíÀ£¤W®ü«CÀ°¡A¤Þµo«CÀ°ªº±j¯P¤Ï¼u¡Aµ²ªG¤Þµo¤@³õ¤j¤õ«÷¡A«CÀ°¿ù»~¦ô­p¤FµØªF­xªº¤õ¤O¡A¾ÚºÙ¶Ë¤`¼Æ¤d¤H¡A¦Ü¦¹¡A¶ÂÀ°ªº®ðµK³Q¹ý©³¥´À£¡A¤W®ü³o­Ó¡uªF¤èÅ]³£¡vªºªÀ·|¯´§Ç«æ¼@¦nÂà¡A¦Ó¤W®üÅ@­x¨Ï¦óÂתL¹ï¤_µØªF­x³o¤ä¾n­x¤]µø¦P¥¼¨£¡AµØªF­x¤]¨Ã¨S¦³±N¤W®ü¦¬¤JÅn¤¤¡A¤@«×¤Þµo¦U°êªº§Üij¡A¦ý¬O³Ì«á¨£¨ìµØªF­x¨Ã¨S¦³§]±¼¤W®üªº·N«ä¡A¶È¶È¬Oºû«ùªv¦w¡A¤]´N¤£¤F¤F¤§¡C

µØªF­xÅãµM¤£¬O¤°»ò³n¬U¤l¡A·íªì¤¤µØªù¨º³õ¾\§L¾_Å夤¥~¡CµØªF¥»¨­¤u°Ó·~µo¹F¡A¥Á±Ú¸ê¥»¤]«Ü§Öµo²{¡A³o¦ì·s¤W¥ôªºµØªFÁ`·þ±q¨Ó´N¨S¦³¦V¥L­Ì¦ù¤â­n¤°»òº¹­x¶O¥Î¡Aµ|¦¬¤W¤]¥u¦³¥¿±`µ|¦¬¨S¦³³_¶B¡A¥Í·N¦n°µ¤F³\¦h¡C­Ë¬OµØªFªº©x³õ¤@¤ù­·ÁnÅb°æ¡A·s¦¨¥ßªº·G¬F¤½¸p¦p§Ö¨ì±Ù¶Ã³Â¯ë¬å­Ë¤j§åªº³g©x¡A¦Ó«n¨Ê¦æ¬F¾Ç°|³t¦¨¯Z°ö¾iªº¤j§å¦~»´©x­û¯É¯É³Q¦w±Æ¶iªÅ¯Ê¾°È¡AÅý¤£¤Ö©x­û¤ßÅå¦×¸õ¡C¤j¦a¥D§ó¬Oµh¤ß¯e­º¡AµØªF¬F©ò¤w¸g²@¤£«È®ðªº¦]¬°¥L­Ì·íªìªº¤£°t¦X§â¦æ¬F³æ¦ì¦w±Æ¨ì¶mÂí¤@¯Å¡A§ó¬O­«·s¤V¶q¤g¦a¡A¾ã¹yµ|¦¬¡A±j¨î³W©w¦ú¯²¤£±o¶W¹L¤T¦¨¡A¤@«×¿E«ã¦a¥D¶Õ¤O¶i¦æ§Üª§¡Aµ²ªG¾D¨ì²@¤£¯d±¡ªºÂíÀ£¡A¦h­Ó¦a°Ïªº¤j¦a¥D¥Ð²£¥þ³¡³Q¥R¤½¡A¬Æ¦Ü¦³´X¤á³Q§Û®a¡AÅý¦a¥D»¨ªù¾¶­Y´HÂÍ¡C

¥H©¹¦a¤è¤j¦a¥D»¨ªùÈã±±¦a¤è¬F©ò¡A¦]¬°¦a¤è©x­û­n¼´¿ú¡A¦Ó¥Bµ|¦¬µ¥½Ñ¦h¬F°È»Ý­n¦a¤è¦a¥D»¨ªùªº¤ä«ù¡A¦a¤è­x»Ö­n·m¦a½L»Ý­n¥L­Ìªº°]¤O¤ä«ù¡A¤]¦³¨D¤ë¥L­Ì¡AÅý¥L­ÌÅã±o¦a¦ì¶WµM¡C¦ý¬OµØªF¬F©ò¦³¿ú¡A§ó¥»¤£»Ý­n¨D¥L­Ì¡A¬F°È¤£°t¦X¡A¤z¯Ü¬F©òª½±µ¬£©x­û«Ø¥ß°ò¼h¬F©ò¡A¹ý©³§â¥L­ÌÅv¤O¬[ªÅ¡C¤£¥æµ|¦Û¦³µ|°È³¡ªù¤Wªù°Q­n¡Aµ|°È¤H­û­n¤£¨Ó¡A¨º´Nĵ³Æ³¡¶¤¶}¹L¥h¡C¦a¥D­Ì«Ü§Ö©ú¥Õ¡A¯Þ»K©í¤£¹L¤j»L¡A¬F©ò¥H«e¬O¨S¸ò¥L­Ì¸û¯u¡A¯u­n»{¯u°_¨Ó¡A¥L­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡C

ÀHµÛ¦a¤èªº¦a¥D»¨ªù°³ºX®§¹ª¡A¶ÂÀ°³QÂíÀ£¡AµØªF³vº¥Åܱo§ó¥[í©w¡A¤u°Ó·~§ó¥[¿³©ô¡C

ÀHµÛºÖ«Øªº´XÁnºjÅT¡AµØªF¤D¦Ü¾ã­ÓªF«nªº¥­ÀR³Q¥´¯}¡C

ºÖ«Øµp¨t´X­Ó¤j¤Hª«³Q¯«¯µºj¤â®g±þ¡A¤@®É¶¡¾ã­ÓºÖ«Ø³´¤J¸sÀsµL­ºªº¹Ò¦a¡A¦UºØÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡A¦³¤HÁ¿¸f­x¥´¹L¨Ó¤F¡A³o¬O­²©RÄÒ¤zªº¡A²¦³º¹ï¤è¨S¤Ö¤z³o¨Æ¡C¤]¦³¤H»¡³o¬Oª½¨t­n§]¨Ãµp¨tªººÖ«Ø¡C

¡u§Ö¡A½ÐµØªF­x¤J»Ô¡A¥L¤]¬O§Ú­Ìµp¨tªº¡I¡v¦ÛµM¦ÓµM¦³µp¨t©x­û©M­x©x·Q¨ì¤FµØªF¡C

«n¨Ê¥«¬F©ò¤º¡A§õ¤£¤Z©M§d¼Ä¬Û¹ï¤j¯º¡C

§d¼Ä´­µÛ¤â¤¤ªº¹q³ø¹D¡J¡u³q¦æÃÒ®³¨ì¤F¡C¡v

§õ¤£¤Z¹ï°Ñ¿Ñªø§õµØ¤s¹D¡J¡u¥ß§Y©R¥O²Ä¤G­x§õ¶À¤s¿Ë¦Û²v»â¨â­Ó®v­¼²î¥X®ü¡A¦b§õ®ü­xÄ¥¶¤ªºÅ@½Ã¤Uª½±µµn³°ºÖ¦{¡A²Ä¤G­x²Ä¤T®v¥[±j§Ù³Æ¡AÀH®É§v­Ô©R¥O¡C¡v

¡u¬O¡I¡v§õµØ¤s¥ß§Y¥h¤U¹F©R¥O¡A¥Ñ¤_¶ZÂ÷¤w¸g¶W¥X¤@¦Ê¤½¨½¡A¬°¦¹¥u¯à¥ÎµL½u¹qÁpµ¸¡C

§d¼Ä±o·N¦a¹D¡J¡u³o»òµuªº®É¶¡¡A¦¿¦è¤è­±¥i¯à³£¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡C³o­n¬O§L¤£¤b¦å®³¤UºÖ«Ø¡A¨º¦ÛµM¬O¦A¦n¤£¹L¡C¡v

§õ¤£¤Z·nÀY¹D¡J¡u¨S¨º»ò®e©ö°Ú¡C§Æ±æª½¨t¤ÏÀ³¨S³o»ò§Ö¡A§_«h·|¦³³Â·Ð¡C¡v

§d¼Ä¤£®h¦a¹D¡J¡u¦¿¦è¤J»Ô¨º¥i¥þ¬O¤s¡A¥L­Ì¤HÁÙ¨S½ñ¤JºÖ«Ø¦a¬É¡A«¥»ò¯à³y´N±±¨î§½­±¤F¡C¡v

§õ¤£¤Z§N¯º¹D¡J¡u§AÁÙ¯u§âª½¨t·í¦¨¶Ì¥Ê¤F¡HºÖ«Ø­n¬O¦A¸¨¨ì§Ú­Ì¤â¨½¡A¨ºµ¥¤_§Ú­Ì¥|¬Ù©ê¦¨¹Î¡A¦Ó¥B¦¿®ýº­¬O°]½á­«¦a¡A³o¼Ë±j¤jªº¤O¶q´X¥G¤w¸g¯à©Mª½¨t¤À®x§Ü§¡C¥L­Ì°Z¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³oºØ§½­±§Î¦¨¡H¡v

¡u³ø§i«ü´§©x¡A¿P¨Ê¤¤¼Ï¹q»Ô¦a°Ê¶Ã¡A¸sÀsµL­º¡A®]¶ÇªÚ¬°ºÖ«Ø·þ­x¡A¥t¸f­x³\±R´¼³¡¶i¾n»Ô«n¨ó§Uí©w¦a¤è¡C¡v°Æ©x§õ«í¤s®³µÛ¤@¥÷¹q³ø­¸¶]¶i¨Ó¶×³ø¡C

§d¼ÄÀü¤j²´¹D¡J¡uª½¨t³o¬O·Q¤z¤°»ò¡H¡v

§õ¤£¤Z§N¯º¹D¡J¡u¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡H¥L­ÌªÖ©w¬Oª¾¹DºÖ«Øªºµp¨t©x­û·|½Ð§Ú­Ì«n¤U¡A¥L­Ì¹j±o»·¦ù¤âªÖ©w¨S§Ú­Ì§Ö¡A¬°¦¹¯Á©m§âºÖ«Ø³o¼æ¤ôÅÍ´ý¡C³\±R´¼¬O®]¤åªº¤ß¤ë´_©¾¦Ú¡A§Ú­Ì­n§â¥L­Ì»°¥X»Ô«n¡A¨ºªÖ©w·|©M®]¤å²£¥Íªã¸¦¡A¨º¼Ë¥»¨Ó§Î¦¨ªº©^¨t¡Bµp¨t©M®]¤å°ê¥ÁÄÒÁp¦X©è§Üª½¨tªºÁp·ù´N¤£§ð¦Û¯}¡C­n¬O¤@­Ó¤£¯d¯«¥´°_¨Ó¡A¨º»ò¿P¨Ê¤¤¼Ï¥¿¦¡¥ô©Rªº®]¶ÇªÚ»¡¤£©w¯à§¤¨Éº®¯Î¤§§Q¡C¡v

§d¼ÄÀ~¤F¤@¸õ¹D¡J¡u¨S·Q¨ì±ä­D¤l³o»ò³±ÀI¡A¬Ý¨Ó³o®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J³o©ÛÁÙ¬OÆZºÞ¥Îªº¡A¦³¤¤¥¡³o­Ó©ÛµP´N¬O¤è«K°Ú¡C¡v

§õ¤£¤Z­ó­ó¤F¨âÁn¹D¡J¡u¨º¬O·íµM¡C§_«h§Ú­Ì¥_¬v´X­Ó¬£¨t°Z·|¦]¦¹¥´¥Í¥´¦º¡H§Ú­Ì«n¤U³¡¶¤©M³\±R´¼ªº³¡¶¤¤@¾Ô¬O¤£¥iÁקK¡A¥²¶·°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡A³qª¾¤T­xªº§õªÅ­x¡AÀH®É°µ¦n¶i§ð¦¿¦èªº·Ç³Æ¡C¡v

§d¼ÄÅ岧¦a¹D¡J¡u§A·Q¤z¹À¡H¦P®É¬D¾Ô®]¤j¬¶©Mª½¨t°Ú¡H¡v

§õ¤£¤Z­W¯º¹D¡J¡u¤£¬O§Ú·Q¥´¡A¦Ó¬O¤£±o¤£¥´¡C²@µLºÃ°ÝºÖ«Øªº¤H°¨¤¤ªÖ©w¦³³Qª½¨t¦¬¶R¡A³\±R´¼°£«D¤£¤J»Ô¡A§_«hªÖ©w¶}¥´¡C´N¨º»òÂI¦a¤è¤H°¨ªÖ©w¬O¾×¤£¦í³\±R´¼ªº¡A¥i»¡°_¨Ó³o¬O§Ú­Ìµp¨tªº¤H¡A§Ú¯à¤£¥h±Ï¶Ü¡H¦pªG¤£±Ï¡A¨º´N¤H¤ßÂ÷´²¡A¦p¦óÅý»Ô­xÂk¤ß¡H¥h±Ï¡A¥´°_¨Ó´X¥G¬O²@µLÄa©Àªº¡C³o¤@¥´°_¨Ó¡A®]¶ÇªÚ´N·|¥HºÖ«Ø·þ­xªº¦W¸q½Õ°±¡A¦P®É­n¨D§Ú­Ì°h§L¡C´N©x¤è¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¬O¨S¦³¤¤¼Ï©x¤è©R¥Oªº¥X§L¡A¦Ó³\±R´¼¬O¦³¤¤¼Ï©x¤è©R¥Oªº¡A§Ú­Ì²zÁ«¡Aª½¨tµ¥¤_¤£°ÊÁn¦â´N©ÔÃl¸f­xÁp¦X¹ï¥I§Ú­Ì¡C¡v

§d¼ÄÀü¤j²´¹D¡J¡u§ÚÀ¿¡A³o»ò¬r¡H©Ò¥H§A´N¨M©w¤@¾î¤ß¡A­¼¦¿¦è®]¶ÇªÚ³¡¤J»Ô¡A¦¿¦è¹ê¤O«d®z¡AµM«á§Ú­Ì¤@Á|®³¤U¦¿¦è¡H¡v

§õ¤£¤Z§N¯º¹D¡J¡u¨S¿ù¡C¦Ñ¤lÅý¥L½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡A¤@¥¹©M¸f­x³\±R´¼³¡¨R¬ð¡A§Ú­Ì´N¥ß§Y§iª¾®]¤åª½¨t³±¿Ñ¡A³\¿Õ©M¥L­Ì¥­¤ÀºÖ«Ø¡A§K±o¯}ÃaÁp·ù¡AºÖ«Øªº§Q¯q¤]Âû­¸³J¥´¡A¤Ï¦ÓÅýª½¨t«ùÄò§§¤j¡C¡v

§d¼Ä¤j¯º¹D¡J¡u¦³¹D²z¡C®]¤j¬¶ÁöµM³ßÅw§j¤û¡A¦ý¬O³oÂI¥»¨ÆÁÙ¬O¦³ªº¡A¸g³o»ò´£ÂI¡AªÖ©w«éµM¤j®©¡C³Ì¦nÁÙ¬OÁp¦X°_¨Ó¡A¤z±¼®]¶ÇªÚªº¤J»Ô³¡¶¤¡A°Z¤£§®«v¡H¡v

§õ¤£¤Z«o¨S³o»ò¼ÖÆ[¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u«n­±­Ë¬O¦n»¡¡A¥i¬O§Ú­Ì¥_­±«o±o­±Á{ª½¨t¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¡v

§d¼Ä¨I«ä¥bÅT¹D¡J¡u®}¦{¦u±o¦í´N¦u¡A¦u¤£¦í´N§ã¦u²aªe¤ÑÀI¡C¡v

§õ¤£¤Z·Q¤F·Q¹D¡J¡u¥Î²aªe¥H¥_´«¦¿¦è¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¤]¬OÁȤF¡C¦³¤F¦¿¦è¡A´N¥i¥H¦b¤E¦¿­×¤º³°ªº®ü­x³y²î°ò¦a¡A¸U¾·¥H¤Uªº­xÄ¥³£¥i¥H³y¡A¦Ó¥B¦b¤º³°¦w¥þ¡Cµ¥µo®i°_¨Ó¤F¡A¥H«á¦A¦bªu®ü¤j«¬³y²î¼t³y¾Ô¦CÄ¥¡C¡v

§d¼ÄÅx¯º¹D¡J¡u¥H«á¾Ô¦CÄ¥´N¬O¼oª«¡AÀ³¸Óµo®i¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C¡v

¡u¯èªÅ¥ÀÄ¥¡H¡v

¡u¡v

µØªF­x²Ä¤G­x§õ¶À¤s³¡ªGµM¶¶§Qµn³°ºÖ¦{¡A¦³µp¨t©x­û±µÀ³¡A¶i®i«D±`¶¶§Q¡C¦ý¬O¡A³\±R´¼¤]ªGµM¥X§L»Ô«n¡AÀH§Y¾D¨ì©è§Ü¡A¦a¤è«Ü¦h³¡¶¤µLªk©è¾×¡A¦VµØªF­x¨D´©¡C

§õµØ¤s²v³¡«n¤U¦b¬u¦{¤@½u©M³\±R´¼¸f­x²Ä¤G­x¥æ¤õ¡C

§õ¤£¤ZªGÂ_¦V®]¤å¥h¹q¡A«ü¥X³o¬Oª½¨tªº³±¿Ñ¡A¨Ã©Ó¿Õ±N»Ô«n·Hºs¬u©M»Ô¨tÀs©¥¦a°Ï¥æµ¹¥L­Ì¡AÂù¤è½}§L¡AÁקK¦Û¬Û´Ý±þ¡C¨Ã¬Û¬ù¤@¥¹ª½¨t¬£³¡¶¤¤J»Ô¡AÁp¦X°h¼Ä¡C

®]¤å±µ¨ì¹q³ø¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¡A²¦³ººÖ«Ø¬Oµp¨tªº¦a½L¡AÂù¤è¯u­n¥´°_¨Ó¡A¥L¥Ø«e¤â¤U´N³\±R´¼³oÂIªZ¸Ë¤O¶q¡A¥u©È¿é¦h³Ó¤Ö¡C¤_¬O¤jµ§¤@´§¡u¦P·N¡v¨â­Ó¦r¡AµM¤H¥h¦^¹q¡A¦P®É¹q§i³\±R´¼°±¤î©MµØªF­x¨R¬ð¡C

¦Ó³o®É®]¶ÇªÚªGµM¦bª½¨t¥H¤¤¼Ïªº¦W¸q±Â·N¤U¡A¥HºÖ«Ø·þ­xªº¦W¸q­n¨DµØªF­x°h§L¡A¨Ã±q¦¿¦è²v³¡¶i¤J»Ô¥_¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«¥¦³¤T¤dªê¶N³Ì·s³¹¸` | «¥¦³¤T¤dªê¶N¥þ¤å¾\Ū | «¥¦³¤T¤dªê¶N¥þ¶°¾\Ū