«¥¦³¤T¤dªê¶N 57¡B¯«¯µ¶Õ¤O¡H

§@ªÌ ¡J ªO¿jÀ°À°¥D

¥v±K´µ²§±`ªº¼««ã¡A¤]«D±`ªº¾_Åå¡C

­ð²Ð»ö³zÅS¥Xªº«H®§Åý¥LµL¤ñªº¾_Åå¡A¹ï¤èµ·²@¨S¦³·Q±»¹¢ªº·N«ä¡A¦Ó¬O¨ªªGªGªº§i¶D¥L­Ì¤¤°ê­n¥´À£¤ê¥»¡A¨M¤ß²§±`°í©w¡C©~µM§è¨ì©m¤ó¤W¡A¤£ºÞ§õ¤£¤Z¬O§õÂE³¹ªº«á¤H©ÎªÌ¿Ë±­ÁÙ¬O´£¨ìªº¤j­ð«Ò°êªº¬Ó«Ç«á¸Ç¡A¨º°ÝÃD³£±N·¥¨äÄY­«¡C

§õ¤£¤Z¨Ó¾ú¤£©ú¡A¸ê®Æ¤WÅã¥Ü¥L©~µM¬O­Ó©t¨à¡A¤]±q¨Ó¨S¦³´£¹L¨ä¤÷¥Àªº¨Æ±¡¡C¥i¬Oµ´¹ï¨S¦³¦³¤H»{¬°§õ¤£¤Z¥X¨­¬O¥­¤Zªº¡A¦]¬°§õ¤£¤Z±U°_¤§»Ú¡A­þ¨Óªº¨º»ò¦h¿ú¥´³y¤u·~Åé¨t¡H­nª¾¹D§õ¤£¤Zµ¥¤HÁöµM¦³§Û®a¡A¨º¥i³£¬O¨C¤@µ§³£¤J½ãªº¡C¨º»ò«n¨Ê¬F©òµo®iªº¥¨ÃB¸êª÷¥u¯à²z¸Ñ¬°®a±Ú¤ä«ù©ÎªÌ®a±Ú¿ò¯d¤UªºÄ_ÂáC

§õ¤£¤Zªº¯«¯µ¤£¶È¶È¬O¿úªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¨º¤T¤d¦hÀu¨qªº¹Þ¨t©x§L¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¦º¤h¡AµL¤ñªº©¾¸Û´±¾Ô¡C¥i³o¼Ëªº´X¤d¤Hªº¼çÂäO¶q²@µLºÃ°Ý­n¸g¹LÄY®æªº°V½m¡A¥i©~µM²@µL©Òª¾¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ì¬O±q­þ¨½¨Óªº¡A¥é¦ò¾ÌªÅ¥X²{ªº¤@¯ë¡C­^°êªº­x±¡¤»³B¬£¤F¶¡¿Ò¥Î¦UºØ¤èªk®M¸Ü©ÎªÌ¥´§v¡A¥i³o¨Ç¤H«O±K·NÃÑ·¥±j¡A³s­Ó¤ò³£¨S¥´§v¥X¨Ó¡C

³o¼Ë¯«¯µªº§õ¤£¤Zªº¨Ó¾ú¯à²³æ±o¤F¶Ü¡H

¥v±K´µ·NÃѹD°ÝÃDªºÄY­«©m¡A¨Ó¤£¤Î²z·|º¡­±«s«èªº¤ê¥»½Í§P¥Nªí¤ü¾i¼Ý¡Aª½±µ©Û©Iªk°ê¥Nªí¶ø®Ô¼w©M¬ü°ê¥Nªí±d®æ¨ì¥ð®§«Ç°Óij¡A±N­è¤~©M­ð²Ð»öªº½Í¸Ü»¡¤F¤@¹M«á¹D¡J¡u¤¤°ê¤H¥´À£¤ê¥»ªººA«×«D±`ªº°í¨M¡A¥LªºÁ{®ÉÁ`²Î«Ü¥i¯à¬O§õÂE³¹ªº«á¤H©ÎªÌ¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì½÷·×ªº¬Ó´Â¤j­ð«Ò°êªº¬Ó«Ç«á¤H¡C¥i¬O¦pªG¥ô¥Ñ¤¤°ê¤H¥´À£¤ê¥»ªº¸Ü¡A¨º»ò²@µLºÃ°Ý¤¤°ê¦bªF¨È´N·|¤@®a¿W¤j¡A§¹¥þ¯}Ãa¤F§Ú­Ì¦è¤è¦U°êªº»·ªF¾Ô²¤¥­¿Å¡C§Ú­Ì¥²¶··Q¿ìªkªý¤î¥L­Ì¡C¡v

±d®æÅx¯º¹D¡J¡u¯à¦³¤°»ò¿ìªkªý¤î¡H§Ú¦­¤w»¡¹L¡A°£«Dª½±µÁp¦X¹ï¤¤°ê¤H«Å¾Ô¡C¥i¬O¼Ú¬üªº±¡§Î§Ú­Ì³£«D±`ªº²M·¡¡A¤H­Ì¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¹½´c¾Ôª§¡C·Q¦b³o­Ó®É­Ô³q¹L¾Ôª§Ä³®×²ª½¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤×¨ä¹ï¤âÁÙ¬O¨ó¬ù°êªº·ù°ê¡C§Ú´±«OÃÒ¡A¥u­n²{¦bªº°õ¬FÄÒ´±´£¥X³o­Óij®×¡A²Ä¤G¤Ñ´N·|³QÄvª§¹ï¤âѶ¨ì´CÅé¤W¡A±µµÛ¥þ°ê¿ï¥Á±À½¥Lªº¬FÅv¡C§Ú­Ì¬ü°ê´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¦U­Ó¦{§ó¥»´N¤£·|½æµØ²±¹yªº±b¡AÃø¹D§A­ÌÅý¥Õ®c¨º¨Ç¬F«ÈªZ¸Ë°_¨Ó°µ´±¦º¶¤¶Ü¡H¡v¬ü°êÁöµM¦P¼Ë¦b¤¤°ê¨É¦³¯²¬É©M¯SÅv¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¸gÀÙ±MÄÝ°Ï°ì¡A¬ü°ê¬Æ¦Ü§Æ±æ¨ú±o¤¤°ê¦Û¥Ñ¤½¥­ªº¥«³õ¥H«K¶É¾P¥L­Ì¦b¥@¬É¤j¾Ô¤¤ºÆ¨gÂX±i¤u·~³W¼Ò¦Ó±a¨Óªº²£¯à¹L³Ñªº°Ó«~¡C¦Ó¥B¦b¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¦b¥Ê¤À¦P·ù°ê¯d¤Uªº§Q¯q®É¡A¬ü°ê³Q±Æ¥¸¦b§Q¯q®Ö¤ß¤§¥~¡A¤]Åý¬ü°ê¤ß¦sªã¸¦¡A¬°¦¹¬ü°êªºª¬ºA¬O³Ì»´ªQªº¡A¹ï¤_¦bµØ¨ºÂI¯²¬É©M¯SÅv¥L­ÌµL©Ò¿×¡C

¶ø®Ô¼w¤£º¡¦a¹D¡J¡u±d®æ»Õ¤U¡A§A¥H¬°¤¤°ê±qªF¨È±U°_§A­Ì¬ü°ê¯à¸m¨­¨Æ¥~¶Ü¡H§Y¨Ï§A­Ì¤£¦b¥G¦bµØ¨ºÂI§Q¯q¡AÃø¹Dµá«ß»«¤£¬O¦bªF¨È¶Ü¡H§Ú­Ì¨S¤@­Ó°ê®a³£»Ý­n©Ó¨üªñ¤­»õ¤H¤fªº¤¤°êªº±j¤j­x¨ÆÀ£¤O¡C¡v

±d®æ­W¯º¹D¡J¡u¥i¾Ôª§¯à³Q³q¹L¶Ü¡H·Q·í¦~¤¤ªk¦b¦w«nªº¾Ôª§¤~¬O¸U¤Hªº³W¼Ò¡A»·¬v§@¾Ô¤w¸g´X¥GÅý§A­Ìµo¹L·íÅv¬F©ò­Ë¥x¡C»·¬v§@¾Ô¥i¤£¤ñ¦b¼Ú¬wªº¾Ôª§¡Aª«½èªº®ø¯Ó¬OÅå¤Hªº¡A§ó¦óªp¤¤°ê¤HÁÙ¦³¼ç¸¥¡C¡v

¥v±K´µ¤jÁn¹D¡J¡u§Ú­Ì¦³À»¨I¼ç¸¥ªº¸gÅç¡C¡v

±d®æ§N¯º¹D¡J¡u¨º¤]­n¬Ý¬Ý¬O¥I¥X«ç¼Ëªº¥N»ùªº±¡ªp¤U¹F¦¨ªº¾ÔªG¡CÃø¹D±z­ÌÁ٬ݤ£©ú¥Õ¶Ü¡H¥i©Èªº¤£¬O¤¤°ê¡A¦Ó¬O¦b¤¤°ê§õ¤£¤Zªº­I«á¤ä«ù¤¤°ê±U°_ªºÃe¤j®£©ÆªºÁôÂöդO¡C¡v

¤¤°ê­I«á¦³¶Õ¤O·t¤¤¤ä«ù¡A¬°¦¹¤¤°ê§õ¤£¤Zªº«n¨Ê¬F©ò¤~¯à³o¼Ëªº§Ö³t±U°_¡A³oºØÃhºÃ¦b¦è¤è¦C±j°ª¼h¤¤¤£¬O¯µ±K¡C

±d®æ§N­ó¤@Án¹D¡J¡u§A­Ì¤]¤£·Q·Q¡A¥H¤¤°êªº¬ì§Þ§Þ³N¤ô¥­¡A­ì¥»³s¤@­Óº~¶§¿ûÅK¼t³£¿ì¤£¦nªº¤¤°ê¡A¬°¤°»òµuµu¨â¤T¦~®É¶¡«o¯à¨³³t§â¿ûÅK²£¶q¹F¨ì´X¦Ê¸U¾·¡HÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¦U°ê¤w¸g§Î¦¨¦@ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¼w°ê³£¦³¦X¬ù¦b¡A¸T¤î¼ç¸¥§Þ³NªºÂX´²¡A¥i¬°¤°»ò¤¤°êµuµu®É¶¡´N¯à³]­p¨î³y¥X¯à§å¶qÀ»¨I¥D¤OÄ¥ªº¼ç¸¥¡H¤¤°êÁöµM¤w¸g¯à¨î³y­¸¾÷¡A¥i§Þ³N¬O»·»·¤£¯à©M§Ú­Ì¦è¤è¬Û¤ñªº¡A¥i¬O´N¦b³oµuµuªº®É¶¡¤º¡A¤¤°ê¤H³sÄò³]­p¥X¥ý¶iªº­¸¾÷¡A¥L­Ì³Ì®tªº­¸¾÷³£¤ñ§Ú­Ì²{¦b³Ì¥ý¶iªº­¸¾÷­n¦n±o¦h¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº­¸¾÷¯àÀ»¨I¾Ô¦CÄ¥¡F¤¤°ê¤HÁÙ¯à³]­p¨î³y¥X¤j¶q¥ý¶iªº­xÄ¥¡A¬Æ¦Ü³S¬Ã¾Ô¦CÄ¥¡F¥L­Ìªº¨Bºj¬O¦Û°ÊªZ¾¹¡A»ô®g¨B§L¤õ¤O¬O¥Ø«e§Ú­Ì²{§Ð­x¶¤ªº¤T­¿¥H¤W¡F¦b¤¤°ê¤sªF¾Ô³õ¡A¤¤°ê§ë¤J¤j¶qªº¤õ¬¶¸sµu®É¶¡À»¼ì¬Æ¦ÜÄè·À¤F¤ê¥»ºë¾U³¡¶¤¡AÃø¹D§A­Ì¥H¬°¤ê¥»­x¶¤ªº¾Ô¤æ¤O«Ü®z¶Ü¡H§O§Ñ¤F¡A¤ê¥»¤H¥i¬O¾Ô³Ó¹L«X°ê¤Hªº¡CÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦hªF¦è¡AÃø¹D§A­Ì²{¦bÁÙ¥H¬°¤¤°ê¤H¬O¦b©t­x¾Ä¾Ô¶Ü¡H¡v

¥b¦Û°Ê¨BºjÁöµM¦b1907¦~¾¥¦è­ô±N­x´N¤w¸g¬ãµo¥X¨Ó¨Ã¥Í²£§ë¤J¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¤Ó­«¨ÃµLªk½T«O³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¡A¦Ó¥B¬G»Ù¤£¤Ö¡C´N¬O¥Ø«e¬°¤î¡A¦è¤è¼Ú¬ü¥@¬ÉÁÙ¨S¦³¤@´Ú¦¨¼ôªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¥H¨î¦¡¸Ë³Æªº§Î¶Õ¦C¸Ë³¡¶¤¡C¥i¬O¤¤°ê¤H¤w¸g§å¶q¦C¸Ë¤F¡A°ÝÃD¬O¦b¦è¤è¤H¬Ý¨Ó¡A¤¤[***]¤u¤è­±§ó¥»¤£¨ã³Æ³o¼Ëªº¤Ñ¤~ªZ¾¹³]­p±M®a¡C

¤sªF¾Ô³õ­^ªk¬üµ¥¦C±j³£¬£¤H¥h¬Ý¹L¡A¾Ô³õªº½T¯d¤U­«¬¶·´·À©m¥´À»¹Lªº²ª¸ñ¡AºÉºÞ¤¤¤è¤w¸g°µ¥X±»¹¢¡A¥i¬O«o¿f¤£¹L¥L­Ì¬£¥h¬d¬Ýªº±M®a¡A®Ú¾Ú±M®a§PÂ_¡A³o¬O¤@ºØ«Â¤O¥¨¤j¦Ó¥B¤£¦P¥H©¹ªº¯S®í¤õ¬¶¡C³o¦Ü¤Ö»¡©ú¤¤°ê¤w¸g¦³¯à¤Oµ¹«e½u§@¾Ôªº³¡¶¤´£¨Ñ±j¤jªº¬¶¤õ¤ä´©¡A§ó§O»¡¤W®ü­n¶ë¨ºÁÙ¦³¤¤°ê¤H³y¥Xªº406²@¦Ì¤f®|ªº­n¶ë¬¶¡C¤¤°ê­þ¨Óªº§Þ³N¡H

­xÄ¥­¸¾÷¨º´N¬O§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¨º³£¬O¶W¯Å´_Âøªº°ª¬ì§Þ²£«~¡A¥i¤¤°ê¤H»¡³y´N³y¥X¨Ó¤F¡CºÉºÞ¶Ç»¡¤¤¤¤°ê¤Hªº¹s¥ó¬O¾a¶i¤fªº¡A¥i¤¤¤è­þ¨Ó³o»ò¥ý¶iªº³]­p§Þ³N¡H

ÁÙ¦³¤¤°êªº¤u·~°Ïµ¥µ¥¤@¨Ç¦C«Ø³]¡A³\¦h³]³Æ¬O¤¤¤è¶i¤f¹s¥ó²Õ¸Ëªº¡A¥i³o¨Ç³]³Æ²Õ¸Ë°_¨Ó«á¬Æ¦Ü¤ñ¦è¦yºÝªº³]³ÆÁÙ¥ý¶i¡A³o¨Ç³]³ÆÃø¹D¬O¤¤°ê¤H¥Ø«eªº¤ô¥­¯à³]­p¥X¨Óªº¶Ü¡HÁÙ¦³­n©Rªº¤¤°ê­«¤u·~¶}µoÄq¤s§ó¬OÅý¤H­ê¦i©Ò«ä¡A¦b¤¤°ê³o»ò¼sÁ諸»â¤g¤¤¡A¦U°ê²@¤£ÃhºÃ¦³«Ü¦hÄqÂø귽¡A¥i¬O¤¤°ê¤H¶}µo±o¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F§a¡Hªo¤«ÀH«K§ä­Ó¦a¤è¥´¤U¥h¡A´N¥Xªo¡F¿ûÅK¼t§ó¬O­n©R¡AÄq¤s¶}µo©M¤u¼t§ë«Ø¬O¦P®É¶i¦æªº¡A¨S¦³®ö¶O¥bÂI®É¶¡¡FÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦³¦âª÷ÄÝ¡B¶Âª÷ÄÝ©M¨ä¥L¸ê·½¡A´X¥G³£¬O³o­Ó¼Ò¦¡¶i¦æªº¡C³o»¡©ú¤°»ò¡H¦pªG¤¤°ê¤£¬O¦³³o¨Ç¦U°ê»â°ì¦yºÝªº¬ì¬ã¤H¤~¹ÎÅé¤ä«ù¡A±þ¤F¥L­Ì¤]¤£·|«H¡C¦pªG»¡¤¤°ê¬O¤@¨â­Ó»â°ì©ÎªÌ´X­Ó»â°ì¥X²{¤@¨Ç¨ô¶Vªº¤H¤~¡A¦]¬°¤@¨Ç·N¥~¦Ó¼È®É»â¥ý¥@¬É¨ºÁÙ¬O¦³¥i¯àªº¡A¥i²{¦b¤¤¤èªº³oºØ¶W¶VÁöµM»¡¤£¬O¥þ­±ªº¡A¦ý¬O§¹§¹¥þ¥þ¬O¦h»â°ìªº¶W¶V¡C

¶ø®Ô¼wÁy¦â¦³¨ÇºG¥Õ¦a¹D¡J¡u³o¤£¥i¯à¡I¥@¬É¤W«ç»ò¥i¯à¦s¦b³o¼ËªºÁôÂöդO¡H¡v

¡u¦³¥i¯à¡I¡v¥v±K´µÁy¦âÃø¬ÝµL¤ñ¡A¯«¦â°{Ã{¡C

±d®æÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤]·Q¤F°_¨Ó¡A¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u¬O°Ú¡Aªº½T¬O¦³¤@¥ë¤H¯à°µ¨ì¡A¥L­Ìªº¿ú¡A¥i¥H¶R¤U¥b­Ó¥@¬É¡C¡v

¶ø®Ô¼wÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoÃø¬ÝµL¤ñ¡A¥v±K´µ©M±d®æ¦P¼ËÁy¦â¨I­«¡C³o­Ó¥@¬Éªº½T¦³³o»ò¤@­Ó¥i©Èªº®a±Ú¡A¤£¬O«Ò°ê«o¸¹ºÙ¡u²Ä¤»«Ò°ê¡v¡A¥L­Ì´N¬OÀA¦ç©]¦æªº¤ýªÌ¡AÈã±±µÛ³o­Ó¥@¬Éªº©R¯ß¡A¼ç¤O²`¤£¥i´ú¡C

¥v±K´µ¼««ã¦a¹D¡J¡u¸Ó¦ºªº¡A¥L­Ì¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v

±d®æ§N¯º¹D¡J¡u³o´N­n°Ý§A­Ì­^°ê¡C·íªìªº¡m¨©º¸ºÖ«Å¨¥¡n¤w¸g¦P·N¥L­Ì«Ø°ê¡A³oÅý¨ó¬ù°ê¨ú±o¤F¥L­Ì¤ä«ù¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü²Õ´¤F¤ô§L¼É°Ê¥[³t¤F¾Ôª§¶iµ{¡C¥i¬O¾Ô«á©O¡A§A­Ì¦­´N§â¥L­Ì©ß¨ì¤F¸£«á¡A§A­Ì§â¥L­Ì·í¦¨¤°»ò¤F¡H¥Î§¹´N¥µªº½Ã¥Í¯È¶Ü¡H¦pªG´«¦¨­^°ê¾D¨ì³o¼Ëªº«Ý¹J¡A§A­Ì­^°ê¤H·|«ç»ò°µ¡H¯à¤£¼««ã¶Ü¡H¡v

¥v±K´µ³Q¶æ±o±i¤F±i¼L¡A¥i¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C²@µLºÃ°Ý§@¬°¥@¬ÉÅQ¥Dªº­^°ê¦pªG¾D¨ì³o¼Ëªº¹ï«Ý¡A¨º¥L­Ì¤j­^«Ò°ê¬Oµ´¹ï¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡A·|Åý¹ï¤è¥I¥X¦åªº¥N»ù¡C

¶ø®Ô¼wÁy¦â¤]Ãø¬ÝµL¤ñ¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

±d®æ§N¯º¹D¡J¡u³o«D±`ªº©úÅã¡C¥L­Ì¬Ý¤¤¤F¤¤°êªº¤H¤f¡A¤¤°êªº¾Ôª§¼ç¤O¡A¥L­Ì¬°¤F³ø´_§A­Ìªº¨¥¦ÓµL«H¡A§â©M¥L­Ì¤@¼Ë«Ý¹J¡B¦P¼Ë¨ü¨ì¤£¤½¥­«Ý¹J¥Rº¡¼««ãªº¤¤°ê§ß«ù°_¨Ó¡A³ø´_§A­Ì¡C§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¤¤°ê»â³S§õ¤£¤Z©M¥L­Ìªº´_°ê²Õ´ñ­q¤F¯µ±K±ø¬ù¡A´N¬O¦b¤¤°ê±U°_¤§«á­nÀ°§U¥L­Ì´_°ê¡A¥H¤¤°êªº¯à¤O¤]³\µLªkÅý¥L­Ì§â°ê®a«Ø¥ß¦b­C¸ô¼»§N¡A¥i¬O§Y¨Ï¬O¦bªF¨È«Ø¥ß¥H¦â¦C¡A¨º»ò¥L­Ì¦Ü¤Ö¤]¾Ö¦³§¹¥þÄݤ_¥L­Ìªº°ê®a¡C¤£¬O¶Ü¡H¡v

±d®æªº¸Ü´NµS¦p´¸¤ÑÅRÆE¡AÅý¥v±K´µ¡B¶ø®Ô¼wÁy¦â¦p¤g¡A¦]¬°³o­Ó®a±Úªº¯à¤O¬O¦b¤Ó±j¤j¡B¤Ó¥i©È¤F¡C´N¥L­Ìªº¨­¥÷¦b³o­Ó®a±Úªº²´¤¤Â²ª½´N¬OÁ²ÃÆ

PS:°¨¤W¤­¦Ê¦¬ÂäF¡A¤µ¤ÑÁp¨t¤F½s¿è¡A°µÃ±¬ùªº³Ì«á·Ç³Æ¡CÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¡C­x¤å¬O§Nªù¡A§@ªÌ¬O¨S¿úÁȪº¡A³Ð§@³£¬O¦]¬°³ßÅw¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à¼g¦n¤p»¡©^Ämµ¹¤j®aªY½à¡CÁÂÁÂ

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«¥¦³¤T¤dªê¶N³Ì·s³¹¸` | «¥¦³¤T¤dªê¶N¥þ¤å¾\Ū | «¥¦³¤T¤dªê¶N¥þ¶°¾\Ū