©ú¬P¤Ñ½á¨t²Î 040³¹ ®±¤ý¯S°V

§@ªÌ ¡J ±m²¼­ô

¥¿¦p§õ¤pò]¦b¹q¼v¬É¡BªZ³N¬É¦¨¬°«á¤H±æ¨ä¶µ­Iªº¶Ç©_¡Aªü¨½¦b¾ã­Ó¥@¬É®±¾Â³£¬OµL¼Æ®±¤âªº¦Ü°ª¦s¦b¡C

®±¤ýªü¨½¬Û«H¤j®a³£«Ü¼ô±x¡A¦b¾·~®±À»¥Í²P¤¤¡A¦@¶i¦æ¤»¤Q³õ¤ñÁÉ¡A³Ó¤­¤Q¤»³õ¡C¨ä¤¤¤T¤Q¤C³õ±N¹ï¤âÀ»­Ë¦b¦a¡A¿éªº¥|³õ¤¤¦³¤T³õ¬O¥HÂI¼Æ¤Ö¦Ó­t¤_¹ï¤èªº¡A¶È±Ñ¤@³õ¡C

¨È¯S´P¤j¶ø¹B¨k¤lÄx²y¨MÁɤ¤³õ¥ð®§´Á¶¡¡A·í®Éªº°ê»Ú¶ø©e·|¥D®uÂÄ°¨ÂÅ©_¥ý¥Í±N¤@ªT¯S¨îªºÃ¹°¨¶ø¹Bª÷µP±¾¦b¤Fªü¨½ªº¯Ý«e¡CºÉºÞ·í®ÉªºÁɳõ¤º¡A¶³¶°¤F²³¦h¦Ì°ê¹Ú¤T¶¤ªº©ú¬P²y­û¡A¤ñ¦p¶ø©Ô¦¶©ô¡B¥Ö½´µ¥Äx²y¥¨¬P¡C¦ý¤H­Ì¨ÌµM§â³Ì¬°¼ö¯Pªº´xÁn¡AÄmµ¹¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªº­^¶¯¡Xªü¨½¡C

§@¬°«e¶ø¹B·|ªº®±À»«a­x¡Aªü¨½¦]¤Ï¹ï¥H«e¦Ì°ê¬I¦æªººØ±Úª[µø¡A±N¦Û¤vªºª÷µP¥µ¶i¤j®ü¡C¦Ó³oªT¥¢¦Ó´_±oªºª÷µP¡A¤£¶È¶ê¤Fªü¨½ªº¤ßÄ@¡A§ó»¡©ú¤H­Ì¹ï³o¦ì®±¤ý¤£¬È±jÅv¡B§ß¦MÀÙ§xªºÃÙ½à»PªÖ©w¡C

¡u§õ©ö¡A§A¦n¡I§Ú¬O¤Ñ½á¨t²Î¦W®v¯S°Vªº¾É®v¡A²´«eªº§Ú¥u¬O®Ú¾Ú§A¦Û¤v¸£®ü¨½ªº«H®§±q¦Ó¦X¦¨ªº¤Hª«¡C§A¥i¥H¥s§Úªü¨½¡C¡v

§õ©ö²{¦bÁÙ¬O¦³¨Ç¨S½w¹L¨Ó¡A¦b¥j¦â¥j­»ªº¦ò¦x¨½¡A®±¤ýªü¨½¯¸¦b¦Û¤v¨­«eµ¹¦Û¤vÁ¿½Ò¡HÁöµM©ú©úª¾¹D³o¬O¨t²Î¼ÒÀÀ¥Xªº¤Hª«¡A¥i¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¾_Åå¡A²¦³º³o¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«¡C

¡u¥L·|¶Ç±Â¥Lªº®³¤âµ´§Þ½¹½º»R¨B¶Ü¡H¡v§õ©ö·t¦ÛµZ¿iµÛ¡C¨­¬°®±¾Â®±¤ýªºªü¨½¡A´N¤£±o¤£»¡¥L¿W³Ðªº¾Ô³N¡u½º»R¸Á¨ë¡v½T¹ê¼F®`¡A¹³½¹½º¤@¼Ë­¸»R¡A¹³»e¸Á¤@¼Ë¸½¤H¡C¥Lªº¨Bªk¤]¬Û·íÆF¬¡¡A·Pı¥L¥é¦ò¥i¥H²q³z¹ï¤âªº§ðÀ»·N¹Ï¡A²¾°Ê³t«×¤]¬O·¥§Ö¡C

¦ü¥G¬}±x¤F§õ©öªº·Qªk¡Aªü¨½¥ÎµÛ·¥¨ä¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü½w½w»¡µÛ¡A¡u½¹½º»R¨B¨ä¹ê´N¬Oªü¨½·Æ¨B¡C¡v

¤@Ã仡µÛ¡Aªü¨½¾ã­Ó¤H¤]¬O¶}©l¤F²¾°Ê¡A¡uªü¨½·Æ¨B¥HÃtÅxÄƶhªº°¼·Æ©M­Ë·Æ¬°¥D¡C¥H¦Û¨­ªº¨­°ª©MÁu®i¡AÆF¬¡ªºÂߤz¡A¦A¥H¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº·Æ¨B¬°°ò¦¡A¥[¤W²¾°Ê¤¤¥X¨ä¤£·N°{¹q¯ëªº¥ª¨ë®±µ¥µ¥¡A¥O³t«×µyºCªº¹ï¤â¬Û§Î¨£²Ò¡C¤£¥X®±«h¤w¡A¤@¥X®±¥²©w¦³©Ò¦¬Àò¡C¡v

§õ©ö²`ª¾³o­Ó¾÷·|Ãø±o¡A·í¤U¤]»Eºë·|¯«¬Ý±o¥Ø¤£Âà´Ø¡C¦Óªü¨½ªºÁ¿¸Ñ¤]¬O·¥¨ä¸Ô²Ó¡A¥Lªº°Ê§@¤]Åܱo·¥¨ä½wºC¡AµS¦p¹q¼vº¡°Ê§@¤@¯ë¡C¥Lªº»L³¡¦Ù¦×µo¹F¡A¼u©Ê¦n¡AÆF¬¡¡A±Ò°Ê§Ö¡A´N¹³¤@ªùµL«á§¤¤Oªº¤j¬¶¡CÅý§õ©ö¬Ý±o¹É¹ÉºÙ©_¡A¦P®É¤]¬Ý¥X¤F¥Lªº¨B¥ï¬O«öµÛ¬YºØ¥È¶øªº³W«ß¦b¹B¦æµÛ¡A¦£°O¦b¤F¸£¤l¨½¡C

ªü¨½ªº¡u½¹½º»R¨B¡vµ¹¤H¥Hªíºtªº·Pı¡A¥YÅã¤F¥Lªº§Þ¾Ô³N¤ô¥­¡C°g´b¡B¬D³r¡BÀ£§í¹ï¤â¡A´M§ä¯}ºì¡A¦A¤@À»­P©R¡A¤]Åé²{¤F¥L¤£©ë¤@®æªº©Ê®æ¡C

¬ðµM¡A§õ©öµoı¤j·µ¤§¤ºªºªÅ¶¡¨½¤@°}ªi¯¾®Ì°Ê¡Aºò±µµÛ®Ì°Ê¤§³B¥X²{¤F¤@­Ó·¥¨ä»í±ïªº¦Ù¦×²r¨k¡C¥Ø´ú³Ì¤Ö¤G¦Ì¥XÀY¡A¸y¨­¤ÄºÙ¡A¥|ªÏ°·§§¡A¼e¶êªºªÓ»H¡A°ª®¼ªº¡Aµ²¹ê±o¿û¼ÎÅK¬W¤@¯ë¡A´ý¨­´²µo¥X¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§¡Cªü¨½¦b¤@ÃäÁ¿¸Ñ¡A¡u¤U­±§Ú¬°§Aºt¥Ü¤@¤Uªü¨½·Æ¨Bªº¹ê¾Ô¸gÅç¡C¡v

§õ©ö¬Ý±o¤j®ð³£¤£´±¥X¡Aªü¨½¤ñ¨º¦Ù¦×¨k¸G¤F¾ã¾ã¤@­ÓÀY¡A¶ôÀY¤]¨S¥L¤j¡C³oºØ·iÀ»³N§¹¥þ´N¬O¥H¤O¶q¡B³t«×©MÃzµo¤O¨Ó¹ï§Ü¡A¨S¦³¥bÂIªá«N¥i¨¥¡A³o¥i¤ñ¨º¤°»ò¦t©z¤¦ªººÂ¥\¤Ò­n±j±o¦h¤F¡C

¦Ù¦×²r¨kÅãµM¤]¬O¨t²Î¤Û¤Æ¥Xªº¤@­Ó®±À»°ª¤â¡A¥X¤â§Ö¡B·Ç¡B¬½¡AÃzµo¤O¤]¬O¤Q¨¬¡C¨C¨C¤@¥X®±¡AªÅ¶¡¬Æ¦Ü¦^¿º¥X¤@ºØ¯}ªÅªºÁn­µ¡C¥i©_©Çªº¬O¡Aªü¨½Á`¯à´£«e¹w§P¥X¦Ù¦×¨k¥X®±ªº®É¶¡¥H¤Î¤è¦V¡C©¿¥ª©¿¥k¡B©¿¤W©¿¤U¸ú°{¡A±Ó±¶©M¥©§®ªº²¾°Ê¨Ï¥L¬Ý°_¨ÓµS¦p¶~®xº©¨B¤@¯ë¡A¦Ù¦×²r¨kªº®±ÀY¤@¦¸³£¨Sªg¤W¹L¥Lªº¨­¡C

ªü¨½¤@Ãä¸úÁפ@ÃäÁÙÁ¿¸ÑµÛ¡u®±¥x´N¬O¾Ô³õ¡A¾Ô³õ¤W¥u¦³§A¦º§Ú¬¡¡A®±¥x¥ç¬O¦p¦¹¡C®±¤â¤§¶¡ªº¹ï¨M¡A¤£¤À³Ó­t¥Ã¤£½}¥ð¡C®±¥x´N¬O¾Ô³õ¡A®±¤â´N¬O¼C«È¡A©úª¾¹D¹ï¤è¬O¤Ñ¤U²Ä¤@®±¤ý¡A¦ýÁÙ¬O­n«i¤_«G¥X¦Û¤vªº®±ÀY¡A§Y¨Ï¬O­Ë¦b¹ï¤âªº®±¤U¡A¨º¤]¬OÁö±ÑµSºa¡A¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡I³o´N¬O®±À»ºë¯«¡C¡v

º¥º¥¦a¡Aªü¨½¸}¤Uªº²¾°Ê³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨ì³Ì«á¥u¯à¬Ý¨£¤@¹D¹D´Ý¼v¡C´N¹³¤@±ø»ÈÀs¶µÛ¥L¤W¤U½­¸¡A¥ª¥k½L¶¡CÀR­Y¥ñªê¡A°Ê­Y­¸Às¡A½w­Y´å¶³¡A¯e­Y°{¹q¡A¤Sí°·¤SÃtÅx¡C

§õ©ö¤@Ãä¬Ý¤]¬O¤@Ãä¸òµÛªü¨½ªº¨B¥ï²¾°ÊµÛ¡A·QµÛ¦pªG¦Û¤v¬Oªü¨½¡A¦Û¤v¯à§_¸ú¹L³oµS¦p¯e­·ÆJ«B¯ëªº±K¶°§ð¶Õ¡C

«Ü¬ðµM¦a¡Aªü¨½¦ü¥Gª±¿°¤F¡A¥L¥X®±¤F¡A³o¤@®±¥Û¯}¤ÑÅå¡A§Ö­YÅå¹p¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¨t²Î¤Û¤Æ¥Xªº¦Ù¦×²r¨k³Qª½±µÀ»¼ì¡A¤Æ¬°¤ù¤ù´³»éªº¤C±m¸H¤ù¡AºCºC®ø¥¢¤F¡C

¡u¥m©N¡I¦W®v¯S°V®É¶¡µ²§ô¡I¡v

¸C¶}²´¡A§õ©öªº¸£®ü¨½ÁÙ°±¯d¦bªü¨½³Ì«á¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@®±¡A¨º¤@®±ªº®ð¶Õ¡B¤O¶q©MÃzµo¤OÅý¥Lªº¤º¤ß¾_¾Ù¤£¤w¡A¥X¤âªº®É¾÷¤]¬O«ê¨ì¦n³B¡C­nª¾¹D¡A¦b³oºØµw§Üµwªº¦×·i¡A¦pªGµy¦³¤£·V¡A¥X¤F¤@ÂI®t¦À¡A³Q¹ï¤è¶e¦í¾÷·|¡A§Î¶Õ´N·|Àþ¶¡°fÂà¡C

¡u¯S°V¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¨½¡A­±¹ï¦Ù¦×²r¨kªº±K¶°§ð¶Õ¡Aªü¨½ªí²{±o´å¤b¦³§E¡A°Ê§@¤]«D±`ÃtÅx¦Û¦p¡C½¹½º»R¨B¹ê¦b¬O¤Óºë§®¤F¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I³o¤@¦Ê¤Ñ½á¿n¤Àªá±o­È¡I¡v

·QµÛ¸£®ü¨½ªºªü¨½·Æ¨B¡A§õ©ö¯¸¦b©Ð¶¡¨½³¬µÛ²´´Ø¾ÌµÛ¶W±jªº°O¾Ð¤O¨Ì¸¬Äªµe¿]¾ÇµÛªü¨½­è­èªº°Ê§@¦Û¤v½m¤F°_¨Ó¡C¶V½m¥L¶V¤ßÅå¡A¦¹®É¦Û¤vÁöµM¹ïªü¨½·Æ¨B¨Ã¤£¤Ó¼ô±x¡A¦ý¥ú²´¤U³o¤@·|ªº¼Ò¯Á¥L¤w¸g¯à°÷·P¨ü¨ì³o­Ó·Æ¨Bªº¤£¤Z¤§³B¡C

¥L¬Æ¦Ü¦³«H¤ß¡A°²¥H®É¤é¡Aµ¥¦Û¤v¼ô±x¤Fªü¨½·Æ¨B¡C¦b³æ¹ï³æªº±¡ªp¤§¤U¡A¦Û¤v§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¤]¦³¨º­Ó¹ê¤O¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡I³oªÑ«H©À¦b¥LÂßÅ骺¨C¤@®Ú¦åºÞ¨½©b¯F¡B¿U¿N¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¨C¤@±øµ¬°©¡B¨C¤@¶ô¦Ù¦×¨½¡A³£°¿¦aª`¤J¤@ªÑ¯à°÷²¾¤s­Ë®üªº«i®ð©M¤O¶q¡C

©]¦â¡A¹³¨ä¤jµL¤ñªº¦Ç¥¬¡A®¨®¨¦a¦ù¶}¨Ó¡A¸n¦í¤F¾ã­Ó¥@¬É¡C

¡u¯y¯y¡I¡v­è¬~§¹¾þ¥X¨Ó§õ©ö´N§v¨£ºVªùÁn¡A¤j·P·N¥~¡A¥­®É³o­ÓÂI¨Ó§ä¦Û¤vªº¥u¦³§õ«F©y¡AÃø¹D¯u¬O¦o¡HªÖ©w¬O¦]¬°·s»Dªº¨Æ±¡¡A·Q°_³o¥ó¨Æ¡A¥L¥uı±o¤ß·Ð·N¶Ã¡AÀY¥Öµo³Â¡C

¡u¨Ó¤F¡I¡v³s¦£§ìµÛ¬~±o¦³¨Çªx¥Õªº°w´­m®M¦bÀY¤W¡A§É¤W¿Ç¤l¡A§õ©ö§á¶}¤Fªù¡C

¬ÝµÛªù¤fªº¤H¡A§õ©ö¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ¥¢±æªº­W¤ô¡A²T¨S¤F¥þ³¡´Á«Ý¡C¦³¨ÇÀª§¼»¡µÛ¡A¡uªá©j¡H¬O§A°Ú¡H¡v

¤ýµ×ªá¤@§v³o¤f®ð¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@°Æ¨S¦n®ðªº¼Ë¤l¡A¡u¨þ¡A¤£Åwªï§Ú¬O§a¡H¨º§Ú¨«¦n¤F¡C¡v

§õ©ö¦£±N¦o½Ð¤F¶i¨Ó¡A³­µÛ¯ºÁy¡A¡uªá©j¡A§Ú­þ´±©O¡A§Ú¤£Åwªï¥ô¦ó¤H¤]¤£´±¤£Åwªï±z°Ú¡C¡v¤ß¨½µZ¿iµÛ¡A§v¦oªº¤f®ð¡A¦A¬Ý¦o³o»ò»´ªQªº¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤F¸Ñ¨Mãn»Dªº¤è®×¤F¡C

¡u§A´N·|µ¹§ÚÂôº×¡I¡vÀü¤F§õ©ö¤@²´¡A¤ýµ×ªáÀu¶®ªº¨«¨ì®Þ§©¥x«e¡A©Ô¶}´È¤l§¤¤U¡C©¹«á¼·¤F¼·¦Û¤vªºÀYµo¡A¦A±qÀH¨­ªº¥]¨½¼Ò¥X¤@­Ó¤£ù׿û¤ôªM¡AÀ¾¶}»\¤l¡A³Ü¤F¤f¤ô¡C³Ì«á¡A¤~¬D¬Ü¥´¶qµÛ¥L¡A¤£«æ¤£ºC»¡µÛ¡A¡u§Aµ¹§Ú»¡»¡¬Ý¡A§A©M§õ«F©y¨ì©³¬O¤°»òÃö¨t¡C¡v

¦oªºÁy¤WÁ`¬O±aµÛ¯º·N¡A¦oªº¤@Âù²´´Ø¡A¤£¶È¥R¬ÕµÛ¯º®e¡A¦Ó¥BÄ­§tµÛ´¼¼z¡C§õ©ö¬Æ¦Ü¦³ºØ·Pı¡A¦pªG¦Û¤v»¡¤FÁÀ¸Ü¡A¦oªº²´´Ø´N¹³X¥ú¤@¼Ë¡A¯à¤@¤U¤l³z®g¨ì¦Û¤vªº¤ßÆF²`³B¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©ú¬P¤Ñ½á¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ©ú¬P¤Ñ½á¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ©ú¬P¤Ñ½á¨t²Î¥þ¶°¾\Ū