¨¬¾Â§@¹ú¤ý ²Ä199³¹ ºë¤ß·Ç³Æ

§@ªÌ ¡J ®çªá8

³o­Ó©P¤¤ªº10¸¹¡A¤Áº¸¦è¦³¤@³õ¸ÉÁÉ¡A¬OÁpÁɲÄ33½ü¡A«È³õ¹ï°}°ÒÁpªº¤ñÁÉ.·í®É¨â¥u²y¶¤³£¦³¨¬Á`ªMªº¤ñÁÉ­n¥´¡A©Ò¥H¨º³õ¤ñÁɱÀ¿ð¶i¦æ¡C

´£°_°ÒÁp¡A¥»ÁÉ©uµ´¹ï¬O­Ë¾`³z³»¡AÁpÁɤ¤¡BªMÁɤ¤Á`¦@©M¤Áº¸¦è¥æ¤â¤F4¦¸¡A¤ñ¤À¤À§O¬°1:6¡A3:4¡A0:4¡A1:5¡I

¥|³s±Ñ¡A¥´¤J5²y¥¢19²y¡A¥vµL«e¨Ò¡I

¤@­ÓºG¤£§Ô¸@ªº¼Æ¾Ú¡A³o¬O¥±®æ´Ë°õ±Ðªº²y¶¤¶Ü¡H³sÄò¨â­ÓÁÉ©uªº¹s«a¡AÃø¹DÅý³o¤ä©õ¤êªº­^¶WÅQ¥D³vº¥¥¢¶Õ¤F¡H

¥±®æ´Ë¤£µªÀ³¡A°ÒÁp²y­û¤£µªÀ³¡A¬õÅ]²y°g¤£µªÀ³¡I

ÁpÁɲĤ@³õ¬O»´¼Ä¡AÁpÁɪM©M¨¬Á`ªMªºÂû¦ØÁɨÆÄݤ_¦Û°Ê©ñ±óªº½dÃ¥¡A³o³õÁpÁɪº²Ä¤G¦¸¹ï¨M¡A¤~¬O¨â¤ä²y¶¤¯u¯u¥¿¥¿ªº¹ê¤O¸û¶q¡I

¤ñÁÉ«eªº«Å¶ÇÁ`¬O¦³ÂI¤£­nÁyªº¡AµL½×¬O´CÅéÁÙ¬O©x¤èÁֽסA³£¦b¬yÅSµÛ¤@ºØ±¡ºü¡A¨º´N¬O¥\¦¨¦W´Nªº¥±®æ´Ë¬OÅýµÛ³ì¤j¬¶³o­Ó¤p®a¥ëªº¡A¤£¹L²{¦b®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A¬O®É­Ô§â¥L±q¯«¾Â¤W©Ô¤U¨Ó¤F¡C

°ÒÁpªº©x¤è«Å¶Ç©M³ï¦ÞÁֽ׳£¦b¥±®æ´Ëªº¤@¤âÈã±±¤U¡A¤]´N¬O»¡¡A³o³õ¤ñÁÉ¡A¥±®æ´Ë·QĹ¡A«D±`·QĹ¡I

¦]¬°¥±®æ´Ë¤ÀªR¤F¡A³o¬OÀ»±Ñ³ì¸U¶~ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦@¦³¥|ÂI­ì¦]¡C

²Ä¤@¡A¤Áº¸¦èÁpÁÉ¡B¼Ú«a¡B¨¬Á`ªM¤T½u³Æ¾Ô¡A²y­ûÅé¯àÄY­«³z¤ä¡F¦Ó°ÒÁp²{¦b¥uÃöª`ÁpÁÉ¡AÅé¯à¥R¨K¡Aª¬ºA¥¿¨Î¡F

²Ä¤G¡A3¤Ñ«eªºÁpÁɲÄ37½ü¡A¤Áº¸¦è¬°¤FÀç³y59³õ³s³Óªº§¹¬ü®ðª^¡A¬£¥X¤F¥þ¥D¤Oªº°}®e¡F¦Ó°ÒÁp¦­¦­´N¶}©l·Ç³Æ©M¤Áº¸¦èªº±j±j¹ï¸Ü¡A¦b²Ä37½ü¹ï°}¦è¥¬Ã¹©iºû©_ªº¤ñÁɤ¤ºÉ»º´À¸É¡A¥D¤O²y­û±o¨ì¤F¥R¤Àªº¥ð®§¡F

²Ä¤T¡A¤Áº¸¦èªºÁpÁÉ«a­x¦­¤wÀò±o¡AAC¦ÌÄõªº58³õ¤£±Ñ¤]¤w¸g¥´¯}¡A´N³o³õ¤ñÁɨӻ¡¡A¤Áº¸¦è¤w¸g¬OµL±ýµL¨D¡F¦Ó°ÒÁp¥¿³B¦b©Mªü´Ë¯Çª§¹ÜÁpÁɲĤGªºÃöÁä®É´Á¡A²y­û­Ì¥f¨¬¤F«l­n¦º«÷³Ó§Q¡F

²Ä¥|¡A°ÒÁp¥»ÁÉ©u¤w¸g±µ³s¥|±Ñ¤Áº¸¦è¡A¥¿©Ò¿×¡J«s§L¥²³Ó¡Aź§L¥²±Ñ¡I¦b¦Ñ¯S©ÔºÖ¼wªº³o³õÁpÁÉ¡A°ÒÁpªºÀò³Ó±N¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C

²{¦bªº³ì¸U¶~¤â¨½¶È¶È³Ñ¤U¤F16²@¤Éªº¥Í·½1¸¹¡A¤£¶È­nÀ³¥I¨â³õ¨MÁÉ¡A³ì¸U¶~§ó·Q¯dÂI¦s³f¥t§@¥L¥Î¡C

©Ò¥H¥LÁöµM©úª¾¹D¥±®æ´Ë³o¦¸¦b¥D³õ¬Oªí©úºA«×­n¤Oª§³Ó§Q¡A¤]ªÙ¤£±o®³¥X¤Ó¦hªº¥Í·½1¸¹§@¹ú¡A¬½¤F¬½¤ß¤~©w¤F¤@­Ó¼Ð·Ç¡X¡X3²@¤É¡C

³o´N­n¨D³ì¸U¶~ÁÉ«e­n°µ¤Q¤À¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¼H¼H«¢«¢ªº§¹¦¨¾Ô³N³¡¸p¡AµM«á¨ì³õ¤W´N¬O¤@¹y¨g­h¡C

µoötªº¥±®æ´Ëµ´¤£¬O3²@¤É¥Í·½1¸¹¯à°÷»´©ö¹ï¥I¡A©Ò¥HÁÉ«e³ì¸U¶~©M±Ð½m²Õ°µ¤F¥J²Óªº¬ã¨s¡C

¡u¦pªG¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A§Úı±o°ÒÁpªº¥D¤O°}®eÀ³¸Ó¬O½d¼wÂÄ¡K¡K¡v

¬ì¤Ú©i°V½m°ò¦aªº¿ì¤½«Ç¨½¡A³ì¸U¶~¦b¾Ô³NªO¤Wµe¤U¤F°ÒÁpªº¥D¤O°}®e¡A¦bªù±N°Ï°ì¼g¤U½d¼wÂĪº¦W¦r¡A±µµÛ¬O«á¨¾½u¡A±q¥k¨ì¥ª¨Ì¦¸¬O¥[¨½.¤ººûº¸¡A¶O­}«n¼w¡A¦èº¸ºû´µ¯S¡A®ü¦]µ¦¡C

¡u¥±µÜ¹ý¦~»´¤òļªº¯SÂI¶V¨Ó¶V¬ð¥X¡A¨Ì·Ó¥±®æ´Ëªñ¨Óªº²ßºD¡A­³´µ.¥¬®Ô«Ü¥i¯à·|«e´£¨ì«á¸y¦ì¸m¡A¥ª¥k¨âÃä¬O´µ¬ìº¸´µ©M®æ¹p¦Ì§¤Âí¡A«e­±ªº¤T¤e´uÀ³·íÁÙ¬Où¥»¡B½d¥§¡Bù¯Çº¸¦hªº3R²Õ¦X¡C¡v

®æ¹p¦Ì±q¤Áº¸¦èÂà·|¨ì°ÒÁp«á¡A¥u¸g¾ú¤F´X³õ¤ñÁɪº»e¤ë´Á´N³Q¥±®æ´ËµL±¡ªº¥´¤J§N®c¡C

³ì¸U¶~¹w´ú¥L¯à¥X²{¦b«á¸y¦ì¸m¡A¥D­n¬O¦]¬°µáº¸.¤ººûº¸ªº¨ü¶Ë©M¥±µÜ¹ýªº¤òļ¡A¦Ó¦N®æ´µ¡B¥v±K´µ¦b¤¤¸ô¤S¬O­«§ð»´¦u¡A®æ¹p¦Ì´X¥G¦¨¤F°ß¤@ªº¤H¿ï¡C

¡u®æ¹p¦Ì·Q¥²¤j®a¤]³£¤F¸Ñ¡A³æ±q§Þ³N¯SÂI¨ÓÁ¿¡A¸û¬°¤òļ²Ê³¥¡A³t«×¤£¿ù²y°Ó«o¤£¨¬¡A¨S¤°»ò«Â¯Ù©m¶Ç²y¡A¤×¨ä¬O¨¾¦uªº¦ì¸m·P¤£±j¡C¡v

¡u¨ä¹êÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à©m¡A¦b©Mªü´Ë¯Çªº¤ñÁɤ¤¡A°ÒÁp±Æ¥X¤F½d¥§©Mù¯Çº¸¦hªºÂù«e¾W°}«¬¡AÃä¸ô¥æµ¹Ã¹¥»©M¦N®æ´µ¡C¡v

¡u³oºØ¥i¯à©mÀ³¸Ó¤£¤j¡A´X¦¸ªº¥æ¤â¡A¥±®æ´ËÀ³¸Ó¯à°÷»{ÃѨ쫥­Ì¤¤³õªº±j¤j¡A¥Lª`©w·|¦b¤¤³õ§y¿n­«§L¡A¨Ã¥Bªö¥ÎºÆ¨gªºÀ£­¢¾Ô³N¨Ó­­¨î§Ú­Ì¤¤³õ²y­ûªº¶Ç²yªÅ¶¡¡C¡v

´X­Ó±Ð½m´Xµf°Ó°Q¹L«á¡A³ì¸U¶~Â\¤FÂ\¤â¡J¡uºâ¤F¡A¥±®æ´Ë¤]¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¥Lªº±Æ§L¥¬°}«¥­Ì¦ô­p¬O²q¤£¨ì¡A¤£¹L¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥L·|¦b¤¤³õ®I¤U­«§L¡A©Ò¥H§Ú­ÌªºÃöÁä´N¬O­nÂ\¤ë§I¥L­ÌªºªÈÄñ¡A±j§ðÃä¸ô¡C¡v

³Õªü´µ³s³sÂIÀY¡A¨ä¥L´X­Ó±Ð½m¤]³£¤ß®®¸ÛªA¡C

³ì¸U¶~¦b¾Ô³NªO¤Wµe¤U¤F¦Û¤vªº¾Ô³N«ä¸ô¡AÃäµeÃä¤ÀªR¡C

¡u¹ï¤è¬JµM·Q­n¤¤³õ¡A³o¦¸§Ú­Ì¤£¸ò¥L­Ìµw½íµw¤F¡AÁרä¾W¨~¡A±q¨â°¼®i¶}§ð¶Õ¡C¾|¥§©M³ì¬ìº¸¨c¨cªº¦û¾Ú¨âÃä¡A¥d¥d¸g±`©¹Ãä¸ô¾a¡AÄõ©¬¼w¦^ºM¤@¨Ç¡A¦b¤¤°é¤º°µ²y¡K¡K¡v

¸Ü¨S»¡§¹¡A³Õªü´µ´Nª½±µ¥´Â_¡J¡u¸U¶~¡AÄõ©¬¼w¤W³õ¥i¬O¥´º¡¤F90¤ÀÄÁ°Ú¡A³oÅé¯à¡K¡K§Ú»{¬°¤£¦pÅý°¨§JµÜµÜ©Mù¥ì.°ò®¦Áp°L­ºµo¥´Âù«á¸y¡A³o¼Ë´N¥i¥HÅýÃä«á½Ãªº¦ì¸m«e´£¡Aµ¹¥L­Ì¥HÃä«e½Ãªº¦Û¥Ñ¡A»P¾|¥§¡B³ì¬ìº¸µ¥¤H§Î¦¨°t¦X¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú­Ì¨S¥´¹L³o¼Ëªº¾Ô³N°Ú¡H¡v

¡uÂù«á¸y¡K¡K¹ï«¥­Ì³o¥|«a¤ý²y¶¤¨Ó»¡¡A¬O¤£¬O¤Ó©e©}¤F¡H¡v

¡u«¥­ÌÁÙ¬O¥´µØÄRªº­·®æ§a¡I¡v

¡K¡K

¨S¥Î³ì¸U¶~»¡¸Ü¡A´N¦³¤@§å±Ð½m¶}©l¯É¯ÉªíºA¡A³£¬O¿í±qµÛ³ì¸U¶~¥H©¹ªº¨¬²yºA«×¡C

³ì¸U¶~³o­ÓµL©`°Ú¡A¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡I¥H«e¦Ñ¤l§¤¾Ö¤W¦Ê²@¤É¥Í·½1¸¹¡A·íµM·Q«ç»ò¸Ë¹G³£¦¨¡A²{¦b§@¹ú¤jªk°¨¤WÃxÁ{·Àµ´¡A¯à«O¦í³Ó§Q´N¤£¿ù¤F¡AÁÙºÞ¤°»òµØÄR¤£µØÄR¡H

¦A»¡¤F¡A½Ö¯àªÖ©wÂù«á¸y´N¤£µØÄR¤F¡H

¡u´N«ö³Õªü´µ»¡ªº¿ì¡IÅý°ò®¦©M°¨§JµÜµÜ¦b¤¤¸ô³»¦í°ÒÁp¤¤³õªº±j¤jÀ£¤O¡A«¥­Ì±qÃä¸ô®i¶}§ð¶Õ¡A¦b¦Ñ¯S©ÔºÖ¼w¡A§Ú­n²Ä¤­¦¸À»¼ì°ÒÁp¡I¡v

³ì¸U¶~¤j¤â¤@Â\¡Aª½±µµ¹¤U³õ¤ñÁÉ©w¤F½Õ¤l¡C

¤ñÁÉÁÙ¦³¨â¤Ñ¶}©l¡A³ì¸U¶~ÁÙ³B¦b¡u¾i¶Ë¡vª¬ºA¡A²×¤_¥i¥H°Ý¤ßµL·\ªº°µ¤F¥Ï¤â´xÂd¡AÅý³Õªü´µ±a¶¤ºt½m¤U³õ¤ñÁɪº¾Ô³N¡C

«Ü§Ö¡A³o³õ04-05ÁÉ©u­^¶Wªº³Ì«á¤@³õµJÂI¾Ô§Ð´N­n¦b§¤¸¨¦b°Ò¹ý´µ¯Sªº¦Ñ¯S©ÔºÖ¼w²y³õ®i¶}¡C

¹ï°}Âù¤è¡J°ÒÁpVS¤Áº¸¦è¡C

ÁÉ«e¡A¥±®æ´Ë¾G­«ªº©I¦S©Ò¦³¬õÅ]²y°g¡A¥H³Ì¤jªº¼ö±¡©M¹ªÀy¨ÓÀ°§U¥¿³B¦b§x¹Ò¤¤ªº²y¶¤¡A¥Lµo¥X¤F¥»ÁÉ©uªº³Ì«á¤@¦¸°Ê­û¥O¡I

§U²z±Ð½m«¶Ã¹´µ¤]ÀWÀW±µ¨ü°OªÌªºªö³X¡A»¡°ÒÁp¤W¤U¤w¸g°µ¥X¤F§¹¥þªº¹ïµ¦¡A´Nµ¥«ÝµÛ¤Áº¸¦èªº¨ì¨Ó¡C

¬°°ÒÁp¥¿¦W¡A®Â½Ã¬õÅ]ªººaÄ£¡A¥¿¦b¦¹®É¡I

­^®æÄõªº¦U¤j´CÅé¤]§ìºò¾÷·|¡Aª£§@¥»ÁÉ©u­^¶WÁpÁɪº³Ì«á¤@³õµJÂI¤j¾Ô¡C

¡m¥±®æ´Ë©ñ¥X¬½¸Ü¡A¥²³Ó¡I¡n

¡m¬õÅ]¤T­x¥Î©R¡AÂÅ­x¦ó³B¦w¥Í¡H¡n

¡m³ì¤j¬¶ªº¦º´Á¡H¡n

¡m¨M¤@¦º¾Ô¡I¡n

¡m¥±®æ´Ëªº«ã¤õ¡A½Ö¯à©Ó¨ü¡H¡n

¡K¡K

¤ñÁÉ°¨¤W´N­n¶}©l¡A§ó¦ç«Ç¡A³ì¸U¶~¤À§Oµ¹¦«¹p´µ¡B¥d¥d¡B¾|¥§¤T¤HÒ\©Ù¤F¥Í·½1¸¹¡AµM«á¶}©l¤F³Ì«áªº°Ê­û¡C

¡u¬Û«H§Ú­Ì³o¤@³õ¤ñÁɪº¾Ô³N¤j®a¤ß¨½³£¦³¼Æ¤F¡A§Ú¥u¬O·Q­n¦A¹ï¤j®a´£¥X¤@¨Ç­n¨D¡C¡v

¡u²Ä¤@¡A§Ú­Ì­n´£¨¾¤@ÂI¡A¨º´N¬O°ÒÁp·|¦b¤ñÁɤ¤ªº¥ô¦ó®É¨è¡A¹ï§Ú­Ì°µ¥XºÆ¨gªº¤Ï¼³¡A³o¬O½Ö³£¹w®Æ¤£¨ìªº¡C¤×¨ä¬O°ÒÁp¤w¸g³Q§Ú­Ì±þ¬õ¤F²´¡A©ê©w¤Fª±©Rªº¥Øªº¡A©Ò¥H§A­Ì¥²¶·­nÀH®ÉÀH¦a°µ¦n·Ç³Æ¡A«O«ù¤Q¤G¸U¤Àªºª`·N¤O¡C¡v

¡u²Ä¤G¡A­nª`·Nµo´§¥X§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡A¨º´N¬O§Ú­Ìªº§Þ³N©M³Ð³y¤O¡I¶i§ð­nºÉ¶q©Ôªø¼e«×¡A¥´¥XÁa²`¡A¦b¤@¹ï¤@¤¤§Ú­Ì¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡A§Q¥Î§Ú­Ìªº¶]°Ê©M©IÀ³¡A§Q¥Î§Ú­Ìªº¹Î¶¤¦X§@¡A±þ¦º¥L­Ì¡I¡v

¡u²Ä¤T¡A©M¥H«e¤@¼Ë¡A¥kÁl°µµ¦À³¡A¥D§ð¾|¥§ªº¥ª¸ô¡C°ò®¦³o³õ¤ñÁɧAªº¥ô°È«Ü­«¡A¤£¶È­n¨¾¦u³¡¦ì¡A§ó­n°µ¨ì±±¨î¤¤³õ¸`«µ¡A¤£¯à¨Ï±o«e«á³õ¤ë§I¸`¡A­«¦^¦Ñ¯S©ÔºÖ¼w¡A§Ú§Æ±æ§A¯àµo´§¥X¦â¡C¡v

¡u²Ä¥|¡A§Ñ±¼µô§P¡I§Ú¥i¥H·Q¨ì¡A¥»³õ¤ñÁɪº§P»@¤Ø«×ªÖ©w·|¥X²{«Ü¤jªºª§Ä³¡A¦ý¬O¤j®a­n«O«ù²z©m¡A¤£­n³Q³õ¥~ªº¤@¨ÇªF¦è©Ò¤zÂZ¡A§V¤O½ð¦n²y¡A¤ñ¤°»ò³£­«­n¡I§Ú´Á«Ý§A­Ì¥Î¥ú©ú¥¿¤jªº¤â¬q¾Ô³Ó¹ï¤â¡AÅý´CÅé¡B²y°g¡B¬Æ¦Ü°ÒÁpªº¤H³£µL¸Ü¥i»¡¡I¡v

³ì¸U¶~Án­µ¤£¤j¡A«o²M´·¬yºZ¡AÅãµM¬O°µ¨¬¤F·Ç³Æ¡A©ç¤F©ç¤â¡AÁ`µ²©mªº°ª³Û¤@Án¡J¡u§Ú´N³o¥|ÂI­n¨D¡A§Æ±æ¤j®a¦b³õ¤W¯àµo´§¥X¦â¡A°µ¦º°ÒÁp¡I½Öªí²{ªº¦n¡Aµ¥¦^¨ì¤F­Û´°§Ú½Ð¥L¦Y¶º¡I¡v

¡u§A¥i©Ô­Ë§a¡AÀY¨à¡I§A§O¥ú»¡¤£°µ°Ú¡A§A³£¤í§Ú¤T¹y¶º¤F¡I¡v

¾|¥§¤~¤£·|µ¹³ì¸U¶~­±¤l¡A·í¤U´N´¦¬ï¤F¥LªºÁÀ¨¥¡C

³ì¸U¶~°¨¤W¦ÑÁy¤@¬õ¡A´c¬½¬½ªºÀü¤F¾|¥§¤@²´¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡J¡u³o¦^¼úÀyÅܤF¡A½Ö­n¬Oªí²{ªº¦n¡A¦^¨ì­Û´°Åý¾|¥§½Ð«È¦Y¶º¡I¥L´±¤Ï§Ü´N¤Ñ¤Ñ¥[½m¡I¡v

¡u°Ú¡HÀY¨à¡H¤£±a³o¼Ëªº§a¡H¡v

¾|¥§³£§Ö­ú¤F¡A¤Ó´Û­t¤H¤F§a¡H­þ¦³§A³o¼Ëªº¥D±Ð½m¡A¦Û¤vÁ~¤ô¥@¬É²Ä¤@¡AÁÙ¾ã¤Ñ·QµÛ§|¤â¤U²y­ûªº¿ú¡A²ª½¤Ó¹L¤À¤F¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬¾Â§@¹ú¤ý³Ì·s³¹¸` | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¶°¾\Ū