¨¬¾Â§@¹ú¤ý ²Ä29³¹ ÂIÂI¬õ±ö¶}

§@ªÌ ¡J ®çªá8

­^¶W¦³¥v¥H¨Óªº³Ì¤j¤ñ¤À¬O1995¦~°ÒÁp9:0¦å¬~¥ì´¶´µºû©_¡A¨º¤@³õ¤ñÁɦw­}¬ìº¸¤@¤H¨g¶i5²y¡C¦Ó³ì¸U¶~¦¨¬°¤F¤Áº¸¦è¥D«Ó«á¡A¶È¶È¥Î¤F¨â³õ¤ñÁÉ¡A´N§â¨º­Ó¹Ð«Ê¤F9¦~ªº¾ú¥v°O¿ý¹ý©³§ï¼g¡I

Áɫ᪺¤Áº¸¦è²y­û±¡ºüªí²{ªº«Ü¤®¾Ä¡A¦b²V¦X°Ï¤º«Ü±q®eªº±µ¨ü¤F´CÅ骺ªö³X¡C

¥»³õ¤ñÁɧ¹¦¨¤j¥|³ßªº¼Ú¤å»¡¡J¡u§Ú¥u·Q»¡¤@¥y¸Ü¡A¦b³ì¸U¶~ªº¾Ô³NÅé¨t¤U½ð²yªº·Pı²ª½¤Ó´Î¤F¡I¦b³o¨½½ð²y¡AÅý§Ú²×¤_¤S§ä¨ì¤Fµ£¦~®É­Ôªº¹Ú·Q¡I¦Ó³oºØ·Pı¡A¬Æ¦Ü¤ñ2001¦~§ÚÀò±o¼Ú¬wª÷²y¼úªº®É­ÔÁٴΡI¡v

¡u¨º³o¬O¤£¬O´N·N¨ýµÛ¡A¥[·ù¤Áº¸¦è¡A§A¤SÀò±o¤F·s¥Í¡H·N¨ýµÛ§A¤S¥i¥H¹ï¼Ú¬wª÷²y¼ú¡A¬Æ¦Ü¬O¥@¬É¨¬²y¥ý¥Íµo°_¤F¨RÀ»¡H¡v­^®æÄõ°OªÌªº±M·~µ{«×ªº½T¬O¥O¤H´Ü¨Ø¡A¤T¨¥¨â»y´N¬D°_¤F²y­ûªº¿E±¡¡C

¡u¨º¬O¦ÛµM¡A¤£¹L³o¤£¬O³Ì¥D­nªº¡A§Ú²{¦bªº­º­n¥ô°È¡A´N¬OÀ°§U²y¶¤Àò±o«a­x¡I¶È¦¹¦Ó¤w¡I¡v¼Ú¤å·L¯ºªº¼Ë¤l¡AÁÙ¹³¬O¤Q¤K·³¤E·³¡A­·Ãû­^®æÄõ®É­Ôªº¨º¼Ë¡C

¦Ó¥d¥dªº¸Ü«hÅã±o¬Û¹ïÀSµÉ¤F¤@ÂI¡J¡u¦b³o¨½½ð²y§Ú«Ü©¯ºÖ¡A«Ü°ª¿³¨­Ãä¯à¦³¨º»ò¥Xs¡@ªº²y­û¡A«Ü°ª¿³¯à¦b¸U¶~¥ý¥Íªº«ü¾É¤U½ð²y

¦Ó¬°²y¶¤­º¶}¬ö¿ýªº¤Á»®¤]¦b²Ä¤@®É¶¡ªí¹F¤F¹ï¥D±Ð½m³ì¸U¶~ªº·q­«¡J¡u¦Ü¤_¨º­ÓÂI²y¡A§¹¥þ¬OÀY¨àªº·Qªk¡C¥L»¡ªù±N¬O³Ì¤£®e©öÅé·|¨ì¶i²y§Ö¼Öªº¦ì¸m¡A©Ò¥H´NÅý§Ú¥D»@ÂI²y¡A¤µ¤Ñ¦p¦¹¡A¥H«á¤]¬O¦p¦¹¡A´N³o»ò²³æ

¤Á»®¤@¥y¸Ü´N§â°OªÌ±µ¤U¨Ó·Q¦nªº¤@¸U¥y¸Ü³£µ¹°ô¦º¤F¡AÔ£¡H¥H«á³£¬O¦p¦¹¡A³o­Ó³ì¤j¬¶ºÆ¤F¶Ü¡H

³ì¸U¶~¨Ã¨S¦³¥h°Ñ¥[Áɫ᪺·s»D·|¡A¥u¬O¦b²y­û²V¦X°Ï±µ¨üªö³X®É¹ï§B©ú¿«¥D±Ð½m¥¬¾|´µÂ²³æªº®¥ºû´X¥y¡A´N§â²y¶¤¥æµ¹¤F³Õªü´µ¡A¥^¥^ªº©t¨­¤@¤H¥h¤F§B©ú¿«°s©±¡C

¬ù©w¤w¹F¦¨¡A¨Î¤H¦ó³B¦b¡H¼K¼K¡Aµu«H¦­¤wµo¨Ó¡J¡u§Ú¦b999©Ð¶¡µ¥§A

µ¥¨ì³ì¸U¶~¨ì¹F§B©ú¿«°s©±ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O8¤ë22r¡@­â±á¡C

»´»´ªººVªù¡AµM«á´N¬Ý¨ì¤FÁ²úº¸¤@±i§t²Û±a©Äªº«NÁy¡C¦oÅãµM­è¨N¯D¹L¡A¤@ÀYª÷s¡@ªº¨qµoÁÙ¬OÀ㪺¡A©Ü´²¶}¨Ó¡A¨qµo¥b¾BµÛj¡@ng­PµL·vªº®eÃC¡Aµoµ·¶¡¤@Âùch¡@n¤ô¯ëªxµÛºÑ¥úªº²¶¤ly¡@²ÛÁÙ¯º¡A³TÃÌ»â¤f´¯¶}¤@ºI¡AÅS¥X³·¥Õªº¤@²ª¤k±Õr¡@¡A·¥¨ã²Ó¿°ªº½è·P¡C

¦o¨â¥u²´´Ø¤ôÆFÆFªº¡A¼³°{´X¤U¡Aªøªøªº·û¤ò·L·L¤W¼¡A¼a´A¦Ó°g¤H¡A¬nµÛÀY²¢²¢ªº¤@¯º¡J¡u®¥³ß§Aªº²y¶¤¨ú±o¤F¤j³Ó¡I¡v

³ì¸U¶~³[³[ªº¬ÝµÛÁ²úº¸¡A¦³ÂI¶Ì²´¡A³o¡K¡K³o©h®Q«ç»ò¦³ÂI¶®¨å®R¤k¯«ªº¨ý¹D¡H³o¡K¡K³o¤£´±¥O¤HÁ¶Âp°Ú¡I¨º²´¯«¡B¨º¼Ò¼Ë¡B¨º¨­ªO¡AµL¤@¤£¬O¬üªº·P¹Ä¡A¤×¨ä¯¶¯¶ªº¸yªÏ¡A§ó¬ðÅã¥X¤F¨º°ªÁqªº®¼¥ß¡A¼Ávªº­·Ãý¡A²ª½´N¬O­Ó·¥«~ªº¤×ª«¡I

¬ÝµÛ³ì¸U¶~¨º·ö·öªº¼Ë¤l¡AÁ²úº¸©×¼L·L·L¤@¯º¡A»´¬Õªº¤W«e¨«¤W¥h¤F¨â¨B¡A§â³ì¸U¶~©Ô¶i¤F©Ð¶¡¨½¡A¤ÏÂê¤Wªù©Ð¡A¤pÁnªº¹D¡J¡u«ç»ò¡H®`©È¤F¡A¤p³B¨k¡H¡v

¡u§A¡K¡K­ó¡I¡v³ì¸U¶~©ù­º®¼¯Ýªº¨«¤F¶i¥h¡A®³¥X¤F¥L¨k¤lº~ªº®ð¾z¡A¤j®ðªº¹D¡J¡uÁ²úº¸¤p©j¡A°µ¦n·Ç³Æ°µ§Úªº¤k¤H¤F¶Ü¡H¡v

Á²úº¸ªí²{ªº«Ü©ZµM¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¥úµÛ¤p¸}¤X¡A»´¬ÕªºÁÚµÛ½¬¨B¡A¨«¦V¤Fª×«Ç¡C³ì¸U¶~ªº»ó¦å³£§Ö¼Q¥X¨Ó¤F¡A¤ßż§ó¬O¼@¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A»°ºò¥ç¨B¥çÁͪº¸ò¤W¡C

µM«á´N¨£¨ì¤F¤@°Æ§ó¥[¥O¤H¦å¯ß¼Q±iªº³õ­±¡C

Á²úº¸¸Ñ¶}¤FºÎ³Tªº±a¤l¡A«o¨S¦³Ä~Äò¤ë§I¤U¡A¦Ó¬O¿Æ¥h¤F¯½ºôªº¿ÇÄû¡AÀHµÛ¦o´Ú´Ú¼e¦çªº°Ê§@¡A²×¤_ÅS¥X¤F¦o¥­©Z¶ê¼íªº¤p¤ë´_¡C

±qx¡@ng·PªºÆb°©³¡¦±½u¥i¥H¬Ý¥X¨º¥ó¶Âs¡@§C¸y¤º¿Ç§â¦oªºÁv³¡Á^±oºòºòªº¡A¤T¨¤¦a±a¶N°_ªº³¡¤À¬Ý±o¤H²´¼ö¡A¦Ó¤UÃä¨â±ø´ý¶ê¦p¥É¬Wªº¤j»L¥ú·È·È¦a¨Ã¦b¤@°_¡A¤j»L¤¤¶¡ÄYµ·¦XÁ_¡A³s¤@­Ó¤p¤â«ü³£´¡¤£¶i¥h¡A½¥ÀY·L·L«ý°_¡A¯]¶ê¥É¼í¡A§ó¥O¤H»k°©**¡C

Á²úº¸½w½w¥õª×¦b§É¤W¡A¨º¥ó³·¥Õs¡@¸HªáºÎ³TŨ±o¦o¯Ý«e®pÅrÅ|ᣡA§â³ì¸U¶~ªº¤@Áû¤ß¤]Ÿ±o¹³¬OÄƦb®ö¦y¨à¤Wªº¤p²î¡AÄÆ°ÚÄÆ¡AÄƦV¤F¦oªº¥É¤k®p¡B**¨¦¡K¡K

Á²úº¸´ýµM¥¼¹îı¦Û¤v³o¤@¨t¦Cªº°Ê§@¥¿¦b¾D¤H°½¿s¡A·í©¿µMµoı¦bª×«Çªù¤f¬Ý¨ì¤F³ì¸U¶~¨º·ö´hªº¯«ºA¡A¤£¸TºÃ´bªº¹D¡J¡u³ì¤j¬¶¡A§A«ç»òÁÙ¤£¥h¬~¾þ¡H¤@¨­¦½¨ý¡A³£§Ö¯ä¦º¤F¡I§Ú¥i¤£³ßÅw¨ººØ¨ý¹D¡A¤@ÂI±¡½Õ³£¨S¦³¤F¡I¡v

³ì¸U¶~¿ò¾Ñªº¤@¯º¡A§ìºò®É¶¡¡A»°ºò¥h¤F¯D«Ç¡C

³o¶¡¯D«Çªº¥D¥´²M·s­·®æ¡A«C©³ÂŪ᪺²¡¿j¬Ý°_¨Ó²M²n©y¤H¡AÀð¤W®Þ¬[¤W©ñªº¬~¯D¥Î«~Â\©ñªº¾ã¾ã»ô»ô¡CÁ²úº¸­è­è¥Î¹L¡Aº¡«Î¤l¨½³£¬O»]¨T¡A¥i¬O¯D¬û¨½¤z¤z²b²bªº¡A´N¬O§ä¤£¨ì¤@®Ú¤£¬Oª÷s¡@ªº¤òµo¡C

°ª°ªªº¤£ù׿û¾î¬[¤WÂ\©ñµÛ¤@®M¥Õs¡@ªº¯D¦ç¡A¦ÛµM¬OÁ²úº¸À°¥L¯d¤Uªº¡A¥i¬O³ì¸U¶~®Ú¥»´N¨S¦³¬ï¯D¦çªº¥´ºâ¡A¨R¤F­Ó¾þ¡A´N¤@µ·¤£±¾ªº±q¯D«Ç¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A´ý¨­¼ö®ð»]ÄË¡C

Á²úº¸¥¿¹Ô°ª¤FªEÀY±·µÛ¤@¥»®É©|Âø§Ó¡A¤@¨£³ì¸U¶~³o¼Ë¥X¨Ó¡A¡u§r¡vªº¤@Án¥s¡A«K±»¦í¤F¼L®B¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡J¡u¨º¯D¦ç¤£¬Oµ¹§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H«ç»ò¡K¡K«ç»ò³o¼Ë´N¥X¨Ó¤F¡H¡v

»¡µÛ¡A¨º¤@Âù§®¥Ø¤£¥Ñ¦Û¥Dªº­¸§Ö¦V¥L¤U­±¿h¤F¤@²´¡AÁy¤W¹y®É°{¹L¤F¤@©Ù²Û¬õ¡A¨º¤@Âù´A²´¡A¤]Åܱo¤ô¨L¨Lªº¡AÀ㪺¦n¹³¯àºw¥X¤ô¨Ó¡C

¡u¤Ï¥¿³£­n¤ë§I¡A¤]¤£¬O¥~¤H¤F¡A¬Ùªº³Â·Ð³ì¸U¶~¤j³â³âªº¤@¯º¡A­¸¨­ÅD°_¡A¤@¤U¤l´N´ÂÁ²úº¸¼³¤F¹L¥h¡AÀ£¦b¤F¦o¬X³n·Å­»ªºÂßÅé¤W¡C

Á²úº¸½K½K»ó¤l¡A«rµÛ®B¡A¬ÝµÛ³ì¸U¶~ªºÁy¾aªº¶V¨Ó¶Vªñ¡A²×¤_¤ßÀYªº¤p³À¶Ã¼²°_¨Ó¡A²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A²´ªiÄkùСA«o»´»´ªº³¬¤W¡C

¤@µf¦Þ§k¡A´N¤w¸gÅýÁ²úº¸°g¾K¨I²_¡A¦b°tµÛ³ì¸U¶~¤W¤U»ô¤âªº¡A¤@¦V©ZµMªº¦è¤è¤k«Ä¨à¤]¬Oº¡Áy¬õ·w¡A¤@Âù¤âÀHµÛ¥Lªº¤â¡A¦üy¡@ªý¤î¡A«o²×¬O«ö¦b¥Lªº¤â¤W¡AÀHµÛ¥Lªº¤âªº²¾°Ê¡A¤@¨ã§¹¬üªº¥ÉÅé´Ú´Ú§e²{¥X¨Ó¡C

³·¥Õªº¨­¤l¡A»q¦b³·¥ÕªººÎ¦ç¨½¡AºÎ¦b³·¥Õs¡@ªº§É³æ¤W¡A¯u¤À¤£²M­þ¤@¼ËªºÃCs¡@§ó¥Õ¡C¥u¬O¦Ù½§ªº¨º¤@¼h¬X©M¤F¨Ç¡A¥Õ¨½³zº|µÛ¼ü¼í¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬O¥Õ¯È¤W©ñ¤F¤@¹Î³·¡A³·¨½¤S»q¤F¤@¶ô¬ü¥É¡AÆA¥ú¥|sh¡@¡A´¹¼ü­ç³z¡C

¬O¶Âs¡@ªº¡A§C¸y¤B¦r¿Ç¤]¬O¶Âs¡@ªº¡A¨âÂI¶Â¬M±o¨º¤@¹Î¨U³·Ä£¤HÂù²´¡C³ì¸U¶~±æµÛÁ²úº¸²§¼Ë§¯´Aªº**¡A¬X´A¥i¤Hªº¯«ºA¡A·ö°g¦p¹Ú¤¤¡C

³ì¸U¶~©¿µM§¤¤F°_¨Ó¡A§âÁ²úº¸¬X­Y»´­·ªº¨­¤l©ê¦b¤FÃh¨½¡A°µµÛ°µºò±Kªº±µÄ²¡C¦oªºÁv³¡Â׺¡·¥¤F¡A¬O¨ººØ³Ì§¹¬üªº¡u¤ô»e®ç¡v¼Áv¡A³Ì¬O¥O¨k¤H««²C¤T¤Ø¡C

¦oªºÅé­«¨Ï±o¦o¬X³nªºÁv³¡²£¥Í¤F¤@ºØ«p­«·P¡A¾ã­ÓÁv³¡§¹¥þÀ½À£¦b³ì¸U¶~ªº¨­Åé¤W¡A¬X³n¦Ó¦³¼ux¡@ng¡A·Pı²§±`ªºµÎªA¡C

Á²úº¸·P¨ü¨ì¤F¤@¥uºÓ¤j°í®¼ªºªF¦è¥¿§¨¦b¦Û¤vªºÁv¦×¨½¡A¶È¶È¹jµÛ¤B¦r¿Çªº¤@±ø²Ó¤pªºµ·±a¡Aº¦®¼²Ê¤jªº·Pı±a¨Ó¤F¤@¹M¤õ¤@¼ËªºÀê¼ö¡AÅýÁ²úº¸¤£¸T±¡°Êªº§l¤F¤f®ð¡AŸÁn¹D¡J¡u³ì¡K¡K³ì¤j¬¶¡A§Ú¥i¥H¤F¡K¡K¡v

»¡µÛ¡A¦oÁÙ¥D°Ê§â¤â¦ù¦V¤F­I«á¡A¸Ñ¶}¤F¡A»´»´ªº¤@§è¡A¨â¥u¥i·Rªº¤p¥Õ¨ß´NÅw©I³¶ÅDªºÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¦b³ì¸U¶~ªº²´¥Ö¤l©³¤U¸õ°Ê¤F´X¤U¡A¨âÂI¬õ±ö·L·L¤W¼¡AÄå¬õÄ£²´¡A°{Ä£¹Ü¥Ø¡AÅý¥L¤@§CÀY´N§t¦í¤F¤@Áû»_Á¢¡A¥Î¤Oªº§m§l¡A¤@¥u¤â¤]«æ¤£¥i­@ªºÂл\¦b¤F¥t¤@­Ó¥Õ¤k±Õªº¦×²y¤W¡C

¦è¤è¤k¤H±q¨Ó´N¨S¦³ªF¤è¤k¤HªºÀSµÉ¡A¦o­Ì°l¨Dªº¥D°Êªº©¯ºÖ¡A¦Ó¤£¬O³Q°Êªº©Ó¨ü¡CÁ²úº¸´­°_¤F³·¥Õªº²äÀV¡A¥Ï¤F¤@¤Uª÷s¡@ªº¨qµo¡AÁd¬Xªº¤p¤â¦V¤U¦ù¥X±´¦V¤F¦Û¤vªº»L¶¡¡A´¤¦í¤F¨ºÃe¤j°í®¼ªºªF¦è¡C

¡u¼R¡K¡K¡v³ì¸U¶~³Q¨º²M²Dªº¤p¤â¤@¼¾§Ë¡A¤£¸T¨­¤l³£¬O¤@Ÿ¡A§ó¥[¤j¤Oªº¥Î¦Þ¦y¬D¼·°_¨Ó¡C

Á²úº¸¼·¶}¤F¦Û¤v¤B¦r¿Çªºµ·±a¡A¥¿¦b§V¤O¨I¸y®e¯Ç¡A¥u¬O¦o¸X¤k±Õªº¤âªk°Ê§@Åã±o¦³ÂI²Â©å¡A°Ê§@¤F¥b¤Ñ³£²@µLµ²ªG¡C

³ì¸U¶~¤ß¤¤¤@³ß¡A¿E°Êªº§âÁ²úº¸ºòºòªº©ê¦b¤FÃh¨½¡A¯Ý½£¥h¤j¤OÀ½À£µÛ¨º¨â¥uºÓ¤jªº¹¡º¡¡A¤@µf°Ê±¡ªº¿E§k¹L«á¡A¤~¦b¦o¦ÕÃä§j¤F¤f®ð¡A§CÁn¹D¡J¡u·Q­n¤F¡H¡v

Á²úº¸«rµÛ¼L®B¡A»´»´ªº¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C

¡u¨º«¥­Ì¶}©l§a³ì¸U¶~¦b¦o¥i·Rªº¦Õ««¤W»´»´ªº¦Þ©½¤F¤@¤U¡AÅý¦o±Ó·Pªº¨­¤l¤S»´·Lªº§Ý°Ê¡C

Á²úº¸§âÀY©¹«á¥õ¤F¥õ¡A¤ô¨L¨Lªº²´´Ø¬ÝµÛ³ì¸U¶~¡A¸ßµÛ¥Lªº·N¨à¡C³ì¸U¶~¯º¹D¡J¡u§â«á­±¨º­ÓªEÀY®³¹L¨Ó

Á²úº¸­Y¦³©Ò®©ªº©×¤F©×¼L¡A»´»´ªº½ö¦b¤F§É¤W¡A¼°_¤F³·Áv¡A§â­è¤~¦Û¤v¾aµÛªº¨º¥uªEÀY¹Ô¦b¤F¤U­±¡AµM«á°t¦XµÛ³ì¸U¶~ªº°Ê§@¡A©ï°_¤FÁd¸y¡A¥ô¥Ñ¥L¿Æ¥h¤F¦Û¤vªº¤º¿Ç¡C

³£¨S¥Î³ì¸U¶~¦w±Æ¡AÁ²úº¸ªº¨â±ø¥Õ¤k±Õªº**´N·f¦b¤F¥LªºªÓ»H¤W¡AÁv³¡ºÉ¤O¦V¤W¼°_¡A»L¶¡ªº¨º©ÙÆAÄRªºch¡@n¥ú¤@ÄýµL§Eªº¼ÉÅS¦b¥Lªº²´¤U¡A¥Õ¥Õ²b²bªº¤o¯ó¤£¥Í¡A¥u¦³¤@µ·¯»¤k±Õ¤Ä¤H²´²y¡K¡K

³ì¸U¶~¦A¤]µLªk±±¨î¡A©êµÛ¦o·Æ¿°ªº¤j»L¡A¨­¤l²r¦a´NÀ£¤F¤W¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬¾Â§@¹ú¤ý³Ì·s³¹¸` | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¶°¾\Ū