千年球場位于威爾士的首府加迪夫，是威爾士國家隊的主場，同時也是每年英格蘭社區盾杯和聯賽杯決賽的舉辦場地。因為近幾年舊溫布利球場拆遷，新溫布利球場還在建造，所以也是足總杯決賽的舉辦場地。
關于加迪夫千年球場，近年來還有一個魔咒。它的南翼更衣室仿佛被惡魔籠罩，數據顯示過往大賽中，凡是使用南翼更衣室的球隊都無法贏球。比如2002年足總杯亞軍切爾西，2001年亞軍阿森納和附加賽的普雷斯頓等球隊。而北翼更衣室則好像受到上帝的眷顧。
所以賽前，雙方俱樂部官員都就更衣室的選擇進行了全方位努力，生怕本方球隊被分到南翼更衣室中。
喬萬閑听到這個消息，當下就嗤之以鼻的一笑，直接發話︰「南翼更衣室有詛咒？很好，我就是來打破詛咒的！」
切爾西是決賽當天才去的威爾士，在加迪夫千年球場附近的一家酒店下榻，甚至都沒有進行適應性訓練，只是賽前找了快場地，進行了2個小時靛能恢復性訓練。球員看起來十分輕松，訓練場上有說有笑的，和記者偷窺來的利物浦境況大相徑庭。
2月27日晚23點整，04－05賽季英格蘭聯賽杯決賽在加迪夫千年球場正式開戰！
看到利物浦的陣容，博阿斯對喬萬閑崇拜的簡直是五體投地，利物浦的11人幾乎和喬萬閑預料的一模一樣！
門將杜德克，後衛從右到左依次是芬南，卡拉格、海皮亞、里瑟，雙後腰哈維•阿隆索，杰拉德，右邊鋒路易斯•加西亞，前腰斯米切爾，左邊鋒比利亞，中鋒是捷克人巴羅什。
貝尼特斯在兩次敗給喬萬閑後，果斷狠下心，不再采取保守陣容，而是排出了極附攻擊性的陣型，看來他已經察覺到了，在切爾西攻擊面前，再是堅固的堡壘也沒用。對陣曼聯、阿森納這樣的豪門強隊也許靠著馬其頓防線似的防守可以頂住對方的火力，奈何切爾西的前場攻擊手完全是核武器的攻擊力，鈾裂變和TNT完全是兩個級別。
只是令喬萬閑意外的是，貝尼特斯放棄了澳大利亞人科威爾，而是選擇了捷克人斯米切爾打前腰。難道是要把這個本賽季傷病不斷，鮮有上場機會的斯米切爾當奇兵？
斯米切爾速度不快，不過盤帶和傳球十分精妙，尤其多年來和杰拉德的配合更能在前場打出創造力擦出火花。即便速度不快，但是前場有了比利亞和巴羅什兩匹快馬，的確更需要手術刀傳球的人物。
球場上，斯米切爾給紅軍帶來的變化，確實有些出乎意料。
開場第6分鐘，利物浦哈維•阿隆索和路易斯•加西亞兩個西班牙人配合，成功斷下了同胞托雷斯的腳下球，得球後的阿隆索按照這幾天訓練要求，毫不猶豫的傳球給斯米切爾。
作為捷克人，斯米切爾有著超強的意志和體魄，硬是頂住了羅伊•基恩的身體踫撞，腳下護球，看準時機，在比利亞加速的那一剎那，一腳斜線挑傳，當真如手術刀一般撕開了切爾西防線。
「嗷嗚，斯米切爾傳球，干的漂亮！比利亞和拉莫斯兩個西班牙人在爭搶位置，顯然，率先啟動的比利亞在速度上更勝一籌！」
「拉莫斯背後拉人了……比利亞，比利亞！天才，他絕對是個天才，貝尼特斯慧眼識珠，冬天從西班牙引進的這個小個子前鋒，絕對是超級劃算的一筆買賣，比利亞徹底甩開了拉莫斯，他拉不住……」
鏡頭掃過看台，千年球場內紅藍兩色異常顯眼、涇渭分明，交界處用鐵柵欄隔斷，宛若楚河漢界隔離了雙方球迷。
雖然還沒進球，但是的紅軍球迷已經壓抑不住興奮，爭先恐後的對著鏡頭嘶吼，比賽剛剛開始，就給強大的切爾西一個下馬威，這就是紅軍的榮耀！
「特里上前封鎖了，杰拉德也沖上來了，比利亞可以選擇傳球了……哦上帝啊，真是藝高人膽大，他竟然隔著特里強行射門！弧線球，遠角！切赫……切赫飛身撲救……」
「嗡！」
千年球場內宛若炸鍋一般沸騰開來。
切爾西門神切赫竟然撲出了比利亞勢在必得的一腳射門，足球飛出底線，切爾西化險為夷！
看台上，與剛才的景象完全相反，藍軍球迷開始踴躍起來，兵在看台上，揮動著雙臂，發泄著心中的。紅軍有榮耀，我藍軍也有尊嚴！
紅軍VS藍軍。
決賽。
比賽從一開始，就注定少不了熱血，缺不了！
托雷斯、範德法特、蘭帕德、達夫、魯尼，又是五人組團作弊，繼5:0橫掃巴塞羅那後，喬萬閑絕對不會放過利物浦！縱然他和貝尼特斯有著不錯的友誼。
有驚無險的度過了利物浦的看場三板斧，節奏穩定下來之後，比賽毫無懸念的再度了切爾西預定的軌道。
在前腰位置上，範德法特和卡卡有著明顯不同，卡卡像鋒利無比的尖刀，刀刀見血；範德法特則是一堆搬磚，雖然很少有一擊致命的表現，但是重在搬磚塊數多，砸一下你眩暈，砸兩下你不欲哭無淚？
所以範德法特和蘭帕德的前腰組合，能夠更好的掌控住皮球，把場上的節奏牢牢的抓在手心。
比賽前20分鐘，利物浦表現最搶眼的赫然就是奇兵斯米切爾，他一次極具威脅性傳球和一次大力遠射，得到了紅軍球迷的陣陣掌聲；而切爾西隊內，表現最搶眼的不是範德法特，不是蘭帕德，不是托雷斯，更不是好像散步似的魯尼，而是愛爾蘭快馬達夫！
達夫的每一腳傳中，幾乎如大砍刀揮向了每一個紅軍球迷，直嚇出人一身冷汗！場邊的貝尼特斯也寒顫連連︰「不是吧，這場比賽，切爾西真的主打右邊路傳中？太匪夷所思了吧……」
終于，在比賽的第22分鐘，切爾西賽前苦練的戰術終于收到了奇效。
範德法特中路突破回傳基恩，基恩按部就班把球轉移到右路。挪威人里瑟已經多次在速度上吃進了苦頭，他實在不知道，這個達夫穿的是什麼牌子戰靴，怎麼跑的怎麼快？丫的老子偷情被抓的時候，也沒跑過這麼快啊。
有了多次前車之鑒，里瑟在防守達夫的時候再不敢貼上去，生怕再被他一個加速啟動晃過自己。
這一次達夫看到里瑟小心翼翼的退防著，嘴角一勾，露出了一抹壞笑，沒有再故技重施的選擇下地傳中，而是接球的一剎那，就地起腳，45度角傳中！里瑟重心壓低靠後，再想提起重心上前搶斷已是不可能，只見皮球在球場上空滑過了一道黑白相間曲線。
「達夫直接選擇了傳中？少見，真是少見，這種意大利式的長傳中吊，在切爾西的比賽里幾乎難能一見……」
「禁區內切爾西有兩點接應，前點托雷斯，身後是蘭帕德，只是這腳球有點飄啊，要是托雷斯有克勞奇的身高，興許能夠頂到……」
就如解說員說的一樣，托雷斯高高躍起，空中只留下了一抹金發飄飄的回憶，連足球的邊都沒踫到，至于蘭帕德……他甚至都懶得起跳。
「臭腳！」
「臭球！」
幾乎所有人都這麼認為，精神高度緊張的門神杜德克也暗暗的舒了口氣，順著足球運行的軌跡退後了幾步，打算高高躍起在空中得到皮球。
只是一轉身，杜德克雙眼頓時睜得老大！
幾乎就是瞬間，背上的冷汗就打濕了他的球衣。
「魯尼！在後門柱邊竟然還有魯尼的第三點！他剛才不是在禁區外瞎轉悠嗎，怎麼就沖了進來？」
魯尼高高躍起，半禿腦門狠狠砸向皮球，皮球在地上反彈之後進了網窩，而杜德克只是像八爪魚一樣跳了一下，然後就愣在了原地……
「嗷嗷嗷嗷嗷嗷……天啊，怎麼回事？散步了20多分鐘的魯尼怎麼會出現在那個位置？他不是在邊線附近和球迷嘮嗑嗎？唔……我們還是看看回放吧……達夫傳球，魯尼！注意魯尼！他從邊線的位置斜插進來，哦上帝啊，看他齜牙咧嘴玩命奔跑的樣子，就好像偷了鄰居家的雞被狗攆了！」
「哈哈，我們果然率先進球！切爾西必勝，喬大炮無敵！看看我們的功臣魯尼吧，咦？魯尼呢？嗷嗚，他低著頭向場邊的圍欄上撞了過去，他以為自己練成了鐵頭功夫嗎？哈哈，開個玩笑，他這是做了一個俯沖的慶祝動作……糟糕！這小子好像沒撒住腳，真的撞了上去！」
魯尼跟喬萬閑身邊時間長了，本身那小孩子玩兒性更加凸顯出來，潛移默化的也學了不少拉風裝逼的手段，只听「哎呦」一聲，球場上傳來了一身驚叫。
「哈哈……」
藍軍球迷還在看台上不停的吶喊叫好，慶祝著魯尼的這個一劍西來般的進球，看到了魯尼如此搞笑的一幕，都大笑起來。
紅軍本來是無盡失望，看到這一幕，也不禁會心一笑。
英格蘭足球流氓雖然臭名昭著，但是球場上的素質卻很高，尤其面對魯尼這樣的英格蘭足球。
「國罵」這樣的行為，只屬于最底層的足球。
(