2005年4月15日，倫敦，科巴姆訓練基地。
切爾西一線隊備戰老特拉福德之戰的訓練正在歡笑中進行，球員們很開心，場面異常友好。
突然，助理教練維拉斯•博阿斯怒氣沖沖的叫嚷起來。
「停下，都停下！你們都在干什麼？韋恩•魯尼，你知道自己在干什麼嗎？想要表演雜技的身法去舞台而不是在足球場上！還有你科爾，不明白我的要求嗎？這30分鐘是用來練習短傳配合的，而不是長傳！」
場上的訓練完全由博阿斯指揮，他鐵青著臉面對眾將︰「不準笑！卡納瓦羅，你是一個中後衛而不是中鋒，我要求你要多簡單傳球，難道你能夠在後天的比賽中把足球盤帶進曼聯的球門中去嗎？還有你塞爾吉奧，彼得，都在想些什麼？」
科巴姆訓練基地的一線隊訓練場，一直以來都表現的和和氣氣的助理教練博阿斯突然爆發出了憤怒狂獅一樣的咆哮，巨大的聲浪連其他場地的預備隊球員都驚嚇不已。
所有人都被震住了！
包括一直皺著眉毛站在場邊觀看監督訓練的喬萬閑。
被博阿斯點名臭罵的魯尼、喬科爾和卡納瓦羅幾人臉上一陣紅一陣白。如果算起來，這絕對是博阿斯的第一次發火，甚至連主教練喬萬閑都沒有這麼嚴厲過。
一口氣喝斷了球隊的訓練之後，博阿斯站在場中央再一次大聲宣布今天這個訓練段教練組要求進行的訓練內容︰「短傳！配合！」
「這就是教練組要求的訓練內容，如果有人不明白，我不介意再說一次！請記住，你們都是職業球員，在做任何一件事情之前先看看自己身上的這套藍色戰袍！」
博阿斯用怒吼的腔調說完這些話，然後宛如怒目金剛一樣的視線一一掃過在剛才練中表現隨意的球員們，隊員們則是都低下頭去，沒有一個人在這一刻敢和他對視。
從德國慕尼黑回來之後，隊內的上下都充斥著一種前所未有的懶散和傲態，聯賽冠軍、聯賽杯冠軍、足總杯半決賽、歐冠半決賽，這樣的成績，已經創造了切爾西的歷史，就算切爾西真的在半決賽中失利，也絕對是這里各位所有人最高的榮譽，只可仰望！
如今，這樣的成績導致球隊內生出了一種浮氣。
博阿斯了解喬萬閑的脾氣，對于自己喜愛的球員，他近乎放任自流，從未有真正的怒火發泄；對待不喜愛的球員，他也從不發火，而直接請他離開，就比如賽季初的穆圖，賽季中的加拉斯。
博阿斯雖然年紀不大，但是心地不比喬萬閑小，這一刻，他對四冠的**勝過任何人！他明白，現在球隊內的氛圍絕對不是正確的，在爭冠的關鍵時期，必須要改正。
博阿斯的怒火不是空穴來風，而是對冠軍的極度渴望！
喬萬閑沒有表態。
接下來，訓練在戰戰兢兢的氛圍中繼續進行，有幾個球員時不時偷偷的瞟著一直站在場邊沒有說話的主教練，但是那個掩蓋了所有心思的雷朋墨鏡讓他們根本看不懂任何喬萬閑的心思。
上午的訓練，緩慢而尷尬，氣氛詭異。
科巴姆訓練基地少了往日那種輕松的氣氛，但是球員在訓練中的表現卻認真了很多，教練組安排的訓練計劃得到了嚴格的執行，再也沒有人像之前那樣在訓練中嘻嘻哈哈的漫不經心。
訓練場邊，喬萬閑戴著自己的大墨鏡面無表情。
不過，他的內心完全不像表現出來的那樣平靜，甚至……驚濤駭浪！
到底該如何處理和球員之間的關系？
足壇有很多鐵腕名帥，最有名的當然是弗格森、里皮、卡佩羅和穆里尼奧幾人，廢黜貝克漢姆、巴喬、羅納爾多、卡西利亞斯等巨星，在球隊內實行**，通過強權來維持球隊的高度統一，秉持對冠軍的爭奪。
當然，也有博阿斯的民主治軍，安切洛蒂的上令下行，瓜迪奧拉的集萬千寵愛于一身……可以說任何一個世界名帥都有一種獨到的帶隊方式，合理有效的掌控好更衣室。
可是喬萬閑呢？
喬萬閑通過自己詼諧隨和的一面和球員們打成一團，又靠球隊完美的成績提升球員對自己的信任和崇拜。但不是每個球員都是勤奮類型的，足壇內充斥著無數靠天賦吃老本的球員，這就必須靠教練的督促。
博阿斯的方式很正確，嚴詞厲語扭轉了隊內現在的樂觀輕敵。
一個唱紅臉，一個唱白臉吧。
訓練結束後，喬萬閑把所有球員都叫到身邊。
「心理不好受吧？」喬萬閑淡淡的說道。
沉默，死一般的沉默。
「賽季初的時候我就說了，我們的目標很明確，奪取所有的冠軍！你們想想，就你們剛才在訓練場上那個態度，能奪冠嗎？看看曼聯，看看尤文圖斯，他們的球員正在訓練場上拼命的流汗，就為了能夠戰勝你們！我們是強者不假，這點毋庸置疑，但是強者的依靠是什麼？是揮灑的汗水！要想捍衛強者的容顏，就必須比他們更努力、更用心的準備！足球，沒有捷徑！」
如果說博阿斯訓斥的時候還有人在底下竊竊私語，在心里有所反駁，可是喬萬閑這番推心置月復的話，說到了每一個人的心坎里。
喬萬閑的臉上出現了幾分痛惜，語重心長的道︰「伙計們，你們大都還比較年輕，有一個漫長的職業生涯。而且我可以毫不掩飾的斷言，你們所有人，都有著不俗的足球天賦，你們會成為這個星球上最頂尖的球星！但是，不要靠著天賦來揮霍生命。」
魯尼狠狠的咬著自己的嘴唇，他深切的感受到了主教練這一番發自肺腑的言語，嘴里出現了一股血腥味，其他幾個球員也默默的低頭。
這是一段終生受用的告誡。
告誡完了之後，喬萬閑聲音變得忽然堅定起來。
「說一條消息，兩天後對陣曼聯比賽的陣容由維拉斯來決定。如果博阿斯認為你們在這幾天的訓練中的表現配得上一個名額，那麼你就有機會在去老特拉福德感受夢劇場的狂熱，如果他說你配不上，那麼我只能對你們說抱歉了。別忘記，現在青年隊還有很多表現優秀的球員在等著比賽的召喚呢。」
話一說完，喬萬閑轉身就走。
訓練場上，每一個人都在反思……
英超聯賽第33輪切爾西客場挑戰曼聯，時間在4月16日，顯然和足總杯的比賽有所沖突，所以經過英足總的調整，比賽調整到5月11日進行。
因為阿森納也有足總杯的比賽，所以聯賽第二的曼聯和聯賽第三的阿森納同時輪空，本輪比賽結束後，積分榜前幾名的並沒有出現變化。
不過歐冠糟淘汰的利物浦已經全心全意把心思放在了聯賽中，聯賽第5的利物浦遠離下賽季的歐冠區，貝尼特斯的球隊開始發力。
主場迎戰托特納姆熱刺的比賽中，比利亞梅開二度，巴羅什、杰拉德、加拉斯紛紛建功，5:1大勝，因為埃弗頓和阿森納的比賽推遲，利物浦成功升至聯賽第4。
這天晚上，博阿斯交給了喬萬閑一份名單，是他認為明天和曼聯比賽的最佳首發11人。
喬萬閑根本就沒看這份名單一眼，直接一甩手，大咧咧的道︰「直接傳給《泰晤士報》發表。」
博阿斯驚訝的一愣︰「萬閑，你……你最好還是看一眼吧，萬一……」
喬萬閑大手一擺，笑道︰「哪有那麼多萬一？我還信不過你嗎？去發表吧！」
博阿斯深深感受到這份尊嚴和信任，眼楮一熱，趕緊閃身離開。
第二天上午，《泰晤士報》喬萬閑專欄上公布了足總杯半決賽切爾西的首發陣容︰切赫，拉莫斯，特里，維迪奇，格羅索，羅伊•基恩，範德法特，卡卡，喬科爾，魯尼，歐文。
平均年齡，不足23歲！
卡納瓦羅，馬克萊萊，蘭帕德等經驗豐富的球員都被放上了蘀補席，用一群孩子去挑戰曼聯？
就算自貝克漢姆離開後曼聯狀態不佳，但瘦死的駱駝比馬大，這麼輕視人家？
而且c羅納爾多和羅本的雙邊鋒快馬組合已經初顯成效，人家又坐鎮老特拉福德夢劇場，這樣的一套陣容，引起了各方媒體的紛紛討論。
這是本賽季切爾西第二次作客老特拉福德，上一次是聯賽杯的比賽。那場比賽夢劇場上座率極其有限，弗格森也排出了一套半主力陣容，很顯然，曼聯當時放棄了這項雞肋賽事，並未發揮全力。
這場足總杯的半決賽，曼聯上下一定會高度重視，因為……這關系到英格蘭豪門曼聯近兩個賽季來的第一冠！
4月16日第一場半決賽中，阿森納主場3:0完成布萊克本，率先挺進決賽。4月17日上午，切爾西全隊從倫敦趕赴曼徹斯特。
本賽季英格蘭賽場上的焦點戰役已經不多，曼聯vs切爾西，無疑是焦點中的焦點。
(