°l¬r ²Ä¥|¤Q¥|³¹¡]¤U¡^Áɳծ檺¬¡²´²y

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

­ð³N¦D©MÅUÃhÁl¨â¤Hªº¤â¶Õ±a¦³¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¬O¨ä¥L¤H¨Ã¥¼¬Ý¥X¨Ó¦Ó¤w.

¤]³\¦]¬°¥L­Ì¤@­Ó¬Oµl¤l¡A¤@­Ó¬OºÆ¤l¡A¸£¤l²§¤_±`¤H¡A¤@­Ó¤â¶Õ¡A¤@­Ó²´¯«´N¯àÅý¹ï¤è©ú¥Õ»Ý­n°µ¤°»ò¡A¦Û¤v»Ý­n«ç¼Ë°t¦X¡C

®l¨¦¹ï­±ªºÅUÃhÁlÁö»¡¤@ª½¦b»P­ð³N¦D¡u­J¶Ã¡v¤ñ¹ºµÛ¤â¦¡¡A²´¨¤ªº§E¥ú«o¤@ª½¨n¦b¶§³Dµ¥¤Hªº¨­¤W¡A¦b¥L­Ì¨­ÃäÁÙ¦³¤K¤è©MÃĪ÷ªº¤@²³°ª¤â¡A³o¤@²³¤H¹ï¥IÁɳծæ¤]³\¦Y¤O¡A¦ý­n¹ï¥IÁl®p¦D¶¤¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡Cªp¥B²{¦bµLªk¨î©w¦³®Äªº­p¹º¡A¦bÅÛÂy³õ¤º¥ô¦ó­p¹º³£»°¤£¤WÁ{®ÉªºÅܤơA²¦³º©e­û·|¨º¸s²V³JÁÙ·|ÀH¾÷­×§ï³W«h¡A¥H¦¹¨Ó¹F¨ìÅý¤ñÁɧó¥[¦³½ìªº¥Øªº¡C

±Ï¥X©Ô»«¡AÅõºÈÁɳծæ¡A¥ç©ÎªÌ¥ýÅõºÈÁɳծæ¡A¦A±Ï¥X©Ô»«¡C¥i¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³Ì²×ªºÃøÃDÁÙ¬O±Ï¥X©Ô»«¤§«á¡A¦p¦óÀ³¹ï¨ä¥L¶¤¥îªº·t±þ¡C¦X§@©l²×¬Oµu¼Èªº¡A¾Ô³õµ²·ù¡A«°¤U¤§¬ù¡A¦U¦Û¹F¨ì¥Øªº¤§«á«K¬OÄ~Äò¼r±þ¡Aª½¨ìÅÛÂy³õ¤º¥u³Ñ¤U¤@¤ä¶¤¥î¡C

¡u¤U¡I¦ý¤£­n¤U¨ì³Ì©³³¡¡AÃkªþ¦b®k¾À¤W¬Ý±¡ªp¡I¡v¶§³D»¡§¹¤§«á¡A¶¶µÛ®k¾À·Æ¤F¤U¥h¡Aºò±µµÛ«K¬O°­ªê¡A¦Ó¥ò¥Ã«h¬Ý¤F¤@²´¹p¦t¡A«á°h¤Q¨Ó¨B¡A­ÉµÛ§U¶]¸õ¦V¹ï­±ªºÄa±V¡X¡X§Y«K¬O¦X¤OÅõºÈÁɳծæ¡A¦b¦M¾÷¸Ñ°£¤§«á¡A¥L¤]¤£Ä@·N»PÃĪ÷ªº¤H¾a±o¤Óªñ¡A²¦³º¥L»PÃĪ÷¤§¶¡¦³µÛ²`¤³¤j«ë¡C

¹p¦t¨Ã¥¼¨«¡A¦Ó¬O°¼ÀY¬ÝµÛ¯¸¦b¨ºªº¶P±á³·¡A¶P±á³·³Q¹p¦t¨º²´¯«À~±o¸ú¦b¤F­ð³N¦Dªº¨­«á¡C®V¶a®p¨«¨ì­ð³N¦Dªº¨­Ãä¡A»´Án¹D¡J¡u±q³W«h¤W»¡¡A¶P±á³·ºâ¬O¤K¤è¦º¥ú¶¤ªº¤H¡C¡v

¡u¦o©M§Ú­Ì§b¦b¤@°_¬O¦w¥þªº¡C¡v­ð³N¦D¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ®V¶a®p¡A¡uªp¥B«¥­ÌµªÀ³¹L¨º¦ì»â¾É¡A­n¦n¦n·ÓÅU¦o¡A¹p¦t¬O·ÓÅU¤£¤W¤F¡C¡v­ð³N¦D¬G·N¥[­«¤F¡u«¥­Ì¡v¤G¦rªº»y®ð¡A´£¿ô®V¶a®p·í®É¥L¤]¦b³õ¡A¦P®É¤ß¤¤¤]·Pı¨ì®V¶a®p°µ¨Æ¶V¨Ó¶V¡u¦Û¨p¡v¤F¡C

®V¶a®p¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´ªü¦Ì¡Aªü¦Ìªí¥Ü¦Û¤v¤£·|¤Ï¹ï¡A®V¶a®p¤]¤£¦n¦A¦h»¡¡A¥u¬O´£ºj¨nµÛ»·³Bªº¹p¦t¡Aª½¨ì¹p¦t¤]Áa¨­ÅD¦V¹ï­±ªº®l¨¦¡A¤U¸¨§ì¦í®k¾À©T©w¦b¥ò¥Ãªº¨­Ãä¡C

¡u³Þ¡X¡X¡v¹ï­±ªºÅUÃhÁl©¿µM³Û¹D¡A±µµÛ«üµÛ¦Û¤v³oÃä¸}¤U®k¾À¤Wªº¡u¨ºÀA©Ó¡v¡A¥Î¤â¶Õ¤ñ¹ºµÛ¡A¤S¼Ò¥X¤P­º´§»R¤F¤U¡A§i¶D­ð³N¦D³o­Ó¤H¬O¥ò¥Ã¡C

­ð³N¦DÀqÀqÂIÀY¡A¥ý«e¡u¨ºÀA©Ó¡v´£¤F¦Û¤vªºÀsÅï¤b¤W«e»PÁɳծæ¼r±þ¡Aªð¦^®É¤S±NÀsÅï¤b¸Ë¦^¦Û¤v¤MÀT¤§¤¤®É¡A¥L´Nª¾¹D¨º¤£¬O¨ºÀA©Ó¤F¡A¦]¬°¨ºÀA©Ó¤@ª½·Q­nÀsÅï¤b¡A®³¨ì¤â¤¤¤§«á¤S«ç»òªÖÁÙµ¹¦Û¤v¡H¦Ó¥ÌÄ@°²§ê¨ºÀA©Ó¨Ó«_ÀIªº¤H¡A°£¤F¥ò¥ÃÁÙ¦³½Ö¡H¥u¯à¬O¥ò¥Ã¤F¡C

¨ºÀA©Ó¡I§A³o­Ó¤ý¤K³JÁÙ¯u¬½¡I­ð³N¦DÃÛ¦b®l¨¦Ãä½t¤W¡AÅÛÂy³õ¤¤ªº¸g¾ú¡A¤w¸gÅý¥L¤À¤£²M·¡¡A¨ì©³¬O¤K¤è´c©O¡HÁÙ¬OÃĪ÷µ½¡H¤]³\¬O¦]¬°¥L¦Ü¤µ¨S¦³»{ÃѨä¥L¤K¤è©MÃĪ÷ªº¤H§a¡A¨ºÀA©Ó¦æ¨Æ¬r»¶¡AÃø¹D¦]¬°¥L±q«e¬OÃĪ÷ªº¤H¡H¨º¶§³D«ç»ò¸ÑÄÀ¡H

³o­Ó¦h¦~¨Ó°²§ê¦¨¦Ñ¤¤Âå¼ç¥ñ¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¦ÑÀY¤l¡AÁöµM¤@ª½¯«¯«¥o¥o¡A¦ý¤]¨S¦³°µ¹L¥ô¦óÃa¨Æ¡AÀ³¸Ó»¡¶iÅÛÂy³õ¥H¨Ó¥Lªº¦æ¨Æ¤âªkÁÙ¨S¦³¨ä¥L¶¤¨º»ò¤¿¬½¡A³£¥u¬OÂI¨ì¬°¤î¡A¬°¤°»ò©O¡H­ð³N¦D©çµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¤£Åý¦Û¤v²Ó·Q¡A¶V²Ó·Q¥u·|¶V¤ß³n¡C

¡u³oªF¦è¥u³Ñ¤U¤@­Ó±´ÀY¡A¦b¥Lªº«e¤è¡A¤]´N¬O»¡±q«á¤èŧÀ»¬O³Ì¨Îªº¤è¦¡¡I¡v®k¾À¤Wªº¶§³D¹ï¨­«áªº°­ªê»¡¡A¡u¨½­±ªº©Ô»«¤£¬O¹ê»Ú±±¨îªÌ¡A¦b¨S¦³±´ÀYªº±¡ªp¤U¡A¦³ªF¦è®¨®¨¸¨¦bÁɳծ檺ªÓÀY¡A»·µ{Èã±±ªÌ¬Oµo²{¤£¤Fªº¡A§Úªº¤â¸}¤ñ§A»´¡A§Ú¤WªÓÀY¡A¦ø¾÷¥ÎªF¦è¸n¦í¥Lªº±´ÀY¡AÅý¥L¦¨¬°½M¤l¡A±µ¤U¨Ó¹À¡A´N¬O¯Ó®É¶¡¡C¡v

»¡µÛ¡A¶§³D¶¶µÛ®k¾ÀºCºC·Æ¸¨¤U¥h¡AÁô¤J¿@Ãú¤§¤¤¡A§ä¾÷·|¾aªñ«e¤è¹³¬O¥¿¦b¡u¥ð®§¡vªºÁɳծæ¡C

®l¨¦¤W¤èªº­ð³N¦D¨£ÃĪ÷©M¤K¤è¨â¶¤¤H°¨³£¤w¸gºCºC¼ç¤J¤F¤U¤èªº¿@Ãú¤§¤¤¡A«o¬O©ï²´¬ÝµÛ¥|©P¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¤£¹ï«l§r¡A³o­ÓÁɳծ汴ÀY·´¤F3­Ó¡A²{¦b°k¦^®l¨¦¤§¤¤¬Ý¼Ë¤l¬O¦³Àu¶Õ¡A¦ý¿@Ãú¤§¤¤¤@­Ó±´ÀY¬Ý±o§ó¤£²M·¡¡A¥L¬°¤°»ò­n¤U¥h©O¡H¡v

¡u³£³ò¹L¨Ó¡I¡v­ð³N¦D¥Î¨Bºj¼µµÛ¨­Åé¡AÃÛ¦b¨º¡Aµ¥®V¶a®p¡Bªü¦Ì¡B¶P±á³·³òÃl¤§«á¡A¥L¤S¨nµÛ¹ï­±ªºÅUÃhÁl¡A«ö¤U³q¸Ü¾¹¹D¡A¡u¦³¤H¦b´ÀÁɳծæÆ[¹î¡AªÖ©w´N¦b¥|©P¡C¡v

¡u©M§Ú©Ò·Q¤@¼Ë¡C¡vÅUÃhÁl§E¥ú´ÂµÛ®ÇÃä¤@±½¡A¡u§_«hÁɳծ椣·|ªð¦^®l¨¦¡A¥t¥~¡A³oªF¦èªº¯à·½¦³°ÝÃD¡C¡v

¡u¹ï¡I¡vªü¦Ì·L·LÂIÀY¡A¡uÁɳծæ©Ò¥Îªº¬O¥Íª«ªo¡A³oºØªF¦è´£·Ò¨ä¹ê²³æ¡A¦ý­nºë·Ò«o«ÜÃø¡A¦ô­pÅÛÂy³õªº¤HÁÙ¨S¦³´x´¤³oªù§Þ³N¡A¥L¬O¯à·½§Ö¯ÓºÉ¤F¡A©Ò¥H¤~³Q­¢¦^¥h¡C¡v

¡uªü¦Ì¡A§AÅý©Ù¯ù¼È®É¤£­n¦^¨Ó¡AÄ~Äò¦b©P³ò¨nµÛ¡A¦ý¤]¤£­n¦æ°Ê¡A¥u»Ý­n¨n¦º¬Y¤@­Ó¦ì¸m´N¦æ¤F¡C¡v­ð³N¦D§CÁn¹D¡A¡u§A¬O­t³d±¡³øªº¡A§A©M¶P±á³·§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡C¡v

¡u¨º§A©O¡H¡v¶P±á³·¦£°Ý¡C

­ð³N¦D«ü¤F«ü¦Û¤v¤ë´_³¡ªº¶Ë¤f¡J¡u§Ú¦³¶Ë¡A¬O³Ì¦nªº»¤»ç¡A§Ú¦b©P³òÂà±y¡A¦ø¾÷¥h§ä´ÀÁɳծæÆ[¹îªº¤H¡A¦Ü¤_§A¡K¡K¡v­ð³N¦D¬ÝµÛ¹ï­±ªºÅUÃhÁl¡A¡uÅUºÆ¤l¡A§A¥ý¤U®l¨¦¡AÂà¤@°é¦^¨Ó¡A§i¶D§ÚÃö¤_¤U­±¨â¶¤¤H°¨»PÁɳծ檺±¡ªp¡A§Úµø±¡ªp¦Ó©w¡A¬Ý¬Ý«ç»ò¤U¤â¡C¡v

ªü¦ÌÂIÀY¡A»P¶P±á³·¤@°_ªð¦^®ÇÃ䪺¤p¤s©Y¤U¤è¡A¦bÄé¤ì¤§¤¤¼ç¥ñ¤U¨Ó¡A¦P®É°O¿ýµÛ¶iÅÛÂy³õ¦Ü¤µ©Ò¦³ªº¨Æ±¡©M¼Æ¾Ú¡A³æ¬O³o¤@§å±¡³ø´NµL¤ñ¬Ã¶Q¡A­n¬O¯à¬¡µÛ¥X¥h¡AªÖ©w¦³¤£¤Ö¹w³Æ°Ñ¥[¤U©¡ÅÛÂy³õ¤jÁɪº¤HÄ@·Nªá­«ª÷ÁʶR¡C

ÅUÃhÁl¤]¶¶µÛ®k¾Àª¦¤U¥h¡A­ð³N¦D«h¥Î¨Bºj·í©ä§ú¡A¼µµÛ´Â®l¨¦¥t¥~¤@°¼¨«¥h¡AÃ䨫Ãä¥Î¤â¼ÒµÛ­·¡A¤ß¤¤¦^·Q°_¤÷¿Ë´¿¸g©ÒÁ¿ªº¬G¨Æ¡X¡X¦Û½ÃÁÙÀ»¾Ô¤§¤¤¡A¦]¬°³£¬OÂOªL¤s°Ï§@¾Ô¡A¶V­xªºª®À»¤â³q±`·|¿ï¾Ü¦b¶¶­·¤WºÝ³]¥ñ¡A¦]¬°¶¶­·¤WºÝ³q±`¤£·|¦b¨î°ªÂI¡A³]¥ñªºª®À»¤â¦pªG¥u¿ï¾Ü¦b¨î°ªÂI¡A¨º»òªÖ©w¬O¥¼¨ü¹L°V½mªº·s¤B¡C¨ü¹LÄY®æ°V½m¡A¨Ã¥B¦³Â×´Iª®±þ¸gÅ窺ª®À»¤â¡A°£«D¬O¯S©wªºÀô¹Ò¤§¤U¡A³£·|¿ï¾Ü¤@­Ó¬J¥i¥H«O¥þ¦Û¤v¡A¤S¥i¥HÆ[¹î¨ì¥Ø¼Ðªº¦ì¸m¡A¦ý³o­Ó¦ì¸m¤£¤@©w¾A¦Xª®±þ¡C

¦Û½ÃÁÙÀ»¾Ô¤§¤¤¡Aª®À»¤â§@¾Ô³q±`¨S¦³·f°tÂù¤â¡A³£¬O³æ¤H³æºj¡A¤@¨Ó¬OÆF¬¡¡A¤G¨Ó¬O¤H¤Ö¤£©ö¼ÉÅS¥Ø¼Ð¡A¤]¤£¥Î¦Ò¼{¨ä¥L¤Hªº¦w¦M¡Aµ¹¤©·¥¤jªº¦Û¥DªÅ¶¡¡C³Ì¦­³¥¾Ô¶¤¹ï¥I¶V­x³oºØª®À»¤â«Ü¶Ë¸£µ¬¡A¬Æ¦Ü¤@¶}©lªö¨úªº¬O´Â¾Ô®É´Áªº¥´ªk¡A¥Î°»¹î±Æ¶i¦æ·j¯Á¡A¦ý¤¤´Á¤§«á³oºØ¤è¦¡³Q¦­¦~¤@§å¨­¸g¦Ê¾Ôªº±N»â¥s°±¡C

¬°¤°»ò¡H

ª®À»¤â»¡¨ì©³ªö¨úªº´N¬O´åÀ»¾Ô¡A¦pªG¥Î¤j§å¤H­û¹ï¥I´åÀ»¾Ô¡A·|³Q©ì¦º¡A±q¦­¦~¤Ï³ò¶Ï¥H¤Î«á¨Ó¤K¦~§Ü¾Ôªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A´åÀ»¾Ô´N¬O¥´±a¶]¡A¦pªG­n¹ï¥I´åÀ»¾Ô¡A¥u¦³¥H¤pªÑ¹ï¤pªÑ¡A´åÀ»¹ï´åÀ»¡C¨ä¤@¤£·|©ì²Ö¤j³¡¶¤«e¶i¡A¨ä¤G¹M¦a¶}ªá·|µ¹¹ï¤è¨Ï¥Î´åÀ»¾Ô³Nªº¤h§L¬I¥[¤ß²zÀ£¤O¡A­¢¨Ï¥L­Ì¸ú°_¨Ó¡A¥ç©ÎªÌ³Q­¢ºM°h¡C

²´¤U±¡ªpÃþ¦ü¡A¦pªG­ð³N¦D¥s¨ä¥L¤H¤@°_·j¯Á´ÀÁɳծæÆ[¹îªº¤H¡A¬Û¤Ï·|¤¤­p¡A®É¶¡©ì©µ¤F¤£»¡¡A³Ì²×ÁÙ·|¾É­P¥»´Nµu¼Èªº¦P·ù¦]¬°¥Ù¬Þ¦ÓÀþ®É¶¡±Y¼ì¡A²¦³º­ð³N¦D¤£¥i¯à¦]¬°¦Û¤vªººjªkÀ»¸H¤F±´ÀY¡A¦Ó¸¹¥O¨ä¥L¶¤¥î¡C

¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡AÁٳѤU5¤Ñ¡A°­ª¾¹D¤U­±ÁÙ¦³¤°»ò¸`¥Ø©O¡A¦Û¤v¤S¨ü¤F¶Ë¡C­ð³N¦D¥Î¤â±´µÛ­·ªuµÛ®l¨¦¨«µÛ¡A¥L¥i¥HªÖ©wªº¬O­·¬O±q®l¨¦¤W¥b³¡¤À§j¨«ªº¡A¦Ó¤£¬O±q¤U¥b³¡¤À¡A§_«h¤U­±ªº¿@Ãú¦­´N§j´²¤F¡C

´«¨¥¤§¡A¨º­ÓÆ[¹î¤âªÖ©w¸ú¦b¥i¥H¬Ý¨ì®l¨¦¤U¤èªº¦ì¸m¡A¦Ó¥B¦³¬YºØ¯S®í»ö¾¹¥i¥H¬Ý¨ì¦b¿@Ãú¤§¤¤ªºÁɳծæ©M¨ä¥L¤H¡A¦Û¤v­n°µªº¡A°£¤F¤z±¼Æ[¹î¤â¤§¥~¡A´N¬O·´±¼¥L¤â¤¤­t³dÆ[´úªº»ö¾¹¡C

­·¦VÅܤF¡I­ð³N¦D°±¤F¤U¨Ó¡A§âºj©ñ¤U¡A¥ª¥k¼ÒµÛ¡A¬ÝµÛ¨â°¼ªºÂOªL¤§¤¤µy¼eªº¦ì¸m¡A³o¨½Ãþ¦ü¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f¡A­·¦V·|¦b³o¨½¤£®É²£¥ÍÅܤơA¦pªG¬O§Ú¡A§Ú´N·|¿ï¾Ü¦b³oªþªñ¡C

¡u¦D¤G¡A§Ú´N§b¦b³o¨½¤£°Ê¶Ü¡H¡v»·³B¨ÌµM§b¦b­ì¦aªº®V¶a®p§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡u¹ï¡A§bµÛ§O°Ê¡A³o¨½ªÖ©w¦³Æ[¹î¤â¡C¡v­ð³N¦D§¤¤U¨Ó©êµÛºj¡A¸ËµÛ¤l¼u¡A¡u¦Ó¥BªÖ©w¬O­Ó©ñ§Nºjªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v®V¶a®p¤£©ú¥Õ¡A¥|¤U¬ÝµÛ¡C

¡u°O±o¥Xµo«eªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦bÂOªL¤¤³Q­¢À»¬¶Å§À»ªº®É­Ô¶Ü¡H¦pªG¨S¦³Æ[¹î¤â¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¬µ¨º»ò·Ç¡A¦Ó¦b¨º¤§«e¡AÂOªL¤§¤¤¦³ª®À»¤â®g¦º¤F¨º´X¦W¿W¨¤Ã~¶¤ªº¥Õ·ö¡A¨¬¥H»¡©ú¡Aª®À»¤â¤]´N¬OÆ[¹î¤â¡C¡v­ð³N¦D¸Ë¦n¤l¼u¡A©Ôºj®ê¤W½£¤§«á¡A©êµÛºj§¤¦b¨º¡A¶}©lµ¥µÛ¡A¡u³o®a¥ë¯à­t³dÆ[¹î¡A¤]¯à­t³d±þ¤H¡A³o¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¡A¥²¶·¤z±¼¥L¡A¤z±¼¥L¤§«á¡AÁɳծæ´N¹ý©³½M¤F¡A³o®a¥ë´Nµ¥¤_¬OÁɳծ檺¬¡²´²y¡I¡v

´N¦b­ð³N¦D»P®V¶a®p¦b®l¨¦¤W¤èµ¥«ÝµÛªº®É­Ô¡A¤U¤è®l¨¦¤º¡A¶§³D¤w¸g®¨µM¸¨¦b¨ºÁɳծ檺ÂùªÓ¤§¤W¡A««¤U¤â¯¸¦b¨º¡A¨nµÛ¦b¤U¤è¥b³z©ú¸n¤§¤¤ªº©Ô»«¡A©Ô»«¦ü¥G«Ü¯h¾Î¡A¤]¨S¦³µo²{¯¸¦b¤W¤èªº¶§³D¡C

¶§³D¦bµ¥«ÝµÛ¡AÁ|°_®±ÀY¡A¥Ü·N¦b¨­«á®k¾À¨â°¼ªº°­ªê¡B¥ò¥Ã¥H¤Î¹p¦t¤£­n«e¶i¡A«O«ù¦wÀR¡C¥L¦b¸Õ±´Áɳծæ¡A¸Õ±´³oªF¦è¬O¤£¬Oµo²{¤F¦Û¤v¡A¦pªG¨S¦³¡A¨º´N¥NªíµÛ¥L¯uªº¥b½M¤F¡A±µ¤U¨Ó¥u»Ý­n¥Î¦Û¤v¸y¶¡¨º¶ô¥¬»X¤W¥L«e­±ªº±´ÀY¡A¥L´N¥þ½M¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°l¬r³Ì·s³¹¸` | °l¬r¥þ¤å¾\Ū | °l¬r¥þ¶°¾\Ū