­^¶¯Áp·ù¤§§Ú¬°¤ýªÌ ²Ä¥|¤Q¤C³¹ ­·°_¶³¯F

§@ªÌ ¡J ¦Ûı¦a¤S·Q°_

ªü©ú¨S¦³¹w®Æ¨ì¨ÆºA·|©¹µÛ³o­Ó¤è¦Vµo®i¡A¥L§b§b¦a´h¦b­ì¦a¡A§Y«K¬O¦A¶Ì¡A¤]¬Oª¾¹D³o¤Uª±¤jµo¤F¡C

ªü©ú«rµÛ¤ú¡A³s¦£¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¹L¥hµ¹ªN§J¡A¸ß°Ý¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò´X¥G¾ã­Ó¹qÄv°é¤l³£¬O³QÅå°Ê¤F¡C

ªN§J¦b±µ¨ì¹q¸Ü¤§«á¡Aª¾¹D¤F¥¢ºA¤]¬O­W¯º¤£¤w¡A³o¥§º¿¡K¡K¦Û¤v­ì¥»·Q¹L¨Ó°½°½¦a§â¤ýªÌ´M§ä¨ì¡A¦ý¨S¦³·Q¨ì«oÅý§O¤H¨Æ¥ýª¾¹D¤F¡A²{¦b¥i¦n¤F¡A¾ã­Ó¤¤°ê°Ï¡A¤£À³¸Ó»¡¬O¾ã­Ó¥@¬Éªº¹q¤lÄv§Þ­Ñ¼Ö³¡³£¬O¹îı¨ì¤F¡C

¦pªG¦A¹L¨â¤Ñ¡A¬Û«HÁú°ê¡A¦Ì°ê¡A¼Ú¬wµ¥¨º¨Ç³»¯Å­Ñ¼Ö³¡¤]¬O¿Ë¦Û¬£¤H¹L¨Ó¡A¤£­n¤pµø¤ýªÌªº»ù­È¡A¥L­È±o³o¨Ç­Ñ¼Ö³¡¦p¦¹¤j°Ê§@¡C

¡u¦n¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¬O¬Ý½Ö³Ì¥ý§ä¨ì¤ýªÌ¤F¡I¡vªN§Jªí¥Ü«ÜµL©`¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡A²{¦b¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¬O­þ¤@­ÓÀô¸`¥X¤F®t¿ùÅý³o­Ó®ø®§¨«º|¤F¥X¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤Þµo¤F¾ã­Ó°é¤lªº¾_¿º¡C

¦Ó¦¹®É¡A¡uWIN¡v­Ñ¼Ö³¡ªº°ª¼h¤]¬O¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡AÅãµM¹ï¤_³o¦¸¨Æ±¡«Ü¬O­«µø¡A¦P®É¤U¤F©R¥O¡A¥²¶·­n§ä¨ì¤ýªÌ¡Aµ´¹ï¤£¤¹³\¨ä¥L­Ñ¼Ö³¡·m¥ý¤@¨B¡C

ªN§J¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A²{¦b±¡ªp¥i¬O¦³ÂIÁ}Ãø¤F¡A¦pªG¦b¦Ì°êµo¥Í³oºØ±¡ªp¥L®Ú¥»¤£¥Î¾á¼~¡A¦ý³o¨½¬O¤¤°ê¡A¦Ó¥B¦Û¤v­±¹ïªº¬O¤¤°êªº¨º´X­Ó³»¯Å»¨ªù­Ñ¼Ö³¡¡C

¡u­ô­ô¡A§A»¡³o¥ó¨Æ«ç»ò´N³zÅS¥X¥h¤F¡H¡v²ú®R¦b®ÇÃä¤]¬O¨I§u¤F¤@¤U¡A³o¥ó¨Æ¤Ó¸Þ²§¤F¡A´X¥G¬O¤@©]¤§¶¡´N¶Ç¹M¤F¾ã­ÓÄv§Þ°é¡C

¡u¤£ª¾¹D¡Aªü©úªº©Ê®æ¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A¥i¥H±Æ°£±¼¥L¡C¡vªN§J¤]¬O§x´o¦a´|¤F´|ÃBÀY¡C

¡u§A¬O»¡±ß¤W¨Óªº¨º´X­Ó¤H¡H¡v²ú®R½K¤F½K¬ÜÀY¡A¸£®ü¤§¤¤¬°¤°»ò¤£ª¾¤£Ä±¦a°{¹L¸­«CªºÁyÃe¡C

¡u¤£¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C¡vªN§J¤â¦«µÛ¤U¤Ú¹D¡J¡u§A­nª¾¹D¡A¯à°÷¦b«Üµuªº®É¶¡±N®ø®§´²¼½¥X¥h¡A¦bÄv§Þ°é¤l¨½­±À³¸Ó¬O¦³µÛ«Ü¤j¯à¶qªº¤H¡A´N¾Ì±ß¤W¨£ªº¨º´X­Ó¤HÁÙÃø¥H°µ¨ì¡C¡v

¡u¨â­Ó°ª¤¤¥Í¡A¤@­Óºô§a´¶³q¦ÑªO¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤p¾Ô¶¤ªº¦¨­û¡A³oªº½T¬O¨S¦³³oºØ¯à¶q¡A³o­Ë¬O©Ç²§¤F¡C¡v²ú®R§C¹Ä¤@Án¡A³o¥ó¨Æ®Ú¥»µL±q¬d°_¡C

¡uºâ¤F¡A¦p¤µ³o¥ó¨Æ¨Ã«D­«­n¡A¤£µo¥Í³£¤w¸gµo¥Í¤F¡A³Ì­«­nªº´N¬O¦p¦ó§â¤ýªÌµ¹§ä¨ì¡A¯u¬O­Ó·T¤Hªº°ÝÃD¡C¡vªN§J¤]¬OÁq¤FÁqªÓ»H¡C

¡uÁ`³¡¨ºÃ䦳¨S¦³®ø®§¡A¯à¤£¯à½T¤ÁÂê©w¨ºipªº©Ò¦b¦a¤è¡C¡v²ú®R°Ý¹D¡A·Q­n¦b³o¯í¯í¤H®ü¤§¤¤´M§ä¨ì¤ýªÌ¡A¨º¤Ó§xÃø¤F¡C

¡uÁ`³¡¨ºÃä¤]¦b¿ìªk¡A¦ý¬O¤ýªÌ¦ü¥G¬O¦³©Ò¹îı¡A¨S¦³¦Aµn¿ý¨ºÁyÃбb¸¹¡A²{¦b¤]¬O¤Q¤À´Æ¤â¡C¡vªN§J¬ÝµÛ¤ÑªáªO¹D¡C

³o¤@¤Á¨Æ±¡ªº°_·½¡A¸­«C¦¹®É¥¿¦b©I©I¤jºÎ¡A¥L¹îı­Ó°­¡A­n¤£¬OªN§J©M²ú®R³o¨â­Ó­Ë¾`ªº³£¿Ë¦Û¶]¨ì¦Û¤v­±«e¨Ó¤F¡A·Q¥²¸­«C¤]¬O¤£¥i¯à¦³©Ò¹îı¡C

¦Ó¦b³o¤@©]¡Aª`©w¬OÅý«Ü¦h¤HµL¯v¤§©]¡A°ê¤ºªº¤@¨Ç­Ñ¼Ö³¡¬£¥Xªº¤H¤]¬O¯É¯É¦a©è¹F¤F¦Ï«°¡C

·í³o¨Ç¤H¦b¾÷³õ¬Û¹Jªº®É­Ô¡A³£¤£¸T¬O°×¤f¥¢¯º¡A­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¥L­Ì§äªº¤H³£¬Oªü©ú¡C

¦¹®Éªü©ú«Ü­§´e¦a¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¸s¤H¡A¤j¥b©]¦aÁÙ­n¦Û¤v§éÄ˨Ӿ÷³õ¡A´N¬°¤Fµ¥³o¨Ç®a¥ë¡C

¡u¤£«p¹D°Ú¡Aªü©ú§A­Ó¤p¤l¡A³o¥ó¨Æ§A¤]¤£¸ò¤j¥ë­Ì´£«e³z­Ó©³¡C¡v¼B©ú¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¤@Áy­§´eªºªü©ú¡C

¡u´N¬O´N¬O¡A¡uWIN¡vªºªN§J¨Ó¤F¡AªÖ©w¬O§ä§A¡A§A©~µMÁô¿f§Ú­Ì¡A¼K¼K¡K¡C¡v¥t¥~¤@­Ó¤p­D¤l¤]¬O¼ÖµÛ¹D¡A¥L¬O°ê¤º¥t¥~¤@®a­Ñ¼Ö³¡ªº¸g²z¤H¡A³o¦¸¦P¼Ë¬O³QÅå°Ê¤F¡C

¡uÁÙ¦n·N«ä»¡¤F¡A»¡»¡§A­Ì³£«ç»òª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡A¤@­Ó¤@­Ó´N¦n¹³»D¨£¸{¨ýªº¿ß¤@¼Ë¥þ³¡¯F¹L¨Ó¡C¡vªü©úÁq¤FÁqªÓ»H°Ý¹D¡C

§vµÛªü©ú³o»ò°Ý¡A³o¨Ç­Ñ¼Ö³¡ªº¥Nªí¤]¬O­Ó­ÓÁy¦âÅܱo¾®­«°_¨Ó¡A³o¦¸®ø®§ªº¶Ç¼½Â²ª½´N¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡A¦Ó¥B¥Lªº¥Øªº¤]¬O«Ü©úÅã¡A´N¬O¹ý©³¦a§â³o¥ó¨Æ·d²V¶Ã°_¨Ó¡I

¡u¬Û«H¤j®a³£¬O¦¬¨ì¤F¶l¥ó§a¡A³o¥ó¨Æ®£©È¬O°é¤º¤H°µªº¡A­Y¤£µM¤£·|§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£Åå°Ê¤F¡A¬Ý¬Ý³o¨½¡ATEªº±Ð½m¡AQKINGªº¸g²z¤H¡AHERªº±Ð½m¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³WOCªº¤G§â¤â¡K¡K¡K§A­Ì³o¬O·Q­n§â¦Ï«°³£µ¹¾x½¤Ñ°Ú¡C¡vªü©ú·n¤F·nÀY¡A¤ß¤¤¤]¬O·P¹Ä¡A²´«e³o¸s¤H¦b¹q¤lÄv§Þ°é¨½­±ªº¯à¶q³£¬O«Ü¤j¡AÁp¦X¦b¤@°_§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¦¹®É¥L­Ì«o¬O¬°¤F¤ýªÌ¤@­Ó¤H¡A³s©]¤d¨½­|­|»°¹L¨Ó¡C

¡u¬O½Ö°µªº¡A²{¦b¤]¨S¦³¿ìªk¬d¡Aªü©ú¡A§Aµ¹§Ú­Ì³z­Ó©³¡A¤ýªÌ¥L­Ì§ä¨ì¤F»ò¡H¡v¼B©ú¯º¤F¯º¡A±Û§Y¤]¬O°Ý¹D¡C

¤f¤¤ªº¥L­Ì¡A¦ÛµM­È±o´N¬OªN§Jµ¥¤H¡C

ªü©ú­«­«¦a©I§l¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ­±«e³o´X¤HÅS¥X´Á«Ýªº¯«¦â¡A¤ß¤¤«o¬O°~µM°{¹L¤@­Ó´c§@¼@ªº©ÀÀY¡AÅS¥X¤@°Æ«Ü¾®­«ªº¯«¦â¡A¹D¡J¡u¤w¸g§ä¨ì¤F¡K¡K¡C¡v

¡u§Ú¤F­ÓÈã¡AªN§J¨º²V²y¡A©~µM³o»ò§Ö¡H¡I¡v

¡u¦¸¶ø¡A¦Ñ¤l¤£©ñ¹L¥L­Ì¡A©~µM¤U¶Â¤â¡C¡v

¡u§O¼o¸Ü¤F¡Aªü©ú³t«×±a§Ú­Ì¥h§ä¤ýªÌ¡I¡v

§v±oªü©ú³o»ò»¡¡A³o´X­Ó¤H³£¬OÀþ¶¡ªmÄË°_¨Ó¤F¡A¤@­Ó¤@­ÓÅS¥X«r¤ú¤Á¾¦ªº¯«¦â¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¦Û¤v°ê®aªº³Ì±jªÌ©~µM³Q§Oªº°ê®a­Ñ¼Ö³¡Ã±¥h¤F¡H¥á¤£°_³o¤H¡I

­þ©È¬O°ê¤º­Ñ¼Ö³¡Ã±¤U¨Ó¡A¥L­Ì³»¦h¤]´N¬OÄvª§¤@¤U¡A¤£·|¦³³o¼Ëªº©ê«è¡A¦ý¬O¤@¥¹¤ýªÌ³Q°ê¥~ªº­Ñ¼Ö³¡Ã±¥h¡A¨ºµ¥¤_¬O¦b¤¤°ê©Ò¦³ªº¹q¤lÄv§Þ­Ñ¼Ö³¡Áy¤W¬½¬½¦a¥´¤F¤@¤Ú´x¡I

¡u§ÚÁÙ¨S»¡§¹©O¡A¿E°Ê­ÓÔ£¡C¡vªü©ú¬ÝµÛ³o´X¤HÅS¥X³oºØ¯«¦â¡A¤]¬O±o·N¦a¯º¹D¡J¡u§OµÛ«æ¡A§Ú¥u¬O»¡§ä¨ì¤F¤ýªÌ©Ò¦bªº«°¥«¦Ó¤w¡C¡v

³o´X¤H¹y®É¤@´h¡A±Û§Y¬Ý¨£ªü©úÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡A¤]¬O­W¯º¤£±o¡A³o²ª½´N¬O®tÂI³Qªü©úÀ~¦º¤F¡C

¡u¨«§a¡A§â§A©Òª¾¹Dªº§i¶D§Ú­Ì¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¤ýªÌ¤@©w­n¯d¦b¤¤°êªº­Ñ¼Ö³¡¡I¡v¼B©ú²`²`¦a©I§l¤F¤@¤f®ð¡C

¨ä¥L´X­Ó¤H¤]¬O¬Û¦PªºªíºA¡A¥u­n¤ýªÌ¯à°÷¯d¦b¤¤°ê¡A¨º»ò¦Ü¤_¦p¦óÄvª§¡A´N¬O¥L­Ìªº¨Æ¡C

§@¬°¤¤°ê°Ïªº¤@­Ó¶Ç©_¡Aµ´¹ï¤£¯à¥~°êªº¹q¤lÄv§Þ­Ñ¼Ö³¡¡I³o¬OÃö¨t¨ì¤¤°êªº¹q¤lÄv§Þ°é©Ò¦³¤HªºÅº¶Æ¡I

¡u¦Aµ¥¤@¤U¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡C¡vªü©úºHÃi¦a¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¹D¡Aµø½u¤]¬O²¾¦V¤F¥X¤J¤f¡A¦ü¥G¦b´M§ä¤°»ò¡C

¡u¶â¡HÁÙ¦³½Ö¡H¡v¼B©úºÃ´b¦a±½µø¹L¤F¨ä¥L¤H¡A°ê¤º¦³¸ê®æ©ÎªÌ¬O»¡¦³³o­Ó¯à¤O¥i¥H°Ñ»P¨ì³o¤@¦¸¨Æ±¡ªº­Ñ¼Ö³¡¤j³¡¤À³£¦b¤F¡A«ç»òÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡H

¡u¤è±Ó¡C¡vªü©ú¥u¬O²H²H¦a¹D¥X¤F¨â­Ó¦r¡A«o¬OÅý¦b³õªº¤£¤Ö¤H³£¬OÁy¦âÅܱo¤£¦ÛµM¡C

¡u§Ú¤F­Ó¥h¡A³o­ÓºÆ±C®Q«ç»ò¤]¥X²{¤F¡C¡v¼B©ú­§´e¦a¹D¡C

¡u´N¬O¡A¦o¤£¬O¦b¼Ú¬ü°µ¾Ô³N¤ÀªR®vªº»ò¡A«ç»ò¶]¦^°ê´ê¼ö¾x¡H¡v

ªü©ú¬Ý¨£¥L­Ì³o´X­Óªº¯«¦â¡A¼L¨¤¤]¬O¯B²{°_¤@©Ù²H²H¦a·L¯º¡A¹D¡J¡u¦o¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¾Ú»¡­n¦Û¤v²Õ«Ø¤@­Ó¾Ô¶¤¡C¡v

¨ä¥L¤H¤@°}µL»y¡K¡K

µ¥¤F¬ù²ö¤Q´X¤ÀÄÁ¡Aªü©ú²´«e¤@«G¡A¤@¹D§®°Òªº¨­¼v¥X²{¤F¦b¥Lªºµø½u·í¤¤¡C

¤@¨­Â²¼äªº¥Õ»â¸Ë¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü¤z½mªº·Pı¡A±aµÛ¤@Âù¾¥Ãè¡A«o¬O¾B±»¤£¤F¦o¨ºÅå¤Hªº®e»ª¡A°t¦X¯Ý«e¨º®É¦Ó°_¥ñ¤£©wªº¯Ý«e¡A¹y®É§l¤Þ¤F¾÷³õ¤£¤Ö¨k©Ê¬¹¤fªºµø½u¡C

¡u³o¤XÀYÅܱo§ó¥[§¯ÆA¤F¡K¡C¡v¼B©ú¤]¬OÀª§¼¦a¼Ò¤F¼Ò«á¸£¹D¡A¸Þ²§ªº¬O¡A¦b¥L®ÇÃ䪺¨ä¥L¤H©~µM¤]¬O¦P®É¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¼K¼K¡A¦Ñ®Q¤S¨Ó¤F¡A§A­Ì³o¸s¬¹¤f¬O¤£¬O­è¤~³Q­I«á»¡§ÚÃa¸Ü¡H¡v³o­Ó¤k¤l¬Ý¨ì¤Fªü©ú¤@¸s¤H¡A¤]¬O¯º¤F¯º¡A©ìµÛ­Ó¦æ§õ½c¨«¹L¨Ó¡AºK¤U¤F¾¥Ãè¤]¬O¯ºµÛ¹D¡C

¡u±o¤F¡A½Ö´±¯º¤è¤j©j¡A§Ú­ÌÀ°§A§Ë¦º¥L¡C¡v¼B©ú¼K¼K¤@¯º¡C

¡u±o·æ¡A¬Ý§A­Ì³o´X­Ó¡A³o¤@¦~¨S¦³§Ú¦b°ê¤º¡A¬Ý¨Ó§A­Ì¬¡±o«Ü´þ¼í°Ú¡C¡v¤è±Ó¤]¬O¯º¤F¯º¹D¡A´ý¨­¤W¤U³zÅS¥X¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¾y¤O¡C

¡u¤è¤j©j¡A§A´N§O¨ú¯º«¥­Ì¤F¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^°êªº¡A¤]¤£³qª¾«¥­Ì´X­Ó¬°§A¬~¹Ð±µ­·¡C¡v¥t¥~¤@­Ó¤H¤]¬OÀª§¼¦a¤@¯º¡C

¡u±o¤F¡A§A­Ì»¡¤£©w¤ß¨½¤Ú¤£±o§Ú¤£¦^¨Ó¡A¥i±¤Åý§A­Ì¥¢±æ¤F¡A¦Ñ®Q¤S¦^¨Ó°ê¤º¤F¡C¡v¤è±ÓÅS¥X¤F·|¤ßªº¯º®e¡A³o¤@¸s¤H·íªì³£¬O¤@°_¦b°ê¤º¥´«÷ªº¡A¦p¤µ¦U¦Û¤]¬O¦³µÛ¦U¦Ûªºµo®i¡C

¡u¨«§a¡A§Ú³£À°§A­Ì¦w±Æ°s©±¤F¡C¡vªü©ú¤]¬O¥´¯}¤F³oºØÀª§¼¼K¼K¤@¯º¹D¡A±Û§Y¤@¦æ¤H«K¬O¯E¯E¿º¿º¦aÂ÷¶}¤F¾÷³õ¡C

³o»ò¤@©]´N³o¼Ë§éÄ˹L¥h¤F¡A²Ä¤G¤Ñ²M±á¸­«C·Ç®Éªº¤CÂI°_§É¡A¥L¤µ¨à¥i¬O¬ù¦n¤FªL©{¦p¡A»¡­n¥h§ä¦o¡C

¸­«C°_¨Ó¤§«á¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¤ß±¡¯S§O¦n¡A¥LÁöµM¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£¡A¦ý¬O·Q¥²¤]¬Oª¾¹D¬Q±ß¦Û¤vµoªº¨º¤@«Ê¶l¥ó¤§«á¡A³o¥ó¨Æ·|²V¶Ã¨ì¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¦a¨B¡A¤£¹L³o¥¿¦n¦X¾A¥Lªº¤ß·N¡C

PsÃö¤_¤º¾Ô¡A²{¦b¤w¸g¬O¦³¤»¤ä¶¤¥î¤F¡AÁÙ¦³»ò¡H¡I¡I¡I¶i¸s³t«×³ø¦W°Ú©P¤»¶}©l¤º¾Ô¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¤§§Ú¬°¤ýªÌ³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¤§§Ú¬°¤ýªÌ¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¤§§Ú¬°¤ýªÌ¥þ¶°¾\Ū