¯u¨©¤Ñ´¹ ²Ä¤E¤Q¤»³¹ ¤¸©°©v

§@ªÌ ¡J §D¬P

¡uªù¥D¦³¥O¡A½Ð¤õ«e½úÀH¦b¤U«e©¹Å@©v°ó¡I¡v¬d¬Ý¤F¥b¤Ñ¤¦ÃĪº¤õÂ÷¤T¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥ð®§¡Aªù¤f¤S¦³¯S¨Ï«e¨Ó½Ð¤H¤F.

¡u¨SªÅ¡I§Ú©f©fªº¨Æ§Ú³£ÁÙÈã¤ß¤£¹L¨Ó¡A­þ¦³¥\¤ÒºÞªù¤º¤§¨Æ¡I¡v¤õÂ÷«ãÁn¦^¹D¡C

¡u¤õ«e½ú¡A¦¹¨ÆÃö¨t­«¤j¡A´xªù¦³¥O§Ú¥²¶·±N±z±a¥h¡A½Ð¤õ«e½úµ¹¤©¤è«K¡I¡vªù¤f¤H¤S¦b¤j¥s¡A¬Ý¨Ó¬O¤ñ¸û«æªº¨Æ¡C

¡u¤°»ò¨Æ¡A²{¦b´N»¡¡A¦pªG¯uªº¥Ñ§A©Ò»¡ªº¨ÆÃö­«¤j¡A§Ú´NÀH§A¨«¤@½ë¡I¡v

¡u¦n¹³¬O§ì¨ì¤F¤@­Ó¤¸©°©vªº²Ó§@¡A´xªù¥¿¦b½L°Ý¡A¨ä¥¦ªº¨Æ§Ú«K¤£ª¾¤F¡I¡v

¡u³¯¼}¡A³oÄè²Ó¦³¥i¯à©M´X¦~«e¾É­P§A¼Y±VªºÃz¹©¦³Ãö¡A§A­Ì¥ý¥ð®§¤U¦AÄ~Äò´M¤¦¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¤õÂ÷¤@§v³ºµM§ì¨ì¤F­Ó¥È«CªùªºÄè²Ó¡A¥Lªº³\¦hºÃ°Ý³£­n¾a³o¤H¨Ó¸Ñµª¤F¡I

³¯¼}¤@§v¬O¤¸©°©v¡A¤ß¨½ÊØÊ×°_¨Ó¡A¨º¦¸©M¤¸©°©v¤jº~ªº¤æªkÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦pªG¨S¦³¥ÕÛ`»Pµµ²yªº¨ó§U¡A¥L¬O¥²¦ºµLºÃ¡C¨º¤jº~ÁöµM¨Ï¥Îªº¬Oªk¤O¡A«o¯à¥Î¯S®í¥\ªk±Nªk¤OÂà´«¦¨±µªñ¤_¤æ®ð±j«×ªºÅé·½¤§¤O¡Aªñ¨­§ðÀ»¤O·¥±j¡A³o©Î³\´N¬O¤¸©°©v¸¹ºÙª÷¦{²Ä¤@Åé­×ªù¬£ªº¸ê¥»§a¡C

¤õÂ÷¥^¥^¨««á¡A®L³·µ¹¸©¯ú¨à»\¦n³Q¤l¡A«K©ÔµÛ³¯¼}¤â¨Ó¨ì¤F¬}©²¤jÆU¡A¦o¨«ªº®É­Ô²¨©¿¤F¤@¥ó¤p¨Æ¡A¤@­Ó¥|«~¤¦ÃĪº²°¤l¨S¦³»\¦n¡K¡K

°}°}ÃÄ­»¤£°±ªº±q²°¤¤´²µo¥X¨Ó¡A¤£¨ì¥b¬W­»ªº¥\¤Ò¡A¸©¯ú¨àªº¨­Å韰ʤF¤@¤U¡K¡K¡u¥m¡K¡K¡v¥|Án²M¯Ü¤§Án·Q°_¡A¨Ã¨S¯àÅå°Ê¦b¤jÆU²á¤Ñªº³¯¼}¤G¤H¡A¥|­Óª÷¦rªk¦L¦P®É¯B²{¦b¤F¸©¯ú¨àªº­±°ó¤W¤è¡C

¡u¥È¡X¡X­ß¡X¡X©[¡X¡X°®¡I¡v

¦b¥|­Óª÷¦L¥X²{ªº¦P®É¡A¤G¤Q­Ó¥ú²y¤£ª¾¦p¦ó¯B²{¦b¤F¸©¯ú¨àªº¤¦¥Ð¤W¤è¡A³oÀ³¸Ó¬O¸©¯ú¨à±Mªù­×·Òªº¥»©RªkÄ_¡C

¨â®§ªº¤u¤Ò¡A©Ò¦³¥ú²y¥¢¥h¤F¥ú«G¡A²×¤_ÅS¥X¤F¥»Åé¡A³º¬O¤@­Ó­Óº£¶Âªºª÷Äݲy¡A¥¿¬O­«Å±³¯¼}ÂùÁuªº¡X¡X¥È¨©­ßÅK¡I

³o¤G¤Q­Ó¥È¨©­ßÅK²y¦b¥¢¥h¥ú¿Aªº¦P®É¡A¶}©l¤@¤À¤G¡A¤G¤À¥|ªº¤Àµõ°_¨Ó¡A¤£¤@·|¾ã­Ó©Ð¶¡±K±K³Â³Âªº¥¬º¡¤F¤@¤BÂI¤j¤pªº¶Â²y¡A¦b¥È­ß©[°®³Nªº¦Ûµo¶Ê°Ê¤U¨Ì¨S§Ë¥X¤@ÂIÁnÅT¡C

±µµÛ¡A³o¨Ç¤p²y¦Û¨­¶}©l§ÎÅÜ¡A´X¥G¬O¦b¦P®É©Ò¦³¤p²y§¡Åܬ°¤F·¥«óªº¶ê½L¡A¦pªG±q°¼­±¬Ý¨ä«p«×®Ú¥»³£¬Ý¤£¨ìªF¦è¡C

¡K¡K

¡u¬O¶Ü¡H¨º¥È«C¬}©²ªþªñªº´º¦â¯uªº¦p¦¹¨q¬ü¡Hµ¥¸©¯ú¨à¯f¦n¤F¡A§Ú­Ì¤T¤H¤@°_¥hª±¡I¡v³¯¼}Ã仡Ãä±À¶}¤F¸©¯ú¨àª×«Ç¤§ªù¡C

³o¤U¨â¤H¥þ¶Ì¤F¡A®L³·»P³¯¼}¹ï±æµÛ¡A³£§Æ±æ¹ï¤è¯àµ¹¥X­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

¾ã­Ó©Ð¶¡ªÅªÅ¦p¤]¡A¬Æ¦Ü³s¤¦ÃIJ°³£¨S¦³³Ñ¤U¤@­Ó¡C

®L³·«æ¦£«e¥h¬d¬Ý¸©¯ú¨à¡A¨º³Q¤lÁÙ»\ªº¦n¦n¤F¡A®Ú¥»¨S¦³°Ê¹Lªº¸ñ¶H¡C

¥L­Ì·íµM¤£ª¾¹D¤¦Ãij£¥h­þ¤F¡A¨º´X¤d²°¤¦Ãij£¦b¸©¯ú¨àªº¤¦¥Ð¨½¡A¥]¬A¨º¤»Áû¤­¯Å°ª¶¥¤¦ÃÄ¡A©Ò¦³ªº¤¦Ãij£³Q¸©¯ú¨àªº¥»©R¬¡©mª÷ÄݥȨ©­ßÅK¥]»q¡A¦³±ø¤£¯¿ªº¿é¥XµÛ¤­ÃC¤»¦âªºÃĤO¡K¡K

¡u³o¤U«ç»ò¿ì¡I¨º¨Ç¤¦ÃĪø»L¤F°Ú¡I¦Û¤v¶]¤F¡I¡v®L³·­±ÅS«æ¦âªºÂ¶µÛ°é¤l¡C

¡u©Î³\§â¡I§Ú§v»¡°ª¶¥¤¦ÃĦ³¥i¯àªø»Lªº¡I§AÁÙ°O±o§A¨«ªº®É­ÔÃö¨SÃö¦nÃIJ°¡I¡H¡v³¯¼}ÁÙ¬O¦³ÂI¨£ÃѪº¡C

®L³·²Ó·Q¤F¤@¤U¡A¦n¹³½T¹ê¨S¦³Ãö¦n²°¤l¡A³o¤U¥L­Ì¤G¤H³£Ä±¬O¨º²°¤¦ÃıaµÛ¨ä¥¦ÃĤ¦¤@°_¶]¤F¡I

¡u§O§ä¤F¡Aµ¥¤õÂ÷®v³Å¨Ó§a¡A¥Lªº¤¦ÃĪ֩w¦³¿ìªk¯à§ä¦^ªº¡I¡v®L³·¥s°_¤F­w¦b¦a¤Wªº³¯¼}¡A¦oª¾¹D¨â­Ó¥~¦æ¬Oµo²{¤£¤F¤°»ò½u¯Áªº¡A¯Á©m´N¤£§ä¤F¡C

³¯¼}¯¸°_¨­¨Ó¬Ý¤F¤@·|¤@°Ê¤£°Êªº¸©¯ú¨à¡A¦³ÂI«á®¬¦^¥È«Cªùªº³Ì«á¤@¨èÁÙ¬O¨S¦³±a¦^ÄY¬P¥É¡A¦pªG¦o¦bªº¸ÜªÖ©w¦³§ó¦nªº¿ìªkÒç°£³o·¥³±¤§¤O¡C¤£¹LÄY¬P¥É¤@¤ß­n§ä¦^¦Û¤vªº¤÷¿Ë©M¨ä¥L®a¤H¡A³o¤]¬O·¥¨ä­«¤jªº¨Æ¡A·íªì¦oªº¤÷¿Ë¬°¤°»ò­n·hÂ÷»ï¤sÂí©O¡H©Î³\¤£¥ú¬O¨º³Q«Ê¦L³\¤[¤£ª¾³Q¦ó¿Eµoªº»E»î¼Îªº­ì¦]¡AÄY®a¤§Á¼ÁÙ¦³«Ý¥L¤ê«áÄ~Äòªº´¦¶}¡C

¡u®L³·¡A§A¶i¹L¸UÄ_»Õ¶Ü¡H¡v³¯¼}©¿µMÂàÀY°Ý¹D¡C

¡u¨S¦³¡A§Ú®v³Å»¡¥L±Ðªº¤ñ¸UÄ_»Õªº¦n¤d­¿¡A§Ú´N¨S¥h¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v®L³·¯¸©w¦n©_ªº¦^¹D¡C

¡u§â§Aªº¥ÈÅKµP­É§Ú¡A§Ú­n¥h¸UÄ_»Õ§ä¤@­Ó¬G¤H¡A¦o¦³¥i¯à¦³ªvÀø¸©¯ú¨àªº¿ìªk¡A¨Æ«á¦A¸ò§A¤¶²Ð¦o¡I¡v³¯¼}¤G¸Ü¤@»¡¡A®³°_®L³·»¼¨ÓªºµP¤l¡A¤@·È·Ïªº¨«¤F¡C

¡u¸UÄ_»Õ¨½­þ¦³¤°»ò¤H°Ú¡A³£¬O¦Ûµoªº¸T¨îµ²¬É¡A³¯¼}¤£·|¤S¹J¨ì°­¤F§a¡K¡K¡v®L³·¹Êøî¤F´X¥y¡A³ºÁÙ¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¡K¡K

¡u«ô¨£´xªù¡I¤£ª¾­n¤õ¬Y¨Ó¦¹¦³¦ó§U¤O¡H¡v¤õÂ÷«Ü§Ö«K»°¨ì¤FÅ@©v°ó¡A¥L¤]¤£»{³o­Ó²Ó§@·|¯Ô»~¥L¦h¤Ö®É¶¡¡C

¡u¤õÂ÷¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý¬O§_»{Ãѳo¤H¨¦´xªù«ü¤F«ü°ó¤¤¥¡ªº¸T¨îªk°}¡C

¡u³o¬O¡K¡K¤¸Âí¡I§A«ç»ò·|¬OÄè²Ó¡I¡v¤õÂ÷Åå³Yªº¤j¥s¡A³o¤¸Âí¤D¬O²§¤õ°óªº¤¦©ÐºÞ¨Æ¡A·í¦~¥L·Ò¨î¬Ó¤§¤æ®ð¤¦ªº¤¦©Ð«K¬O¥Ñ¥L¦w±Æªº¡C

¡u±Ò¤Ñ¤Q§T°}µL®t§O¶}±Ò«á¦¹¤HÁÙ¥´ºâ¥Ñ¤Ñºñ°}²´°½¶]¡A³Q§õªø¦Ñ§ì¤F­Ó¥¿µÛ¡A§Ú·Q¦¹¤H»P§A´X¦~«eªº¨º¦¸Ãz¹©¦³ª½±µªºÃö¨t§a¨¦´xªù¦óµ¥Áo©ú¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¥L½Ð¤õÂ÷¨Óªº­ì¦]¡C

¡u¦n¤F¡A¬JµM¤õÂ÷¤w¸g½Ð¨ì¡A§A¦³¤°»ò¸Ü¥i¥H»¡¤F¡A¬Ý¦b¦Pªù¤@³õ¡A¥u­n±N§A²V¤J¥È«Cªùªº¥Øªº¤Î¤¸©°©vªºÁp¨t¤H»¡¥X¡A§Ú­Ì«K¤£·|­n§A©m©R¨¦´xªù½w½w¨«¨ì¸T¨î¥ú¸n«eÄYµÂªº»¡¹D¡C

¨º¤¸Âí¬Ý¤F¬Ý¤õÂ÷²×¤_¶}¤f»¡¸Ü¤F¡J¡u¤õ°ó¥D¡IÄݤU¹ï§Aªº±Ï©R¤§®¦¥Ã¥@Ãø«O¡A½Ð±z¬Û«HÄݤU¨Ã¨S¦³°µ¥X¶Ë®`¥È«Cªù§Q¯q¤§¨Æ¡I¡K¡K¨¦´xªù¡A¦pªG§A¯àÅý§Ú»P¤õÂ÷¿W³B¤­¤À¤§®É¡A§Ú©w·í§â©Ò¦³»P¤¸©°©v¬ÛÃöªº¨Æ¦p¹ê¬Û§i

¨¦´xªù¨I«ä¤ù¨è§YµªÀ³¤F¥Lªº­n¨D¡A¥Lªº³B¨Æ¤§¹D°¾¬°·Å©M¡A¦pªG¬OÅQ°ó¥D¿Ë¦Û¼f°Ýªº¸Ü¡A¦­¤w¤j¦D¦ø­Ô¤F¡C

¡u¦n¤F¡A«Î¨½´N§Ú­Ì¨â¤H¡A§A¥i¥H»¡¤F¤õÂ÷«æ¦£´êªñ¡A¥L­¢¤Áªº·Qª¾¹D¤¸Âí­n§i¶D¥L¤°»ò¡C

¡u¤õ°ó¥D¡A§A¥i§v»¡¹L¶§·¥¸tª«¡H¡v

¡u§A»¡ªº¥i¬O¤¸©°©v¥¢ÅѤw¤[ªºÂí©v¸tª«¡H¡I¡v

¡u¥¿¬O¦¹ª«¡A¼Æ¦Ê¦~«e¦¹ª«¥¢Åѫᤸ©°©v¤@ª½¨S¦³©ñ±ó´M§ä¡A¦Ó¥È«Cªù«K¬O¥L­ÌÃhºÃ³Ì¤jªº¹ï¶H¡A¦b¤­¤Q¦~«e§Ú³Q¦w±Æ¶i¥È«Cªù¥u¦³¤@­Ó¥ô°È¡X¡X´M§ä¶§·¥¸tª«ªº¤U¸¨¡A¦ý¬O¦Û±q¶i¤F¥È«Cªù´N±o¨ì¤õ°ó¥D±zªº¸U¯ë·ÓÅU¡A¨º¬O§Ú¦b¤¸©°©vµ´¹ï¨S¦³¨É¨ü¹Lªº«Ý¹J¡A´¿¤µ¦³¦h¤Ö¦¸§Ú³£·Q§iª¾±z§Úªº¨­¥÷¡K¡K¥i±¤ÁÙ¬O¨S¯à¶}ªº¤F¤f¡K¡Kª½¨ì§A©f©f¥h¥@«á±z´N¹³ÅܤF­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü³s§Úªº¦W¦r³£°O¤£²M·¡¤F¡K¡K¦Ó¤µ¤Ñ¡A±z²×¤_°O±o§Úªº¡I§Ú¦º¦ÓµL¾Ñ¡I¡v¤¸Âí»¡§¹¡A¤w¸g¼ö²\¬Õ²µ¡A§¹¥þ¬O¥ÍÂ÷¦º§O¤§ª¬¡C

¡u¤¸Âí¡I§Ú¬Û«H§A¡A§Ú·|À°§A¸ò¨¦·ù¥D¨D±¡ªº¡A¥Lª¾¹D§Aªº¥ô°È«á¤£·|¶Ë®`§Aªº¡I¡v¤õÂ÷¿E°Êªº¤j¥s¡A¦¹¨èªº¥L³ºµM°O°_¤F¨â¤H¦X¤OÀ»±þ¬õ¤ò¥¨Ã~¤§¨Æ¡A³o¬õ¤òÃ~¥¿¬O¶Ë¨ä©f©fªº¨º¥u¡I

¡u¬Q¤ê§Ú±µ¨ì¤¸©°©vªººM°h«H¸¹¡A¥L­Ì¤w¸g½T©w¶§·¥¸tª«´N¦b¥È«Cªù¤F¡I¥[¤§¦¹¬q®É´Á¥È«Cªù¤j°}·lÃa»P¤H­û¥¢ÂÜ¡A¥L­Ì§ð¥´¥È«Cªù¤w¦¨©wµM¡K¡K¡v

¡u¨º§A¥u­n¯¸¦b§Ú­Ì¤@Ãä¡A´xªùµ´¹ï¤£·|­p¸û§Aªº¨­¥@¡I¡v

¡u¤£¡K¡K§Ú¤µ±ß¦pªG¤£¯à»P¤¸©°©v½íÀY¤§¤H¶×¦X¡A¤T§ó¤@¹L¥²¦ºµLºÃ¡A§Úªº¦å«´¤§¤O«K¬O¦p¦¹¬ù©w¡K¡K¡v

¡u§Ú°¨¤WÅý´xªù©ñ§A¥X¥h¡I¡I¡v

¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡A·í¦~ªº¨º¦¸·Ò¤¦Ãz¹©§Ú¨S°Ê¹L¤â¸}¡A§Ú±N¤¦¹©¦^¦¬«áµo²{¦¹¹©¨Ã«D¥ÈÅKºë·Ò©Òű³y¡A¦Ó¬O·¥¨äµ}¤Öªº¥È¨©­ßÅK©Òű¡K¡K¥ú¥ú¬O³o¼Ë¤]ÁÙ¦n¡A§Ú³º¦b¦¹ÅK¤¤µo²{¥H¤@µ·»î´¹´Ý¯dªº²ª¸ñ¡A¨¬¥HÂ_©w³o¨Ç¥È¨©­ßÅK¦­¤w³Q¤H·Ò¤Æ¨Ãª`¤J¤F¤j¶q¯à¶q»P·N§Ó¡A¥i±¤¤@ª½¨S¯à§ä¨ì¯à¨ºÁû½m¦¨ªº¤¦ÃÄ°Ú¡K¡K¡v

¡u§A§O»¡¤F¡I§Ú¬Û«H§A¡A½Ð§A°í«ù¦í§V¤OÀ£¨î¦å«´¤Ï¾½¡I¡v

´N¦b¤õÂ÷Âਭ´M¨D´xªùÀ°¦£¤§®É¡A¤¸Âí¦b¸T¨î¤º²YºGªº¤j¥s¤@Án¡A¦åÃzÅé¥~ª½±µ¬µ¦¨¤F¦×ªd¡A³sÆF»î³£ª½±µ®ø´²±¼¤F¡C

¡u¤¸Âí¡I¡I¡v

¡K¡K

¨¦´xªù¨R¶i©Ð¶¡¤§®É¡A¬ÝµÛ¸T¨î¤ºªººGª¬ª½·nÀY¡A¥L·t¹ÄµÛ§C¦ô¤F¤¸©°©vªº¤â¬q¡K¡K

¡u¨¦¥È¡I§A¬°¤°»ò­n°½¨ú¤¸©°©vªº¶§·¥¸tª«¡I¹ï¤è¥X®v¦³¦]°¨¤W´N­n§ð¹L¨Ó¤F¡I§A­n¨º³s¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¥Î³~ªº¸tª«¤S¦³¦ó¥Î¡I¡v¤õÂ÷ºÆ¨g¤j¥sµÛ¨R¤W¥h´Nµ¹¤F¨¦¥È¤@®±¡A¨¦¥È¨Ã¨S¦³¸ú¶}¡A­«­«ªº¯{¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C

¡u³o¤@®±ºâ¬O§Úµ¹³o¦ì¤¸­×¤h½ß§¤F¡A¦pªG§A¦A´±«_¥Ç¤£­n©Ç§Ú¤£«È®ð¡A§Ú¥i¥H©ú½Tªº§i¶D§A¡A¶§·¥¸tª«¦­¤w¥¢ÂܤF´X¦Ê¦~¡A§Ú¨S¨£¹L¡A¤]¹ï¨ºªF¦è¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì¡I¡v¨¦´xªùÀ¿¤z¤F¼L¨¤ªº¦åµ·¼FÁn³Ü¹D¡A«Ü©úÅã¥L¨Ã¨S¦³¥Î¥\©è§Ü³o¤@À»¡C

«Ü§Ö¡AÅQ°ó¥D»DÁn¤]»°¤F¹L¨Ó¡A»P¤õÂ÷¤@°_±N¤¸Âí¥¿¦¡¦w¸®«á«K»°¥h¥È«C¤j·µ¡A³o¤@³õÀ³¾Ô¤j·|¨¬¨¬¶}¨ì²Ä¤G¤Ñªº¤¤¤È¡A¥È«Cªù©Ò¦³¦bªù¤ºªº¤H­û´X¥G³£°Ñ¥[¤F¡C

·íµM¡A°£¤F»°¨ì¸UÄ_»Õ§ä¨º¯À¦ç¤k­×»R¬Pªº³¯¼}¡A¦b¥L²´¨½±Ï§U¸©¯ú¨à¤ñ¥ô¦ó¨Æ³£­«­n¡C

¤õÂ÷Â÷¶}¬}©²«á¤£¤[¡A³¯¼}«K§Q¥Î®L³·ªº¦WµP¶i¤J¤F¸UÄ_»Õ²Ä¤@¼h¡C

¡u»R¬P¡I»R¬P¡I§A¦b­þ¨½¡I§Ú¦³­n¨Æ¨D§U¡I§Ú»Ý­n¯u®ÑªÌªº¾ÇÃÑ¡I¡K¡K¡v³¯¼}¦b³oªÅµL¤@¤Hªº¥¨¤j©Ð¶¡¨½¤j¥sµÛ¡A¥L°í«H¨º»R¬P¨S¦³¥X»Õ¡A¤@©wÁÙ¦b¬Ý®Ñ¬ã¨s¡I

¡u§O¥s¤F¡A·QºÎ¤@·|³£¤£¦æ°Ú¡A¯u¬Oªº¡K¡K°O¦í¡A­n¥s©j©j¡A¤~¤Q´X¤Ñ¨S¨£§A´N§Ñ¤F¡I¡v

¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯u¨©¤Ñ´¹³Ì·s³¹¸` | ¯u¨©¤Ñ´¹¥þ¤å¾\Ū | ¯u¨©¤Ñ´¹¥þ¶°¾\Ū