¡u§v»¡¤F¶Ü¡H¥b¤s§øn¦b«¥Ì³o¤ù§Ë¤@Ó¤j«×°²§ø.¡v
¡u¤Á¡I³o½Ö¤£ª¾¹D°Ú¡H§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú¬Q¤Ñ´N¥´¹q¸Ü§â¨à¤l¨à·@°ü³£¥s¦^¨Ó¤F¡C¡v
¡u°Ú¡IÁÙ¬O¤Gô§A¼F®`¡A¤@·|¨à§Ú¤]µ¹§Ú¨à¤l¥´¹q¸Ü¥h¡C¡v
¡u¹ï¡A»°ºò§â«Ä¤l³£µ¹¥s¦^¨Ó¡C¦b¥~±«ç»ò¤]¤ñ¤£¤W®a¨½¤£¬O¡A¦A»¡¦b®a¨½¤]¤£¤ñ¦b¥~±±Ã±o¤Ö¡C¡v
¡u§v»¡¥b¤s§øµ¹¥Xªº³Ì§C¤u¸ê³£¬O¤T¤d¶ô°Ú¡I¦~»´¤H¨º³£¬O¤¤»¤d¶ô¿ú¤@Ó¤ë¡A¤¤»¤d°Ú¡I³on¬OºØ¦a¤@¦~¯à±Ã´XÓ¤¤»¤d¡H¡v
¡u¥i¤£¬O©Qªº¡A§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú˼¤k´B´N¬O¥b¤s§øªº¡A²{¦b´N¦b§ø¨½ªºÀ\ÆU¨½¤z¬¡¡A³Ì¦hªº¤@Ӥ뮳¤F¤K¤d¶ô¡C¡v
¡u¤£¬O§a¡I¡v
¡u¯uªº°²ªº¡H¡v
¡u³o»ò¦h¡H¡v
¥b¤s§ø©P³òªº§ø¤l¨½¤j®a³£¶}©lij½×¯É¯É¡A¤j¦h³£¬O¦b¼¥¼©µÛ¥¼¨Ó¤@©w·|¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C¥u¦³¤@¤p³¡¤À³±¿Ñ½×ªÌ¡A¯É¯É»¡¥X¤@µf¤£¦P·N¨£¥H§l¤Þ²´²y¡C
¤°»ò©Ó¿Õ³£¨S«OÃÒ¡A¤°»òªÖ©w¬O°ê®an¥X¥x¤°»ò§ß«ù¹A·~ªº¬Fµ¦¡A¤°»ò³o¤@¤ù¦a¤U®IµÛÄ_¨©Äq²£¤§Ãþªº¡C¥u¬OÅý¥LÌ·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A¥H«e¹ð¸Õ¤£²nªºªk¤l³ºµM¨S¦³¤°»ò®ÄªG¤£»¡¡AÁÙ·|³Q¤@À°¶m¿Ë̵¹³ò§ð¤@¹y¡C
¤§«á¡A³oºØ±¡ªp¤]¤Ï¬M¨ì¤F¥b¤s§ø¡A¨ì¤F¤ý«iµ¥¤H¦Õ¦·¨½¡C¤_¬O«Ü§Ö¦U§øªº§øªø®Ñ°O̳£¦¬¨ì¤F¥b¤s§øªº¤@¥÷³Ì·s²¾¥Á¬Fµ¦»¡©ú¡A¹ï¦¹Ãþ°ÝÃD°µ¤F±M¶µ¸ÑÄÀ¡C
¦P®É¡A»¡©ú¤¤ª½¨¥¤£¿Ð¦a¹ï¤_¨º¨Ç¬G·N·o¶Ã¡Aªý¼¸²¾¥Áªº¤Hªºµ¦²¤´N¬O¡A¤£ºÞ¤£°Ý¡C¦P·Nªº¡A¨º¦n¡A¥b¤s§ø·|ÄY®æ«ö·Ó¤j®a©Òª¾¹D¨º¨Ç¬Fµ¦°õ¦æ¡C¦Ó¨º¨Ç¤£¦P·Nªº¡A¤]¤£·|±j¨D¡AªÃ©Ó¦ÛÄ@ì«h¡Aµ´¤£«j±j¡C
³oÓ¬Fµ¦¤@¥X¨Ó¡A¤£¤Ö¤ßÃh°L¡A·Qn¶X¾÷¦û«K©yªº¤H¤£±o¤£¤p¤ß¦a¦¬°_¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¥Í©È¥b¤s§øªº¤H¦^·|§ä¦Û¤vªº³Â·Ð¡A¯un¬O¤£Åý¦Û¤v¥[¤J¡A¨º¥i´NºG¤F¡I
¥b¤s§øªº¤j«×°²§øp¹º¤£¶È¬O¦b©P³ò§ø¤l³y¦¨¤FÅF°Ê©mªº¼vÅT¡A¿¤¨½¡A¥«¨½¡A¬Ù¨½¡A¥þ°ê³£¶}©l¦b¦U¸ô®ø®§ÆF³qªº´CÅ骺±Àªi§UÄi¤U¡A±N¥Ø¥ú§ë¦V³oÓÁn¦WÄN°_ªº¤p¤s§ø¡C
¡m¥b¤s§øªº¤jp¹º¡n
¡m¶W¯Å½µæ¦³±æ¨«¤J´M±`¦Ê©m®a¡n
¡mª£§@¡H¥ç©Î¬O¼M²³¨úÃd¡I¡n
¤@ÓÓ¤j¼ÐÃDªº¤å³¹±N¥b¤s§ø±Nn·Ç³Æ¤jp¹º¤º®e¯Äº|ªº¤@²M¤G·¡¡C¤@®É¶¡¥b¤s§ø¤S¶}©l«²{¯«¯ó²{¥@ªº®ÉÔ¨ººØ¤j³õ±¡A¤j¤j¤p¤pªº¡A°ê¤º°ê¥~ªº´CÅé°OªÌ̸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C
¥u¬O¥b¤s§ø¨Ã¨S¦³¤H±µ«Ý³o¸sµL°Ã¤§¤ý¡A±N¥L¥þ³¡Ì©Ú¤§ªù¥~¡C¥u¬O³q¹L§ø¤fªº°õ¶ÔªZĵ§iª¾³o¨Ç°OªÌÌ¡A¨Æ±¡ÁÙ¦bµ¥«Ý¼f§å¡A¥Ø«e¤£¤è«K±µ¨üªö³X¡C
¦]¬°¦b§ø¤f¦³ªZĵ°õ¶Ô§â¦u¡AµLªkªö³X¨ì¤°»ò¦³»ùȪº®ø®§¡C¤@¨Ç¤£¥Ì¤ßªº°OªÌ̶}©l¤£Ã㨯³ÒªºÂ½¶V´X®y¤j¤s¡A¨Ó¨ì¥b¤s§ø¥|©Pªº¤s³»¤W¡A±q¤s³»¥Î¦³µÛªøªøÃèÀYªº¬Û¾÷©MÄá¼v¾÷°½°½©çÄá¡A´M§ä¯à°÷§l¤Þ²´²yªº·s»D½u¯Á¡C
«Ü§Ö³o¨Ç¤Hªº¨¯W³Ò°Ê¦³¤F¦^³ø¡A¤@®a±ß³ø²v¥ý³ø¹D¤F¤@Ó¤jµo²{¡C¥b¤s§ø¥¿¦b¤j¶qªº¦b¦a¨½¨|]¡A¦³¦n´X¤QºØªº½µæ¡C¤j½µ¡A»½µ¡A»µæ¡A¤ôÅÚ¤R¡A¶ê¥Õµæ¡A»¶´Ô¡A¬U¤l´Ô¡AX¤l¡A¨§¨¤¡A¶À¥Ê¦è¬õ¬U¡Aªoµæ¡A¤p¥Õµæ¡AJÅÚ¤R¡A¬v½µ¡Aªø¨§¨¤µ¥µ¥¡AºØº¡¤F¤j¤ùªº¤g¦a¡C¤H®aè¶}©l¨|]¡A³\¦hÇ]³£¨S¦³º|¥X¨Ó©O¡A¤]¤£ª¾¹D¥L̬O«ç»òª¾¹D¦³³o»ò¦h«~ºØªº¡C
³o»¡©ú¤°»ò¡H»¡©ú¥b¤s§ø¬OnÂX¤j¶W¯Å½µæªººØ´Ó±¿n¤F¡In¤£µM¥Î±oµÛ³o»ò¤j±¿nªº¨|]¶Ü¡H¬ÝµÛ±¿n¥[¤@¶ô¦Ü¤Ön¦³¤Q´X¯a¦a¤F§a¡H
¦Ó¥t¤@Ó©¯¹Bªº°OªÌ«h¬O°¸µMµo²{¤F¦b¤s¤W±y¶~¦a¦YµÛ¯óªºÅý¤HÅå±¼²´²yªº°Êª«¡C¥§º¿¡A³o¬O°Êª«¶é¶Ü¡H¾·~ªº¯À¾iÅý¥L²Ä¤@®É¶¡´N§Q¥Îµ§°O¥»¹q¸£±N¶Ç¦^³øªÀ¤@½g¥^¥^»°¼gªº¤å³¹¡C¤å³¹ªºÃD¥Ø´N¥s¡m¥b¤s§øÅå²{¤@¸s¤jºµ¿ß¡n¡C
¤å³¹¤¤¥ý¼gªº´yz¤F°OªÌ¦b¥b¤s§øªº¤jµo²{¡A¤@°ï¤jºµ¿ß¡A¦Ü¤Ö¦³¤¤»¥u¡CÁÙ¦³¤@¯ë¤H¥u¯à¦b°Êª«¶é¨½¨£¨ìªºÂG³À¡A±öªá³À¡A³¥©m¤Q¨¬ªº³¥½Þ¡A¥t¥~ÁÙÅåÂE¤@¿h¦aµo²{¤F´X¥u¹³¬O¡@¤l¤@¼Ëªº°Êª«¡C¨ä¶¡¤]¬Ý¨ì¤F¼Æ¥Ø¤£¸Ôªº³¥¦Ï¡A³¥Âû¡A³¥¨ß¦UºØ»{ÃѤ£»{ÃѪº³¾Ãþ¡C
¤¤»¥u¤jºµ¿ß¡H³oÓ®ø®§¤@¤U¤l´N¤Þ°_¤F·¥¤jªºÅF°Ê®ÄÀ³¡C¤jºµ¿ß°Ú¡AµØ®L¤H½Ö¤£ª¾¹D¡A¨º¬O«¥Ì°ê®aªº¯S¦³ª«ºØ¡C³ºµM¦b¤@Ó¥_¤èªº¤p¤s§øªº¤s¤Wµo²{¤F³o»ò¦h¥u¡H«ç»ò¥i¯à¡H
´N¦b¤j®a¯É¯Éªí¥ÜÃhºÃªº®ÉÔ¡A¬Y¤j«¬ªù¤áºô¯¸¤W¤]¥X²{¤F³o«h®ø®§¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤Q´X±i·Ó¤ù¬°ÃÒ¡C¦³¹Ï¦³¯u¬Û¡A³o¤U¥Ñ¤£±o¤j®a¤£¬Û«H¤F¡C¤_¬O³o±ø·s»D©M·Ó¤ù³Q¯É¯ÉÂà¸ü¡A¤@®É¶¡¦bºôµ¸¤Wij½×¯É¯É¡C
ÁÙ¨Sµ¥¤HÌ®ø¤Æ³o«h®ø®§©O¡A¥b¤s§ø´N³q¹L³Ì¥ýµo¥X³o«h®ø®§ªººô¯¸µo¥¬¤F¤@ÓÁn©ú¡C
¥b¤s§ø«×°²§ø¶µ¥Ø¤w¸g±o¨ì°ê®a¬ÛÃö³¡ªùªº¦P·N¡A¥¿¦¡¥ß¶µ¡C¦P®É¹ï¤_·s»D¤¤´£¤Îªº¨º¨Ç°Êª«¤]µ¹¥X¤F¸ÑÄÀ¡C
¨º¨Çºµ¿ß³£¬O¦]¯f°e¨ì¥b¤s§ø¨ÓªvÀøªº¡A¨ä¥L°Êª«³£¬O¦U¬É¤H¤h¦]¬°¦UºØì¦]®½°eµ¹¥b¤s§øÄw«Ø¥ÍºA¶éªº¡C³Ì«áÁÙªþ¤W¤F¤@¥÷¥ÍºA¶éªº¸Ô²Ó±¡ªp¤¶²Ð¡A¥H¨Ñ¤Ḩó¦nªº¤F¸Ñ³oÓ¶µ¥Ø¡C
³oÓÁn©ú¤@µo¥X¨Ó¡A¥ß¨è´NÅý¤HÌ¿³¾Ä¤F¡C¦]¬°«ö·Ó¨º¥÷¥ÍºA¶éªº¤¶²Ð¤¤©Ò»¡¡Aµ¥³oӥͺA¶é¶}©ñªº®ÉÔ¡A¤HÌ¥i¥H²@µL»Ùꪺª½±µ»P¦Û¤v³ß·Rªº°Êª«¿Ë±K±µÄ²¡A³o¨½±´N¥]¬A²`¨ü¤H̳߷Rªº¤jºµ¿ß¡C
¥i¥H»P¤jºµ¿ß¿Ë±K±µÄ²¡A³oÓµ´±þ¤â¬q¤@¥X¡A¥ß¨è´N¤Þ±o¤j§åªº¤jºµ¿ß¯»µ·Ì¼ö¯PÅTÀ³¡A§Æ±æ¥b¤s§ø¯àºÉ§Ö±N³oӥͺA¶é«Ø¦n¡A¶}ªùªï«È¡C·íµM¤]¦³³\¦h¤H»{¬°³o¼Ë°µ·|¹ï¤jºµ¿ß³y¦¨¤£¥i¹wª¾ªº¶Ë®`¡A¤£¥i¨ú¡C
ÁÙ¦³¦n¦h¤H¯d¨¥»¡¥X¦Û¤v³ßÅwªº°Êª«¡A§Æ±æ¯à¦b¥ÍºA¶é¨½¬Ý¨ì¥¦Ì¡C¤_¬O¡A¤ý«i²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤F¦n¦h±q¨Ó´N¤£ª¾¹Dªº°Êª«¡C¦³µÛªø»ó¤lªº°¨¨Óðñ¡A°ÛµÛ¤@Âù¨ß¤l¤@¯ëªø¦Õ¦·ªº¥i·R¸õ¸õ¹«¡A¤£©È¬rªº¥Õ±²Ê§À·á¡AÅý¤H¤@¬Ý¨ì´N·Q¯ºªº¦Ñ·Ý¾ðµì¡A´³³U¶I¡AªøµÛ¤@ÀYªøµoªº¦wô©Ô¨ß¡A·íµM¥¦ÁÙ¦³¥t¤@Ó§ó©Ô·ªº¦W¦r¡X¡X¯óªd¨ß¡A·íµM¤FÁÙ¦³¯óªd®a±Ú¤¤³Ì¦¦¨¦Wªº¯óªd°¨¡C
¤ý«i¿³P«k«k¦aªá¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¦bºô¤W·j¯Á³o¨Ç°Êª«ªº·Ó¤ù©M¤¶²Ð¡A¥H½T©w¥L̬O§_¾A¦X¥X²{¦b¦Û¤vªº°Êª«¶é¨½¡C³\¦h»D©Ò¥¼»Dªº©_¯S°Êª«¯u¬OÅý¤ý«i¤j¶}²´¬É¡A¬Ýªº¿E°Ê¤£¤w¡C¬Æ¦Ü¦³¤F±q¥~¬P²y¤Þ¤J¤@¨Ç¦a²y¤W¨S¦³ªº·Å¶¶¤S¤ñ¸û²Å¦X¦a²y¤H¼f¬üÆ[ªº¤p°Êª«ªº¨Óªº©ÀÀY¡C
¥i¬OÁÙ¨S©w¥L¦Ò¼{¦nªº®ÉÔ¡A´N¦]¬°¤ý°¶ªº±B´Án¨ì¤F¡A¤£±o¤£©ñ¤U¤ß«ä¡A±N¥þ³¡ºë¤O³£§ë¤J¨ì³o¦¸²Ä¤@¦¸¾á·í¤j®v³Åªº±B®bªºÈã¿ì¤W¡C
Èã¿ì±B®bº¥ý´N¬On©M¥D®a©wµæÃСA©w·Ç³Æ¦h¤Ö®à®b®u¡C³o¨ÇªF¦è¤ý¦Ñ¤j¸gÅçÂ×´I¡Aµ¥¤ý«i©M¥L°Ó¶qªº®ÉÔ¡A¤H®a¦´Nq¦n¤F¡C
¤@¦@·Ç³Æ¤T¤Q®à°s®u¡A¨C®à¤»Ó²Dµæ¡A¤KÓ¼öª£¡A¥|Ó¤j¸J¡A³o¬O¶Ç²Î°µªk¡C¤@¯ë¨Ó»¡±B®b«ö·Ó«ö·Ó²D¼öµæªº¼Æ¥Ø¤À¬°¨âºØ¡C¤ý¦Ñ¤jªº³oºØºâ¬O°ªÀɦ¸ªº¡AÁÙ¦³¤@ºØ§CÀɪº¡A¬O¥|Ó²Dµæ¡A¤»Ó¼öµæ©M¥|Ó¤j¸J¡C¤£¹L²{¦b®a®a¤á¤á¥Í¬¡¤ñ¥H«e¦n¤F«Ü¦h¡A¨S¦³½Ö®aµ²±Bªº®ÉÔ·|©Ô¤UÁy±¥u§Ë¥|Ó²Dµæ¡A¨º·|Åý¿ËªB¦n¤Í¯º¸Ü¤@½ú¤lªº¡C
¨ä¤¤¥|¤j¸J³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦³¤@¸J³½¡]²{¦b¦h¥Î³½½L¥N´À¤j¸J¤F¡^¡A¤@¸JÀí¦×¡]ÍW¤ªá¦×¡^¡A¤@¸JÂû¡A¤@¸J±Æ°©©ÎªÌ¤Y¤l¡C
¦³¤@¨Ç´I¸În±¤lªº¤H®a·|¥Î»ù®æ¶Q¤@¨Çªº¤û¦×¥N´ÀÂû¦×¡A¥Î¨y¤l¥N´ÀÍW¦×¡A©ÎªÌ¦h¥[¤W¨â¸J´ê¦¨¤»¸J¡A°QÓ¦N§Q¡A³oºØ±¡ªp¦b¹A§øº¥º¥¦³¤F¬y¦æªºÁͶÕ
¤ý¦Ñ¤j©wªº±B®bµæ³æ¤]¬O«ö·Ó³oºØ¡A¤H®a»¡¤F«¥¤£®t¿ú¡I
¤»¹D²Dµæ¤À§O¬O²D©Õ½Þ¦Õ¦·¡A²D©Õ®ü¸½¡A»¶pÂû¡A¬µ¿ú¤l¡]¿Óµ¡A¤£ª¾¹D·§«ç»ò¼g¡A¥_¤è¤@¨Ç¦a¤èªºªB¤ÍÀ³¸Óª¾¹D³oªF¦è¡A¨ä¥L¦a¤èªÖ©w¨S¦³ªº¡A»P¬K¨÷¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¥Ö¬O¥Î¥_¤èªø¼Cªº¯»®æ¤l°µªº¡A¨½±¥]¦×À`¹Lªo¬µªº¥~µJ¨½¤k±Õ¡A»DµÛ¨ý´N¬y¤f¤ô¤F¡I¡^¡A½Þ¨x¡A¦B½¼¡A¥þ¬O¦×µæ¡A¹A§ø¤HÁ¿¨sªº´N¬O¤@Ó¹ê¦b¡C¤£¹LÀHµÛ³o¨â¦~¤j®a¥Í¬¡¤ô¥ªº´£°ª¡A¦×¨º®É³£¦Y¿°¤F¡A©Ò¥H¦b¤ý«iªº±j¯Pn¨D¨Ã¥H¤£¤z¤Fªº«Â¯Ù¤U¡A½Þ¨x³Q´«¦¨¤F®ß¤lÅøÀY¡A°QÓ¦n±mÀY¡A¤]¸§¯À·f°t¤@¤U¤£¬O¡C
¼öµæ¤K¹D¡A¤À§O¬O¤ì¶·¦×¡A¦a¤TÂA¡A¨§¨¤ª£¦×¡A»Û£ªoµæ¡A³½»¦×µ·¡A®c«OÂû¤B¡AµÔÅÚ©BÂP¦×¡AÁÙ¦³¤@¹D¬O¤jµæ½µ¿N®ü°Ñ¡C
³Ì«á¥|¤j¸J¤À§O¬O¤@¸JÍWÃU³½¡A¤@¸J¦è¬õ¬UÍW¤ûßv¡A¤@¸JÍW¨y¤l¡A¤@¸JÍW±Æ°©¡C·PıÅ㤣¥X¤ý¦Ñ¤j¨¥÷ªº¤ý«i¤S¥[¤W¤FÀí¦×ÁÙ¦³¤@ÓÉø¤Y¤l¡C¥|¤j¸JÅܦ¨¤F¤»¤j¸J¡A¤ý«iªº»¡ªk¬O¤Ï¥¿§A¤]¤£®t¿ú¡A¨º´N°Q¤@Ó¤»¤»¤j¶¶ªº¦n±mÀY¡A¥t¥~¤£¬O¤j®a³£³o»ò¤z¤F¶Ü¡A¤z¹ÀÁÙ¦º¦uµÛ¦Ñ³W¯x¤£ÅÜ¡C
µæ³æ©w¤U¨Ó¤F¡A¤£¹L¤T¤Q®àªºªF¦è¤£¯à¤ý«i¤@Ó¤H¦£¬¡¡A¨ºÁÙ¤£²Ö¦º°Ú¡I§O¤H¯à¤z¨º¬O§O¤H¦n¤£¦n¡I©Ò¥H³o¤H¨ÏÃa¡AÅý¤ý¦Ñ¤j¥X±§â¤j°¶µ¹´£·È¤F¹L¨Ó¡A²Õ¦¨¤F±B®b¼p®v¤G¤H²Õ¦@¦PÈã¿ì¡C
µ¥¤TÓ¤H´ê¨ì¤@°_¡A¤j°¶±oª¾¦Û¤v°ó°ó°ê®a¤@¯Å¼p®v¡A³ºµMnµ¹¤ý«i³oÓ¨S«~¨S¯Åªº®a¥ë¨à¥´¤U¤âªº®ÉÔ¡A¥ß¨è´N¤£¤z¤F¡A¥ÍºÙ¦Û¤v¥á¤£°_¨º¤H¡Cµ²ªG³Q¦´NÅý¤ý«i°½°½½Ð¹L¨Óªº±i¨û¦n¤@°}¼Æ¸¨¡A¨Ä¨Ä¦a·í°_¤F¤ý«iªº§U¤â¡C
¥u¬Oµ¥±i¨û¤@Â÷¶}¡A³o®a¥ë¥ß¨è´N§ä¤ý«i«Â¹G§Q»¤±a©¿±yªº¡AÅý¤ý«i¦P·N©Ò¦³ªºª£µæ¥þ³¡³£¥Ñ¥L¨Ó°µ¡A¦Ó¤ý«i«h¬O±Mªùt³d¤j¸Jµæ¡C¦Ü¤_²Dµæ«h¬O³Q¤âÄoÄoªº±i¨ûµ¹¥]Åó¤F¹L¥h¡A¥i¬O§â¤ý¦Ñ¤jµ¹¬üÃa¤F¡I
¥»¨Ó¤ý«i©M¤ý¦Ñ¤j¨â¤HÁÙ¾á¤ß¤j°¶³o·í¤j¼p·í¤[¤F¡A¤@ª½°µ¤pª£¡A§N¤£¤B¤@¤U¤l´N¤W¤â°µ¤jÁçµæ¡A©È¥Lµ¹·d¯{¤F¡C¬Ý¨ì¦Û¤v³ºµM³Q¨âÓ§ø¨½ªº¤g¼p¤lµ¹ÃhºÃ¬Æ¦Ü»Àµø¤F¡A³o¤p¤l¥ß¨è¥D°Ê´£¥X¤µ¤Ñ¨ÓÀ°¦£ªº¤Hªºª£µæ´N¥Ñ¥L°µ¤F¡AnÅS¤@¤â¡AÅý¨â¤H¨£ÃѤ@¤U¤°»ò¬O°ê®a¤@¯Å¼p®vªº¤ô¥¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)