法蘭西國王重拳出擊,推出60年前風靡法蘭西的中國劇作《趙氏孤兒》完整法文翻譯版,現已在各大書店發售……
扯蛋的,這只是陸逸在自己心中的臆想罷了。♀就算是一個活了一輩子的老人精也有自己偶爾臆想的快樂,更何況是陸逸。世界上的所有人,不管貧富貴賤都有自己臆想的快樂,可是大多數卻都喜歡鄙視他人的臆想以證明自己的成熟,就好像他們從來沒有臆想過一樣。
雷恩市的印刷廠很有效率地將譯本給印了出來,但是因為距離出版才剛剛過去幾天,所以這譯本目前也只是在雷恩市進行流通。更何況,陸逸根本就沒打算大力推廣,只是任由那譯本按它的銷量傳播而已。
雖然一個法蘭西的完美君主必須像路易十四國王那樣兼修文治、武功、戲劇、文學、情婦、建築等等。但是陸逸在參考路易十四如何當一位法蘭西國王的時候依然還是爭取利益的最大化,所以他在《趙氏孤兒》的譯本之中夾帶了私貨,就是那段針對伏爾泰《中國孤兒》的評價。他需要向法蘭西人展示他這個年幼國王的仁慈以及善惡是非觀,哪怕是去否定伏爾泰這樣一位「法蘭西思想之王」以及「歐洲良心」的著作。並非針對伏爾泰,而是針對他所描述的成吉思汗。
至于六歲國王精通中文這樣的事情,陸逸壓根就沒有放在心上。既然前世到了信息時代都能存在「三歲打槍彈無虛發,八歲獨駕卡車長途奔馳,將10噸彈藥運到300公里外軍事基地」的領袖,那麼在這個時代出現一位精通中文的國王應該不是那麼令人難以接受。♀
倒是因為這件事,讓路易想起了另外一件事情,那就是跟遙遠東方中國的交流。在查詢了王室所保留的檔案之後,陸逸發現,實際上,波旁王朝與東方清廷的交流由來已久。法蘭西王國自太陽王路易十四開始就與清廷的康熙皇帝進行聯系,並分批向中國派出科學團,使得法國成為歐洲唯一一個與頂層統治者建立長期穩固聯系的國家。而到了路易十五國王時代,就開始有中國人在法國學習以及工作的記錄。
這些頻繁的往來也使得在這一時期清廷重視法國,將法國遠遠置于其他歐洲國家之上。而到了路易十六國王時期,陸逸看到當初路易十六國王已經有在做派遣使節團的準備,以便使得這種王室之間的往來傳統得以延續。來自東方的消息也顯示在位的乾隆皇帝對法國有著濃厚的興趣,準備像他的祖父康熙一樣派遣外交使節團前來法蘭西覲見路易十六國王。只是兩年前爆發的革命讓這些計劃沒有機會實現。
出于前世的普遍認識,實際上陸逸對統治中國的清廷並沒有多少好感,而且陸逸也自認為他這輩子有那樣的機會去管東方的事情。但是這並不妨礙他將這種王室之間的往來延續,以便能夠從這種從這種長期的友好往來之中創造一點實質性的利益。更何況陸逸剛剛從那些檔案里得知,今年剛好是那位好大喜功的乾隆皇帝80歲大壽。所以這件事宜早不宜遲,就趁著今年的季風早點派出使節團,這對于陸逸來說等于就是早點弄點錢回來。
最好是能夠通過一次出訪,將清廷地許經營對外貿易的制度跟那位皇帝商量一下改改。♀改成只有法蘭西王室特許商人才有資格在廣州的外洋行采辦貨物,把那些跑東方航線的遠洋商人給綁到王室這邊來。
讓那些商人在每次跑東方之前必須來領一次王室特許,否則讓他們去了東方也只能在本國或者其他國家商人那里買。不過,這中間實施起來需要更加隱晦一點,例如由法蘭西王室來保證出行前往中國的商人遵守當地的法律以及傳統,並針對出行的商人進行短期培訓,告知前往中國的一些必要事項。若違反當地律法發生糾紛則由法蘭西王室負責取締此貿易資格,並根據所犯有的罪名程度進行處理。當然,法蘭西王室做出這樣的保證之後也希望中國滿清朝廷方面能夠適當地降低關稅,以讓這些取得法蘭西王室特許的「正直商人」能夠在這樣的貿易之中對其他國家的奸商取得競爭優勢。因為國王與皇帝都有責任獎勵模範商人,懲罰不願受到秩序約束的奸商。
針對這些內容,陸逸很快地用紙和筆記了下來。然後讓人將德博蒙伯爵找來,向他宣布了這一決定。
至于送給乾隆皇帝大壽的賀禮,陸逸知道清廷有薄來厚往的傳統,所以他打算送一單大的。
在派人查詢了一下各個武器庫的武器儲量清單之後,+激情小說
而更夸張的是在看了那些統計清單之後,陸逸才知道,原來查爾維爾1777式這種從路易十五國王時代出現的步槍到現在為止已經生產了一個在這個時代龐大到近乎胡鬧的數字——500萬,也就是說按照此槍自1745年出現開始到現在46年間,法國佬每年平均消耗掉近11萬支,也就是將近五百噸的燧發槍。也不知道這些年來他們究竟拿這兩萬多噸的步槍去打誰了,會打掉兩萬多噸的步槍。
陸逸覺得就算國王軍跟國民議會軍打一場持續八年的大規模內戰,也用不上王室控制地區現有庫存槍械的數字的一半,也就是三十萬支步槍。更何況一場內戰根本不可能打那麼長時間和那麼大的規模,就算是前世歷史之中的拿破侖在遠征俄國的時候也才動員了27萬法軍,外加僕從**隊數量才達到60多萬。陸逸不相信一場內戰會有如此之大。至于內戰之後,陸逸覺得這些燧發槍都需要淘汰,換為更先進的設計。所以留著那麼多也沒用,不如都拉出去換錢劃算。
所以,陸逸大筆一劃,把布雷斯特皇家海軍軍械庫里450噸的前膛燧發槍搬空了,外加100門大炮,以及其他諸如時鐘、地球儀、望遠鏡等天文儀器,用以裝船拿去跟東方的皇帝換貨。當然,陸逸也沒有忘記之前兩國統治者往來文學及科學著作的傳統,加上一堆法蘭西的文學以及科學著作裝船。
實際上,陸逸覺得東方的乾隆皇帝可能更為看重這些文學以及科學著作,而不是那些武器。那些數量多到足以武裝前世穿越小說中主角麾下大軍直接推翻清廷的武器,陸逸送給誰都會擔心,就是唯獨不會擔心清廷。他們拿到那些武器之後要麼鎖進倉庫繼續發霉,要麼偶爾拿出來嚇唬一下在東方數量稀少的羅剎鬼和周邊土著。
至于那些文學以及科學著作,陸逸就更沒什麼好擔心的了。陸逸懷疑前世與法國國王交流已久的康熙以及乾隆兩個滿清皇帝並不是真的不了解科學的進步,尤其是康熙皇帝。根據那些留在中國效力于滿清皇帝身邊的法國科學傳教團成員反饋的訊息,康熙皇帝一直都對科學表現出濃厚的興趣,有的時候甚至一天沉迷其中長達十幾個小時。這些反饋回來的消息都顯示,滿清統治階級頂層並非像前世所說的那般無知。既然他們已經對那些著作有了深刻的了解,所謂的無知就說不過去了。那就只剩下一個理由,就是穩固統治,防漢人。
當這些都沒問題之後,剩下的只是應該考慮一下法蘭西使節覲見皇帝所用的禮儀這件事。但陸逸也只是稍稍一想,隨即也就釋然了。在滿清乾隆皇帝的宮廷之中現在依然還有法蘭西人在供職。更何況法國從太陽王路易十四時代開始就開始向中國派遣使節,陸逸不信那些使節不知道怎麼做。至于前世電視劇里英國使節團以為乾隆皇帝賀壽為名出使中國,期間因為跪拜禮儀糾紛,大臣哄騙乾隆皇帝說歐洲人膝蓋不能打彎這樣的劇情現在在陸逸看來純屬扯蛋。那滿清老皇帝一家跟法國人打交道又不是一天兩天了,怎麼可能會被這樣蹩腳的說辭給騙到。
所以,要麼就是當初法蘭西人覲見康熙的時候也只是單膝下跪,中國人才會認為歐洲人膝蓋不會打彎。要麼就是當初法蘭西人按照中國的禮節行三拜九叩禮,乾隆時期的官員才會要求英國使節團行三拜九叩禮。但……既然過去都能夠順利覲見。那麼,沒有理由現在不能順利覲見。自己派出的使節團應該能夠比歷史上英國人派出的使節團更佔便宜。不只是因為國王雙方往來的傳統,也是因為在這個時代,在清廷的高層眼中,法蘭西依然是歐陸的霸主。
當陸逸覺得一切都沒什麼問題的時候,真正的問題卻來了……
(