對于兩個菜鳥學弟的道賀，縱然法蘭索瓦諾蘭一點都不覺得開心，他也不想掃興。在王**隊之中軍官哪怕再低級也是軍官，他不會因為私務以軍階來拿兩個學弟來出氣。作為一個畢業以後就一直跟隨維克多莫羅將軍的軍官，在他的身邊大多數都是軍階差不多的同僚，而司令部中原本歸他管轄的文官現在自然不可能帶走，所以他的屬下現在能用的軍官，也就只剩下這兩個菜鳥了。
偏偏他又踫上了王國陸軍中下級軍官緊缺的時候。想著，法蘭索瓦諾蘭看了看自己的兩個學弟。艾狄安中尉和雷諾上尉，隨即開口對艾狄安中尉喚道︰「艾狄安。」
「到！長官。」听聞學長呼喚，這個精力充沛的小伙子立即挺直身板敬禮。
見狀，法蘭索瓦擺了擺手手，讓他不用那麼嚴肅。接著走到廣場倉庫的旁邊，靠在了一尊還進倉庫的大炮上，將雙手插進了軍服短夾克的口袋里，對艾狄安中尉問道︰「艾狄安，我記得你一直想要去帶領炮兵是嗎？」
「是的，長官。在我的故鄉聖艾狄安，我的祖輩從中世紀開始就世世代代為皇家陸軍生產和檢查大炮。」提及自己祖先所從事的事業，艾狄安中尉顯得非常驕傲，模了模法蘭索瓦少校靠著的那尊大炮，指著炮身上鑄刻格言的位置說道︰「長官您看，這里……‘王者最後的正義’，這是路易十四陛下的格言，然後這里，唯一編號旁邊的這個‘MAS’，它的全稱是‘LaManufactured-armesdeSaint-tienne’聖埃蒂安武器制造。這是一尊由我故鄉王室特許兵工廠制造並檢查的大炮。」
對于這尊大炮的由來，法蘭索瓦少校顯得並不是太感興趣，而且他對艾狄安中尉的反應並不是太滿意，無論是過于熱情還是過于消極，法蘭索瓦都不看好。但……他沒有選擇的余地，所以，法蘭索瓦少校索性跟這個的學弟直說︰「現在需要一個團直屬的炮兵連連長，你可以勝任嗎？」
「沒……沒問題，長官。」听聞自己即將被安排到下面帶領團直屬的炮兵連，艾狄安中尉顯得欣喜若狂，馬上急著想要跟法蘭索瓦少校說一些感激的話，但由于太過興奮，而顯得有些語無倫次。
隨即，法蘭索瓦抬手阻止了他，招來了另外一個學弟雷諾上尉。與艾狄安中尉相比，法蘭索瓦顯然更加滿意這個出身自運輸商家庭的軍官。雷諾上尉雖寡言少語，但人情練達，精于世故。他和艾狄安中尉剛好相反，對于法蘭索瓦少校來說，這才是他心中理想的下屬，雖然都是菜鳥，但至少看上去會更加牢靠一些。與他相比，艾狄安中尉完全就是個孩子。
「雷諾，我有個壞消息。我即將就任的那個團……」
「諾蘭團，長官。」雷諾面帶微笑地在一旁補充道。
「呵呵，好吧……」法蘭索瓦無奈地笑著接受了這個新名詞。「諾蘭團一營的前任營長被俘，據我所知，雖然已經被贖回，並且正在返回羅馬的路上。但我不可能再讓他來帶領那個步兵營。所以我希望由你前往就任，對于你們兩人的任命，莫羅將軍不會拒絕我這樣的安排，我希望你們有所準備。這是你們第一次**帶領一支隊伍。」
「明白，長官。」
「好吧，你們先去收拾一下吧。到了諾蘭團的駐地，我們還有很多事情要做。」說完，法蘭索瓦疲憊地擺了擺手手，打發兩個菜鳥滾蛋。看著兩個菜鳥離開的背影，法蘭索瓦輕嘆了一聲。但是片刻之後，卻突然警醒地站了起來，沖著兩個菜鳥離開的方向大聲喊道︰「嘿——你們，士兵，站住。」喊完之後，便快步朝前走去。
听到長官有令，兩個菜鳥以及他們旁邊的那群原本有說有笑的士兵全部立定，等候法蘭索瓦少校的到來。只見法蘭索瓦少校怒氣沖沖地走到了自己那兩個學弟的面前，用他們幾乎從來沒听到過的粗嗓門大喝道︰「你們跟我過來。」
而後，帶著兩個菜鳥來到剛才與他們錯肩而過的那群士兵面前。朝艾狄安中尉和雷諾上尉責問︰「他們沒有朝你們行禮，你們為什麼當做沒看到？」
「我……」艾狄安中尉畏怯地看了法蘭索瓦少校一眼，而雷諾則低著頭站在一旁。法蘭索瓦少校從他們的眼中看到了畏懼。經驗老道法蘭索瓦少校立即就明白了，那是他當初還是個鼓手時也曾有過的畏懼，一個軍中新人對老兵的畏懼。隨即法蘭索瓦少校直接毫不留情地當著諸多圍觀士兵的面點明︰「你們在畏懼他們？嗯？你們……身為王國陸軍的軍官，而且你……艾狄安，你還是個穿袍貴族，你竟然畏懼他們？一群士兵？」
見艾狄安中尉低著頭不說話，法蘭索瓦少校更生氣了，大喝道︰「回答我，你的腦子被激進的革命思想給腐蝕了嗎？」
「是，長官！」身為下屬，即便是畏怯，艾狄安也必須挺起胸膛回答自己長官的話。
听罷，法蘭索瓦少校點了點頭︰「我告訴你，艾狄安，還有你，雷諾。你們給我听清楚，不管外邊革命鬧成什麼樣子，在王國陸軍里，身為軍官你們必須清楚，軍官就是軍官，士兵就是士兵，這里沒有什麼平等可言。你畏怯，他們就得寸進尺，他們不會顧及任何體面，他們沒有體面可言。明白嗎？貴公子。對于他們，我比你們要了解得多，因為我就是從這群下流胚子中間出來的。這群下流胚子骨子里藏著的東西要比你們所能夠想象到的更加骯髒，你應該做的，就是用鞭子抽，用腳踢他們的，告訴他們誰是軍官，軍官是他們不能冒犯的。身為皇家陸軍的軍官，你們必須維護軍官的威嚴，否則就給我月兌下這身軍官服。滾回老家去。」
「明白了，長官，我會牢記的。」被法蘭索瓦一番訓斥之後，艾狄安中尉不僅沒有任何怨言，而且立即將少校所說的這段話牢記了下來。
「還有你，雷諾。」法蘭索瓦少校又回過頭來︰「人情練達只能幫你維系良好的同僚關系，它可以幫你搞好與十個人的關系，但是絕不會幫你搞好上百個人的關系，只有紀律和權威才可以，明白嗎？況且這些士兵根本不是你的同僚。將來要是讓你帶領一個團，一個旅，你準備跟兩千人還是五千人建立良好關系嗎？啐！」
往地上吐了一口痰，作為自己教訓下屬的總結，法蘭索瓦又將目光放在了那六個倒霉士兵的身上。對于這些士兵，法蘭索瓦少校就沒那麼好精力去教訓他們了。冷漠地看了看他們之後，也沒有多解釋什麼。只是招來了旁邊的士兵，吩咐道︰「把這六個下流胚的軍服扒下來，按照蔑視軍官論處，綁起來每人抽十鞭子。別弄髒了他們的軍服。」接著又朝艾狄安中尉和雷諾上尉命令道︰「你們兩個留下來監督執行。」
「是，長官。」一番宣威之後，周圍的士兵果然听話了許多，包括被處罰的六個倒霉蛋也立即挺直敬禮，目送法蘭索瓦少校離開。
至于他們畏懼的究竟是自己還是軍規，法蘭索瓦少校並不在意，對他來說只要能夠達到目的就可以了。向下級軍官傳授領兵之道，以及維護軍中制度的目的。在離去的路上，法蘭索瓦不由地長嘆了一聲。諾蘭團的重建要比他想象的艱難得多，莫說那個團原來的軍官們是什麼樣子，光是這兩個一畢業就跟著他的菜鳥就完全沒有帶兵的經驗，但是現在又不得不讓他們分別**領兵。
(