¯I½Y±Ò¥Ü¿ý ²Ä¤­¤Q¤T³¹ ¤H»PÃ~

§@ªÌ ¡J ¤j¬ê

³¯²W®a¡K¡K

¦Û±q³¯´_¥À¿Ë¹L¥@¤§«á¡A¤@ª½¥L­Ì¤÷¤l¨â¤H¬Û¨Ì¬°©R¡C¡ð

³¯´_¤W¦¸¨ü¶Ë¡AÁöµM§ø¨½µ¹³ø¾P¤F¤@¨Ç¡A®£©ÆªºÂåÃĶO¡AÁÙ¬Oªá¥ú¤F®a¨½ªº¤j³¡¤À¿n»W¡C

³¯´_ªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A³¯²W¦^¨ì®a«K¬OÃÛ¦b¨_§|¨º¿N¤õ¡C

³¯´_¹D¡J¡u¦Ñ¯R¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Ó³o»ò¦­¡H¡v

³¯²W¹D¡J¡u§O´£¤F¡A¨à¤l¡A§A¥H«áÂ÷«C¶³»·ÂI¡A¤µ¤Ñ§A¬O¨S¬Ý¨ì¡A¥L®tÂI¨S§â§õ¾_¥´¦º¡A´h¬O¨S¤@­Ó¤H´±¥XÁn¡C¡v

³¯´_¹D¡J¡u§Úª¾¹D¡A³o¦¸ªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A§Ú¥i¤£·|¶~ªº¨S¨Æ¥h§ä¸o¨ü¡C¡v

³¯²W¹D¡J¡u¨à¤l¡A§O¦b©ì¤F¡A³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡C¡v

³¯´_¹D¡J¡u¯R¡A­×·Ò¥\ªk¨Æ¡A«D¦P¤p¥i¡A½¬ªá¾Ç°|¨½ªº¦BÄÝ©Ê¥\ªk¥u¦³¤@ºØ³Ì®tªº¡A§Ú¤£¯à½m¡A­n½m¤]±o½m¤»ªø¦Ñ®aªº¥_¨°¥\ªk¡C¡v

³¯²W¹D¡J¡u¦ý¥L­n»ù¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡A¤@¦Ê¶ô¤T¯ÅÅ]´¹¡A§A¤]ª¾¹D®a¨½ªº±¡ªp¡C¡v

³¯´_¹D¡J¡u­Y¤£¬O§A°õ·NÅý§Ú¸òµÛ«C¶³­×·Ò¡A§Ú¥h´X½ë¦º¤`´ËªL¡A¤]´N®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡u§A§O¶Ì¤F«Ä¤l¡A²Ä¤@¦¸¶i¦º¤`´ËªL±þ¦h¤Ö§¯Ã~ªø¦Ñ­Ì¬O¨S¦³¥þ¤O¹L°Ý¡A¦ý¥­±`¶i¦º¤`´ËªLÂy±þ§¯Ã~¬O¦³­­¨îªº¡A§A­n¬O§â¤@¯Å§¯Ã~±þ¥ú¡A¥H«á§ø¥Á¦Y¤°»ò¡H¡v

¡u­­¨î´X¥u¡C¡v

¡u¤@­Ó¤H³Ì¦h¤T¥u¡C¡v

¡u¥[¤W«¥®aªºÀx»W¡A´Nºâ¤£¦Y¤£³Ü¤]­n¥´¤W¤T­Ó¦h¤ë°Ú¡I¡v³¯´_ÙT¶}¤â«üºâ¤Fºâ¡C

³¯²WÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¥|¯Å§¯Ã~§Ú¹ï¥I¤£¤F¡A·íªì§Ú¾Çªº«K¬O¨º­Ó¥\ªk¡AÀx»W¤O¹ê¦b¤Ó®t¡C¡v

³¯´_¹D¡J¡u¥u¥i±¤«¥§ø¤l¦BÄݩʤH¤Ó¤Ö¡A¥\ªk¤S¬O¥u¦³¨âºØ¡A§Ú«ç»ò¤£¬O¨ä¥LÄÝ©Ê°Ú¡I¡v

³¯²W¹D¡J¡u¤Gªø¦Ñ®aÁÙ¦³¤@¥»¦BÄݩʪº¥\ªk¡C¡v

¡u¤°»ò¯Å§Oªº¡H¡v

¡u¦a¶¥ªì¯Å¡C¡v

¡u¨º­ÓÅK¤½Âû¡C¡v³¯´_§N¯º¤@Án¡C

³¯²W·L¯º¹D¡J¡uÅK¤½Âû¤]¬O¦³¥Íùתº®É­Ô¡A¨º¥»¥\ªk©ñ¦b¨º¥u¤£¹L¬O¤@¥»®Ñ¦Ó¤w¡C¡v

¡uÃöÁä¡A¤Gªø¦Ñ¨º¥u¬O¤£ù׿ûªº¡C¡v

«C¶³®a¡K¡K

«C¶³§â¬ê°¨¤@¤@¥µ¨ì«Î¨½¡A¦Û¤v«K¦b¥~­±­×·Ò¡C

¡u§A­n¬OÂ÷¶}³o¡A§Ú·|¦b²Ä¤@®É¶¡§â§õ¾_®_¤F¡C¡v¬ê°¨¤@¤@­è¨«¨ìªù¤f¡A«C¶³ª½±µ¶}¤f¹D¡C

¬ê°¨¤@¤@§Ö¨B¨«¨ì«C¶³­±«e¡A¹D¡J¡u¤j¤£¤F¡A§Ú­Ì¦º¦b¤@°_¡B¡v

«C¶³§NÁn¹D¡J¡u§A·Qªº®e©ö¡A§A¦º¤F§â§A¥µ¨ì«á­±ªº²`¨¦¨½¡A§õ¾_¥µ¨ì¤j®ü¨½¡A¬¡µÛ¤£¦æ¡A¦º¤F§A­Ì·Ó¼Ë¤£¦æ¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v§v«C¶³³o»ò¡A®ð±o¬ê°¨¤@¤@¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C

«C¶³¹D¡J¡u§Ú»¡¹D°µ¨ì¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A¤£¯àÂ÷¶}§Úªºµø½u¡A¬Ý¤£¨ì§A§Úª½±µ¥h§ä§õ¾_¡C¡v

§vµÛ«C¶³³o»ò¤£Á¿²z¡A¬ê°¨¤@¤@«üµÛ«C¶³¥s¹D¡J¡u§A·Q«ç¼Ë¡H§Ú¤w¸g³o­Ó¼Ë¤l¤F¡A¤@­Ó¼o¤H§AÀ´¶Ü¡H¡v

«C¶³¹D¡J¡u§Ú¨S¬Ý¨ì¤@­Ó¼o¤H¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¼ç½èµL­­ªº¬ê°¨¤@¤@¡C¡v

¡u´Nºâ§Ú­×·Ò¨ìªk«Ò¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¡u§A¥i¥H®_¤F§Ú¡C¡v

¤ýªZ¯¸¦b¥~­±¡A©ç©çÄæ±ì¡A¹D¡J¡u§A­Ì²á¤°»ò²áªº³o»ò¨Ó«l¡C¡v

«C¶³¹D¡J¡u¶i¨Ó§a¡I¡v

¤ýªZ±À¶}¤ìÄ樫¶i¨Ó¡A¹D¡J¡u§AÅý§Ú¬dªº¨Æ±¡¡A§Ú¬d¹L¤F¡C¡v

¡u»¡¡C¡v

¡u³¯´_¤T·³½¬ªá¾Ç°|¡A·í®É¥Ñ§A¡A¤£¬O¥H«eªº§A±Ð¾É¡A¥|·³«K¾®»Eªk¥È¤§®ð¡A¤Q·³¤~­×·Ò¨ìªk»î¤­¬q¡A¥¿¬O½¬ªá¾Ç°|¡A¦Ü¤µ¤´¬Oªk»îÅq®p¡C¡v

«C¶³¹D¡J¡u§A¬O´X·³¾®»Eªk¥È¤§¤Oªº¡H¡v

¡u¤C·³¡C¡v

«C¶³§â¤â«ü¦V¬ê°¨¤@¤@¡A¹D¡J¡u§A©O¡H¡v

¡u¤»·³¡C¡v¬ê°¨¤@¤@Âà¹L¨­¥h¡A¹ê¦bÃi±o¬Ý¥L¡C

¡u¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤ÓÁo©ú¤FÁÙ¬O¤Ó²Â¤F¡A¹ï¤F¡A¥L­×·Òªº¬O¤°»ò¥\ªk¡H¡v

¤ýªZ¹D¡J¡u¥L¨S¤@ª½¨S¦³«ö¥\ªk­×·Ò¡A¥u¬O«ö±`²z­×·Ò¡C¡v

«C¶³³¬¤W²´´Ø·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u³o­Ó³¯´_¡A§A­Ì»¡¡A«¥¬OÀ°¥L¤@§â¡AÁÙ¬O®_¤F¥L¡C¡v

¡u¬°¤°»ò­n®_¤F³¯´_¡H¡v¤ýªZ¤£©ú©Ò¥H¡C

«C¶³¹D¡J¡u¦b¤ì«Î¨½§A­Ì¤]¬Ý¨£¤F¥Lªº¹ê¤O¡A¨º«C¦âªºªk¤O¡A¨Sªk¤ý¡A¤]¦bªkÆF¤­¬q¥H¤W¡C¥L¤@ª½¦VµÛ¥H«eªº«C¶³¡A¦Ó§Ú­Ì¿ð¦­¬°¤Fª§¹Ü³o­Ó¨­Åé¬O­n¤@¾Ôªº¡A§ÚŤF¨ì®É«JÁÙ¨S¨Æ¡A§Ú­Y¬O¿é¤F¡A¥L°¾¦V¥H«eªº«C¶³»P§A­Ì¬°¼Ä¤F¡C¡v

¤ýªZ¦³¨Ç¤£«H¡A¹D¡J¡u¥H«eªº«C¶³¡A¥L­þ¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡v

«C¶³¹D¡J¡u¥H«e¬O¦³¾½»îªÌÀ°¦£²o¨î¡A²{¦b¾½»îªÌ¨S¤F¡A¥u³Ñ§Ú­Ì­Ç¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­Ç¤]±o¥´¤W¤@³õ¡C³o­Ó³¯´_¸ê½è¤£¿ù¡A¬O¶ô¾Ô¤æªº¦n®Æ¤l¡A¬OÀ°ÁÙ¬O±þ¡C§A­Ì°µ¨M©w¡C¡v

¤ýªZ°Ý¹D¡J¡u§A»¡¥L±N¨Ó¦³¥i¯à»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡H¡v

¡u±N¨Óªº¨Æ±¡½Ö»¡ªº²M·¡¡C¡v«C¶³µL©`¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¥h¸ò§A¨ºÀ°¥ë¦ñ­Ì°Ó¶q¤@¤U¡Aµ¹§Ú­Óµ²ªG´N¦æ¤F¡C¡v

¡u§Ú³o´N¥h¡C¡v¤ýªZÂIÂI§Ö¨B©¹¥X¨«¡C

¬ê°¨¤@¤@°l¤W¤ýªZ¡A°Ý¹D¡J¡u§õ¾_«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡uÀ³¸ÓÁÙ¦b®a¨½¥ð®§¡C¡v

¡u³¯´_¡A§A­n·Q²M·¡¡C¡v

¡u¤ý­ô¡A¦U¦ì®v­ô®v©j¡A¦Ñ®v¹ï§Ú¦³¾i¨|±Ð¨|¤§®¦¡A§Ú­Y¬O³oºØ¤£©¾¡B¤£§µ¡B¤£¸q¤§®{¡A¥[¤J§A­Ì¤S¦³¤°»ò¥Î¡C¡v

¡u§Úª¾¹D§A¦Ñ®v«Ü¦n¡A«Ü±j¤j¡C¦ý¥L©Òº¡ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡Aªø¦Ñ­Ì¤£¥i¯à®e±o¤U¥L¡A¨ì®É­Ô§A¤]­n¸ò¥LÂ÷¶}½¬ªá§ø¶Ü¡H¡v

¡u¤ý­ô¡A§Úª¾¹D³£ª¾¹D¡A¦b³o­Ó«C¶³¨S¨Ó³o¨½¤§«e¡A´N¤w¸g¥æ¥N§Ú¡A­n¸òµÛ²{¦bªº«C¶³¡C¦ý¬O¡A§Ú¤£¯à¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¥LÁÙ¤£°÷¸ê®æ¡K¡K¡v

¡u­n«ç¼Ë§A¤~ªÖ¸òµÛ«C¶³¡A§Ú¦^¥h¤]¦n¦³­Ó¥æ¥N¡C¡v

¡u«Ü®e©ö¡A¥u­n¥LÀ°§Ú°µ¤T¥ó¨Æ¡C¡v

¡u»¡§a¡I¡v

¡u²Ä¤@¥ó¡A§Ú­n¤jªø¦Ñªº¥Õ©ú¤b¡C¡v

¤ýªZ´h¦í¨S°Ê¡C

¡u²Ä¤G¥ó¡A§Ú·Q¤Gªø¦Ñ®a¨½ªº¦a¶¥¦BÄÝ©Ê¥\ªk¡C¡v

¡u²Ä¤T¥ó¡AÅý§õ­»¶ùµ¹§Ú¯R¡C¡v

¡u³o´N¬O¥L´£¥Xªº¤T­Ó±ø¥ó¡C¡v

¤ýªZÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u«C¶³§A¤£¥Î·f²z¥L¡A³¯´_®Ú¥»¬OºÆ¤l¡C¡v

¡u¯u¬O­Ó¦³·N«äªº¤p°­¡A®Q±z»¡¬O§a¡I¡v«C¶³¬nÀY¬Ý¦V§õ­»¡C

§õ­»·íªìªº°l¨DªÌ«Ü¦h¡A³¯²W¤]¬O·íªìªº¤@­Ó¡C§O¤H¤£¤F¸Ñ³¯²W¡A¦oÁÙ¬O©ú¥Õªº¡C

«C¶³«D±`­W´o§ì§ì¸£³U¡A¹D¡J¡u¥u¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú·Q¤£©ú¥Õ¡A´Nºâ§ÚµªÀ³¥L¦Q¥ó¡A¥L©M»¯¤l«Cªº¨Æ±¡«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u«C¶³¡A§A¸Ó¤£·|¯u·QµªÀ³³¯´_ªº­n¨D§a¡I¥Õ©ú¤b¤D¬O¤jªø¦Ñµø¦p¥Í©RªºÄ_¨©¡C¦a¶¥¥\ªk¡A¤Gªø¦Ñ¬Ý±o¤]«Ü­«­n¡C¦Ü¤_¡K¡K¡v

«C¶³¤î¦í¤ýªZªº¸Ü¡A¹D¡J¡u§Ú¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¤Gªø¦Ñ®a³o¦¸·l¥¢¡A©Ð¤l¨S¤F¥i¥H»\¡AÃħ÷«o¬O§ø¥Á¥Í¦sªº«OÃÒ¡A§A©ú¤Ñ±a¤H¥h¦º¤`´ËªL¡A§â¯Ê¤ÖªºÃħ÷ºÉ¶q¤£»ô¡C¡v

¡u§A­n¥Õ©ú¤b¡H¡v§v«C¶³ªº¸Ü¡A¤jªø¦Ñ¥ß°¨±q´È¤l¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¥LÁÙ¬O§v¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡C

«C¶³Ãi´²ÂIÀY¡A¹D¡J¡u§A³£³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¯dµÛ¤]¤°»ò¥Î¡A°eµ¹³¯´_§a¡I¡v

¡u²V½ã¡AÅý§A§â¨ª©ú«Gª÷´ÒÅý¥X¨Ó¡A§AÄ@·N¶Ü¡H¡v¤jªø¦Ñ¨S±µ¸Ü¡A¤Tªø¦Ñ¯¸¥X¨Ó¹D¡C

«C¶³¹D¡J¡uÅý¥X¨Ó¬O¨S°ÝÃD¡A¦ý¯«¾¹¤@¦ý»{¥D¡A°£«D¨Ï¥Îªº·í¨Æ¤H¦º±¼¡A®Ç¤H¬O¨S¦³¾÷·|¨Ï¥Îªº¡A¹ï¤F¡A¤Gªø¦Ñ§Ú°O±o§A®a¦³¤@¥»¦BÄÝ©Ê¥\ªk¡A©ñµÛ¤]¬O©ñµÛ¡A®³¥X¨ÓÅý³¯´_¾Ç²ß¾Ç²ß¡C¡v

¡u§A·Qªº¬ü¡C¡vÁöµM¤Gªø¦Ñ¹ï«C¶³¨S¦³¼Ä·N¡A¦ý¨º­Ó¥\ªk¡AºÉºÞ¦b¥~­±¤]µ´¥@¬ÃÄ_¡Aª½±µ¬n¹LÀY¡A¤£¬Ý«C¶³¡C

«C¶³¹D¡J¡u¤£¬O§Ú·Qªº¬ü¡A¦Ó¬O±q¤ì«Î¨½¥X¨Óªº«Ä¤l­Ì¨M©wªº¡A§Ú¥u¬O¨Ó»¡»¡¥L­Ìªº·Qªk¡A§Ú¤w¸gÅý¥L­Ì¥h¦º¤`´ËªL¡A¦¬¶°¤@¨Ç§A®a©Ò»Ýªº§÷®Æ¡C¡v

¤Cªø¦Ñ¹D¡J¡u³o¤£¹L¬O§A¤@­Ó¤Hªº·Qªk¡C¡v

«C¶³Â\Â\¤â¡A¹D¡J¡u§A­Ì¥u­n¦^µª¦æ©ÎªÌ¤£¦æ´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v¤jªø¦Ñ©M¤Gªø¦Ñ¨â¦ì·í¨Æ¤H¨S»¡¸Ü¡A¨ä§Eªºªø¦Ñ³£§_¨M¤F¡C

«C¶³¯¸°_¨­¨Ó¡A¹ïµÛªø¦Ñ­Ì«ý«ý¤â¡A¹D¡J¡u¨º§Ú¦^¥h¤F¡A²{¦b½¬ªá§ø¯u¬O¶V¨Ó¶V¼ö¾x¤F¡A¤@­Ó»È¤»¤w¸gÅý¦Ó°÷ÀY¯kªº¤F¡A²{¦b¤S¥X¨Ó¤@­Óæv¦N«i¤æ¡A½¬ªá§øªº¡A¥i¨S¦³´xºÞ¦b§A­Ì¤â¤¤¡A¦Ó¬O¥L­Ì¡C¡v

¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v¤Tªø¦Ñ«üµÛ«C¶³°Ý¹D¡C

«C¶³¬nÀY¬ÝµÛ¤Tªø¦Ñ¡A¹D¡J¡u§A­Ì³o¤£¬O¹ê¤O³Ì¤j¶Ü¡H¨º»ò§i¶D§Ú¡A²{¦b³Ì±jªº¬O½Ö¡H¡v

¤Gªø¦Ñ¹D¡J¡u»È¤»¬O¤£·|¶Ë®`§ø¤Hªº¡Aæv¦N«i¤æ¸g§Ú­ÌÃÒ¹ê¡A½T¹ê¬O¬ê°¨®aªº¦uÅ@¯«Ã~¡C¡v

«C¶³¹Ä¹D¡J¡u¤]½}¡I§Ú¥u¬O¨Ó§¹¦¨¥|ªø¦Ñªº¿òÄ@¦Ó¤w¡A§A­Ì¥i¥H±µµÛ¬Û«H¨º¨â­Ó§¯Ã~ªº¸Ü¡A§Úªº¼o¸Ü¤j¥i¤£¥²²z·|¡C¡v

´X¦ìªø¦Ñ­±­±¬Ûµø¡C³o¨â­ÓÅ]Ã~¥ô¦ó¤@­Ó·´·À½¬ªá§ø³£¤£¬OÃø¨Æ¡C

¤jªø¦Ñ±q¸y¶¡§â¥Õ©ú¤b¨ø¤U¡A¥µµ¹«C¶³¡A¹D¡J¡u±µ¤M¡C¡v

¤»ªø¦Ñ¹D¡J¡u¤jªø¦Ñ¡A§Ú½Ð¨D§âªk¥È»Õ¤C¼h¹ï«C¶³¶}©ñ¡C¡v

¡u·Ç¡I¡v

«C¶³¹D¡J¡u¤£¥²¡A¾Ç¤Ó¦h¥L­Ì¦Y¤£®ø¡A°£¤F³¯´_¡A¥L­Ì©Ò·|ªºªk³N³Ì¤Ö¦b¤­ºØ¥H¤W¡C¡v

¤Gªø¦Ñ¹D¡J¡u¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v

»¡µÛ¡A¤Gªø¦Ñ±aÀY¨«¤F¥X¥h¡A«C¶³©ÔµÛ¬ê°¨¤@¤@¸ò¦b«á­±¡C

¡uºCµÛ¡I¡v¬ê°¨®å¥s¦í«C¶³¡C

«C¶³°±¦í¸}¨B¡C

¬ê°¨®å¹D¡J¡u§A©ñ¶}¤@¤@¡A§A­Ì¤w¸g¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¤F¡C¡v

«C¶³ÂÅ¥ú¤@°{¡A¤wµM¥X²{¦b¬ê°¨®å­±«e¡A¤â´x¦ù¦V¬ê°¨®åªºªÓ»H¡A¨â«ü¤@Õt¡Aæv¦N«i¤æÅãÅS¥X¨­§Î¡C¹D¡J¡u¤£¿ù¡A§A¤w¸gªk¤ý¤F¡A§Ú­Ë¬O³Ñ¤F¨Ç³Â·Ð¡C¡v

«C¶³±µµÛ©ÔµÛ¬ê°¨¤@¤@Â÷¶}¡C

¡u¥Lªº³t«×«Ü§Ö¡C¡v¬ê°¨®å¹¿©B¹D¡C

æv¦N«i¤æ¹D¡J¡u¦Ó¥B¨­¤W¥bÂIÆF»î¤§¤O³£¨S¦³¡A«ÜÃø®·®»¥Lªº¤è¦ì¡C¡v

¡u§ÚÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A¦ý§Aª±ªº¹ê¦b¦³¨Ç¤j¤F¡C¡v¤Gªø¦Ñ¨ú¥X¥\ªk»¼µ¹«C¶³¡C

«C¶³¹D¡J¡u±N¨Ó·|§ó¤j¡A½¬ªá§ø¤w¸g¤£¬O­Ó¦w¥þªº¦a¤è¤F¡A¹L´X¤Ñ§Ú·|§â«Õ¾ú¨¦¨½ªº§¯Ã~²M²z¤@¤U¡A§ä¾÷·|Åý³¡¤À§ø¥Á¾E²¾¹L¥h¡A¦­ÂI«Ø¥ß·sªº¾ÚÂI¡C¡v

¡u§A¨ì©³·Q¤z¹À¡H¡v

¡u¤j¾Ô§Y±N¨ÓÁ{¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯I½Y±Ò¥Ü¿ý³Ì·s³¹¸` | ¯I½Y±Ò¥Ü¿ý¥þ¤å¾\Ū | ¯I½Y±Ò¥Ü¿ý¥þ¶°¾\Ū