風雪平息之後的第一個早上，杰迪盧克斯被一陣嘈雜聲驚醒。起身的時候，只覺得自己渾身僵硬，頭重腳輕，而且在不由自主的哆嗦著。
杰迪一面爬起身來，一面四下張望，看到身畔的篝火已經熄滅，只剩下些許暗紅色的余燼；菲麗西提小姐和佩妮學士正在唯一燃燒的篝火旁邊忙碌著，一些干草籽、葡萄干和無酵麥餅的碎屑在充當煮鍋的胸甲里面煮得咕嘟咕嘟響，散發出令人垂涎的溫暖香氣；幾名士兵正在洞口附近跺著腳，試圖通過這種方法讓身體暖和一些。
一個面目死板、皮膚青黑的矮人從外面走了進來，身邊是亞漢騎士浩天利，兩個人的披風上都綴滿雪花，走進來的時候帶著一股逼人的寒意。
「雪已經停了，大人。」矮人用死氣沉沉的粗嘎嗓門說，「如果我們等一會就出發，在上午之前，就會抵達無回通路的入口。」
這個矮人就是迪什先生送給杰迪的向導，據說是來自幾百年前某個矮人部落，被轉化為僵尸之後，智慧雖然有所降低，不過對于無回通路的記憶卻依然保留著。為了避免引起隨行眾人的疑心，杰迪特地讓矮人僵尸從距離洞口幾百米的地方出現，然後冒著風雪跋涉過來，結果被警惕的浩天利騎士發現，險些引發一場沖突。
亞漢騎士浩天利跺了跺腳，抖落披風上面的雪花，「杰迪大師，多多考慮一下，我還是建議您，無回通路太過危險，即使是有向導帶路也一樣。」他用銳利的黑色眸子看著矮人，「道根鋼斧曾經三次穿越無回通路，他自稱，但是從人听說過。」
杰迪苦笑著攤開雙手，「你有更好的建議嗎？浩騎士，天上的諸神保佑，讓我們得到了難得的喘息機會，不過接下去就很糟糕了。」他用一根末端燒焦的樹枝在地上畫出地形簡圖，「從奇聲地峽到魔山山脈，只有唯一一條道路，而且兩側岩壁高聳，隱蔽的地方數不勝數，如果我們被暗黑精靈中途伏擊，可想而知那將是多麼可怕的災難。」
「不會比無回通路更艱難，我想。」浩天利騎士堅持說，「杰迪大師，迷途者詹姆斯的傳說，很多吟游詩人彈唱，即使是我在亞漢也听到過。」
杰迪同樣對迷途者詹姆斯的傳說不陌生，因為這首曲子滑稽逗趣，又不乏聳人听聞的描述，很多吟游詩人都喜歡將其作為制造情緒的節目。在響鐘酒店的大堂里，這首曲子曾經一再響起，在夜幕降臨之際給人們帶來了許多歡樂。
在這些曲子之中，迷途者詹姆斯被描述為數百年前的一位大盜，麾下聚集了數百名亡命之徒，憑借著對地形的熟悉，活躍在魔山山脈周圍，是獅鷲帝國西風郡的一大毒瘤。這位大盜意志堅定、頭腦敏銳、眼光獨到，專門向豪門巨富下手，而對貧困民眾頗多照顧，這讓他漸漸積攢起一定名聲和力量，甚至幾次打敗了前來剿匪的帝國正規軍。
一次次勝利最終讓詹姆斯的野心膨脹起來，他的眼楮已經不僅僅是盯著過往商旅，而是考慮到如何襲擊西風郡的各大城鎮，掠奪那些高牆壁壘之後的糧食和財寶。他進行了一次賭上了一切的大冒險，打算通過奇聲地峽下面復雜多變的地下通道，一舉出現在毫無防備的西風郡郡城之前。
那是吟游詩人詩歌的尾聲，也是迷途者詹姆斯出現在世人之前的最後行蹤，誰也不知道詹姆斯和他麾下數百名窮凶極惡的盜匪為什麼全都消失在地下通道里面。或許是發生了血腥的內訌，或許是領路的人轉錯了一個彎子，總之這位頗具傳奇色彩的大盜再也沒有出現過，紅底黑彎刀的旗幟也不再飄揚在魔山山脈的山巔。
無回通路因此而聲名大噪，數百年來，因為各種原因冒險無回通路的人為數不少，不過卻從來沒有人能夠從另一端走出過。在傳言中，迷途者詹姆斯的身影依然在無回通路游蕩著，找尋永遠找不到的出口，有些冒險者並非在無回通路里面迷了路，而是遭遇了詹姆斯的幽靈。因為他們做了最為完善的準備，即使是找不到出口，也該能夠找到原路返回才對。
「一個真正的騎士不該害怕傳說和幽靈，何況與暗黑精靈相比，我更願意去拜會一下那位數百年前的大盜。」杰迪語氣有些倉促的表示說。浩天利騎士的臉上泛起一絲鐵青，不過隨後就點了點頭。
「我們最好馬上行動起來，地下通道之前，我們需要大量的火把和木柴，還必須儲備一些食物。」杰迪補充說，「浩天利騎士，你帶五個人去完成這件事情；佩妮學士，你和菲麗西提小姐清點一下我們還有多少補給物資。」
半個小時之後，隊伍離開了溫暖的石窟，開始朝奇聲地峽進發。這是一件很不容易的事情，因為風雪雖然已經停息，氣溫卻變得極為酷寒，手指和腳趾很快就凍得發麻，讓在狹窄山路上攀登的行為顯得十分困難。
翻過一塊高達二十多米的花崗岩之後，走在最前面的矮人僵尸向導——道根鋼斧做了個「停下」的手勢，然後滑下岩石的另一側，開始一點一點的模索起來。「入口荒廢了很多年。」他用陰沉的聲音解釋說，「荊棘、野草和沙礫成了最好的掩蔽，我需要時間。」
杰迪在岩石背風的地方找了處淺淺的凹陷，俯子，幫助佩妮學士和菲麗西提小姐爬了過來，幾個人都大口的喘著氣，目光向著來時的方向看去。
由于這里地勢較高，來路可以說一覽無余。西塔森林仿佛一片無邊無際的冰冷烏雲，籠罩著他們的後方，就連燦爛的朝陽都無法給它染上一絲一毫的暖意。奇聲地峽則顯得像是一條扭曲的灰色傷疤，深深嵌入這片烏雲當中，岩壁本來是以灰黑為主色調，不過在陽光的照耀下，微微泛起了玫瑰和淡金色的光芒。
「真壯麗啊。」菲麗西提小姐不由自主的發出一聲嘆息。
「沒錯，非常壯麗的景色，不過想要把這一幕講給別人听，還需要一點點的運氣才行。」杰迪語氣有些低沉的表示說，他的目光搜索著岩石之間的每一處陰影和縫隙，試圖從里面察覺出任何異常，比如金屬的反光，或者陰影不尋常的搖動。
那意味著暗黑精靈斥候已經綴上來了，無回通路的旅途顯然會變的更加危險。
或許是天上的諸神保佑，直到下面響起道根鋼斧的叫喊聲，杰迪都沒有發現任何異常。
「大人，入口找到了！」
「非常好。」杰迪從岩石上滑了下來，打量著面前不遠處被叢生灌木和雜草掩蓋住的通道入口。浩天利騎士和兩名士兵正在動手清除這些阻礙，逐漸露出低矮但相當寬闊的入口全貌。「這里就是無回通路的入口嗎？」
「不是，但是這里通向無回通路。」道根鋼斧回答說，「這里是我們鐵岩部落矮人的廢棄礦井，適合我們的身高建成，所以比無回通路奠然隧道可能要低矮了一些。」
杰迪比劃了一下洞口的高度，欣慰的發現，矮人一族的礦井隧道高度大概接近一米八，隊伍里只有幾個高個子需要小心一些。
浩天利騎士清除了洞口的殘枝敗葉，然後點燃一支火把。「我們保持高度警惕，從現在開始。」他的表情有些，另一只手緊緊握住腰間劍柄，「杰迪大師，我有種……」
「……有種不祥的預感。」杰迪幾乎和亞漢騎士異口同聲的說出這句話，隨後安慰的笑著說，「不要太過緊張，浩騎士，只有諸神才知道隧道里面究竟有什麼東西，不過依我看，即使是最糟糕的遭遇，也不過是踫上一隊饑餓的僵尸罷了。你知道，在對付僵尸方面，我還有點特別的小技巧。」
浩天利騎士點了點頭，不過表情並沒有放松下來。「兩兩並行，彼此保持相互支援的距離，杰迪大師和兩位小姐走在中間，我和幽魂大師斷後。」他厲聲吩咐說，「無論地下通道里有什麼東西，小心謹慎一些總是好的。」
(