「你真是個奇女子，難怪軒兒喜歡你，連我都開始喜歡你了。」
「收回你那可怕的念頭，我對你沒興趣。」
「你很可愛。」
可愛？是說我嗎？我是那種可憐沒人愛的孩子，從五歲開始自立，也是從五歲開始和師傅學藝，師傅教到二十歲，就獨自離去了，也把我的心帶走了。師傅啊師傅，難道夜兒真的是喜歡你？為什麼？可是我們是師徒啊。
「可愛？這個詞不適合我。可憎這個詞或許比可愛更適合我。」
「你……」這究竟是個什麼樣的女子呢？
「好了，彩蝶，陪媽媽用膳吧。」
「好的，媽媽。」
敢同他皇上這樣講話的人，她鄭彩蝶還是第一人呢。皇上。
這個丫頭著實讓人喜歡，只是那種毫不畏懼的氣質和精神足以讓人迷惑，再看那容貌，用傾國傾城來形容並不為過，將來這個鄭彩蝶一定大有前途。
飯桌上
「彩蝶，上次不知你怎麼突然走開了？這次沒別的，只是些清淡的飯菜而已，你別嫌它簡單就好。」
「這已經很好了。」和媽媽一起吃飯就是最大的幸福了。
「是嗎？」
「真的，彩蝶說的可都是真話。」
「好，那趕緊趁熱吃吧，涼了就不好吃了。」
「咦？皇上，飯菜不合口味嗎？美味當前，為什麼不吃呢？」看起來好像有心事哦。
「唉！一言難盡呢。」
「說出來讓暗夜听听，如何？說不定我還能幫你呢。」
「你？你不會幫得到我的。」
「如此說來，你是不講咯，那暗夜可就無能為力了，不過，暗夜倒是覺得，如果皇上能講出來，如此甚好，多一個人，多一份力嘛，你不試試怎麼會知道我幫不了你？那你也太小看我暗夜的能力了。」好歹我也是大學畢業耶。這不是瞧不起人嘛。
「你能幫得了我？」皇上激動地問。
「一試便知。」
「那好，我便講給你听。」
「講。」她不喜歡羅嗦，這只是多此一舉而已。
「我們大新王朝說大不大，說小它也不小，這不，交了英吉利這個國家，英吉利的使臣明天就到我朝了，可是朝中上下居然沒有一人懂他國的語言，這事讓我煩心哪。」
英吉利？英吉利屬于哪個國家呢？照說在千年以前不會有英國的，可是，這里怎麼會有？難道……這里不是千年以前？
「皇上，敢問，你認識康熙嗎？」
「康熙？清朝的某位皇帝嘛，怎麼會不認識？」這丫頭在說些什麼？為什麼問這麼幼稚的問題？
「ohmygod！原來如此！」
「怎麼了？」這是什麼表情？吃驚？為何如此？
「如果你求我幫忙，我想，我會答應的。」
「你……」
「我怎樣？我的要求很過分嗎？讓我為你做事，不付出點代價那怎麼行？我這個人從不輕易幫助別人，也不崇尚什麼助人為樂，我為你做事，除非你有籌碼，否則，我不會答應你的任何條件。」
「但是……可不可以換一個條件？」讓一個帝王向別人低頭，豈不有失尊嚴？