µ´¥@Âå´L ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q³¹ ©M¬ü¤H¤@°_­¸

§@ªÌ ¡J ¶W¯ÅµæÀY

±N³o¤p§²°©ñ¨ì¤@®Ç¡A¨LºÍ©î¶}¤F¨º¤û¥Ö¯È«H«Ê¡C­è±N¨½­±ªº¯È±i±q¤¤©â¥X®É¡A¤@±iª÷¶À¦â¥d¤ù¡A¶¶¶Õ±q«H«Ê¤¤·Æ¸¨¨ì¦a¤W¡C±N¥d¤ù¾ß°_¨Ó¤@¬Ý¡A¨LºÍ¤£¥Ñ·L·L·n¤F·nÀY¡A­ì¨Ó¤â¤¤³o¥d¤ù¬O¤@±iµL°O¦Wªº»È¦æ¥d¡C

¦Û¤v³o¦¸¨Ó¦B«°¡A¥i¬O¦­´NµªÀ³¤F®]°ö©úªº¡A¤]ºâ¬O¼i¦æ¦Û¤vªº©Ó¿Õ½}¤F¡CÁöµM·Ò¨î¡u¥É²M¤Y¡v¨Ï¥Î¤F¤£¤Öªº¦W¶QÃħ÷¡AÁÙ¯Ó¶O¤F¨LºÍ¤j¶qªººë¤O¡A¦ý¬O¨LºÍ¦b¤ß¤¤¥i±q¥¼·Q¹L¡A¦¬¨ú¥Û¤Y´f¤¶ªºªvÀø¶O¥Î¡C

ÁöµM»¡ªv¯f¦¬¿ú¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦ý¬O¹ï¤_¨LºÍ¨Ó»¡¡A²{¦b³o¨Ç¿úª«¡A¤]¤£¹L¬O½Ñ¦h¼Æ¦rªº¤@ºØ½}¤F¡C¤£¬O¥Lµø¿ú°]¦pÁT¤g¡A¦Ó¬O¨LºÍ¹ïª÷¿úªººA«×¡A¤w¸g¥Ñ­ì¨Óªº·ö±æ¡AÂàÅܬ°¤F²{¦bªº²Hªy¡C²¦³º¹ï¤_²{¦b¨LºÍ¨Ó»¡¡A±M¬ã¸£¤¤¨º´ý¨PÂå³Z¡A¥i¤ñ§¤¦b¤@®Ç¼Æ¿ú¿³½ì¨Ó±o°ª¡C

¬JµM¥Û¤Y´f¤¶°e¨Óªº¬I¶Eªº¼íª÷¡A¨LºÍ¤]¤£¦AªÈµ²¡A¦óªp§Y¨Ï¦Û¤v±N¨ä°e¦^¥h¡A¤]¬O¸¨¹ï¤è­±¤l¡C¥H¥Û¤Y´f¤¶²{¦bªº¦WÁn©M¦a¦ì¡A·Q¥²§ó¬°ª¾¾å³o¨ä¤¤ªºÂ§¼Æ¡C

¦b±N»È¦æ¥d©ñ¨ì¤@°¼«á¡A¨LºÍªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ§ë¦V¤â¤¤ªº¯È±i¤W¡A·í¬Ý¨ì¤W­±©Ò¥´¦Lªº¤å¦r®É¡A¨LºÍªº¥Ø¥ú¤¤¤£¥Ñ±°¹L¤@µ·ªY³ß©M¿³¾Ä¡C

­ì¨Ó¤â¤¤³o¯È±i¬O¤@¥÷ÁܽШç¡A¾Ì­É³oÁܽШç¡A«K¥i°Ñ¥[©ú¦~¤­¤ë¤­¤ê¡A¦b®q°ê¥_®ü¹D¨çÀ]Á|¿ìªº¡u¨È¬w¤º¬ìÂå¾Ç½×¾Â¡v¡C°£¤F³oÁܽШç¡A¨ä¥L¯È±i¤WÁÙ¦³¹ï¦¹¦¸Âå¾Ç½×¾Âªº¤¶²Ð¡C

¾ã­Ó¨È¬w¦a°ÏµÛ¦Wªº¤º¬ìÂå¾Ç±M®a¡A¦b¨º¤@¤Ñ±N·|»ô»E¨çÀ]¡A¦@¦P¬ã°Q©MÁ|¿ì¾Ç³NÁ¿®y¡CÁöµM¨LºÍ¹ï¤_³oÃþÁ¿®y¡A©M¾Ç³N³ø§i«Ü¤£·P«_¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨ì¤¶²Ð¨½­±¡A´£¨ìªº¨ºº~Âå¡B¤¤Â媺¦r²´®É¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤ÉÄË°_µ·µ·¿³½ì¡C

¯à°÷°Ñ»P³oÃþ°ª¯ÅªºÂå¾Ç½×¾Â¡A¥i¬O¨LºÍ¥H«e±q¥¼·Q¹Lªº¡A²{¦bªº¥LÁöµM¨­Ãhºë´ï¤¤Âå§Þªk¡A¦ý¬O¹ï¤_·í«e¥ý¶iªº¦èÂå§Þ³N¡AÁÙ¬O«Ü­¯¥Íªº¡C²¦³º¨LºÍ²{¦b©Òª¾¾åªº¦èÂ媾ÃÑ¡A³£¬O±q®Ñ¥»¤W¾Ç¨Óªº¡A©M²{¹êÁÙ¦³µÛ¤@©wªº¤ë§I¸`¡C

¶°¦Ê®a¤§ªø¡A¦¨¤@®a¤§¨¥¡I

³o¬OµØ®L¥j¤H¯dµ¹§Ú­Ìªº¸g¨å¦W¨¥¡A¨LºÍ¤]ª¾¹D³o¸Üªº¨ãÅé§t¸q¡CÁöµM¦Û¤v²{¦b¹ï¤¤Âå¡A¦³¤F²`¨èªº¨£¸Ñ¡A¦ý¬O¦pªG¯à¤F¸Ñ§ó¦hªºªvÀø¤èªk¡A³o¹ï¦Û¤vªºµo®i©M´£¤É¡A³£¬O¦³µÛ«Ü¤jªº§@¥Î©M·N¸qªº¡C

¬Ý¨Ó¥Û¤Y´f¤¶¹ï¦Û¤vªº­«µø¡A»·»·¶W¥X¤F¨LºÍ³Ìªìªº©Ò®Æ¡C¦¬¨ü¤F¹ï¤è°e¨Óªº¼íª÷¡A¤S±o¨ì¤F¹ï¤èµ¹¤©ªºÂå¾Ç½×¾Â¥æ¬y¸ê®æ¡A³oÅý¤@¦V¤£³ßÅw¤í¤H±¡ªº¨LºÍ¡A¤ß¤¤Ãø§K¦³¨Ç²ö¦W¡C

ºâ¦Û¤v¤í¥Û¤Y´f¤¶¤@­Ó¤H±¡¡Aµ¥¤U¦¸¦³¾÷·|¡A¦A¦^³ø¹ï¤è§a¡I¨LºÍ±N¤ß¤¤ªº²ö¦W±j¨î±»®I¡A¸£¤¤¤£¥Ñ²£¥Í¤F³o¼Ëªº©ÀÀY¡A¥Ñ¤_¹w­qªº­¸¾÷¬O¤U¤È¤@ÂI¡A©Ò¥H¨LºÍ¤]¨S¦³®É¶¡¨Ó±o¤Î¡A¦A¥h¬d¬Ý¥Û¤YÀu¬ü°e¨Óªº¤p§²°¡C¤a¦Û±N¨ä©MÁܽШç¤@°_¡A©ñ¨ì¤F¦æ§õ½c«á¡A«K§Ö¨B¨«¥X¤F©Ðªù¡C

¦b¶}©lÂ÷¶}¥Û¤Y´f¤¶©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A¨LºÍ«K»P¤j®a°µ¤F¸Ü§O¡A©Ò¥H¦b¨«¥X³o¬üÄRªº°s©±«á¡A´§¤â©Û©I¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A®|ª½¦V¦B«°ªº­¸¾÷³õ¾p¥h¡C

¡u¶ä¡K¡K¡v

¥¿§¤¦b¥X¯²¨®¤W³¬¥Ø¾i¯«ªº¨LºÍ¡A³Q¤f³U¤¤ªº¤â¾÷¶Ç¥Xªº¾_°ÊÅå¿ô¡A®³¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O®]°ö©ú¥´¨Óªº¡C

¡u¤pºÍ¡A²{¦b¨ì¾÷³õ¤F¶Ü¡H¥Û¤Y¦Ñ®v³o¨Æ¡A¥i¦hÁ«¤F§A¤F¡AÁÂÁ¡I¡v

·í«ö¤U±µ§vÁä«á¡A¸Üµ©¤¤«K¶Ç¨Ó®]°ö©úªº·PÁ¨¥Ãã¡C¨LºÍ¤£¶ÈÅý¥L¦b±`®Ô­±«e¡A¼i¦æ¤F¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A§ó¥X¤H·N®Æ¦a±N¥Û¤Y´f¤¶ªºÂ¯e¡A±o¨ì¤F«Ü¦nªºªvÀø¡C³o«ç¯à¤£Åý®]°ö©ú¤ßÃh·P¿E©O¡H

¡u®]¦Ñ¡A§A¦Ñ¦pªG¦A¦V§Ú·PÁªº¸Ü¡A§Ú¥i´N±¾¹q¸Ü¤F®@¡I¡v¨LºÍ­W¯ºµÛ¦V¹ï¤è»¡¹D¡C

¡u«¢«¢¡K¡K¦n¦n¦n¡I§Ú¥H«á¤£»¡¤F¡A¹ï¤F¡A¤pºÍ¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^»T«°¡H¨ì®É­Ô§ÚÅý¦Ñ¾¤±N´X­Ó¦Ñ¥ë­p¡A³£¥s¥X¨Ó¤@°_»E»E¡H¡v

¦b§v¤F®]°ö©úªº°Ý¸Ü«á¡A¨LºÍ²¤·L«ä¯Á¤F¤@µf«á¡A»¡¹D¡J¡uÀ³¸Ó«Ü§Ö«K·|¦^¨Ó¡A²¦³º°¨¤W­n¬K¸`¤F¡A§Ú©M¤p¨Ø³£­n¦^¦Ñ®a¹L¸`©O¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡I¨ì®É­Ô¦^»T«°§A°È¥²¹q¸ÜÁp¨t§Ú°Ú¡I´N³o¼Ë»¡©w¤F¡A¨ì®É­Ô§Ú¤@©w§â¦Ñ¾¤¬ÃÂäF¥b½ú¤lªº¦n°s¡Aµ¹§Ë¥X¨Ó¸Ñ¸ÑÆa¡I«¢«¢¡K¡K¡v

§vµ©¤¤¶Ç¨Ó®]°ö©ú¨º²n®Ôªº¯ºÁn¡AÅãµM¥L¦b±o¨ì¨LºÍªÖ©wµª´_«á¡A¤ß±¡Åã±o«D±`°ª¿³¡C¦Ü¤_Åý¦Ñ¥ë­p¥X¨Ó»E»E¡A¤]¥u¬O®]°ö©ú¤@­Ó¦«µü¦Ó¤w¡A²¦³º¦b¬Ý¨ì¨LºÍ¬I®i¨º¯«©_ªº°w¨b¤§³N¡A©M¨£ÃѤF¤¤ÂåÃĤYªº±j¤jÃĮīá¡A®]°ö©ú¤wµM¹ï¤¤Â媺¿³½ì¡A¤£¥Ñ§ó¬°¿@­§¤F¡C

¥X¯²¨®ªº³t«×«Ü§Ö¡Aµ·²@¨S¦³¦]¬Q±ß¤~¤U¤F³·¡A¸ô­±ÁÙ¦³¨Ç¥ú·Æ¦Ó´î½w¦Û¤vªº³t«×¡CÅãµM¹ï¤_³o¨Ç¦Ñ¥q¾÷¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¸ôªp¥L­Ì¦­¤w¯à±o¤ßÀ³¤â¦aÀ³¹ï¡C

´«²¼¡B±Æ¶¤¡B¦wÀË¡K¡K

·í¸g¹LÁcº¾ªºµ{§Ç«á¡A¨LºÍ²×¤_±N¦Û¤vªº¨­Åé¡Aµ¹¥µ¦b¤F­¸¾÷¨ºµÎ¾Aªº®y´È¤W¡C¥Ñ¤_ÁÙ¥¼°_­¸¡A¨LºÍ«KÀH·N±q¦æ§õ¥]¤¤¡A®³¥X¤@¥»¦èÂå®ÑÄy½¾\µÛ¡C

¡u¯à½ÐÅý¤@¤U¶Ü¡H¡v

·í¨LºÍ¥¿¬ÝµÛ®ÑÄy¤¤¡A¤@­Ó¦èÂåªvÀøªº¨å«¬¯f¨Ò¡A¦Û¤v¦b¸£¤¤«ä¯ÁµÛ¦p¦ó¥Î¤¤Âå¸Ñ¨M®É¡A¦Õ¯`¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¹D®®¦ÕªºÁn­µ¡C

¡u°Ú¡H¡v©ï°_ÀY¡A¨LºÍ­±±aºÃ´bªº¥XÁn¹D¡C

¦b¥L²´«e¡A¤@¦W¨­§÷°ª¬D¡A¦³µÛ¤@ÀY¤pªi®öµo«¬ªºº}«G¤k¤l¡A¥¿¥Ø¥ú¬³¬³¦a¨nµÛ¦Û¤v¡CÅãµM¶}©l¨ºÁn­µ¡A«K¬O±q¦o¤f¤¤µo¥Xªº¡C

³·¥Õªº¦Ðµ³ªA¡A¦A°t¤W¤õ¬õªº³ò¤y¡AÅý¹ï¤è¨­¤Wªº¦â¿AÅã±o¤×¬°ÂA©ú¡C¥ÕÞÕªº¥Ê¤lÁy¤W¡A¤@¹ï²Mº«ªº²¶¤l¡A°{Ã{µÛ´¼¼zªº¥ú¨~¡C²´«e³o¤k¤l¬ù²ö¤G¤Q¨Ó·³¡A¥¿­È«C¬K§®ÄÖ¶¥¬q¡C

¡u¥ý¥Í¡A¯à½Ð§AÅý¤@¤U¶Ü¡H§A®ÇÃ䨺®y¦ì¬O§Úªº¡I¡v¨£¨LºÍ¥Ø¿ýºÃ´b¡A¨ºº}«G¤k¤l¦A¦¸·L¯ºµÛ¶}¤f»¡¹D¡C

¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¥Í¡I

ÁöµM¨S¦³½Ç©q¨ººØ¤@¯º¶É«°¡B¦A¯º¶É°êªº·À¥@¯º®e¡A¦ý¬O²´«e³o¤k¤lµ¹¨LºÍªº·Pı¡AÁÙ¬O«D±`·ÅÄÉ¡B¦ÛµMªº¡C³o¬O¨LºÍ°£¤F¦b²ø¨Ø¨­¤W·P¨ü¹L¥~¡A±q¥¼¦b¥L¤H¨­¤W¡A¦³¹L³o¼Ëªº·Pı¡C

¡u®@¡I¦nªº¡A¹ï¤£°_¡I¡v¨LºÍ´ÂµÛ¹ï¤è§CÁn»¡¹D¡C¦P®É¤]ªí²{¥X¦Û¤vªººp·N¡A¨ì®É¨ºº}«G¤k¤l¡A¦b§v¤F¨LºÍªº¸Ü«á¡AÁy¤Wªº¯º®eµ·²@¥¼´î¡A§»ª¦a¦V¨LºÍÂI¤FÂIÀY¡C

¯à°÷¦b¦^¨Êªº¸ô¤W¡A¦³¬ü¬Û¦ñ¡A¨LºÍ¤ß¤¤ÁÙ¬O·Pı¤£¿ùªº¡C²¦³º¦Û¤v¤]¬O¥¿±`¤H¡A¹ï¤_¬ü¤k¤]·|¦h¬Ý´X²´¡A¬°¤Fªí¹F¦Û¤v¶}©lªººp·N¡A¨LºÍÁÙ¥D°Ê¦a¬°¨ä¦s©ñ¦æ§õ¡C

¤£¹L¨ºº}«G¤k¤l¡AÁöµM¨Ì·L¯ºµÛ¦V¨LºÍªí¹F¤F·PÁ¡A¦ý¬O¨LºÍÁÙ¬O¯à±q¹ï¤è±°¹Lªº²´¯«¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤@µ·©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~ªº¦B§N¡C³o¤j·§¬O©Ò¦³¬ü¤kªº³q¯f§a¡A¦b¤H«e¡A¬ü¤k¥i¦³µÛµL¼Æ¾Ö¬¦¡A±q¤£·|¯Ê¥F³oÃþ¡u¥´¤U¤â¡vªº¡u¯»µ·¡v¡C

¦b¹³¨LºÍ·L¯ºµÛªí¹F¤F·PÁ«á¡A¨ºº}«G¤k¤l«K®³°_®y¦ì¤Wªº¦Õ¾÷¡A§v°_¤F­µ¼Ö¡C³o­µ¼ÖÀHÁn§v¡Aºâ¬O²{¦b¯èªÅ¤½¥qªº¼Ð°t¡A¤]ºâ¬O¯èªÅ¤½¥q¬°¤F¸Ñ¨M¡A®È«È­Ì®È³~µL²á©Ò²K¸mªº³]³Æ¡C

¦A¦¸¥´¶q¤F¤@µf¨­¯`ªº¬ü¤k¡A¨LºÍ«K±N¥Ø¥ú­«¦^¨ì¤â¤¤ªº®ÑÄy¤W¡A²¦³º¬ü¤kÁöµM¾i²´¡A¦p­Y¦p¯T¯ë¤@ª½¨nµÛ¡A¥²©w·|·S¤H¤Ï·Pªº¡CÁöµM¨LºÍ¦b¤ß©³¡A¦P¼Ë¬O¦³µÛ´÷±æ®È³~¨¥»yªºÂå°|¡A¦ý¬O²{¦bªº¥L¡A¦b¬Ý¨ì¬ü¤k¨S¦³©M¦Û¤v¶~²áªº¸ñ¶H¡A¤]´N¤£¦A°ø±æ¡C

·í­¸¾÷½w½w¤ÉªÅ«á¡A¬üÄRªºªÅ©j­Ì¡A«K±ÀµÛÀ\¨®¦b¨«´Y¹L¹D¤¤¨Ó¦^¸ß°ÝµÛ¡C²¦³º²{¦b¤]ºâ¬O¶ºÂI¡A¦V¨LºÍ³o¼Ë¬°¤F­¼­¸¾÷¡A¦Ó¨S¦³¦Y¤È¶ºªº­¼«È¡AÁÙ¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

ÂI¤F¤@¥÷­¸¾÷¤È¶º®MÀ\¡A¨LºÍ«K±N®ÑÄy©ñ¨ì¤F¤@°¼¡A¶}©l¶ñ¹¡¦Û¤v¨{¤lªº¡u¤j­p¡v¨Ó¡C¦Ó¨­®Çªº¬ü¤k¡A«h¦VªÅ©j­n¤F¤@ªM¾í¥Ä¡A¦Ó«á«KºÝµÛªM¤l¦A¦¸³´¤J¹ï­µ¼Öªº½àų¤§¤¤¡C

©ç¤F©ç¹¡µÈªº¨{¤l¡A¨LºÍ¥¿±ý©Û©IªÅ©j¨Ó¬°¨ä¦¬¬B®É¡A­¸¾÷¬ð¤J¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯Pªº¾_Ÿ¡Aºò±µµÛ¨LºÍ«K·Pı¨ì¤j»L¤@²D¡A­ì¨Ó¬O®ÇÃ䨺¬ü¤k¡A±NªM¤¤ªº¾í¥Äµ¹¼»¤F¥X¨Ó¡C

¾_Ÿ¨Ó±o¤]§Ö¡A¥h±o§ó§Ö¡A¤£«Ý¾÷¿µ¤ºªº²³¤H¨Ó±o¤Î©I³Û¡B°µ¥X¤ÏÀ³¡A¨º¼@¯PªºÅ¸°Ê«K§¹¥þ®ø¥¢¡C·Q¥²³o¬O­¸¾÷¹J¨ì¤@ªÑ®ð¬y§a¡A¤[§¤­¸¾÷ªº¤H¦p¦¹·Q¨ì¡A¦Óºò±µµÛ¾÷¿µ¼s¼½¡A¤]¶Ç¨ÓªÅ©j¨º²¢¬üªºÁn­µ¡C

ªG¦p²³¤H©Ò·Q¡A³o­¸¾÷¹J¨ì¤@ªÑ±j®ð¬y¡A©Ò³y¦¨¤F¾÷¨­Å¸°Ê¡AÁÙ¦w¼¾¦³¨Çļ°Êªº­¼«È¤£­nÅå´q¡C´X¦WªÅ©j¤]®}®}¥X²{¦b²³¤H²´«e¡A¥H¨}¦nªº­Ó¤H¯À¾i©M¾·~±¡Èã¡A¬°¿µ¤º­¼«È¶i¦æµÛÁ¿¸Ñ©MÄU¼¢¡C

¡u°Ú¡I¹ï¤£°_¡I±N§A®Ñ³£¥´Àã¤F¡I¯u¬O¹ï¤£°_¡I¡v¨­®Çªºº}«G¤k¤l¡A¦b¨£¨ì¦Û¤v±NªM¤¤¾í¥Ä¡Aµ¹Åx¨ì¤F¨LºÍ»L¤W®É¡A¤£¥Ñ·W¦£¦a»¡¹D¡C

¨º«N¬üªºÁy¤W¡A¤]ÅS¥X·\ª¹ªºªí±¡¡A¤â¤W«h»°¦£±q¦Û¤v¤â´£¥]¤¤¡A©â¥X¯È¤y¦V³Q¦Û¤v§ËÀ㪺¦a¤èÀ¿¥h¡C¾í¥Ä³QÅx¥X«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O¼â¨ì¤F¨LºÍ©ñ¨ì»L¤Wªº®ÑÄy¤W¤F¡A¤@¤p³¡¤À«hÅx¨ì¤F¿Ç¤l¤W¡C

¦¹®É¡A¨ºº}«Gªº¤k«Ä¡A¥¿¥Î¯È¤y¥J²Ó¦a§l¯ÇµÛ®ÑÄy¤Wªº¾í¥Ä¡A¤£¹L¥Ñ¤_Åx±o¤Ó¦h¡A¥H¦Ü¤_±N¾ã¥»®Ñ®ûÀã¤F«Ü¦h¯È±i¡A¦³ªº¦a¤èÁÙ¦b¦Û¤vÀ¿«ø¤¤¡A§¹¥þ¯}·l¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@Âå´L³Ì·s³¹¸` | µ´¥@Âå´L¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@Âå´L¥þ¶°¾\Ū