晚上當大家都已經睡著了時候，連翹卻再也無法安心，家里為了給自己治病，賣了家里的地，地是什麼啊，是農民的命啊，沒有地怎麼活啊，尤其是在古代，本來產量就不高，都是靠天吃飯。怎麼辦，怎麼辦，怎麼樣才能讓疼愛自己的家人吃飽穿暖呢？不管明天一定要先和娘哥哥上山看看，本來娘是不答應的，是連翹撒嬌有賣萌的才讓吳氏答應的，姐姐只有在家里照顧雙胞胎，他們還太小，天又冷了。就連紫蘇也要上山找吃的。
天微微的亮點，吳氏就起床做飯了，因為今天上山，連翹很激動，吳氏一起來，連翹也醒了，跟著起來了，現在他已經習慣沒有牙膏，沒有手紙的生活了。人的適應能力真強。接著姐姐，妹妹和哥哥也都起來了。真是勤快的一家人，姐姐洗漱完，幫助吳氏燒火。連翹和紫蘇則進屋叫醒雙胞胎，然後連翹就說︰「來，半夏，姐姐給你穿衣服。」半夏迷糊著看到二姐︰「不用二姐，半夏是大人了，二姐病了，自己穿。」說著自己就爬起來了自己穿了，說來也容易因為還都是響的衣服。另外的益智看到妹妹這樣，自己也迅速的穿了衣服。紫蘇說也才五歲，還是個小孩子呢。就能幫忙照顧弟弟妹妹了。
一家人吃完早飯，吳氏拿了繩子，背簍和鐮刀，志遠和連翹拿了背簍和袋子，娘三個天微亮的就出發了，今天上山的主要任務是，找些吃的和砍柴。眼看冬天要來了，家里屋頂還漏個洞，窗戶也壞了，得想辦法把窗戶修一修，屋頂用稻草補補。
當他們漸漸地進山砍了些柴，然後連翹就想找她穿回去的計劃，現代的電視不是說在森林里，找個太陽能照到的坑，就能穿回去。所以連翹的目的很明確就是要找這樣的地方。所以連翹根本沒有心思挖野菜。那著木棍往前走，看看那里有坑，走了不遠果然看到坑了，而且還有太陽照射，連翹一往坑里看，坑里什麼也沒有。她一下子就跳進去了，所幸坑也不是很深，但也到她的腰了。于是連翹就十分虔誠的站在坑里等著奇跡發生，但是等大概一刻鐘，也沒有任何的奇跡發生。連翹就這個地方應該不是，于是自己爬出來，有接著網里找，她自己都沒有注意，自己已經走了很遠了。看不見娘和哥哥了，連翹接二連三的試了好幾個坑都沒有任何奇跡發生。原來都是坑爹的，連翹心里想著，發現自己已經走出很遠了。
遠遠的就听見娘和哥哥大聲的喊著自己的名字，︰「娘我在這呢，娘。」連翹也很大聲的喊著，她可不想自己被困在這，好不容易活著。
等吳氏和志遠走近看到連翹，身上有很多的土，以為她有摔倒了。趕緊問問她有什麼事情，怎麼全身的土，連翹吐了吐舌頭。只能說自己貪玩，跳進坑了。說到坑連翹突然想起什麼，這坑不是獵人挖的嗎，用來獵野物的。于是就趕緊讓吳氏和哥哥幫忙布置陷阱，吳氏不知道怎麼做，連翹就告訴她把木棍的兩頭削尖尖的，插到坑里，上面在蓋上草。