¶W¯Å¨¸¤Ö ²Ä23³¹ ĵªá

§@ªÌ ¡J ¦pªê²K¯Í

¡u»¯¶¤¡A«¥­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u³qª¾¦¬¶¤¡I¡v

»¯¸¦¦A¦¸®³°_±æ»·Ãè¬ÝµÛ³Q±çµØµ¥¤HÁL¾ÖµÛ¤W¨®ªº±ç¦t¡C

¡u­nºÉ§Ö¬d²M³o­Ó¤Hªº©³²Ó°Ú¡I¡v

Å]¤O¸t¶×¡A¦b2000¦~¡A³s«°¤º³Ì»¨µØªº®T¼Ö¥ð¶~¤¤¤ß¡A¬O³s«°¤º¦³¿ú¤H®ø¿i®É¥úªº¦a¤è¡C

³o¨½ªº¸Ë­×¥i¿×»¨µØ¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¥L¨Ã«D¥u¬O»«À]°s©±ªº¸Ü¡A¤T¬P¯Åªº¼Ð·Çµ´¹ï¤£¦b¸Ü¤U¡C³o¨½ªºªA°È¶µ¥Ø«Ü¦h¡A½Ñ¦p­}ÆU¡Aºq©Ð¡A¬~¯D¤¤¤ß¡A¥ð¶~ªa¦À¡A·|ij«Ç¡AÁ`²Î®M©Ð¡K¡K¡D

¤W¤@¥@±ç¦t¦b³s«°ªº¨â¦~¡A¦]¬°¨ü¤£¤F¦Ñµó«Ñªº²M­W¡A©Ò¥H°ò¥»¤W³£¬O¦b³o¨½«×¹Lªº¡C¬ÝµÛ¼ô±xªº«Ø¿v¡A±ç¦t¤@°}°}´À¦Û¤v¤W¤@¥@ªº¯È¾Kª÷°g­W¯º¡A¤W¤@¥@¹ê¦b¤Ó²V¤F¡K¡K

±ç¦t©M±çµØ¤@°_¨Ó¨ìÅ]¤O¸t¶×ªº®É­Ô¡Aªù¤f¦­´N¤w¸g¦C¥X¨â¦Cªï±µªºÂ§»ö¤p©j¡A³o¬OÅ]¤O¸t¶×³Ì°ªªºÂ§»ö¡C³s«°¥b¼Æ¥H¤Wªº®T¼Ö³õ©Ò°ò¥»³£´x´¤¦b±çµØ¤â¨½¡A³o®a³s«°¼Ð§Ó©mªº®T¼Ö³õ©Ò¦ÛµM¤]¤£·|®Ç¸¨§O®a¡C±çµØ¥¿¬OÅ]¤O¸t¶×ªº¤j¦ÑªO¡C

±ç¦t¦ÛµM¤£·|«È®ð¡A¦b¨â¦C¬ü¤k§»ö²¦®¥²¦·qªº§¨¹D®¥ªï¤U¡A¦p­YµL¤Hªº¨«¦b±çµØµ¥²³¤H¤§«e¡A¤j¨B¨«¶iÅ]¤O¸t¶×¡C

¡u³o¤p¤l¦n©Ô­·°Ú¡A©~µM®³³s«°ªº¦a¥D·í¸ò¯Z¡K¡K¡v

¡uÀ³¸Ó¤£¬O³s«°ªº¡H¦b³s«°½Ö®aªº¤½¤l¯à¶iªº¤F±çµØªºªk²´¡A¾Ú»¡±çµØ¥i¬O¬Ù¨½­±³£¦³¤H©O¡C¡v

Å]¤O¸t¶×¦n¤[¨S¦³³o»ò¤jªº°}¥M¡A¤@¨Ç¼ô«È«~ÀY½×¨¬¤@µf¡A¦b³s«°¯à¦bÅ]¤O¸t¶×®ø¶O°_ªº¡A¤w¸g¬O«Ü¤û¹Gªº¤H¤F¡C¯àÅý±çµØ³­µÛ®ø¶Oªº¡A¨º´N§ó¤û¹G¤F¡C

±ç¦t³Q±çµØ±a¨ì¤@­Ó¥]¶¡ªº®É­Ô¡A¨½­±¤w¸gÂ\¦n¤F¤@®à¤lÂײ±ªº°s®u¡C±ç¦t¤]¤£«È®ð¡Aª½±µ§¤¤U¡A¤]¤£µ¥±çµØµ¥¤H§¤¤U¡A¦ÛÅU¦Ûªº¦Y°_¨Ó¡C

¦Ñµó«Ñªº¥Í¬¡²M­W¡A±ç¦t¥i¬O¦n¤[¨S¦³¥´¹L¤ú²½¤F¡C§K¶OªºÂ\¦b²´«e¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡I

±çµØ¥»¨ÓÁÙ·Q¨Ó­Ó¶}³õ¥Õ¡A½Ñ¦p¡¥µ¹¤j¦t±µ­·¡¦ªºµü¡A¥i¬O¤H®a®Ú¥»´N¤£µ¹¥L¾÷·|¡A±çµØ¤]¥u¯à­W¯º¤U¡A§b§bªº§¤¦b¤@®Ç¬ÝµÛ³o¦ì¤G¥@¯ª¦Y¡C¨º·Pı­Ë¹³¬O¤@®Ç³­¬Ó¤W¦Y¶ºªº¤ÓºÊ¡C

¡u¤G¨û¡A¤µ¤Ñ§â§Aªº¤H¥´¤F¡A§Ú¥Î¤£¥Î½ßÂIÂåÃĶO°Ú¡A¥´¤H½ß¿ú¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦h¿ú»¡­Ó¼Æ´N¦æ¡I¡v

³o¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¥L±ç¦t³£Ä±±o¦Û¤v¦³°÷µL®¢ªº¡A¥L°Â¨½¤ñÁy³£¤z²b¡A®³§¾½ß°Ú¡C

±çµØÀª§¼ªº¤@¯º¡C¡u§A¤£¥´¥L¡A§Ú¤]­n¥´¥L¡A³o¼Ë¿ì¨Æ¤£§Qªº¤H¡A¦­´NÀ³¸Ó¶}¤Fªº¡AÁٽߥLÂåÃĶO¡A¤j¦t³o»ò»¡¡A¸ò©â§A¤G¨ûÁy®t¤£¦h¤F¡C¡v

±ç¦t¼L¨¤·L·L¤@´­¡A·Ó°Ú¡I³o­Ó±çµØ¦Þ©½¯ä¡@ªº¥»¨ÆÁÙ¬O¤@¦p¤W¤@¥@¨º»òÅQ¹D¡C¡u³o»ò»¡¤G¨û§AÁÙ­nÁÂÁ§ڹơH¡v

ÃB¡K¡K±ç¦tªº¸Ü¤@¥X¤f¡A±çµØ«á­±ªº¨â­Ó¸ò¯Zª½Â½¥Õ²´¡A¨£¹L¤£­nÁyªº¨S¨£¹L³o»ò¤£­nÁyªº¡C

±çµØ­Ë¬Oª½±µ¯º¥X¨Ó¤F¡A±ç¦t¦b¬Ù«°¨º¥i¬O¥X¤F¦Wªº´c¤Ö¡CµÊ®ð©m±¡¥j©Ç¡C¥LÄ@«ç»ò²z¸Ñ«ç»ò²z¸Ñ§a¡A¶¶µÛ¥L»¡¤£´N¦æ¤F¡C

¡u¬JµM³o¼Ë§ÚÀ°¤G¨û³o»ò¤j­ô¦£¡A¨º¤G¨û´N¦h¤Öµ¹ÂI¨¯­W¶O§a¡v

¹Ç¡ã¡ã¡ã¥»¨Ó¥H¬°­è¤~¬O±ç¦tµL®¢ªº©³½u¡A³o³f©~µM¥´¤F¤HÁÙ­n¨¯­W¶O¡A¥L¨ì©³¦³¨S¦³¸`Èã°Ú¡I

±çµØ·L·L¤@¯º¡AÀH¤â¨R¨­«á¥´¤F­ÓÅT«ü¡A²@¤£¤¶·Nªº§h©J¹D¡J¡u¥hµ¹¤j¦t®³¤Q¸U¶ô¿úªº¨¯­W¶O¡I¡v

­â¶Ã¡K¹ý©³ªº­â¶Ã¡I¨­«áªº¨â­Ó¸ò¯Z¯u¦³¤@ºØ¼Ò¤@¼Ò¦ÑªO¬O¤£¬Oµo¿N¤Fªº¨R°Ê¡A¦Û¤vªº¤H³Q¥´¤F¡A½Ð¤H®a¦Y¶º¡C³ÌµL»yªºÁÙ­nµ¹¤H®a¨¯­W¶O¡H¦³¨S¦³³o»òª±ªº¡C

¨S¦h±çµØªº¤â¤U¡A´N±N¤Q®¹¤H¥Á¹ô©ð¤F¹L¨Ó¡A±ç¦t²´´Ø¥u¦b¨º¨Ç¿ú¤W±½¤F¤@¤U¡A´NÄ~Äò¨nµÛ®à¤l¤Wªºµæ¤F¡C

¡u¤G¨û²{¦b¦­´N¬O«H®§®É¥N¤F¡A§Aµ¹§Ú¿ì±i»È¦æ¥d§a¡A­þ¤ÑÅý§õ°êµØ°e¹L¨Ó´N¦æ¡C¡v

±ç¦tªºÁ|°Ê¤£¥ÑªºÅý±çµØ¤@°}·P¹Ä¡A¥@®a¤l´N¬O¥@®a¤l¡A¤Q¸U¶ô¿ú¤]ºâ¤£¤W¤p¼Æ¥Ø¤F¡A¤H®aµw¬O¥¿²´³£¨SÁ@¤@¤U¡C

¡u©ú¤Ñ§Ú´NÅý¤Hµ¹§A¿ì¥d¥h¡v±çµØ¨R¤â¤U´§¤F´§¤â¡A«áªÌ·|·Nª½±µ©ðµÛ¿ú¨«¤F¥X¥h¡C

¡u¤j¦t¡A§A¬Ý¦Ñµó«Ñªº¨Æ¡A«ç»ò³B²z¤ñ¸û¦n©O¡H¡v

±ç¦t¼É¥´¦èªA¨k¡A©úÅã¬O¦]¬°¦b¦Ñµó«Ñ©î¾Eªº°ÝÃD¤Wµo¤F¤õ¡A´N¾Ì¥L¤@­ÓÐK¿Ç¤l§Ì¯àÃö¤ß³oºØ¨Æ¡Hªwªw§¬¡Aªáªá¿ú¡A¥LÁÙ¦æ¡A³o¥ó¨Æ¡A§Ë¤£¦n³o´N¬O±ç¥«ªø­I«áªº·N«ä¡K¡K

¡u¤G¨û¦b³s«°¥i¬O¦a¥D°Ú¡A³o¼Ëªº¨Æ¤£¥Î°Ý§Ú§A¦Û¤v¤]²M·¡ªº¡A¦Ñµó«Ñªº©î¾E¦w¸m¨óij¡A©âªº¤Ó¬½¤F¡A¦Ñ¦Ê©m·|¦³·Qªk¡A³o¼Ë¤U¥h¦Ñ¦Ê©m­n¬O¾x°_¨Æ¨Ó¡A©È¬O¨S¦³¤H¯à´À§AÀ£¦í§a¡I¡v

¤W¤@¥@¥¿¬O§ì¦í¤F±çµØ¶Ý¿ú¦p©Rªº¥»©m¡A¤~·|³QªL»·»¨·íºj¨Ï¡A¾É­P¤F¦Ñª¨³o¼Ëªº¨Æ¤£¯à¦Aµo¥Í¡A±ç¦t¥²¶·§i¶D¥L¡A¤£­n¥H¬°§Úª¨µ¹§A¼µ¸y¡A§A´N¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¡C

¡u³o¥ó¨Æ§Ú¤]ÀY¯k¡A§Ú­Ì¡¥³s«°¦a²£¡¦¬O¤¤¤F¼Ð¡A¥i¬O¨º¤]¬O°Ï¨½µ¹¼·¿ú°Ú¡I§Ú¤]¤£¬O·d·Oµ½ªº¡A§Ú¤â¤U¤]­n¾i¬¡¤@¤j°ï¤H©O¡C¡v

±çµØ¸Ü»¡ªº®¥·q¡A±ç¦tªº·t¥Ü¥L¤£¬O§v¤£¥X¨Ó¡A¥L¥u¬O±N¦Û¤vªºÃø³BÂ\©ú¥X¨Ó¡A²¦³º¨£¨ì±ç¥«ªøªº¾÷·|¤£¤Ó¦h¡A±ç¦t²¦³º¬O¥L¨à¤l¡A¦³¨Ç¨Æ¥i¥H³q¹L¥L¶Ç¹Fµ¹±ç¥«ªø¡C

±ç¦t¤£¸m¥i§_ªº¯º¤F¯º¡A¦b¦Ñµó«Ñªº©î¾E°ÝÃD¤W¡A¥²¶·­nÅý¥L¬Ý¨ì¿ú¡A¤£µM¥H±çµØ·R¿ú¦p©Rªº¥»©m¤W¨Ó¬Ý¡A­«ÁФW¤@¥@ªºÂÐÂá¬O¥²µMªº¡C

²´¤U¥u¦³«üµÛ±i¥T¨º­±¹ý©³ªº±NªL®a±q¦Ñµó«Ñ©î¾E«á¡A¿³«Ø¿û¼tªº«ü¼Ð¹Ü¹L¨Ó¤~¦æ¡A¥H¦Ñ¶ýªº¤O«×¡A¿ì¦¨³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó¤£Ãø¡C³o¼Ë¬J¥i¥H¥´À£¤FªL®a¡A¤S¥i¥Hµ¹±çµØ¨Ç²¢ÀY¡CÅý¥L§ó¦nªº¸Ñ¨M¦Ñµó«Ñªº°ÝÃD¡C

¤£¨£¨ß¤l¤£¼»ÆN¡A°Ó¤H³v§Q¡C¬Ý¤£¨ì¿ú¡A§A·Q«ü¨Ï°Ê±çµØ¡H¨Sªù¡I

³q¹L¤µ¤Ñªº±µÄ²¡A±çµØ¹ï±ç¦tªº»{ÃѤ]¤£¦P¤_¥H©¹¡AÁöµM¦Û¤vªº¤â¤U³Q³o­Ó¤Ö·Ý¥´¤F¡A¦ý¬O±ç¦t¨ºÁôÁô³zÅS¥X¨Óªº®ð³õ¡AÅý±çµØ®Ú¥»¤£´±»´µø¤F³o¦ì·Ý¡A­n¸Ñ¨M¦n¦Ñµó«Ñªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O­n©M³o¦ì¤Ö·Ý·d¦nÃö¨t¡AÃöÁ䪺®É­Ô¡A¥Î¥L·í·í¾×½bµP¤]¬O¦nªº¡C¤£¹L¤µ¤Ñ½T¹ê¤£¾A¦X¦A¶i¤@¨Bªº½Í¤°»ò¡C·P±¡Á`¬O­nºCºC°ö¾iªº¡A²{¦bÁÙ¨S¨ì®É­Ô¡C

¨â­Ó¤H¦³¤@·f¨S¤@·fªº»¡µÛ¤£¾aÃ䪺¨Æ¡A¤ß¨½³£¦U¦Û¥´µÛ¦Û¤vªººâ½L¡C

¡u³o¬OÅ]¤O¸t¶×ªº¶Q»«¥d¡A³o¬O§A¤G¨ûªº¦a¤è¡A¦Y³Üª±¡A¥þ³£§K¶O¡I¡v

±ç¦t®³¤F¹L¨Ó¡A¤W¤@¥@¦Û¤v¤]¦³¤@±i³oºØ¶Q»«¥d¡A©Ò¥H¥L¦ÛµM¤§¹D±çµØ»¡ªº§K¶Oªº·N«ä¡A¦b³o¨½¡A¦³¤F³o¥d¥s¤p©j³£¤£¥Îªá¿úªº¡C

¡u«ç»ò¦n·N«ä¦¬³o»ò¶Q­«ªºªF¦è¡H¡I¡v

±ç¦t¼L¨½»¡µÛ¤£¦n·N«ä¡AÁy¤W«o¤@ÂI¤£¦n·N«äªº¯«±¡³£¨S¦³¡A¤j¤j«¨«¨ªº±N·|­û¥d©ñ¶i¤FÃh¨½¡C

¡u¤j¦t°Ú¡A¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¦³ÂI¨Æ¡A§Ú´N¤£³­§A¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A¥´§Ú¹q¸Ü´N¦æ¡I¡v

¡u¤G¨ûºC¨«¡K¡K¡v

¡K¡K¡D

Å]¤O¸t¶×ªº­}§a¹ê¦p¨ä¦W¡AªGµM¬OÅ]¤O¥|®g¡AµL½×¬O¿O¥úÁÙ¬O­µÅTµ´¹ï¬O¤@¬yªº¡A»¯¸¦¤@­Ó¤H§¤¦b°ª¸}§a¥x¹¹®Ç¡A¤â¨½»´»´ªºÂ\§ËµÛ¤@²~ºë¸Ëªº°à°s¡C

©M¤U¤È¬ïµÛ¤£¦P¡A¤@¥óªá®æ¤l¥~®M¡A¦³ºØ¶§­è¥]»q³±¬X¤§¬ü¡A­×ªøªºÂù»L¦bºò¨­ªº¤û¥J¿Çªº¥]»q¤UÅã±o¤Q¤À¤õ»¶¡C

­»»¶Äµªáªº¤j¸¹¡A¦b³s«°¥i¬O¦WÁn¦b¥~¡A¨ÓÅ]¤O¸t¶×³o¼Ë¦a¤èªº¤H¡A¤S³£¬O¼h¦¸¤ñ¸û°ªªº¤Hª«¡A¤£»{Ãѳo­»»¶Äµªáªº¤HÁÙ¯u¤£¦h¡A©Ò¥HÁÙ¯u¨S¦³­þ­Ó¤£¶}²´ªº´±¥h©Û·S¦o¡C

­»»¶Äµªá«ç»ò·|¥X²{¦b³o¡H¤£©_©Ç¡A¦o¨Óªº¥Øªº´N¬O¨RµÛ±ç¦t¨Óªº¡Aĵ¹îªº¶åıÅý¥LÁôÁôªº·Pı¨ì±ç¦t³o­Ó¤Hªº¤£¤@¯ë¡A¦o¹ï±ç¦t«Ü¦n©_¡A¨s³º¬O¤°»ò¤H¯àÅý±çµØ¦p¦¹¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¨ä¦¸¡A¤]¬O¾á¤ß±çµØ°µªº¬Oªí­±¤å³¹¡A­I«á¦A³±³o¤p¤l¤@¤U¡C²¦³º±ç¦t¥i¬O·íµÛ±çµØªº­±¡A§â¨º¦èªA¨k¥´ªº©ü¦º¹L¥hªº¡C¥X¤_¹ï±ç¦tªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A¸òÂÜ¥L¤]¬O¦³¥²­nªº¡C

·í±ç¦t¤@¨«¶i­}ÆUªº®É­Ô¡A³o¦ì­»»¶¤kĵ´N¶}©lª`·N¥L¤F¡A¬Ý¨Ó±çµØÁÙ¯u¬O®¥·q³o¦ì¤p¤Ó·³°Ú¡AÁÙ¯u½Ð¥L¦Y¶º¤F¡C³o»ò¦³­I´ºªº¤Hª«¡A¦Û¤v¤£¥i¯à¤£ª¾¹D°Ú¡H

»¯¸¦Âà°ÊµÛ¤â¨½¤p¥©ªº°à°s²~¡C¤ß¨½¹ï±ç¦tªº¦n©_¤ß¤]¶V¤j¡C¯à¦b³s«°¤@­ôªº­±«e¥´¥Lªº¤â¤U¡A¦Ó¥B¹ï¤è³s­Ó§¾³£¨S´±©ñ¡A³o¤p¤lªº¨ÓÀY¨ì©³¦³¦h¤j©O¡H

¡¥«ç»ò¤~¯à©M³o¤p¤l·f¤W¸Ü©O¡H¡¦

»¯¸¦¥i¬Oĵªá¡A¤ß®ð°ªµÛ©O¡AÅý¦o¤@­Ó¤j¬ü¤k¥D°Ê¥h¤Ä·f¤@­Ó¤p§¾«Ä¡H¶}ª±¯º¡I

¥i¬O³o¤p¤l½T¹ê®¼Åý¤H¦n©_ªº¡A´N³o»ò¤@­Ó¤p§¾«Ä¯à§â³s«°ªº¤@­ô°ä¦í¡C¤£¥h§Ë©ú¥Õ¹ê¦b¤£¥Ì¤ß¡C

¡u¬ü¤k¡K¡K¤@­Ó¤H»ò¡H§Ú½Ð§A³Ü¤@ªM¦p¦ó¡H¡v

¥¿·í­»»¶¬ü¤k¦Ò¼{«ç»ò©M³o­Ó¤p§¾«Ä·f¸Üªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤p§¾«Ä¤w¸g¤@ÁyµL®`ªº¯ºµÛ¡A¯¸¦b¦Û¤v­±«e¤F¡C

­»»¶Äµªá±ç¦t¯à¤£»{ÃѦo¡H¤W¤@¥@¦b³s«°¦Û¤v¦Y¹L¦o¦h¤Öªº­WÀY¡A¦Û¤v¯à§Ñ¤F»ò¡H³o¬ü¤kĵªá´N¬O¤Æ¦¨¦Ç¡A±ç¦t³£»{¥X¨º·b¦Ç¬O¦o»¯¸¦ªº¡C

±ç¦t¤W¤@¥@´¿¸g¥´¹L²´«e³o¦ì¬ü¤kªº¥D·N¡A¦b³Q¬ü¤kĵªáÃzK¤F¤@¹y«á¡A¥L´N¹ý©³¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C±ç¦t¤£¬O·|ºI®±¹D»ò¡H·d¯º¡I¤H®a»¯¸¦¥i¬O¦Dĵ¶¤ªº¶¤ªø¡I¨S¦³¨â§â¨ê¤l¯à±µ³o¬¡¡H½×¹ï¾Ô±ç¦t´N¬O¨â­Ó¸j¦b¤@°_³£¤£¬O³o¦ì­»»¶Äµªáªº¹ï¤â¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¨¸¤Ö³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¨¸¤Ö¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¨¸¤Ö¥þ¶°¾\Ū