µõ¤Ñ¯«³~ ¤k´E¼q

§@ªÌ ¡J ­·´Ý·Ï

¸Ü»¡¡A¨º»ô·L©¥¤@¸s¤H­É»É½L¤§¤O´M¨ì¤FÃv®ü«°¨½ªº§Å±Ú¡A¨Ó¨ì¤F»É½L©Ò«ü¤§³B¡AÃv®ü«°ªºªF¥_³Bªº«°¨¤¡C

¦¹®É©]¦â°g»X¡A¤@²³¤H¨«¦b³o«°¨¤³B¡A¥u¨£º£¶Â¶Âªº©]¨½¡A³o¦a¤è¬O¨º»òªº³±·t´Ë§N¡AÁôÁô¤§¶¡¡A²³¤H³º¬O·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¨ë°©ªº´H®ð¡A¥O¥L­Ì¤£¸T¤@Ÿ¡C

¡u³o¨à¦n³±´Ë°Ú¡I¡v³±º£º£ªº©]¨½¡A¤@¦W§Ì¤l¶}¤f§C§C¦a»¡¹D¡C¦Ó¦P®É¡A»ô·L©¥¤S´£¿ô²³¤H¹D¡J¡u³o¨à«Ü¦³¥i¯à´N¬O¨º§Å±Ú¤§¤HªºÁô°Î¤§©Ò¡A¤j®a¤@©w­n¤p¤ß¡I¡v¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@®Ç¤@¦W´Ï»ñ»Õªº¤k§Ì¤l¬ðµMÅå¥s¤F¤@Án¡C

¡u°Ú¡I¤j®v©j¡A¦³¤H¡I¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A©Ò¦³¤H¤@®¶ºë¯«¦V¥|©P¬Ý¥h¡CµM¦Ó¶Âº£º£ªº©]¨½¡A«o¬O¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨£¡C¸­¬X«K¤W«e´Â­è¤~¨º¦W¤k§Ì¤l°Ý¹D¡J¡u°û¦Ë¡A­è¤~§A¬Ý¨£¤°»ò¤F¡H¡v¨¥»y¤§¤¤±a¦³¤@ªÑÃö¤ß¡C¦Ó³o®É¡A¥t¤@®Ç»ô·L©¥¤]·ÅÁn°Ý¹D¡J¡u·Å®v©f¡A§A­è¤~¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v¨º·Å°û¦Ë»´«r¤F¤@¤U®Bä¡A²ÓÁn¹D¡J¡u§Ú¡K¡K­è¤~¦n¹³¬Ý¨ì¤@­Ó¬Û»ª¥i©È²uÀñªº©Çª«¡A´N±q¨º¨½­¸¹L¥hªº¡C¡v»¡§¹¡A·Å°û¦ËÁ٥ΨºÁdÁd¥É«ü«ü¦V¤F¤@³B«Õ»X»X¡B³±²Y²Yªº¦a¤è¡A¨º¬O¤@®y¼q¦t¡I

²³¤H¤@¨«ªñ¡A«K¨Ï¥ÎÆF¤õ·Ó«G¤F©P³ò¡C¥u¨£³o¤@®y¼q¦t¤w¸g¬O¯}±Ñ¤£³ô¡A­±ªù¤§¤W¦Ç¹Ð±K¥¬¡Aµïºô¹M¤Î¡A¦Ó¥B¨ºªù¤WªºÅK°v³£¤w¸gù×Äê¤F¡A´N³sªù¤Wªºªù°Ð¤]¤£ª¾¥h¤F¦ó¤è¡C

¡u³o®y¼q¤]¤£ª¾¬O­þ´L¤j¯«ªº¼q¦t¡A³ºµM¦¨¤F³o¯ë¯}±Ñ¤§ª¬¡I¡vÃ仡µÛ¡A²³¤H±À¶}¤F¨º¯}ªù¨«¤F¶i¥h¡C¨«¶i¥h¤§«á¡A²³¤H±N¼q¤¤ªº´ÝÀëÂI¤W¡A³o®É²³¤H¤~¤j¬ù¬Ý²M¤F³o®y¼q¡A³o¼q¦t¨Ã¤£¤p¡A¼q¤¤¨Ñ©^¦³¤T´L¯«¹³¡I

³z¹LÀë¤õ¡A¥u¨£¨º¥¿¤¤¥¡ªº¤@´L¯«¹³¤D¬O¤@¦W¤k¹³¡A«o¤w¸g´Ý¯}¡A¤£¹L³q¹L¨º¯«¹³ªº´Ý¼Ë¥i¤j­P²q·Q¨ì³o´L¯«¹³­ì¨Óªº­±»ª¡A¬O¤@¦W¬Û»ª¬üÄRºÝ²ø¡A·O©M¹çÀRªº¤k¤l¡C¸È°L»´»R¡A¦p¤Ñ­·²M´­¡A§j¹L¨­®Ç¡A¯«¸t°ª¼ä¡A¤£¼Z¨I²_¡A¤£¼Y«¯¤g¡I¦Ó¦b¨ä¥ª¥k¨âÃä«o¬O¨â´L¤H­º³D¨­¹³¡A¦n¦ü¬O§¯±Ú¤§¤H¡I

¡u­ì¨Ó³o¨½¬O¤k´E¼q¡I¡v²³¤H¬Ý¨ì¨º¤T´L¯«¹³«á¡A¹y®É¤@Åå¡C¨S·Q¨ì³o®y´Ý¯}¤£³ôªº¼q¦t³ºµM¬O³y¨|¤F¤H±Úªº¤H±Ú¸t¥À¤k´Eªº¼q¦t¡C

¨º¸­¬X¨«¨ì¤F¥¿¤¤¥¡ªº¤k´E¹³«e¡A¬ÝµÛ¨º´Ý·lªº¤k´E¹³»´Án¤@¹Ä¡J¡u¯u¨S·Q¨ì¡A³y¨|¤F¤H±Úªº¸t¥À¤k´Eªº¼q¦t³º¬O³o¯ë´Ý±Ñ¡A­ü¡I¡v¦Ó´N¦b³o®É¡A¨º»ô·L©¥¯ºµÛ¨«¤W«e¨Ó¡A¤£®hªº¹D¡J¡u¸­®v©f¡A­nª¾¹D§Úµ¥¤D¬O­×¥P¤§¤H¡A°Ñ«ô¨Ñ©^ªº¤D¬O½Ñ¤Ñ¥P¯«¡A©Ò¥H³o¸t¥À¤k´E¡A¤H¬Ó¥ñ¿ª´N»P§Úµ¥µL¤z¤F¡I¡v

¡u­ó¡I³o»ô·L©¥³ºµM³s¦Û¤vªº¦Ñ¯ª©v³£¤£»{¤F¡A¤ß¨ì°÷µL±¡ªº¡I¡v«Ò«T³z¹LµêªÅ¤§¤f¬ÝµÛ¨º»ô·L©¥¡A§N§N¤@­ó¡C®VµÎ´H¤]¬O­±±a·Y¦â¡A¬ðµM¤§¶¡¤S¬O¶}¤f¹D¡J¡u«Ò«T¡A­n¤£µM§Ú­Ì¤]¥h¬Ý¬Ý³o§Å±Ú¦b·d¤°»ò°­¡H¡v

§v¤F®VµÎ´Hªº¸Ü¡A«Ò«T´­°_¤FÀY¡A¤a¦Û©O³ä¹D¡J¡u§Å±Ú¡A¤Q¸U¦~«eÅý¥L­Ì°k±¼¤F¤@¨Ç§EÄ^¡A¦Ó¥BÁÙ±N±Ú¤Hµo®i¨ì¤F¤U¬É¡A¯u·Q¤£¨ì°Ú¡I¡v»¡§¹¡A«Ò«T«K¥¿¦â¹D¡J¡uµÎ´H¡A¨«¡I§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡A³o§Å±Ú¨s³º·d¤°»ò°­¡I¡v

¡u¦n¡I¡v

¡K¡K

¡u¶ã°Ú¡I¡v

¤k´E¼q¤¤¡A¤@²³¤H±r«Þ¤£©wµÛ¡AµM¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@°}©Ç¥sÁn¬ðµM±q¥~­±ÅT°_¡C¨ºÁn­µ§vµÛ¬O¨º»òªº²Y¼F¡A¦ý¬O«o¦³µÛ¤@ªÑÃø¨¥ªºº¯¤H¤ß»îªº·Pı¡C

¼q¤º²³¤H¤@§v¨ì³oÁn­µ¡A«K¬O¥ß°¨¶]¤F¥X¨Ó¡A³o®É¥u¨£¤k´E¼qªù«eªº¤@³B¬\¯óÂO¶¡¡A«o¬O¦³µÛ¤@¹D¸Þ²§ªº²H«C¦â¥ú·w¡A²³¤H¤@Å大§E¡A«K¬O´Â¨ºµo¥ú³B¶]¤F¹L¥h¡C

³o¬O¤@¤f§¤¸¨¤_¬\¯óÂO¤¤ªº¬\¤«¡A¤£¹L¦¹®É¤W­±«o¬O°{µÛ¤@©Ù²H«C¦â¥ú·w¡A¸Þ²§¦Ó¤S¥È¯µ¡A¦Ó¥B¨º¥ú·w¤§¤¤ÁٶǥX¤@°}°}©Ç¥sÁn¡A¶ã°Ú¶ã°Ú¤£Â_¡A¥O¤H§v¤FÀY¥Ö¥Í³Â¡C

¡u¤j®v¥S¡A¤«¤UªÖ©w¦³§Å±Ú¤H§@©Ç¡A§Ú­Ì¤U¥h¬Ý¬Ý§a¡I¡v¤@¦W§Ì¤l¹ï»ô·L©¥»¡¹D¡C±Û§Y¨ä§E²³¤H¤]¯É¯É¥s¹D¡C¦Ó¨º´Ï»ñ»Õªº¥¢¤Q¦W¤k§Ì¤l¦¹®É«o¬OÀq¤£§@Án¡C»ô·L©¥¬Ý¤F¬Ý¤«¤Wªº¥ú·w«á¡AÂàÀY´Â¨º¸­¬X°Ý¹D¡J¡u¸­®v©f¡A§Aı±o§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡I¡v¸­¬X»´»´¤@¯º¡J¡u»ô®v¥S¦Û¤v°µ¥D´N¬O¡A§Ú¤@¤¶¤k¬y¡A¥i¨S¤°»ò¥D·Nªº®@¡C¡v

¡u¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¤U¥h¬Ý¬Ý¤«¤U¨ì©³¦³¤°»ò¡CµM«á¦A°µ©w¹Ü¡I¡v»ô·L©¥»¡§¹«K§áÀY¹ïµÛ¨­«áªº¤@¦W«C¦~¹D¡J¡uªL®v§Ì¡A§A¥ý¤U¥h±´±´¦p¦ó¡H¡v¨º«C¦~¤@ÂIÀY«KÁa¨­¤@ÅD¶i¤J¤F¤«¤º¡C

¬ÝµÛ¨º«C¦~¤U¥h¡A¸­¬X²´ªi¬yÂà¡A¯º¹D¡J¡u»ô®v¥S¡A·Q¥²­è¤~¨º¦ì´N¬O¶Q°|ªºªL»»·¥§a¡A¯u¬O¥É¾ðÁ{­·¡A¤@ªí¤H¤~°Ú¡I¡v»¡§¹¡A¨º¬yÂ઺²´ªi±×¦V¤F¨­®Ç¤@¦W¨­¬ï¤@¨­øâ¸Èªº¤Ö¤k¡AÀ¸­h¤@¯º¡C¦Ó¨ºøâ¸È¤Ö¤k«o¬Oº¡Áy³q¬õ¡A¤@°Æµ~ª¬¡C

¡u®@¡A¸­®v©f¡A²ö«D§A¹ï§ÚªL®v§Ì¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v»¡µÛ¡A»ô·L©¥ª±¨ýªº¯º¹D¡C¦Ó¸­¬X»´Ãl¤FÃl¨º¦pÂrªº¨qµo¡A²ðº¸¤@¯º¡J¡u»ô®v¥S¯u·|»¡¯º¡A§Ú­þ·|¦³¤°»ò·Qªk¡A¥u¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤j®v¥S¡A¤U­±¦³¤@±ø²`ªøªºÀG¹D¡A¦ý¤£ª¾³q¦V­þ¨½¡C¡v´N¦b³o®É¡A¤«¤U¶Ç¨Ó¤F¨ºªL»»·¥ªºÁn­µ¡C¨º»ô·L©¥¤@§v¨ì«á¡AÁy¤W¹y²{³ß¦â¡A«K´§¤â¦V²³¤H»¡¹D¡J¡u¨«¡A§Ú­Ì¥i¥H¤U¥h¤F¡C¡v»¡§¹¡A»ô·L©¥·í¥ý¤@­Ó«K¸õ¤J¤F¤«¤¤¡AÀH«áµL¦k°|¤K¤H«K¤]¯É¯É¸õ¤J¤F¤«¤¤¡C

¸­¬Xµ¥¤k¬ÝµÛ¨º¸Þ²§ªº¤«¤f¡A¤ß¤¤¤£§K¦³¤@¨Ç®`©È¡A¦ý¸­¬X¨­¬°¤j®v©j¦ÛµM¬O­n°µ¨Æ¤@­Óªí²v¡A«r¤F«r¤ú«á¡A¹ï¨ä§E¤E¤H¹D¡J¡u§Ú¥ý¤U¥h¡A§A­ÌÀH«á¸ò¤W¡C°O¦í¡A¤U¥h¤§«á¤£­n¤À¶}¡A¤@©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡I¤×¨ä¬O¤ô´¸¤p®v©f¡A§A¬O§Ú­Ì¤Q¤H¤¤­×¬°³Ì§Cªº¡A©Ò¥H¤U¥h¤§«á¸U¸U¤£­n©M§Ú­Ì¤À¶}¡A¤@©w­n¤p¤ß¡I¡v

»¡§¹¡A¤@¦W­±®e¨q¬ü¤åÀR¡A¨­§÷¯·²À¡A®ð½èµS¦p¤@¦·³·½¬ªá¤@¯ë²MÄR¤ë§I«Uªº¤Ö¤k³ä³ä¹D¡J¡u®¦¡A¤j®v©j¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¡u®¦¡A§Ú­Ì¤U¥h§a¡C¡v»¡§¹¡A¤Q¤k«K¯É¯É¸õ¤U¤F¤«¤º¡C

µM¦Ó·í²³¤H­è¸õ¤J¤«¤¤«á¡A¨º¤«¤Wªº¥ú·w«o¬O¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡K¡K

¦Ó´N¦b¦P®É¡A©]ªÅ¤¤¤@¹Dª÷¨~¹º¸¨¡A¤@¹D¨­¼v¬ðµM¥X²{¦b¤F¤k´E¼qªù«e¡C

¡u«Ò«T¡A§Ú­Ì­n¤£­n¤U¤«¡H¡v¨Ó¤H¥¿¬O®VµÎ´H¡A®VµÎ´H±s¼C±q¨º«È´Ì¨Ó¨ì¤k´E¼q«e¡A¬Ý¦V¤F¨º¤«¤f¡A°Ý¹D¡C

³o®É¡A¤@¹Dµê¤Ûªºª÷¦â¨­¼v«K¬O¥X²{¦b¤F®VµÎ´Hªº¨­®Ç¡A«Ò«T¬Ý¤F¬Ý¨º¤k´E¼q«á¹D¡J¡u§Ú­Ì¶i¼q¡I¡v»¡§¹¡A«Ò«T«K¥ý¨«¤J¤F¤k´E¼q¤¤¡C¦Ó®VµÎ´H¨£ª¬¡A¤]«K¸ò¤F¤W¥h¡C

¤k´E¼q¨½Àë¤õ¸õ°Ê¡A©ü·tªºÀë¥ú¬M«G¤F¤@¤p¶ô¨à¦a¤è¡C

«Ò«T­t¤â¯¸¦b¼q¤¤¡A¥Ø¥ú¾®µø¨º´L¤k´E¹³¡A¯«¹³¤§»ªÁö¤w´Ý·l¡A¦ýÁÙ¬O¨Ìµ}¥i¨£¤k´E¹³¨ººÝ²ø¤j¤è¡B¯«Ãý¤ºÄ­ªº¼Ë»ª¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¿Ë©M¡C

¡u«Ò«T¡I¡v©ü·tªº¤k´E¼q¤¤¡A®VµÎ´Hµo¥X¤@Án§C§Cªº¥sÁn¡A«Ò«T³o®É«o¬O·N¨ý²`ªøªº­«­«¹Ä¤F¤@Án¡J¡u­ü¡A¤k´E³y¤H¡A­l¨|¤H±Ú¡A¥»¸Ó¥\¸ü¸U¥j¡A¥Ã¥@´Â«ô¡AµM¦Ó²{¦p¤µ³o¤k´E¼q³º¬O³o¯ë±Ñ´º¡A¤£¶ÈµL¤H¨Ñ©^¡A´N³s³oª÷¨­¤]¦¨¤F¤@¨ã´Ý¹³¡I¤H¥@±¡Á¡¡A²ö¹L¤_¦¹°Ú¡I¡v

»¡½}¡A«Ò«T«K¬OÂà¹L¨­¡A¬ÝµÛ®VµÎ´H»¡¹D¡J¡uµÎ´H¡A§A²{¦b¨­¬°¤H±Ú¡A¤µ¨£¤F¤H±Ú¸t¥Àªº¶ì¹³¡A§AÀ³¸Óª¾¹D«ç»ò¿ì§a¡H¡I¡v¡u®¦¡I¡v®VµÎ´HÂI¤FÂIÀY¡A«K¨«¨ì¯«¹³³B¡A¡u¼³³q¡v¤@Án¸÷¦b¤F¦a¤W¡AÂù¤â¦X¨Ã¡A¸U¯ë°@¸Û¦a¹D¡J¡u¤H±Ú®VµÎ´H«ô¨£¸t¥À¤k´E®Q®Q¡I¡vÀH«á¡A®VµÎ´H¤S¥n¤F¤T¥n¡C

·í®VµÎ´H¥¿­n°_¨­¤§»Ú¡A¤@°}»´¬X¦ü¤ô«o¤S°g»X¦Ó¤S©_¤ÛªºÁn­µ¬ðµM¦b¦ÕÃäÅT°_¡C

¡u§¯¬Ó­«²{¡A¤Ñ¯î¶Ã°_¡A¦Ê±Ú¥X¥@¡A¼C«ü¤H¶¡¡I¡v

·í®VµÎ´H§v¨ì³o¨Ç¸Ü®É¡AÁy¤W¤@°}°g¯í¡A¦Ó´N¦b³o®É¦ÕÃä«o¬O¶Ç¨Ó¤F«Ò«TªºÁn­µ¡AÁn­µ¥­²H¡A¤£·Å¤£¤õ¡I

¡u¨S·Q¨ì¥L­Ì³o»ò§Ö«K¤w¸gª¾¹D¤F®Óªº®ø®§¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¨n±o®¼ºòªº¡I¡v

¡uµÎ´H¡A°_¨Ó§a¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v«Ò«T²H¦p¤ôªºÁn­µ¤J¦Õ¡A®VµÎ´H«K¦V«Ò«T¨«¤F¹L¥h¡A°Ý¹D¡J¡u«Ò«T¡A­è¤~¨º¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¬O¤°»ò¤H»¡ªº¡H¡v«Ò«T²H¯º¤@Án¡J¡uµÎ´H¡A§Aªº¼Ä¤H¨Ó¤F¡I¨þ¨þ¡K¡K¡v

¡u§Úªº¼Ä¤H¡H¡I¡v®VµÎ´H¤ß¤¤¤@°}¤£¸Ñ¡A«Ò«T«o¤S¬O¤@¯º¡J¡uÅý¥L­Ì¨Ó§a¡Aµõ¤Ñ¤§¸ô¡A»Ý­n¥H¥L­Ìªº¥Õ°©¬°©³¡A¯«¦å¬°°ò¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¤Ñ¯«³~³Ì·s³¹¸` | µõ¤Ñ¯«³~¥þ¤å¾\Ū | µõ¤Ñ¯«³~¥þ¶°¾\Ū