­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W ²Ä234³¹ ¯«¨Ó¤@¸}¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡I

§@ªÌ ¡J ¶Ã

§E¬¥ÑÔ²{¦b¤]«ÜÀY¯k¡AS4ÁÉ©u©X³ú³o­Ó¹D¨ã³Q¥[±j¤F¡A¦X¦¨«K©y¤S«D±`¾A¦XAP«¬»²§U¨Ï¥Î¡C

­nª¾¹D¤@­Ó¨«¦ì¦A·kªºADC¬°¤F½T«O¦Û¤v¯à°÷¥´¥X¿é¥X¡A²×¨s·|³Q¼Ä¤H±±¨î¨ìªº¡A±±¨îªº¨ºl¨ì2¬í®É¶¡¡AADC´N·|³Q¥´´Ý©ÎªÌ³Q±þ¡A©Ò¥H·|ª±ªºADC¦b¦Û¤v¿é¥X®t¤£¦hªº®É­Ô³£·|¥X¤@­Ó¤k§¯­±¯½©ÎªÌ¤ô»È¹¢±a¡A¨Ó¨¾¤î³Q±±¨î©M¸Ñ°£±±¨î¡C

¦ý§@¬°¤@­ÓADC«Ü¦h®É­Ô³s¸É¸Ë³Æªº¿ú³£¤£°÷¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¦³¦h§Eªº¿ú¥h¥X¤ô»È¹¢±a¡B¤k§¯­±¯½¡B´_¬¡¥Ò¡H

·sÁÉ©uªº»²§U¤ñ¸û´I¸Î¡A¯u¥¿¬°¹Î¶¤µÛ·Qªº»²§U´N¤£·|·N¨ýªº¥X¿é¥X¸Ë¡A²¦³º¿é¥X¥æµ¹¨ä¥L¶¤¤Í´N¦æ¤F¡Aªá¶O¤@¤d¤»¥ª¥k¥X¤@­Ó©X³ú¡A·NÃÑ©M¤â³t¨¬°÷§Öªº¸Ü´N¬Û·í¤_µ¹¤F¶¤¤Í²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A©Ò¥H³o¥ó¸Ë³Æ¦b°ª¤â§½¨½­±ªÖ©w·|¦³¤H¨Ï¥Îªº¡A¬Æ¦Ü¥i¯à±À¼s¬°»²§U¥²³Æ¸Ë³Æ¡I

¤£±o¤£©Ó»{¡A¤õ°¨¥X¤F³o­Ó©X³ú¤§«á¡A¹ï§E¬¥ÑÔ³oºØ¾a¤j©Û¦Y¶ºªº¥´¹Î»²§U¨Ó»¡¨î¬ù¤Ó¤j¤F¡C

¶Õ§¡¤O¼Äªº¾Ô¤æ¡A¨¾±s¶ð¦³¥i¯àÅܦ¨³Ó­tªºÃöÁä¡A©Ò¥H­þÃä³£¤£·|»´©öªº³»µÛ¹ï¤èªº¨¾±s¶ð¶i¦æ¾Ô¤æ¡A§ó¤£Ä@¦b§O¤H¦a§ÎÀu¶Vªº¦a¤è¼r±þ¡A³o­Ó®É­Ô¥L­ÌÁ`¬O®e©ö¦b¨â­ÓÃöÁäÂI±r«Þ¡A¥¿¬O¤pÀs©M¤jÀs¡C

25¤ÀÄÁ«á¡AÀHµÛADC¡B¤W³æ©M¥´³¥ªº¸Ë³Æ°_¨Ó¡A®³¤jÀs¤]¤£¹L¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ±¡¡AµM«áµø³¥¤S¦¨¤F¤@­Ó¥´¹Î«e¦ÜÃö­«­nªº·Ç³Æ¡C

·sÁÉ©u¨C­Ó¤H¥u¥i¥H¦b¦a¹Ï¤W´¡¤T­Ó²´©M¤@­Ó¯u²´¡A¤_¬Oµø³¥ªºÂX±i´N¤£³æ³æ¬O»²§U¤@­Ó¤HªºÂ¾³d¤F¡A§E¬¥ÑÔ¤w¸g¥X¤F¤j²´¥Û¡A±µµÛ´H¦Bªº¦Û±a¶}µø³¥§Þ¯à¡A°»¬d¹ï¤èªº¦ì¸m·|¤ñ¹ï¤è¦³§Qªº¦h¡C

¤jÀsªù«e¤w¸g­«Å|¤F¦n¦h¸}¦L¤F¡A­·ÁnÅb°æ¯ó¤ì¬Ò§L¡A°ß¿W¤jÀs¦b¦Û¤v®a¨½¥´µÛ«¢¤í¡A¤@°Æ¦A¤£¤W¦Ñ®Q¦Ñ®Q´N¥h§ä¤pÀs¥h¶}¶ÂÂù±Æªºº¡¥ØµL²áªºªí±¡¡C

¡u³o­Ó½M¤l¡AÁx¤l¦n¤j°Ú¡I¡I¡v¶¾¹F¶}¤f»¡¹D¡C

¤p«ûªºª¼¹¬¦¹®É´N¯¸¦bÂÅBUFFÀð©M¤¤¸ôÃäÀ𤧶¡ªº¨º©·§Î¯óÂO¡A¥i¥H¬Ý¨ì¼Ä¤è¤­¤H´N¦bÂ÷¥L¤£¨ì700½Xªºªe¹D¦ì¸m

¦Ó§E¬¥ÑÔ¥|¤H³q³q¦bªe¹Dªº¤W¤è¡A¤p«û©t¨­¤@¤H¯¸¦b¨º¨½¡A´N¤£©È¼Ä¤H¤@­Ó¤â½â©¹¨º¨½´¡­Ó²´¡A¤_¬O³Q°lµÛ¨g¼Þ¡H

¤p«ûªºª¼¹¬¤@ª½¯¸¦b¯óÂOªºÃä½t¡A¦n¹³¦Û¤v´N¬O¯ó¨ä¤¤¤@­û¡A¥ô¾Ì¹ï¤è¤¿®«ªº¤W³æ©M¬í¤Hªº¤¤³æ±q¥L­±«e¨«¹L¡I¡I

µL°Ê¤_°J¡A§ó²@¤£¬ÈÄß¡I

±q§E¬¥ÑÔªºµø¨¤¡A¶¾¹F¥L­Ì²M·¡ªº¬Ý¨ì¨º­Óª¼¹¬¯¸¦b¨º¨½­±¹ï©M¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤@¸s¼Ä¤H³ºµM·í¦¨¯B¶³¡A´«§@§O¤H¦­´N¸ú±o»·»·ªº¡A²¦³º¤£¤p¤ß³QÁè¥Û¹_¤¤¡A¨º´N¬O¤@­Ó¦r¦º¡I

¤@­Ó¡A¨â­Ó¡A¤T­Ó¡A¥|­Ó¡Aª¼¹¬¯¸¦b¯óÂOÃä½t¬ÝµÛ¼Ä¤H¤@­Ó­Ó±q¥L­±«e¨«¹L¡C

³Ì«á¹ï¤èªºADC¤kĵ¤]±q¥L­±«e¨«¹L¥h¤F¡A²×¤_¤p«ûªºª¼¹¬¦³¤F¦æ°Ê¡I

¦P¤@®É¶¡¡A§E¬¥ÑÔ±N¤â«ü«ö¦b¤FRÁä¤W¡K¡K

ª¼¹¬¤@­Ó²´¡A²rµMªº´¡¦b¤F¥¿¦b´Â¤jÀs¦ì¸m¨«¥hªº¤kĵ¨­«á¡I

¡u³Ü¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v

³o¤@¸}»E¶°¤Fª¼¹¬©Ò¦³ªººëµØ¡A´ÂµÛ¤kĵªºÂ¼¤W½ð¥h¡A¤kĵ²@µL¨¾³Æªº³Q¿å­¸¥X¥h¡I¡I¯«¨Ó¤@¸}¡I¡I¡I§E¬¥ÑÔ²´´Ø¹y®É°{«G¤F°_¨Ó¡I½ð±o¯uTM¦n¡A¦Y¦Ñ¤l³o¤@½b¡I¤kĵ¦b­¸¦æªº¹Lµ{¤¤¡A§E¬¥ÑÔªº´H¦B¤w¸g®g¥X¤F¤j©Û¡A¤kĵ³£ÁÙ¨S¦³¸¨¦a´N»P³o¤@¬`Å]ªk¤ô´¹½b¬½¬½ªº¼²¦b¤F¤@°_¡I¡I

¤kĵ³s°{²{³£¨Ó¤£¤Î«ö¥X¨ÓÀþ¶¡³Q¬í¡A¤õ°¨§Y«K¥X¤F©X³ú©`¦ó¤kĵ­¸¦æªº¹Lµ{¤¤¤]±N¥L¼²­¸¤F¡A¥L·Q­n°{²{¤W¥h¸Ñ°£¤kĵªº·w¯t«o¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡K

ª¼¹¬²`³´¼Ä¸s¤§¤¤¡A¦ý¦b¤@¸}½ð­¸¤kĵ¤§«e¡A¥L¥ý¥ÎQ¹p­µªi¼Ð°O¤F¤kĵ¡A´N¬Ý¨£­ì¥»¤]±N­±Á{³Q¼Ä¤H¬í±þªºª¼¹¬¥H¼Ð·ÇªºRQ³s©Û­¸¤F¦^¨Ó¡A»P¶¤¤Í»ô¤ß¦X¤O±N¤kĵ¬í±þ¤F¡I¡I

§¤¦b¤jÆU¨½ªº¶¾¹Fµ¥¤H¦¹¨è¬Ý¨ì³o­Óµe­±ªº®É­Ô²´¯]¤l³£Àü¥X¨Ó¤F¡I¡I¡I

³o§Þ¯à»å±µ±o¤]¤Ó§¹¬ü¤F¡A¨ººØ·Pı´N¦n¹³ª¼¹¬ÁÙ¨S¦³½ð¨ì¤kĵªº®É­Ô¡AÅ]ªk¤ô´¹½b´N³Q®g¥X¤F¡AµM«á¤kĵ³Q½ð¨ì¶¤¥îªº³Ì«e­±«á¥¿¦n¼²¨ì­¸¨ì¨º¨½ªº¤ô´¹½b¡A¥L­Ì¤§¶¡©ú©ú¨S¦³¥ô¦óªº»y¨¥·¾³q¡I¡I

°ª¤â¤§¶¡¡A§ó¦hªº¥¼¥²¬O»y¨¥ªº¥æ¬y¡C

°O±o¦bLPL¤W»P¤Ñ±Ò¾Ô¶¤¤ñÁɪº®É­Ô¡A§E¬¥ÑÔ©M¤jù¤]¥´¥X¹LÃþ¦üªº°t¦X¡A·í®É¤jù©M§E¬¥ÑÔ§¤¦b¤@°_¡A½ð¨º¤@¸}¤§«e¤w¸g©M§E¬¥ÑÔ´£¿ô¤F¤@¥y¡C

¦Ó³o¤@¦¸¡A§E¬¥ÑÔ©M¤p«û®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¨¥»y¥æ¬y¡A¤p«û¥u¬O¥ÎGÁä¼Ð°O¤F¤@¤U¤kĵ¡A¤_¬O¦bª¼¹¬®M²´¨ì¤kĵ­I«áªº¨ºÀþ¶¡¡A§E¬¥ÑÔ´N«ö¥X¤FRÁä¡I¡I

¯u¥¿ªº±jªÌ¤£¶È»Ý­n¹ï¼Ä¤H±µ¤U¥h­n°µ¤°»ò¦³¹w§P¡A§ó­n¹ï¶¤¤Í¦³¤@­Ó¹w§P¡Cµ´¤j¦h¼Æ¤HªÖ©w¬Oµ¥¨ìª¼¹¬±N¤kĵ½ð¹L¨Ó¤F¡AµM«á¤º¤ß¤j³Û¤@Án½ð±o¦n¡Aºò±µµÛ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¤]±µ¤@­Ó¤j©Û±±¨î¡A¥i¨º­Ó®É­Ô¦³°{²{ªº¤kĵ¤w¸g¦b³Q½ð­¸µ²¨Ó¤§«á°{²{¸ú¶}¤F¡A¤_¬Oµ´¨Îªº¾÷·|´N·|Åܦ¨¤@¦¸¾Ò´o¡u´N®t¨º»ò¤@ÂIÂI¡C¡v

§E¬¥ÑÔ¦b¬Ý¨ì¤p«û¼ç¥ñ¦b¼Ä¤H¯óÂO®ÇÃ䪺®É­Ô´Nª¾¹D¤F¤p«ûªº·N¹Ï¡A©Ò¥H·í¤p«û¼Ð°Oªº¨º¹sÂI´X¬í®É¶¡¨½¡A§E¬¥ÑÔ²@¤£µS¿Ýªº«ö¥X¤j©Û¡A­þ©È¨º­Ó®É­Ô¯¸¦b³Ì«e­±ªºÁÙ¬O¼Ä¤Hªº¶W¯Å¦×¤W³æ¡A¦ý¥L¬Û«H¤p«û¤@©w¥i¥H±N¤H½ð¹L¨Ó¡I

Àu¨qªº¹w§P¡A¥[¤§¹ï¶¤¤Íªº«H¥ô¡A¦A¥[¤W¾·~¿ï¤â¥²¶·¨ã³ÆªºªGÂ_©M¦Û«H¡A³oºØ¤H»P½b­±¹ï­±¼²¤Wªºµ´§®°t¦X«K¥æ´¦Ó¦¨¡A¨º¤@¨è¥²©w«G½M©Ò¦³¤Hªº²´´Ø¡I¡I¡I¡I¡I

ADC-¦º¡A«K¬O­¼³Ó°lÀ»ªº®É­Ô¡A§E¬¥ÑÔª½±µ¶}±Ò¤F­¸¤ÉÅ@²Åªº¥[³t¡A¨R¦b³Ì«e­±µ¹¼Ä¤H¤@­Ó¸U½b»ôµoªº¸sÅé´î³t¡I

³Q´î³tªº¼Ä¤H«K¬O´¡¯ÍÃø­¸¡A§¹¬üªº¤@¦¸¹s´«¤T¡A§E¬¥ÑÔ³oÃ䪺¶¤¥î®³¤jÀs±À°ª¦a¡AÀu¶ÕÀþ¶¡ÂX¤j¡I¡I

¡u³o­Óª¼¹¬¡A«Ü¼F®`¡C¡v©PÄY¯¸¦b§E¬¥ÑÔªº­I«á¨IÀq¨}¤[«á¶}¤f¹D¡C

©PÄY¶i¦æ¤F´«¦ì«ä¦Ò¡C

­Õ­Y¨º­Óª¼¹¬¬O¦Û¤vÈã§@ªº¡A¨º­Ó¨S¦³²´ªºµ´¨Î¦ì¸m©PÄY¤]¦³«H¤ß¥i¥H§ä¨ì¡A¦ý¦b¹ï¤èAP¨«¹L¥hªº®É­Ô¡A©PÄY´N·|§Ô¤£¦í´¡²´µM«á±N¹ï¤èªºAPµ¦¤h²Î»âµ¹½ð¹L¥h¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±Nµ¦¤h²Î»â½ð¹L¥h¨Ã¤£©ú´¼¡A¦]¬°¥LÅܨ­«á«D±`ªº¦×¡A¥¼¥²¯à°÷¹F¨ì¬í±þªº®ÄªG¡A§ó¦óªpµ¦¤h²Î»âÁÙ¦³¤¤¨È¦b¡K¡K

©PÄY¨ØªA¤p«ûªº«°©²¡A¤@ª½µ¥¨ìADC¥X²{¤F¤~²×¤_¥X¤â¡I

§óÅý©PÄYÅå¹Ä¤£¤wªº¬O¡A¤p«û±N¤kĵ½ð­¸ªº¨º¤@¸}¬O¤@±ø½u¼²­¸¤FÁè¥Û¡Bµ¦¤h²Î»â¡B¤W³æ¾ã¾ã¤T­Ó¤H¡I

³oµ¥¦P¤_¬O¤@­Ó±±¨î¨ì¤F¥|­Ó¤Hªº¹Î±±§Þ¯à¡I

³Ì«á¡AÅý©PÄY¤£¸T§NŸªº¬O¡A¤p«û¤£¬O¥L·Q¶Hªº®M²´­¸¨ì¤kĵ¨­«áª½±µ¤j©Û¡A¦Ó¬O¥HÅå¤H¤â³tªºQR³s©Û¡A¹F¨ì¤F½ð­¸¤kĵ¦P®ÉÅý¦Û¤v­¸¥X¼Ä¤H¤H¸sªº®ÄªG¡I¡I

­nª¾¹D¦b¼Ä¸s¤¤®M²´±NADC½ð¨ì¶¤¤Í­±«e¤w¸g¬O¦h»ò§xÃøªºÈã§@¡A¤S¬O»Ý­n§â´¤¦n¨º¦h»òºë²Óªº¹sÂI¬í¯Å®É¶¡¡K¡K

¦Ü¤Ö¡A©PÄY°µ¤£¨ì¡C

»¡¥Õ¤F¡A©PÄY¯à°µ¨ìªº´N¬O±N¹ï¤èAP½ð¹L¥h¡AµM«á¦Û¤v²`³´¼Ä¸s¡A³o¼Ëµo°_ªº¹Î¾Ô¨ä¹ê³Ó­tÃø»¡¡C

¦Ó³o­Óª¼¹¬«oª½±µÅý³Ó§Q¤Ñ¥­¹ý©³¦V¦Û¤v³o¤è¶É±×¡I¡I

¦P¼Ë¬O¥´³¥¡A³o­Ó¥´³¥ªº¤j§½Æ[ªº§â´¤¡B®É¾÷ªº§â´¤¡BÈã§@¤è­±³£­n°ª¥X¦Û¤v¡K¡K

³oºØ¨RÀ»¡A«ÜÃø¥H¥Î¨¥»y¨Ó§Î®e¡A´N¹³¿W©t¨D±Ñªº°ª¤â©¿µM¬Ý¨£¤F±s¼C¦Ó­¸ªº¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤S¹³¬O¦b¦Û¤v¤w¸g¦¨¼ô«Ê³»ªº¥´³¥«ä¸ô¤¤¥´¶}¤F¥t¥~¤@®°ªù¡I

¡u»¯®xµØ¤@ª½·Q­n¬D¾Ôªº¥´³¥¡A½T¹ê±j±oÅý¤H¤£·Q¬°¤§¬°¼Ä°Ú¡C¡vªLªF¶}¤f¹D¡C

¦Û¤vªº¶¤¥î¨½­Y¬O¾Ö¦³³o¼Ëªº¥´³¥¡A¦ó¨D¤£¯à®³¤U«a­x¡H

³o¤@§½¡A¬O¤p«û³oÃä³Ó§Q¤F¡C

§E¬¥ÑÔ©Ó»{³o§½ªº³Ó§Q©M¦Û¤vÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A«D­n»¡¥\³Òªº¸Ü¡A¨º´N¬O¨S¦³®ö¶O±¼¤p«û¨º¯«¨Ó¤@¸}¡C

¤õ°¨ªºÁè¥Û«Ü±j¡A¹ï½u¤WÀ£¨î¤F§E¬¥ÑÔªº»²§U´H¦B¡A¥´¹Î¤W§ó¬O¥Î¤@­Ó¿W¯Sªº¹D¨ã§J¨î¤F§E¬¥ÑÔªº¤j©Û¬y¡A­Õ­Y¨S¦³¤p«û¨º¤@¸}©w³Ó­tªºÈã§@¡A©¹«á¨«³Ó­t´N«ÜÃø»¡¤F¡C

¡u«Ü§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A¯à°÷©M¥L¥»¤H¦b¤ñÁɳõ¤W¸û¶q¤@µf¡AÁöµM§Ú©Ó»{¦Û¤vªº¹ê¤OÁÙ¤£¦p¥L¡K¡K¡v©PÄY»{¯uªº»¡¹D¡C

§E¬¥ÑÔ¦^¹LÀY¡A¬ÝµÛ¿@±K¬Ü¤òªº©PÄY¡C

©PÄYªºªí±¡«Ü²³æ¡A©l²×³£¬O¨º°Æ¨Ií¤¤±aµÛ´X¤À¤ì³[¡AµL½×¬O³ß¬O´d³£¬Ý¤£¥X¤°»ò¤Ó¦hªºªí±¡¡C

³o¤@¦¸¡A§E¬¥ÑԬݨì¤F¦Ñ©P²´´Ø¨½ªº®Ì°Ê¡I

´÷±æ¡A¨C¤@­Ó¹qÄv±jªÌ¤S«ç»ò·|¤£´÷±æÅܱj¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¤Fµo¦Û¤º¤ßÅý¦Û¤v¹ÄªA¤S¤£Ä@·N¥hªA¿éªº¦P»â°ì±jªÌ¡I¡I

¡u¥i±¤¡A¤p«û©M¤õ°¨¤£¦b¦P¶¤¡K¡K¨º¼Ëªº¸Ü¡A©ú¦~ªºS¥@¬ÉÁɨƩM¥L­Ì¤@¾Ô·|Åý¤H¯S§O´Á«Ý¡I¡v§E¬¥ÑÔ»¡¹D¡C

©PÄYªº¹ÄªA¤@­Ó§ó±jªº¥´³¥ªº¦P®É¡A§E¬¥ÑÔ¤]¦b¦^¨ý»P¤õ°¨¹ï§Ü®É·P¨ü¨ìªº¨ºªÑ¦MÀI®ð®§¡C

¦b§E¬¥ÑÔ¸£®ü¨½·|¦³¤@­Ó¹ï¤â¦W³æ¡A³o­Ó¦W³æ´N¬O¦C¤J¹ï¦Û¤vºc¦¨«Â¯Ùªº¹ï¤â¡A³o­Ó¤õ°¨¨ä¹ê¦­´N¦b§E¬¥ÑÔ¦W³æ¤¤¤F¡A¦]¬°³o­ÓÁɨƪºS¥@¬ÉÁɨơA§E¬¥ÑÔ¨£ÃѹL¥L»²§Uªº¹ê¤O¡A¤µ¤Ñ»P¤§¹ï¾Ô§óÅý§E¬¥ÑÔı±o³o­Ó®a¥ë§@¬°SÁɨƤ¤ªº³Ì¨Î»²§U¦W°Æ¨ä¹ê¡I

LPLÁÙ¦³¤T­Ó¦h¤ë´N­n¨ì¨Ó¤F¡K¡K

¯u¥¿ªº°ª¤â¤À¥¬¦b¾ã­Ó¥@¬É¡A¦pªG¤£¯à¦bLPL¤¤¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A¥L­ÌLm¤S«ç¼Ë¥h©º¾Ô¥@¬É¡A¤S«ç¼Ë¥h»P³o¨Ç³»¦y°ª¤â¦bÁɳõ¤W¹ý¹ý©³©³ªº¤À¥X¤@­Ó³Ó»P­t¨Ó¡I

§E¬¥ÑÔ¬O¤£·|¥®¸Xªº»{¬°³oºØ¹ï¾ÔªºÀò³Ó¡A´N¯uªº¾Ô³Ó¤F³o¦W¥@¬É¯Å»²§U¤õ°¨¡K¡KÁÙ®t±o»·©O¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W¥þ¶°¾\Ū