­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W ²Ä322³¹ ¸Þ³N¤æ¤û¤h

§@ªÌ ¡J ¶Ã

±±¨î¦íÂk±±¨î¦í,Æs³½³o­Ó¤j¦×¯u¤ß¬O¤@­Ó«D±`ÀY¯kªº°ÝÃD,¦A¥[¤W®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó«D±`·Ð¤HªºµU¤l

»¯®xµØµU¤lªº¶Ë®`«D±`°ª,­è¤~¤@®MÃzµo¥[¤Wµo±øªº¤j©Ûªñ¥G±NªLªFµ¹¬í±þ¤F,ªLªFªº¦å¶q¤@´Ý,¿é¥XªÅ¶¡´N·|«D±`ªº¦³­­

·sÁÉ©uªºad½T¹ê«D±`ªº¥F¤O,¦b¤W³æ¡B¥´³¥¡B»²§U³£¦×±o¸òª¯¤@¼Ëªº¦~¥N¨½,­n·Q¥´¥X¨¬°÷ªº¿é¥X¯uªº¤ÓÃø¤ÓÃø¤F,§E¬¥ÑÔªº«OÅ@ºâ«D±`¨ì¦ì¤F,©`¦ó¦b¨â¥u¤j³¥Ã~¥H¤Îµo±øªº¥[³t²y®ÄªG¤U,ªLªF³Ì«áÁÙ¬O³Q¥L­Ì¨â­Óµ¹±j¦æ¤Á¦º.

adc¤@¦º,¥D¤O¿é¥X´N³Ñ¤U§d´Ë,§d´Ëªºíiíi«O«ùµÛ­·ºå¨«¦ì,´X¦¸«D±`º}«GªººëÆF¬ï¹L¤F¼Ä¤èªº¦×,¥´¤¤¤F¹ï­±ªº«á±Æ­^¶¯¡C

§E¬¥ÑÔ¡B©PÄY¡B¤jù¥D­n¥Øªº¤]Åܦ¨¤F«OÅ@§d´Ëªºíiíi,¶i¦æ¤F¤@¦¸«Üªøªº­·ºå¡C

³o±ø­·ºå½u²×¤_¬O§âÆs³½ªº¦å¶qµ¹¥´¤U¥h¤F,«Ü¥i±¤ªº¬O¨S¦³¯à°÷±þ¦º´Ý¦åªº»¯®xµØ¡C

§ä·Ç¾÷·|,©PÄY¤@­Ó½ð¤¤¤F¹ï­±ªºµo±ø¡C

©PÄY·Pı¦Û¤v¤@®M¶Ë®`¯à°÷¬í±¼µo±ø,¤_¬O¤@¸}¦^­µªi½ð¹L¥h,Â_°©¤â¥[¯«ÀsÂ\§À,¥i±¤µo±øÅ]ÆFµ¹¤F¦Û¤v¤@­ÓÅ@¬Þ

´N¬O³o­Ó¸Ó¦ºªºÅ@¬Þ,±Ï¤FÁ©öªºµo±øÅ]ÆF¤@©R,¦Ó³o¼Ë«_µM½ð¹L¥hªº©PÄY¤]´X¥G¨S¦³¤Ó¦h°k¥Íªº¥i¯à,³Q¾÷¾¹¤Hq¦^¨Ó¤§«á,©PÄY¤]°}¤`¤F

¤@®É¶¡,§½­±¹ïlm³oÃä´N«Ü¤£§Q¤F

¡uªGµM°Ú,lm¾Ô¶¤³oÃ䥴¹Î©MªøªÅ¾Ô¶¤¤ñ°_¨Ó½T¹ê­n®z«Ü¦h,§ó¦óªp¥L­Ìªº¦×«e±Æ»X¦h¨S¦³¯à°÷µo¨|°_¨Ó,¨S¦³¹³Æs³½¨º¼Ë°_¨ì¤@­Ó¥D®_¹Î¾Ôªº§@¥Î

¹s´«¤G¤F,lm¾Ô¶¤ÁÙ¬O³B¦b¤@­Ó³Q«ùÄò°lÀ»ªº±¡ªp,íiíi©M»X¦h¤£°±ªº¥µ§Þ¯à,²Õ´¹ï¤è³q¹Lµo±øÅ]ÆFªº¥[³t¨Ó±µªñ¡C

¥i¬O,¾÷¾¹¤H¤w¸g¶}µÛ¥[³t¨R¹L¨Ó

¾÷¾¹¤H³ÌµÎªAªº®É­Ô´N¬OÀu¶Õ§½°l¤H,µ´¤j¦h¼Æ­^¶¯ªº¶]¨B³t«×³£¨S¦³¾÷¾¹¤H¨Ó±o§Ö,ªøªÅ¤Oªº¾÷¾¹¤H¥u­nºò¸òµÛ¤@¬q¶ZÂ÷,¦A¥H¦X¾Aªº¨¤«×±N¤H§è¹L¨Ó,´N¤S¥i¥H¬°¶¤¤Í³Ð³y¤@­Ó¤HÀY¡C

ªøªÅ¤O·Pı¦Û¤v²×¤_¥i¥H¥X¤@¤f´c®ð,©b¶]¦b¤F¶¤¥îªº³Ì«e­±¡C

¥L²Ó¸`«Ü¨ì¦ì,¸ú¶}¤F»X¦hªº¤@­Óµæ¤M,ÀH«á²rªº¥[³t¡C

¡u§A­Ì¶]¡v§E¬¥ÑÔ²´¨£±¡ªp¤£¹ï,¹ï¤jù©M§d´Ë»¡¹D¡C

¬°¤F«O¥þ¶¤¤Í,§E¬¥ÑÔ¯S·NºC¤F¥b©ç¡C

ªøªÅ¤O¥´¾÷¾¹¤H«D±`¦³¸gÅç,¥L¬Ý¨ì§E¬¥ÑÔªº§¯®V«á,´N¬O¤£¥æ¦Ó¬Oª½±µ¶}µÛ¥[³t°l¤W¥h

¥ý¤@­ÓÀ»­¸,¦A¤@­Ó¤j©Û¨IÀq,§E¬¥ÑÔªº¯Ü¥Ö§¯®V¦å¶q´N¥h¤F±Nªñ¤@¥b¡CÆs³½´N¦b¾÷¾¹¤H¨­«á,¬Ý¨ì¾÷¾¹¤H­­¨î¦í§¯®V«á,¥ß¨èp¤W¨Ó­nµ¹§E¬¥ÑÔ¤@®M

¡u±þ¤F¥L±þ¤F¥L¡vÃö®ÔªN¾ã­Ó¤H³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó

Á`ºâ¥i¥H±þ¦º³o­Ó·Ð¤Hªº§¯®V¤F,³o­Ó¤HÀYÃö®ÔªN¤@©w­n®³¨ì

³Q­­¨î¦í,§E¬¥ÑÔ¤£¥i¯àµ¥¾÷¾¹¤H¥æ¦A¥æ¦ì²¾¤F,¥L«æ¦£«ö¥X¤FpÁä,´_¨î¤F¤§«e°k¶]ªº¶i¦æ¤@¬q¦ì²¾ªº°k¶]

ªøªÅ¤OÁÙ¬O¤£¥æ«Ü©úÅã¥L¥Î¶]ªº³£¥i¥H°l¤W¸Þ³N§¯®V¡C

§E¬¥ÑÔ¶]¤F¤@¬q¶ZÂ÷,·Pı¨ì°¨¤W­n³Q¾÷¾¹¤H©MÆs³½°l¤W¤F,¤£±o¤w¤U¥æ¤F³Ì«á¤@­Ó¦ì²¾§Þ¯àml

Å]ÂÜ°g¼v

§E¬¥ÑÔ¸Þ³N§¯®V¨­Åé¦V«e·Æ¦æ¤@¬q¶ZÂ÷,¨³³tªº«ô¦«¸Ó¦ºªº¾÷¾¹¤H¡C

¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô,ªøªÅ¤O¥X¹_¤F

¥Lª¾¹D§E¬¥ÑÔ¤w¸g³Q¹G±¼¤F©Ò¦³¦ì²¾§Þ¯à,¨Ã¥B³Q¹G¨ì¤F¤@­Ó¦º¨¤,³o­Ó®É­Ô¥X¹_¬O¦Ê¤À¦Ê©R¤¤ªº

±aµÛ¹q¬yªº¤ö¤l±q¯óÂO¤W©I¼S¦Ó¹L,³vº¥¹Gªñ¤F§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V,§ó«Ê¦º¤F§E¬¥ÑÔ¸Þ³N§¯®Vªº©Ò¦³¨«¦ì

¤£±o¤£»¡,ªøªÅ¤O¹ï¾÷¾¹¤H³o­Ó­^¶¯ªº´x´¤½T¹ê«D±`°ª,§E¬¥ÑÔ¾Ö¦³¨â­Ó¦ì²¾§Þ¯à¨ÌµM¨S¦³±N³o­Ó®a¥ë¥Ï¶}¡C

²{³õÆ[²³­Ì¦¹®É¤w¸gºò±i¤F°_¨Ó

lm¾Ô¶¤°}¤`¤F¨â­Ó­^¶¯,¦pªG¦A¦º¤@­Óªº¸Ü,ªøªÅ¾Ô¶¤«Ü¦³¥i¯àª½±µ®³¤jÀs¤F,¸gÀÙ®t¶Z¤@¤U¤l´N·|³Q©Ô¶}«Ü¦h¡C

¾·~ÁpÁÉ­n½½L¬O«ÜÃøªº,¥H»¯®xµØ¹ï³¥°Ïªº±±¨î¤O¨Ó»¡,³o­Ó¤jÀs¥u­n¨ì¥L¤â¤W,³o§½°ò¥»¤W¬O¥L­ÌªøªÅ¾Ô¶¤®³¤U,¿n¤À«a­x¤]·|¦b¥L­Ì¤â¤W

¥u¬O,½Ö¤S¯à°÷§ïÅܳo³Q¹s´«¤Tªº©R¹B¡H¡H

¤ö¤l´N¦b§E¬¥ÑÔ­±«e,§E¬¥Ñԥإú¤@¾®,¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vÅ]¼v°gÂܯd¤Uªº¦L°O¡K¡K

Äa°±¦bpÁ䪺¤â«ü²×¤_­«­«ªº«ö¤U

¾÷±ñ­¸¤ö²¤¹L,¨º¤@¨è,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V²ö¦Wªº®ø¥¢¦b¤F­ì¦a,¤ö¤l§ì¨ìªº¥u¤£¹L¬OªÅ®ð

Å]¼v°gÂܲĤG¬q,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®VÀþ¶¡¦^¨ì¤FÄÀ©ñ²Ä¤@¬q¦ì²¾ªº¦a¤è,«D±`ÅåÀIªº¸ú¹L¤F¾÷¾¹¤Hªº¤ö¤l¡B

­ì¨Óªº¦ì¸m¥¿¦n¬O¤@­Óµø¨¤³±¼v,°l¦b«e­±ªºÆs³½¡B¦Ñ¹«©MµU¤l®Ú¥»´N¬Ý¤£¨£,°ß¿W¦å¶q¤£¦hªºµo±øÅ]ÆF¦b¨º¨½µ¹¤j®a¥[¥[³thhpp

©Ò¥H,·í§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V¦^¨ì­ìÂIªº®É­Ô,¥Lªº¤â³t·¥§Öªº«ö¥X¤F¨â­Ó§Þ¯à,¾¶ÁnÅ]¦L©MÅ]¤ÛÂêÃì

¶Ë®`Àþ¶¡Ãz¶},§Y«KÁ©ö¤Ï¬M«D±`¨³³tªºµ¹¦Û¤v¥[¤W¤F¤@­ÓÅ@¬Þ,¨ÌµM¨S¦³©è¾×¦í¤@­Ó¥X¤Fªk¬ï¾cªº¸Þ³N§¯®Vªº§Þ¯à

¡u«z¾¾,´«±¼¤F¤æÆN¤@­ÓµØÄRªºÅ]¼v°gÂÜ,¤£¶È¸ú±¼¤F¾÷¾¹¤Hªº¹_¤l,³ºµM±þ¤F¤@­ÓÅý¤H·N·Q¤£¨ìªº¦^°¨ºj,§â´Ý¦åªºµo±øÅ]ÆFµ¹±þ±¼¤F¡v©_¸ñ¤j©I¤F¤@Án

§E¬¥ÑÔ¬O¥ý¥Î¤j©Ûp´_¨îÅ]¼v°gÂÜ­¸¥X¤F¤@¬q¶ZÂ÷,¤j·§¹L¤F¨â¬í¦hªº®É¶¡¦³¥Î¤F¦A¦ì²¾¤@¬q,¤_¬O¦b¾÷¾¹¤H¥X¹_©M§E¬¥ÑÔ¿E¬¡²Ä¤G¬qp¦^¨ì­ìÂIªº³o­Ó¶ZÂ÷¨ä¹ê«D±`ªø,¨ººØ·Pı§¹¥þ¬O±q«Ì¹õªº³o¤@¬qÀþ¶¡¥X²{¦b¤F«Ì¹õªº¥t¤@ºÝ

µo±ø¡B¦Ñ¹«¦b«á­±,¨ä¹ê¥L­Ì´N¬O¦b¨º¨½¦uµÛ,¨¾¤î¸Þ³N§¯®V¥Î³oÀþ²¾¿ù¦ì§Þ¯à¤Ï¦V°k¶],½Öª¾¹D³o­Ó®a¥ë¤â³t¨º»ò§Ö,¤@¦^¨ì­ìÂI´NÀþ¶¡µ¹¤F§Y«K¦³¤F¤ß¨½·Ç³Æªºµo±øÅ]ÆF¤@®M§Þ¯à¡C

¡u§Úªº,§Úªº¡vÁ©ö¤@°}¾Ò´o,¦Û¤v©~µM³Q´«¤F

¦Û¤v¯uªº§C¦ô¤F¸Þ³N§¯®Vªº¶Ë®`,¦Ó¥B¦Û¤v©ú©úª¾¹D¥L¦³¥i¯àª±³oºØ¦^¨­ªº§âÀ¸,«ç»ò¥i¥H¶TµMªº¯¸¦b¨º­Ó¦L°O®ÇÃä©O,¯u¬O³Q³oºØÀu¶Õ°lÀ»¨R©ü¤FÀY¸£

±þ¤F¤@­Óµo±ø,§E¬¥ÑÔ¬O¤jÁȤF,«æ«æ¦£¦£ªº¤Ï¦V°k¶]¡C

¥i¬O,¹ï¤è¤]¤£¬O¨ººØ¯à°÷³Q§Aª±§Ëªºµæ³¾,Ãö®ÔªNªº¦Ñ¹«¦­´N¦u¦b¨º¨½¤F,¤@¤ù¬r²G¼Q¤F¹L¨Ó¥~¥[¤@¹y¨ga§E¬¥ÑÔªº¦å¶q²r±¼

¡u³o¦¸§A¦º©w¤F¡vÃö®ÔªN°lµÛ§E¬¥ÑÔ¤@¹y¥´,¬Ü­¸¦â»R¡C

Ãö®ÔªN¯uªºåx©}¤F¤@¦~¦h¤F,¹ï¥L¨Ó»¡¯à°÷±þ¤@¦¸§E¬¥ÑÔ,²ª½´N¬O¹ï¥L³Q¦å¬~10ÀY®¢°d³Ì¤j¸Ñ¤ë§I

§E¬¥ÑԤϤè¦V¶]¤F´X¨B,²´¬Ý¦Û¤v¦å¶q¤£¦h¤F,¦A³Qa¤@¤U,°ò¥»¤W­n³Q¦Ñ¹«¬r¦º©M¬rÃz¦º¤F

¦Ñ¤l¦A¸õ

§E¬¥ÑÔ»¡¤°»ò¤]¤£·|µ¹Ãö®ÔªN¨º³r¤ñ¤HÀY,ªGÂ_ªº«ö¤U¤F²Ä¤G¬qml

Ãö®ÔªN°lµÛ§E¬¥ÑÔ¥´±o¥¿¶Ù,µ²ªG¤@Àþ¶¡,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤,³ºµM¬O¤S¦^¨ì¤F¨Ï¥Î²Ä¤G¬q¦ì²¾ªº¦a¤è,¤]´N¬O¾÷¾¹¤H¨­«áªº¯óÂO

¤@¥¹¸Þ³N§¯®V¦ì²¾¦^¨ì¤F¯óÂO,¦pªG¨º¨½¨S¦³µø³¥ªº¸Ü´N·|¸Þ²§ªºµo²{§¯®VÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤

§AÀ£®Ú¤£ª¾¹D¥L¸ú¨ì­þ¨½¥h¤F

§E¬¥ÑÔ¥æ¥i¤£¬OÀH«K¥æªº,¨C¦¸³£¬O¿ï¾Üµø³¥³±¼v©M¯óÂO,°ò¥»¤W¥u­nÀþ²¾¦^¥h¤ÏÀ³ºCªº¤H°ò¥»¤W³s¤H³£§ä¤£¨ì¤F

ªøªÅªNªºÆs³½¡BÃö®ÔªNªº¦Ñ¹«¡BªøªÅ¤Oªº¾÷¾¹¤H¦b§E¬¥ÑÔ²Ä4¦¸¦ì²¾«á´N¦³¨ÇÃj¤F,¤@®É¶¡¤£ª¾¹D©¹­þ¨½°l,µ¥¥LªøªÅ¤Oªº¾÷¾¹¤H¦^·Q°_§E¬¥ÑÔªº²Ä¤G¦¸¦ì²¾¬O¦b¯óÂO°_¨B,³o¤~·NÃѨì³o®a¥ë´N¦b®ÇÃ䪺¯óÂO

¡u§ÚÅÜ¡v

ªøªÅ¤O­è­n¶i¯óÂOÀ»­¸§E¬¥ÑÔ,®ÇÃä¶]¥X¤F¤@¥uíiíi,±N¥Lµ¹Åܦ¨¤F¤@¥u¤p°Êª«

ºò±µµÛ,§d´Ëªºíiíi¤S¬Oµ¹§E¬¥ÑÔ®M¤F¤@­Ó¥[³t,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V¹y®É¶]±o­¸§Ö,´ÂµÛ¨¾±s¶ð¤º°k¥h

¡u§ÚÃz¡vÃö®ÔªNªº¦Ñ¹«¬Ý¨ì§E¬¥ÑÔ¦å¶q¤£¦h,«æ¦£«ö¤U¤F¬rÃz,¥H¥Lªº¶Ë®`,µ´¹ï¥i¥Hª½±µ¬rÃz±¼§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V

§d´Ë³o­Ó®a¥ë¤£·\¬O¥´»²§U¥X¨­ªº,ª±íiíi¯uªºª±±o¥X¯«¤J¤Æ,´X¥G¦b¦Ñ¹«¬rÃzªº¨º¤@¨èµ¹§E¬¥ÑÔ¤W¤F¤@­ÓÅ@¬Þ,Å@¬Þ¥¿¦n©è®ø±¼¤F¦Ñ¹«ªº¬rÃz¶Ë®`

¤_¬O¥G,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V´N¨º»ò±aµÛ¤@µ·¦å­¸©b¦^¶ð¤U,¦³½ìªº¬OªøªÅ¾Ô¶¤¤T¥|¤H¦b¤T¯T®l¨¦ªº¨º§Ö©·¹D¤W«e«e«á«á,µ²ªGÁÙ¬OÅý§E¬¥ÑÔµ¹¶]¤F

¡u¨S¦º³ºµM¨S¦³¦º¡v

¡u«z,²ª½¯«§@¤F,§Q¥ÎÅ]¼v°gÂܦ^¥hªº®ÄªG,¸ú¶}¤F¾÷¾¹¤Hªº¹_¤l,À»±þ±¼¤£¤p¤ßªºµo±øÅ]ÆF,µM«á¦b¼Ä¤H©¹¥ª°lªº®É­Ô,¤S¤@­ÓÅ]¼v°gÂܦ^¨ì¤F¥t¤@Ãä,±N¾ã­ÓªøªÅ¾Ô¶¤­A±o¹Î¹ÎÂà,µM«áíiíi¤Î®ÉªºÅÜ©M¤Î®ÉªºÅ@¬Þ¥[³t,±Ï¤U¤F¥²¦ºªº¸Þ³N§¯®V¡v

¨â­Ó¸Ñ»¡¬Ý¨ì³oµe­±«á³£¿E°Êªº»y³t­¸§Ö¤F

¥²¦ºªº±¡ªp¤U±þ¤@¤H,µM«áÃtÅx°k¤ë§I,¸Þ³N§¯®V¦b§E¬¥ÑÔªº¤â¤W²ª½´N¬O¤@­ÓÅ]¼v®v,§A®Ú¥»´N®»¼Ò¤£³z¤U¤@¬í¦o·|¥X²{¦b­þ¨½

¨q´¼°Ó,¨qÈã§@,§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V¥H¯u¥¿ªº²´ªá·¶Ã©ºªA¤F²{³õ¥|¤d¤Hªº²´²y,¥Lªº¦^¨­À»±þµo±øÅ]ÆF¤w¸g«D±`ªº«G²´¤F,½Öª¾¹D¥L³ºµM³s°h¸ô³£·Q­n¤F,¦A¤@¦¸²¾§Î´«¼v,±N¾ã­ÓªøªÅ¾Ô¶¤­A±o¹Î¹ÎÂà

¨ººØ·Pı´N¦n¹³§E¬¥ÑÔªº¸Þ³N§¯®V¤â¤W®³µÛ¤@¶ô¬õ¦â¤æÁO,ªøªÅ¾Ô¶¤¦pÄø¤û¤@¼Ë±q³oÃä¼²¹L¥h,¤S±q¨ºÃäÂà¹L¨Ó,µ²ªG¤°»ò¤]¨S¦³¼²¨ì,¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¤@¤j§â§Þ¯à©M¤O®ð,¤Ï¦Ó¬O§E¬¥ÑÔ¸Þ³N§¯®Vªº¨º¥÷±q®e¡B°­¾y¡BÀu¶®©M³o¸sÄø³f§Î¦¨¤F¤@­ÓÂA©úªº¹ï¤ñ

³o¤@¦¸,ªøªÅ¾Ô¶¤´X­Ó¤HÁy³£µo«Cµoºñ¤F¡C

·Pı§Y«K¥L­Ì³oªi¹Î¥´Ä¹¤F¤@¨Ç³£¦n¹³¿é±oÅéµL§¹½§

³oºØµØÄRªºÈã§@½T¹ê§ïÅܤ£¤F¸gÀÙ±¡ªp©M¤HÀY¤ñ¨Ò,¦ý¦³¤@ÂI,´N¬O¥L®Qªº¯S§Oº¦¤h®ð

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¤§½Ö»Pª§¾W¥þ¶°¾\Ū