ãn»D´åÀ¸¡]®T¼Ö°é¡^ ²Ä30³¹ ­×³±¿Ñ¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J susan¬O¥u¿ß

­±¹ï¨k¤H©úÅ㪺±À¦«¤§µü§f°ê¨}¬Û·í¦a¤£º¡¥L½è°Ý¥L¡J¡u§A©ú©ú¥i¥H°µªº§ó¤z²b¤@ÂI¡Iª½±µ§ä¤H¦b¥L¨®¤W°Ê¤â¸}¨Ó­Ó¦ºµL¹ïÃÒ¤£¬O§ó¦n¡I¬°¤°»ò°¾°¾­n¶¨º»ò¤j¤@­ÓÅs¡H¡v

¡u¦]¬°§Úı±o»P¨äÅýÁú¥H®f¨º»ò»´»´ªQªQ´N¦º¤F¡AÁÙ¤£¦p¥ýÅý¥L¨­±Ñ¦Wµõ,Áú¥H®f³Ì­«µø¦a´N¬O¥Lªº¨Æ·~,¦pªG¨Æ·~¨S¤F¥L¤@©w·|¥Í¤£¦p¦º¡I¡v¨º­Ó¨k¤HÁn­µÅã±o¤Q¤À³±¨I¡C

¡u¤W¤@¦¸§A´N¤w¸g³o»ò»¡¤F¡I¡v§f°ê¨}«ã§q,¡uµ²ªG©O¡H§Aªº­p¿ÑÅý¥Lªº¨Æ·~§ó¤W¼h¼Ó¡I¡v

¡u§f¨û¨û,¤W¦¸ªº¨Æ±¡¬O§Ú¹ï¤£°_§A¡A¬O§Ú®`¤F§A¥á¤F¤u§@¡C¡v¨k¤HªºÁn­µÅã±o¤Q¤À·\ª¹,

¡u¨º¤£­«­n¡I¡v§f°ê¨}®Ú¥»¤£§â³Q©ú¯]°ê»Ú¶}°£·í¦^¨Æ¡A¡u­«­nªº¬O¡A­n«ç»ò¬°¤pµY³ø¤³¡I¡v

¥Lªº»y®ðÅã±o¤Q¤À¤¿´Ý¡J¡u¦pªG§Ú¦­ÂIª¾¹DÁú¥H®f´N¬O¨º­Ó½â¤HªºÄ^ºØ¡A§Ú¤@©w·|¦b¥L­è­è¶i¤½¥qªº®É­Ô´N§Ë¦º¥L¡C¤p°¶,³o¤@¦¸§A¥²¶·§v§Úªº¡I¡v

ªL¤ô´P¬°¥L¸Ü¤¤À±º©¥Xªº±þ·N¦Ó¾_Åå¡J¦o­ì¥H¬°§f¸g²z­n³´®`Áú¥H®f¤£¹L¬O¬°¤F·íªìÁú¥H®f¸¨¹L¥Lªº­±¤l,«o¤£·Q³o¨ä¤¤ÁÙÂ泶ø¯µ¡C¦oªº¤â«ü§Ô¤£¦í¦©ºò¤FÀð¾À¤Wªº¿jÁ_¡A«Ì¦í©I§lÄ~Äò§v¤U¥h¡C

¡u§f¨û¨û¡I¡v¨º­Ó¨k¤H«æ¤F,¡u§A¨º¼Ë¯uªº¤Ó«K©y¥L¡K¡K¡v

¡u©P°¶¡I¡v§f°ê¨}¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡u§Úª¾¹D¡A¬O¨º­Ó¤k¤H¤£Åý§A¹ïÁú¥H®f°Ê¤âªº¡I§Ú¦­´N»¡¹L¤F¨º­Ó¤k¤H¬O­Óº×®`¡A¦­ª¾¹D¡A§Ú­n³s¦o¤@¨Ã¡K¡K¡v

¡u§f°ê¨}¡I¡v¨º­Ó¨k¤H±¡«æ¤§¤U§q¥X¤F¥Lªº¦W¦r¡AµM«á¤~·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤°»ò»°¦£¹ï¥L¹Dºp¡A¡u§f¨û¨û¡A¹ï¤£°_¡A¦ý¬O§A¤£¯à°Ê«BªY¡C¦o¬O§Úªº©R¡C¡v

¡u«BªY¡I¡vªL¤ô´P®tÂI³Q¥L¸Ü¨½ªº¦W¦rÀ~¨ì¡A©Ò©¯¦o¤ÏÀ³°÷§Ö¤Î®É®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡C

³o¥ó¨Æ¡AÃø¹D©Mª÷«BªY¤]¦³Ãö¨t¡H

¡u¤p°¶§A¡K¡K¡v§f°ê¨}ÅãµM³Q¥L®ðÃa¤F¡A¡u§A«ç»ò¯à¬°¤F¤@­Ó®Ú¥»¤£·R§Aªº¤k¤H³s§A¶ýªº¤³¤]¤£³ø¤F¡H¡v

¡u§f¨û¨û¡A§Ú­n³ø¤³ªº¡C¡v©P°¶«Ü¥­ÀR¦a»¡¡A¸Õ¹Ï½w©M¤@¤U®ðª^¡A¡u©Ò¥H§Ú­nÅýÁú¥H®f¨­±Ñ¦Wµõ¡I¡v

¡u§A¥H¬°§A¦b»ñ°Ä¤j°s©±·Ç³Æ¤F¤@­Ó¤T¯Å¤ù¤k©ú¬P©M¤@­Óª¯¥JÁú¥H®f´N·|¤¤©Û¡H¡I¡v§f°ê¨}«ã·¥¤Ï¯º¡A¡u¤p°¶¡A§AªºÁo©ú«l¨à­þ¥h¤F¡H§A¯uÅý§Ú´H¤ß¡A§A©~µM³s§A¶ý¶ýªº¡K¡K¡v

¡u§Ú­n³ø¡I§Ú¥¿¦b¬°¶ý¶ý³ø¤³¡I¡v©P°¶¥´Â_¥L¡A¡u§f¨û¡A§A§O§Ñ¤F§Ú¶ý¶ýÁ{¦º«e§â§Ú¦«¥Iµ¹¤F§A¡C¦o»¡­n§A·ÓÅU§Ú¡C¡v

§f°ê¨}Án­µ¤@¤U¤l¹y¦í¡A¹L¤F´X¬íÄÁ¥L²×¤_¨M©w¡J¡u¨º¡A³o¦¸ÁÙ¬O«ö§Aªº­p¹º¥h°µ§a¡A»ñ°Ä°s©±¨ºÃä½T©w¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v

©P°¶»y®ð¤¤±aµÛ»´ªQ¦a¯º·N¡J¡u§Úµ¹¤F¨º­Ó¤_°Æ¾É¤F¤@ÂI¿ú¡A¥L­è­èµoµu«H»¡¤w¸gµ¹Áú¥H®f¥´¹L¹q¸Ü¤F¡AÁú¥H®f²{¦bÀ³¸Ó¥¿¦b»°¥hªº¸ô¤W¡C³o¦¸§Ú«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡K¡K¡v

¡¥»ñ°Ä¤j°s©±¡¦¡¥¤T¯Å¤ù¤k©ú¬P¡¦¡¥ª¯¥J¡¦³o¨Çµü±j¯P¦a¨RÀ»µÛªL¤ô´Pªº¸£³U¡A¦o²{¦b¥²¶·¥h§äÁú¥H®f¡A°¨¤W¡I

¡u¡H¡H¡H¡H¡H¡v

¦oªº¤â¾÷¤£¦X®É©y¦aÅT¤F°_¨Ó¡A¨Ó¹qÅã¥Ü¬Oµ{Áoªº¦W¦r¡A¬Ý¨Ó¬O¦b¶Ê«P¦o¦^¥h¿ý¨î¸`¥Ø¤F¡A¦ý¬O¦o²{¦b­þ¨½¦^±o¥h¡H

¤â¾÷¹aÁn¤jÁnÅTµÛ¡A¦o¤â¦£¸}¶Ã¦a®¸¦í¤â¾÷«ö¤UÃö¾÷«ö¶s¡A§Æ±æÁÙ¨S¦³Åå°Ê­Ü®w¨½ªº¤H¡C

¥i¬O©úÅã¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

µ¥ªL¤ô´P²×¤_Ãö±¼¤â¾÷­è­n©ï°_ÀY¨Ó®É¡A¬ðµM·Pı«áÀV¤@µh¡A¦o¹y®É³´¤J¶Â·t¤§¤¤¡C

¦A¦¸¿ô¨Ó¡A¦o¤w¸g³Q®¹±oÄYÄY¹ê¹ê¦a¤´¦b¥¬º¡¦Ç¹Ðªº¦a­±¤W¡C­Ü®wªºªù¤w¸g³Q¤H±q¥~­±Âê¦í¡A·tµL¤Ñ¤éªº¤p­Ü®w¤¤¡A¦o¸C¶}²´´Ø¾AÀ³¤F¦n¤@·|¨à¤~«j±j¬Ý²M·¡¤FªF¦è¡A¤â¾÷¤£¦b¨­¤W¡CÀ³¸Ó¬O³Q¥L­Ì¤w¸g®³¨«¤F¡C

³o¥i±¤¨ì³Ì«á¦oÁÙ¬O¨S¦³¯à°÷¿Ë²´½T»{³o­Ó¡¥©P°¶¡¦¬O¤£¬O·í®É¦b©@°ØÆU©M¦o°µÀ¸ªº¨º­Ó¡¥©P¥ý¥Í¡C¡¦

Áú¥H®f¡I

¹ï¤F¡IÁú¥H®f¡I¦o§Ô¦í¨­¤Wªº»Ä¯kºCºC§¤¤F°_¨Ó¡A¤â³Q¤Ï¸j¦b¨­«á¡A÷¤l¬O¨ººØ®¹¸Ë³fª«±`¥Îªº´¶³q³Â÷¡C¦o§V¤O¥h¸ÕµÛ¸Ñ¶}÷¤l¡AµL©`¨ºÃ·¤l®¹±o¤Ó¹Lµ²¹ê¡A«ç¼Ë³£ªQ¤£¶}¡C

¬ðµM¡A¦b³o°ï¿n¤F¤j¶q¼o±ó«~ªº­Ü®w¤¤¦o¬Ý¨ì¤F¤@¶ô¥Y¥XªºÅK´Ò¡AÅK´Ò¤w¸gÅs¦±ÅܧΡA¬Ýªº¥X¨Ó©ñ¤F«Ü¤[¡A¦oºCºC±q¦a¤W®¿¤F¹L¥h¡A¨C®¿¤@¤U»L³¡³£¤õ»¶»¶ªº¯k¡A¦a­±¤W¤£¶È¦Ç¹Ð«Ü«p¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¦³¦UºØ¤£©úªºª«Åé¡C³oÅý¦oªº®¿°ÊÅã±o§ó¥[§xÃø­«­«¡C

¦o±j§ÔµÛ¯kµh¡A¤p¤f¦a§l®ð¡AºCºC¦a®¿¨ì¤FÅK´Ò­±«e¡AÅK´Ò¦³¤@ªÑ«p­«¦aÅKùרý¡CªL¤ô´P²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÁ}Ãø¦aÂà¹L¨­¡A­I¹ïµÛ¨º®ÚÅK´Ò§â®¹µÛ³Â÷ªº¤â©ñ¤F¤W¥h¡K¡K

¥t¤@Ãä¡A¦n¤£®e©ö±o¨ì¤F¤@¤Ñ°²´ÁªºÁú¥H®f¬ðµM±µ¨ì¤F¤_°Æ¾Éªº¹q¸Ü¡A¤_°Æ¾É¬O¥L¤U¤@³¡·sÀ¸ªº±i¾Éªº§U²z¡C¥L¨£¹L´X¦¸³o­Ó¤H¡A¹ï³o­Ó¤Hªº¦L¶H¤@ª½¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¥L¬JµM»¡¤F±i¾É¦b»ñ°Ä°s©±µ¥¥L¡A¦Ó¥B¬O©M·sÀ¸¨¤¦â¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C

Áú¥H®f¦Ò¼{¦A¤T¡A²×¤_ÁÙ¬Oµ¹¤¨¿Z¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

¤¨¿Z¥¿¦b¹qµø¥x¸Ñ¨MªL¤ô´P¬ðµM¼¯Zªº¨Æ±¡¡A¥L¤w¸g¬O¤@ÀY¶Ã³Â¤F¡Aµ{Áo°£¤F·|½ß§¹Dºp¡A¨ä¥L¤°»ò¦£³£À°¤£¤W¡A¬ðµM±µ¨ìÁú¥H®fªº¹q¸Ü¡A¨Ó¤£¤Î¦h·Q¥u¬O¥mÅñ¤F¥L´X¥y«K¥^¥^±¾¤F¹q¸Ü¡C

Áú¥H®f¤£ºÃ¦³¥L¡A´«¤W¦çªA®³°_¨®Æ_°Í¥X¤F®aªù¡C

¦¹®Éªº»ñ°Ä¤j°s©±101¥]´[ªùºòºòÃöµÛ¡C¦³¨Ç¨­§Î¬\½G¡A­±®e¤z¶À¡A¨r³»ªº¤_°Æ¾ÉÁ`ı±o¦³¨Ç¤£¦w¡A¥LÅU¤£±o¥hÀ¿»ó±ç¤W¨G¥Xªº²Ó¦½¡A¥Î¦½¬z¬z¦a¤â±q¦³¨Ç¼e¤jªº¥b·s¦è¸Ë¿Ç°Â¨½±Ç¥X¤@¹Î½K¤Ú¤Ú¦aªF¦è¡C

¥L¤Óºò±i¤F¡A²Ä¤@¦¸°µ³oºØ¨Æ¡A¦ý¬O¤£°µ¨S¦³¿ìªk¡A³o®É­Ô´Nºâ¦³¤Hµ¹¥L¤@¥]³oªF¦è¥L§â©Rµ¹¥L³£¥i¥H¡A§ó¦óªp©P°¶µ¹¤F¥L¤Q¸U¤¸¡A¦pªG¦h¨D¨DÀs­ô¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¦h¶R´X¥]¡C

¥LŸ§ÝµÛ¤â¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§â¯È¹Î¤@¼h¼h¦a´¦¶}¡C³Ì«á¤@­ÓÀ¦¨à®±ÀY¤j¤pªº¯È¹Î§¹¥þ­é¶}ÅS¥X¤F«ü¥Ò»\¤j¤@ÂIªº¥Õ¦â¯»¥½¡C

¥L±·°_¯»¥½©ñ¨ì¦Û¤v»ó¤l¤U­±¡A³³¾K¦a²`§l¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¤_¾É¡A±z»Ý­n¤õ¶Ü¡H¡v¤@­Ó¬ïµÛ¥´§ê³£«D±`²M²D¡AÁy¤W¿@§©ÆA©Ù¦a¤k¤H¬X­YµL°©¦a¾a¤F¹L¨Ó¡A¥Î¤âÃkªþµÛ¥LªºªÓ»H¡A¤@Áy¼b´A¡C

¥L³Q¨º­Ó¤k¤H¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@À~¨ì¡A¤â¤@§Ý¡A¯»¥½®tÂI¼»¤F¥X¥h¡A¨k¤HÁy¦â¤@»ø¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±·µÛ¤â¤Wªº¯È±iÅý¶}¤F¦o¡AµM«á¤@¼h¼hÅå¤ß¦a§â¥¦¥]»q¤F°_¨Ó¡A­«·sÄñ¦¨¤@­ÓÀ¦¨à®±ÀYªº¤j¤p¡AµM«á¶ë¶i¤F¦Û¤v¿Ç°Â¡C

°µ§¹¤F³o¤@¤Á¡A¥LÂà¹LÀY§q¨º­Ó¤k¤H¡J¡u«Ý·|¨à­n°µ¤°»ò§A³£°O¼ô¤F¡H³o¥i¤£¬O©ç¹q¼v¡A¨S¦³¤H¤¹³\§Ang¡I¡v

¤k¤H§C««¤U²´´Ø¼L®B°Ê¤F°Ê¦ü¥G«D±`¤£º¡¡A¦ý¬O¦A¦¸©ïÀY«o¯ºªº«D±`¼a´A¡J¡u©ñ¤ß§a¾Éºt¡A³oºØÀ¸§Ú³Ì®³¤â¤F¡C¡v

¥é¦ò¬O¬Ý¨ì¤F¤µ¤Ñ¥H«á¦Û¤vªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡A¦o¥Î¤â»´»´±»µÛ¼L®æ®æ¦a¯º¤F°_¨Ó¡K¡K

¤@ªÑ¼ö¬y±qªL¤ô´Pªº¤â³¡¬y²I¥X¨Ó¡AÅKùרý°ÑÂøµÛÂA¦åªº¨ý¹D¥R¥¸¦b³o­Ó±K³¬ªºªÅ¶¡¨½¡C

¦o¥é¦ò¹îı¤£¨ì¯kµh¦ü±o¥Î¤O¦bÅK´Ò¤WóOµÛ¡C

³o¨½¨S¦³®É¶¡¡A¦o¤£ª¾¹D¥~­±«ç»ò¼Ë¤F¡C¦o¤£ª¾¹DÁú¥H®f²{¦b¬O§_¤w¸g¨ì¤F°s©±¡C

¥u¬O¡A¦A§Ö¤@ÂI¡A¦A§Ö¤@ÂI¡A÷¤l°¨¤W´N­nÂ_¤F¡C¦A§Ö¤@ÂI¡A¦A§Ö¤@ÂI¡A¦o¤@©w¯àÂ÷¶}³o¨½¡K¡K

³Q¦o¤@ª½©À¥oµÛªºÁú¥H®f¦¹®É¹J¤W¤F¦b«Ò³£³Ì±`¨£ªº¨Æ±¡¡J°ô¨®¡I

¥L²{¦b³Q¥d¦b°ª³t¸ô¤W¡A¾Ú»¡«e­±µo¥Í¤F°l§À¨Æ¬G¡A¦Ó«á­±¤£ª¾±¡ªº¨®½øÁÙ¦b©¹°ª³t¤½¸ô¤è¦V¾p¹L¨Ó¡C¾É­P³o±ø¸ô¤w¸g³Q¥d¦º¡A°£¤F­@¤ßµ¥«Ý¥æĵ³B²z§¹¨Æ¬G§â¨Æ¬G¨®½ø©ì¨«¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¤F¡C

¦Ó¦¹®É¡A¥L¤ß¨½¦³¤@ºØ±j¯Pªº¤£¦w·P¡A¦n¹³¦b¥L¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¥¿¦bµo¥Í¤@¨Ç¤£¦nªº¨Æ¡C¥L¥´¹q¸Üµ¹¤FªL¤ô´P¡Aµo²{¦o¤â¾÷¤w¸gÃö¾÷¡CÀ³¸Ó¬O¥¿¦b¿ý¨î¸`¥Ø§a¡H¬°¤°»ò¤ß¨½ªº¤£¦w·P¶V¨Ó¶VÄY­«¡H

¥L¹ê¦b·Q¤£¨ìÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è·|¥X¨Æ¡A¨º»òÃø¹D»¡¡A±i¾Éªº¹q¼v¹ï¥L¦Ó¨¥¤w¸g¨º»ò­«­n¤F¡H

³o®É¤_°Æ¾É¤S¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¶Ê«P¡A¨Ã¥B³zÅS¥X±i¾É²{¦b«Ü¤£°ª¿³¦a¨Æ±¡¡CÁú¥H®f¥u¯à«ö±Ì¦í¤ßÀYªº¤£¦w¡A¸ÑÄÀ¤F¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò¡A¨Ã»¡©ú¥i¯à­n±ßÂI¨ì¡C

¤_°Æ¾É¥X¥G·N®Æ¦a©MÁú¥H®f«OÃÒ¤@©w·|¦n¦n¸ò±i¾É»¡²M·¡¥Lªº­W°J¡AºÉ¶q»¡ªA±i¾É¤£­n¥Í®ð¡A¦ý¬O­nÁú¥H®f¤@¥¹¹D¸ô²¨³q´N²Ä¤@®É¶¡»°¨ì¡A¨Ã¥B«Øij¥L¥ý¤£­nª½±µ¥´¹q¸Üµ¹±i¾É»¡©ú±¡ªp¡A¦]¬°±i¾É²{¦b¥¿¦b®ðÀY¤W¡C

Áú¥H®f¦³¨Ç¸Ò²§¦a±¾¤F¹q¸Ü¡A¨S·Q¨ì¤_°Æ¾É¤HÁÙ¤£¿ù¡C¥u¬O¡A¤ß¤¤¨º·U¨Ó·U±j¯Pªº¤£¦w¡A¨ì©³¹w¥ÜµÛ¤°»ò¡H

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤U¤@³¹¡J¥L¬O¦o©R¨½ªº§T¡A¦Ó¦o¤S¦ó¹Á¤£¬O¥Lªº©¯ºÖ¡H

~~~~(>_

_

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ãn»D´åÀ¸¡]®T¼Ö°é¡^³Ì·s³¹¸` | ãn»D´åÀ¸¡]®T¼Ö°é¡^¥þ¤å¾\Ū | ãn»D´åÀ¸¡]®T¼Ö°é¡^¥þ¶°¾\Ū